FANDOM


The third season of the Pokémon anime (known simply as Pokémon during the airing of episodes from the Orange Islands, and retroactively titled Pokémon: The Johto Journeys by official sources) features 11 episodes from the Pokémon: Adventures in the Orange Islands arc and all 41 episodes from the Pokémon: The Johto Journeys arc in which Ash Ketchum and his friends, Misty and Tracey Sketchit continue their travels in the Orange Islands, with Ash taking on the Orange League and their leader, Drake. After Tracey stays in Pallet and Brock rejoins, Ash and Misty then head on to the Johto region, where they travel from New Bark Town to Goldenrod City.

It is continued by Pokémon: Johto League Champions, which is the fourth season of the series. Re-releases starting with the late 2016 addition of the series on Watch Disney XD shorten it to the last 41 episodes (with the first 11 episodes of this season becoming the 50th-60th episodes of Season 2) to remain consistent with the beginning of Pokémon the Series: Gold and Silver.

Major characters

Humans

Pokémon

Ash's

Misty's

Brock's

Team Rocket's

Episodes

Pokémon season 3 episode list (Standard division)
Ep № Ep Code Title Debut Image
108 TB108 The Pokémon Water War
ひけしたいけつ!ゼニガメVSカメール
The Fire Extinguishing Showdown! Squirtle VS Wartortle!
JapanFlag: July 29, 1999
UnitedStatesFlag: August 26, 2000
TB026
109 TB109 Pokémon Food Fight!
もえよ!カビゴン!!
Get Fired Up! Snorlax!!
JapanFlag: August 5, 1999
UnitedStatesFlag: August 19, 2000
TB027
110 TB110 Pokémon Double Trouble
タッグバトル!さいごのジム!!
Tag Battle! The Last Gym!!
JapanFlag: August 12, 1999
UnitedStatesFlag: September 9, 2000
TB028
111 TB111 The Wacky Watcher!
コイキング!しんかのひみつ!!
Magikarp! The Secret of Evolution!!
JapanFlag: August 19, 1999
UnitedStatesFlag: September 16, 2000
300px
112 TB112 The Stun Spore Detour
ニョロモとカスミ
Poliwag and Misty!
JapanFlag: August 26, 1999
UnitedStatesFlag: September 16, 2000
TB030
113 TB113 Hello Pummelo
ウィナーズカップ!フルバトル6VS6!!
Winner's Cup! 6 vs 6!
JapanFlag: September 2, 1999
UnitedStatesFlag: September 23, 2000
300px
114 TB114 Enter The Dragonite
ファイナルバトル!カイリューとうじょう!!
The Final Battle! Dragonite's Appearance!
JapanFlag: September 9, 1999
UnitedStatesFlag: September 23, 2000
TB032
115 TB115 Viva Las Lapras
さよならラプラス!
Goodbye Lapras!
JapanFlag: September 16, 1999
UnitedStatesFlag: September 30, 2000
TB033
116 TB116 The Underground Round-Up
マルマインだいばくは!?
Electrode's Tremendous Blast!?
JapanFlag: September 23, 1999
UnitedStatesFlag: September 30, 2000
TB034
117 TB117 A Tent Situation
かえってきたマサラタウン!
We've Returned to Pallet Town!
JapanFlag: September 30, 1999
UnitedStatesFlag: October 7, 2000
TB035
118 TB118 The Rivalry Revival
ライバルたいけつ!サトシVSシゲル!!
Rival Showdown! Ash VS Gary!!
JapanFlag: October 7, 1999
UnitedStatesFlag: October 14, 2000
TB036
119 GS001 Don't Touch That 'dile
ワカバタウン!はじまりをつげるかぜのふくまち!
New Bark Town! The Town Where the Winds of a New Beginning Blow!
