Takeshi's Paradise (Japanese: タケシのパラダイス, Hepburn: Takeshi no Paradaisu) is the ninth Japanese ending theme of the original Pokémon Anime series.
Lyrics[]
Japanese[]
TV Size[]
♪ ラララ ラーラーラー なんてきな ラララ ラーラーラー もじのならび! ラーラーラー それは ラーラーラー それは・・・・
《お》《ね》《え》《さ》《ん》!
ほれっぽいのは わかっています! ハートが ぼろぼろ こぼれのちて
あしのふみばも ないくらいです!
かるすぎじゃないのって おもわれたって なにやってんだかって わらわれたって
ぼくにはぼくの ぼくにはぼくの ぼくにはぼくの ゆめがある!
そうさ ラーラーラー なんてすてきな ラララ ラーラーラー ぼくのパラダイス! ラーラーラー それは ラーラーラー それは・・・・
《お》《ね》《え》《さ》《ん》! ♪
Full Version[]
♪ ラララ ラーラーラー なんてきな ラララ ラーラーラー もじのならび! ラーラーラー それは ラーラーラー それは・・・・
《お》《ね》《え》《さ》《ん》!
ほれっぽいのは わかっています! ハートが ぼろぼろ こぼれのちて
あしのふみばも ないくらいです!
かるすぎじゃないのって おもわれたって なにやってんだかって わらわれたって
ぼくにはぼくの ぼくにはぼくの ぼくにはぼくの ゆめがある!
そうさ ラーラーラー なんてすてきな ラララ ラーラーラー ことばのひびき! ラーラーラー それは ラーラーラー それは・・・・
《お》《ね》《え》《さ》《ん》!
ふられるつらさも わかっています! ハートが へなへな しぼみきって
たどわらうしか ないくらいです!
こらないおとこだなって おもわれたって まるでヒエロみたいって わらわれたって
ぼくにはぼくの ぼくにはぼくの ぼくにはぼくの ゆめがある!
そうさ ラーラーラー なんてすてきな ラララ ラーラーラー ことばのひびき! ラーラーラー なんてすてきな ラララ ラララ ラーラーラー ぼくのパラダイス! ラーラーラー それは ラーラーラー それは・・・・
《お》《ね》《え》《さ》《ん》!
そうさ ラーラーラー なんてすてきな ラララ ラーラーラー ことばのひびき! ラーラーラー なんてすてきな ラララ ラララ ラーラーラー ぼくのパラダイス! ラーラーラー それは ラーラーラー それは・・・・
《お》《ね》《え》《さ》《ん》! ♪
Translation[]
TV Size[]
♪ Lalala la-la-la, how beautiful Lalala la-la-la, the line of characters! La-la-la, it is La-la-la, it is....
Sister!
I fall in love easily I know! My heart is breaking Spilling and falling
A foothold for my feet Isn't there!
A frivolous man They thought I was The things I did Made them laugh at me
Of me I have Of me I have Of me I have a dream!
So la-la-la, how beautiful Lalala la-la-la, My paradise! La-la-la, it is La-la-la, it is....
Sister! ♪
Full Version[]
♪ Lalala la-la-la, how beautiful Lalala la-la-la, the line of characters! La-la-la, it is La-la-la, it is....
Sister!
I fall in love easily I know! My heart is breaking Spilling and falling
A foothold for my feet Isn't there!
A frivolous man They thought I was The things I did Made them laugh at me
Of me I have Of me I have Of me I have A dream!
So la-la-la, how beautiful Lalala la-la-la, the sound of the word! La-la-la, it is La-la-la, it is....
Sister!
Heartbreak is painful I know! My heart is weak And withering
Any option but to laugh Isn't there!
A man who never learns They thought I was My clownish ways Made them laugh at me
Of me I have Of me I have Of me I have A dream!
So la-la-la, how beautiful Lalala la-la-la, the sound of the word! Lalala la-la-la, how beautiful Lalala la-la-la, my paradise! La-la-la, it is La-la-la, it is....
Sister!
So la-la-la, how beautiful Lalala la-la-la, the sound of the word! Lalala la-la-la, how beautiful Lalala la-la-la, my paradise! La-la-la, it is La-la-la, it is....
Sister! ♪
English Version[]
4 Kids Lyrics[]
♪ So la la la, look at my smiling face. There are lots of girls, I'm in my happy place. So la la la, this is my paradise'll live on. Oh-lé-Yeah-Yo-Mmm. O ♪
TPCI Lyrics[]
♪ La la la la la la, I kinda like this song. La la la la la la, Why don't you sing along? La la la la la la, I sing my la la la, For the Girls. For! The! Girls! Yeah! Mmm! ♪