With My Friends is the second Korean opening of Pocket Monsters: Best Wishes!.
Lyrics[]
Korean[]
♪ 용감한 내 친구 하나 귀여운 내 친구 하나 다정한 내 친구 하나 모두가 우리의 친구들
저 푸른 바다처럼 우리의 마음을 담아 두 손 꼭 잡고서 나아가자 내 친구와 함께
갑자기 넘어져도 보고 울고 또 흔들려도 보고 때론 상처받게 되는 일도 없지는 않을꺼야
목표를 향해 나가자 뒤돌아 보지 않겠어 준비는 완료 이제부터 시작이야
너도 그 하나
용감한 내 친구 하나 (하나) 귀여운 내 친구 둘 (둘) 다정한 내 친구 셋 (셋) 모두다 우리의 친구들
어깨동무 내 친구 함께 손을 잡고 내친구 나아가 꿈과 희망을 담아서 라~ ♪
Romaja[]
♪ Yong-gamhan nae chingu hana Gwiyeoun nae chingu hana Dajeonghan nae chingu hana Moduga uliui chingudeul Jeo puleun badacheoleom uliui ma-eum-eul dam-a Du son kkog jabgoseo naagaja nae chinguwa hamkke Gabjagi neom-eojyeodo bogo ulgo tto heundeullyeodo bogo Ttaelon sangcheobadge doeneun ildo eobsjineun anh-eulkkeoya Mogpyoleul hyanghae nagaja dwidol-a boji anhgess-eo Junbineun wanlyo ijebuteo sijag-iya Neodo geu hana Yong-gamhan nae chingu hana (hana) Gwiyeoun nae chingu dul (dul) Dajeonghan nae chingu ses (ses) Moduda uliui chingudeul Eokkaedongmu nae chingu hamkke Son-eul jabgo naechingu naaga Kkumgwa huimang-eul dam-aseo, la~
♪
Translation[]
♪ My brave friend My cute friend My affectionate friend All of you are our friends
Let's hold hands tightly and move forward with our hearts like that blue sea With my friend
Even if we suddenly fall, cry, and shake, I see Sometimes we may get hurt
Let's go toward our goal, I won't look back Preparation is complete, it's just the beginning
You too, one
My brave friend (one) My cute friend two (two) My affectionate friend three (three) All of you are our friends
Shoulder comrades, my friend together Hold hands and move forward my friend With dreams and hopes La~ ♪