JapanFlag: October 14, 1999
UnitedStatesFlag: October 14, 2000
GS001
120 GS002 The Double Trouble Header
ルーキーのチコリータ!
The Rookie's Chikorita!
JapanFlag: October 21, 1999
UnitedStatesFlag: October 21, 2000
GS002
121 GS003 A Sappy Ending
げきとつ!へラクロスVSカイロス!!
Clashing Together! Heracross VS Pinsir!!
JapanFlag: October 28, 1999
UnitedStatesFlag: October 28, 2000
GS003
122 GS004 Roll On, Pokémon!
ドンファンのたに!
The Valley of Donphan!
JapanFlag: November 4, 1999
UnitedStatesFlag: November 4, 2000
GS004
123 GS005 Illusion Confusion
ホーホーとあやしいもり!
Hoothoot and the Mysterious Forest!
JapanFlag: November 11, 1999
UnitedStatesFlag: November 4, 2000
GS005
124 GS006 Flower Power
キレイハナのバトルダンシング!
Bellossom's Battle Dancing!
JapanFlag: November 18, 1999
UnitedStatesFlag: November 11, 2000
GS006
125 GS007 Spinarak Attack
イトマル!だいそうさせん!!
Spinarak! A Criminal Investigation!!
JapanFlag: November 25, 1999
UnitedStatesFlag: November 11, 2000
GS007
126 GS008 Snubbull Snobbery
ブルーのかれいなせいかつ!?
Snubbull's Gorgeous Life!?
JapanFlag: December 2, 1999
UnitedStatesFlag: November 18, 2000
GS008
127 GS009 The Little Big Horn
オドシシ!まぼろしのもり!?
Stantler! The Forest of Illusion!?
JapanFlag: December 9, 1999
UnitedStatesFlag: November 18, 2000
GS009
128 GS010 The Chikorita Rescue
いじっぱりのチコリータ!!
The Stubborn Chikorita!!
JapanFlag: December 16, 1999
UnitedStatesFlag: November 25, 2000
GS010
129 GS011 Once in A Blue Moon
ヌオーとGSボール!?
Quagsire and the GS Ball!?
JapanFlag: December 23, 1999
UnitedStatesFlag: December 2, 2000
GS011
130 GS012 The Whistle Stop
レディバのふえ!
Ledyba's Whistle!
JapanFlag: January 1, 2000
UnitedStatesFlag: December 2, 2000
GS012
131 GS013 Ignorance Is Blissey
ハピナスのハッピーナース!
Blissey the Happy Nurse!
JapanFlag: January 6, 2000
UnitedStatesFlag: December 9, 2000
GS013
132 GS014 A Bout With Sprout
だいピンチ!マダツボミのとう!
A Huge Dilemma! Bellsprout Tower!
JapanFlag: January 13, 2000
UnitedStatesFlag: December 16, 2000
GS014
133 GS015 Fighting Flyer with Fire
キキョウジム!おおぞらのたたかい!!
Violet Gym! A Battle in the Open Skies!!
JapanFlag: January 20, 2000
UnitedStatesFlag: December 16, 2000
GS015
134 GS016 For Crying Out Loud
なきむしマリル!
Crybaby Marill!
JapanFlag: January 27, 2000
UnitedStatesFlag: January 20, 2001
GS016
135 GS017 Tanks a Lot!
ばくそう!オタチ&トゲピー!!
Roaring About! Sentret and Togepi!!
JapanFlag: February 3, 2000
UnitedStatesFlag: January 27, 2001
GS017
136 GS018 Charizard's Burning Ambitions
リザードンのたに!またあうひまで!!
The Charicific Valley! Until the Day We Meet Again!!
JapanFlag: February 10, 2000
UnitedStatesFlag: February 3, 2001
GS018
137 GS019 Grin to Win!
だいパニック!キマワリコンテスト!!
Big Panic! Sunflora Contest!!
JapanFlag: February 17, 2000
UnitedStatesFlag: February 10, 2001
GS019
138 GS020 Chikorita's Big Upset
チコリータはごきげんななめ!?
Chikorita's in a Bad Mood!?
JapanFlag: February 24, 2000
UnitedStatesFlag: January 20, 2001
GS020
139 GS021 Foul Weather Friends
ハネッコはねた!だいそうげんのたたかい!!
Hoppip Hopped! A Battle on the Prairie!!
JapanFlag: March 2, 2000
UnitedStatesFlag: February 10, 2001
