Pokémon Wiki
Advertisement
Pokémon Wiki

Your Adventure (キミの冒険(ぼうけん) Kimi no Bouken) is the fourth and final opening theme song for Sun & Moon series.

Lyrics

Japanese

TV Size

()たことない やったことないを(おそ)れないで さあフューチャーヒーロー (はし)るんだ ()(かぜ)()けて

最初(さいしょ)()った(とき)よりずいぶん()()けたね (ふく)(すこ)しよごれてるくらいのほうが キミらしくていいや 帽子(ぼうし)(かく)した(くや)(なみだ)もほら 太陽(たいよう)がすぐに(かわ)かしてくれるさ

くたびれるまで(まな)んで (くら)くなるまで(あそ)んで 虹色(にじいろ)羽根(はね)()いかけよう (ゆめ)(こえ)()すことの大切(たいせつ)さは キミが教えてくれたんだ

()たことない やったことないを(おそ)れないで さあフューチャーヒーロー (はし)るんだ ()(かぜ)()けて その(ゆめ)は いつまでも(わす)れないで さあリュックサックは準備(じゅんび)OK ()かなくちゃ (だれ)にも(えが)けない キミの冒険(ぼうけん)一歩(いっぽ)()()そう ♪

Full Version

()たことない やったことないを(おそ)れないで さあフューチャーヒーロー (はし)るんだ ()(かぜ)()けて

最初(さいしょ)()った(とき)よりずいぶん()()けたね (ふく)(すこ)しよごれてるくらいのほうが キミらしくていいや 帽子(ぼうし)(かく)した(くや)(なみだ)もほら 太陽(たいよう)がすぐに(かわ)かしてくれるさ

くたびれるまで(まな)んで (くら)くなるまで(あそ)んで 虹色(にじいろ)羽根(はね)()いかけよう (ゆめ)(こえ)()すことの大切(たいせつ)さは キミが教えてくれたんだ

()たことない やったことないを(おそ)れないで さあフューチャーヒーロー (はし)るんだ ()(かぜ)()けて その(ゆめ)は いつまでも(わす)れないで さあリュックサックは準備(じゅんび)OK ()かなくちゃ (だれ)にも(えが)けない キミの冒険(ぼうけん)だ 一歩(いっぽ)()()そう

最後(さいご)()ったときよりずいぶん}(せが)()びたね だけど笑顔(えがお)(むかし)からずっと一緒(いっしょ) 相変(あいか)わらずでいいや 天文台(てんもんだい)から()(ほし)たちが(ひか)る あの()(よる)(おも)()すよ

(つら)いときには(わら)って (うれ)しいときには()いて 銀色(ぎんいろ)(かぜ)()いかけよう ()()さずに(すす)むことの大切(たいせつ)さは キミが(おし)えてくれたんだ

()たことない やったことないを(おそ)れないで さあフューチャーヒーロー (およ)ぐんだ (たか)(なみ)()えて その(ゆめ)は いつまでも(わす)れないで さあリュックサックは準備(じゅんび)OK ()かなくちゃ キミしか(えが)けない キミの冒険(ぼうけん)だ きっと大丈夫(だいじょうぶ)

かっこわるくて ダサくて あきらめ(わる)くて (よわ)くて でもその(ひとみ)には 一輪(いちりん)(ほのお)()

()たことない やったことないを(おそ)れないで さあフューチャーヒーロー (はし)るんだ ()(かぜ)()けて

()たことない やったことないを(おそ)れないで さあフューチャーヒーロー (はし)るんだ ()(かぜ)()けて その(ゆめ)は いつまでも(わす)れないで さあリュックサックは準備(じゅんび)OK ()かなくちゃ (だれ)にも(えが)けない キミの冒険(ぼうけん)だ 一歩(いっぽ)()()そう ♪

Translation

TV Size

♪ Don't be afraid of stuff you've never seen or done Come on, future hero! Let's run with the winds at our backs

You've gotten more tan since the time we met Clothes have gotten a bit dirty, but that's alright since it's more like you Even with bitter tears hidden under the hat Look, the sun will dry them soon enough

Learning 'til we're tired Playing 'til it's dark Let's chase the Rainbow Wing The importance of voicing out my dreams That's what you've taught me

Don't be afraid of stuff you've never seen or done Come on, future hero! Let's run with the winds at our backs Never forget that dream Come on, let's get our backpacks ready and go This is your adventure and no one else's So let's take a step forward ♪

Full Version

♪ Don't be afraid of stuff you've never seen or done Come on, future hero! Let's run with the winds at our backs

You've gotten more tan since the time we met Clothes have gotten a bit dirty, but that's alright since it's more like you Even with bitter tears hidden under the hat - Look, the sun will dry them soon enough

Learning 'til we're tired, playing 'til it's dark Let's chase the Rainbow Wing You've taught me the importance of voicing out my dreams

Don't be afraid of stuff you've never seen or done Come on, future hero! Let's run with the winds at our backs Never forget that dream Come on, let's get our backpacks ready and go This is your adventure and no one else's, so let's take a step forward

You've grown taller since the time I last saw you Still, it's great that your smile has never changed Reminds me of that night we saw the twinkling stars by the observatory

Laughing in bitter times, crying in happy moments Let's chase the Silver Wind You've taught me the importance of moving forward by not running away

Don't be afraid of stuff you've never seen or done Come on, future hero! Let's swim over the big waves Never forget that dream Come on, let's get our backpacks ready and go Only you can go on your own adventure, and it will definitely be alright

Uncool, lame, relentless, and weak Still, there's a spark of fire in those eyes

Don't be afraid of stuff you've never seen or done Come on, future hero! Let's run with the winds at our backs

Don't be afraid of stuff you've never seen or done Come on, future hero! Let's run with the winds at our backs Never forget that dream Come on, let's get our backpacks ready and go This is your adventure and no one else's, so let's take a step forward ♪

Advertisement