Summerly Slope Theme Songs Mega V

V (Volt) (V(ボルト) V (Boruto)) is the first Japanese opening theme song of the Pokémon the Series: XY and XYZ.

OP text

Japanese

♪ この(ほし)不思議(ふしぎ)()(もの)ポケットモンスター・・・ちぢめてポケモン!(いま)、サトシとポケモンたちの出会(であ)いと冒険(ぼうけん)(たたか)いの物語(ものがたり)がはじまる! ♪

Translation

♪ The mysterious creatures of this plant The incredible world... of "Pokémon"! Now, the story of Ash Ketchum and Pokémon, Their meetings, adventures, and battles Are about to begin! ♪

Lyrics

Japanese

TV size

♪ ドラゴン ゴースト じめん ひこう どく むし みず でんき いわ くさ あく こおり ノーマル ほのお かくとう はがね エスパー フェアリー

さぁ ここからが冒険(ぼうけん)だ (ひかり)(さき)()てまで (そら)からこぼれた (なみだ)(あめ)かき()けて さぁ 勇気出(ゆうきだ)して()こうか 昨日(きのう)(ぼく)()つため どんな出会(であ)いも(たから)だ ドキ ドキ ドキ チャレンジャー

いつか(かなら)ず (かな)える(ゆめ)がある (きみ)(おし)えてくれたのさ そう だからこそ(たび)()

(あか)(きずな)()が デカく(ひろ)がったら (たし)かな(こと) 元気(げんき)もすぐ みんなに(とど)くのさ (あお)(ぼく)らの(ほし)希望(きぼう)(かがや)いて 黄色(きいろ)(はな)()

ドラゴン ゴースト じめん ひこう どく むし みず でんき いわ くさ あく こおり ノーマル ほのお かくとう はがね エスパー フェアリー ♪

Full version

ドラゴン ゴースト じめん ひこう どく むし みず でんき いわ くさ あく こおり ノーマル ほのお かくとう はがね エスパー フェアリー

さぁ ここからが冒険(ぼうけん)だ (ひかり)(さき)()てまで (そら)からこぼれた (なみだ)(あめ)かき()けて さぁ 勇気出(ゆうきだ)して()こうか 昨日(きのう)(ぼく)()つため どんな出会(であ)いも(たから)だ ドキ ドキ ドキ チャレンジャー

いつか(かなら)ず (かな)える(ゆめ)がある (きみ)(おし)えてくれたのさ そう だからこそ(たび)()

(あか)(きずな)()が デカく(ひろ)がったら (たし)かな(こと) 元気(げんき)もすぐ みんなに(とど)くのさ (あお)(ぼく)らの(ほし)希望(きぼう)(かがや)いて 黄色(きいろ)(はな)()

ドラゴン ゴースト じめん ひこう どく むし みず でんき いわ くさ あく こおり ノーマル ほのお かくとう はがね エスパー フェアリー

さぁ この(さき)冒険(ぼうけん)だ 暗闇(くらやみ)(なか)さえも (なが)れの(ほし)のように (まよ)うことなく(かがや)け さぁ やる()だして()こうか 昨日(きのう)(ぼく)()つため (みち)途中(とちゅう)であるはず ドキ ドキ ドキ デンジャラス

いつか(かなら)ず (ほこ)れる (ぼく)になる (きみ)(おし)えてくれたのさ そう だからこそ()()かう

デカい(ゆめ)(ちから) (むね)()()んだら (たし)かな(こと) (だれ)かがすぐ (きみ)()()ぶのさ (みどり)(もり)木々(きぎ) が(かぜ)(わら)ったら 黄色(きいろ)花開(はなひら)

いつか(かなら)ず (かな)える(ゆめ)がある 昨日(きのう)(ぼく)(さけ)ぶのさ そう だからこそ(たび)()

(あか)(きずな)()が デカく(ひろ)がったら (たし)かな(こと) 元気(げんき)もすぐ みんなに(とど)くのさ (あお)(ぼく)らの(ほし)希望(きぼう)(かがや)いて 黄色(きいろ)(はな)()

ドラゴン ゴースト じめん ひこう どく むし みず でんき いわ くさ あく こおり ノーマル ほのお かくとう はがね エスパー フェアリー}}

Translation

TV size

♪ Dragon, Ghost, Ground, Flying Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark Ice, Normal, Fire, Fighting Steel, Psychic, Fairy

Come on, from here on out it's an adventure and there's only light ahead The sky overflows with a rain of tears but we push through Come on, use your courage to be better than you were yesterday Treasure any encounter Heart's pounding, Challenger!

Someday, my dream will be fulfilled That's what you have taught me, and that's why I travel

As the red ring of bonds spreads far and wide I'll definitely reach out to everyone with this energy I suddenly feel This blue planet of ours is shining with hope The yellow flowers bloom

Dragon, Ghost, Ground, Flying Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark Ice, Normal, Fire, Fighting Steel, Psychic, Fairy ♪

Full version

♪ Dragon, Ghost, Ground, Flying Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark Ice, Normal, Fire, Fighting Steel, Psychic, Fairy

Come on, from here on out it's an adventure and there's only light ahead The sky overflows with a rain of tears but we push through Come on, use your courage to be better than you were yesterday Treasure any encounter Heart's pounding, Challenger!

Someday, my dream will be fulfilled That's what you have taught me, and that's why I travel

As the red ring of bonds spreads far and wide I'll definitely reach out to everyone with this energy I suddenly feel This blue planet of ours is shining with hope The yellow flowers bloom

Dragon, Ghost, Ground, Flying Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark Ice, Normal, Fire, Fighting Steel, Psychic, Fairy

Come on, this adventure continues ahead even through the darkness Just shine like a shooting star and don't hesitate Come on, use your will power to be better than yesterday On the way there's sure to be something Super exciting and dangerous!

Someday I'll become proud of myself That's what you taught me, and that's why I fight on

Once you've packed the power of a dream into your heart It's certain that someone will call out your name When the wind laughs through the trees of the green forest The yellow flowers open

Someday, my dream will be fulfilled Yesterday I shouted it, and that's why I travel

As the red ring of bonds spreads far and wide I'll definitely reach out to everyone with this energy I suddenly feel This blue planet of ours is shining with hope The yellow flowers bloom

Dragon, Ghost, Ground, Flying Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark Ice, Normal, Fire, Fighting Steel, Psychic, Fairy ♪

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.