GS021
140 GS022 The Superhero Secret
なぞのスーパーヒーロー!グライガーマンとうじょう!!
A Mysterious Superhero! Enter Gligerman!!
JapanFlag: March 9, 2000
UnitedStatesFlag: February 17, 2001
GS022
141 GS023 Mild 'n Wooly
メリープとまきばのしょうじょ
Mareep and the Meadow Girl
JapanFlag: March 16, 2000
UnitedStatesFlag: February 17, 2001
GS023
142 GS024 Wired For Battle!
バトルしようぜ!ハッサムVSへラクロス!!
Let's Battle! Scizor VS Heracross!!
JapanFlag: March 23, 2000
UnitedStatesFlag: February 24, 2001
GS024
143 GS025 Good 'Quil Hunting
ヒノアラシ!ゲットだぜ!!
Cyndaquil! Catch It!!
JapanFlag: March 30, 2000
UnitedStatesFlag: March 3, 2001
GS025
144 GS026 A Shadow of a Drought
ヒワダタウン!ヤドンのいど!!
Azalea Town! The Slowpoke Well!!
JapanFlag: April 6, 2000
UnitedStatesFlag: March 3, 2001
GS026
145 GS027 Goin' Apricorn!
クヌギダマとボングリのみ!うらやまのたたかい!!
Pineco and the Apricon Fruits! A Battle on the Mountain Behind!!
JapanFlag: April 13, 2000
UnitedStatesFlag: March 10, 2001
GS027
146 GS028 Gettin' the Bugs Out
ヒワダジム!もりのバトルフィールド!!
Azalea Gym! The Forest Battlefield!!
JapanFlag: April 20, 2000
UnitedStatesFlag: March 17, 2001
GS028
147 GS029 A Farfetch'd Tale
ウバメのもり!カモネギをさがせ!!
Ilex Forest! Search for Farfetch'd!!
JapanFlag: April 27, 2000
UnitedStatesFlag: March 17, 2001
GS029
148 GS030 Tricks of the Trade
ソーナンスとポケモンこうかんかい!!
Wobbuffet and the Pokémon Exchange!!
JapanFlag: May 4, 2000
UnitedStatesFlag: March 24, 2001
GS030
149 GS031 The Fire-ring Squad!
もえろゼニガメだん!ほのおのように!!
Burn with Passion, Squirtle Squad! Just Like a Flame!!
JapanFlag: May 11, 2000
UnitedStatesFlag: April 21, 2001
GS031
150 GS032 No Big Woop!
ウパーがいっぱい!
There's Lots of Wooper!
JapanFlag: May 18, 2000
UnitedStatesFlag: March 31, 2001
GS032
151 GS033 Tunnel Vision
プリンVSブルー!
Jigglypuff VS Snubbull!
JapanFlag: May 25, 2000
UnitedStatesFlag: April 7, 2001
GS033
152 GS034 Hour of the Houndour
ダークポケモン・デルビル
The Dark Pokémon: Houndour
JapanFlag: June 1, 2000
UnitedStatesFlag: April 14, 2001
GS034
153 GS035 The Totodile Duel
ワニノコはだれのもの!?サトシVSカスミ!
Who Does Totodile Belong to!? Ash VS Misty!
JapanFlag: June 8, 2000
UnitedStatesFlag: May 5, 2001
GS035
154 GS036 Hot Matches!
エアームドVSヒノアラシ!はがねのつばさ!!
Skarmory VS Cyndaquil! Steel Wing!!
JapanFlag: June 15, 2000
UnitedStatesFlag: May 12, 2001
GS036
155 GS037 Love, Totodile Style
おどれワニノコ!あいのステップを!!
Dance Totodile! Perform the Dance Step of Love!!
JapanFlag: June 22, 2000
UnitedStatesFlag: May 26, 2001
GS037
156 GS038 Fowl Play!
いろちがいのヨルノズク!ゲットだぜ!!
The Shiny Noctowl! Catch It!!
JapanFlag: June 29, 2000
UnitedStatesFlag: April 28, 2001
GS038
157 GS039 Forest Grumps
リングマでドッキリ!!
Ursaring's Startling!!
JapanFlag: July 6, 2000
UnitedStatesFlag: June 2, 2001
GS039
158 GS040 The Psychic Sidekicks!
キリンリキ!エスパーポケモンのむら!
Girafarig! The Village of Psychic Pokémon!
JapanFlag: July 13, 2000
UnitedStatesFlag: August 11, 2001
GS040
159 GS041 The Fortune Hunters
ポケモンうらない!?だいらんせん!
Pokémon Fortune Telling!? A Big Melee!
JapanFlag: July 27, 2000
UnitedStatesFlag: May 19, 2001
GS041

Pokémon season 3 episode list (Shortened division, synonymous with The Johto Journeys)
Ep № Ep Code Title Debut Image
119 GS001 Don't Touch That 'dile
ワカバタウン!はじまりをつげるかぜのふくまち!
New Bark Town! The Town Where the Winds of a New Beginning Blow!
JapanFlag: October 14, 1999
UnitedStatesFlag: October 14, 2000
GS001
120 GS002 The Double Trouble Header
ルーキーのチコリータ!
The Rookie's Chikorita!
JapanFlag: October 21, 1999
UnitedStatesFlag: October 21, 2000
GS002
121 GS003 A Sappy Ending
げきとつ!へラクロスVSカイロス!!
Clashing Together! Heracross VS Pinsir!!
JapanFlag: October 28, 1999
UnitedStatesFlag: October 28, 2000
GS003
122 GS004 Roll On, Pokémon!
ドンファンのたに!
The Valley of Donphan!
JapanFlag: November 4, 1999
UnitedStatesFlag: November 4, 2000
GS004
123 GS005 Illusion Confusion
ホーホーとあやしいもり!
Hoothoot and the Mysterious Forest!
JapanFlag: November 11, 1999
UnitedStatesFlag: November 4, 2000
GS005
124 GS006 Flower Power
キレイハナのバトルダンシング!
Bellossom's Battle Dancing!
JapanFlag: November 18, 1999
UnitedStatesFlag: November 11, 2000
GS006
125 GS007 Spinarak Attack
イトマル!だいそうさせん!!
Spinarak! A Criminal Investigation!!
JapanFlag: November 25, 1999
UnitedStatesFlag: November 11, 2000
GS007
126 GS008 Snubbull Snobbery
ブルーのかれいなせいかつ!?
Snubbull's Gorgeous Life!?
JapanFlag: December 2, 1999
UnitedStatesFlag: November 18, 2000
GS008
127 GS009 The Little Big Horn
オドシシ!まぼろしのもり!?
Stantler! The Forest of Illusion!?
JapanFlag: December 9, 1999
UnitedStatesFlag: November 18, 2000
GS009
128 GS010 The Chikorita Rescue
いじっぱりのチコリータ!!
The Stubborn Chikorita!!
JapanFlag: December 16, 1999
UnitedStatesFlag: November 25, 2000
GS010
129 GS011 Once in A Blue Moon
ヌオーとGSボール!?
Quagsire and the GS Ball!?
JapanFlag: December 23, 1999
UnitedStatesFlag: December 2, 2000
GS011
130 GS012 The Whistle Stop
レディバのふえ!
Ledyba's Whistle!
JapanFlag: January 1, 2000
UnitedStatesFlag: December 2, 2000
GS012
131 GS013 Ignorance Is Blissey
ハピナスのハッピーナース!
Blissey the Happy Nurse!
JapanFlag: January 6, 2000
UnitedStatesFlag: December 9, 2000
GS013
132 GS014 A Bout With Sprout
だいピンチ!マダツボミのとう!
A Huge Dilemma! Bellsprout Tower!
JapanFlag: January 13, 2000
UnitedStatesFlag: December 16, 2000
GS014
133 GS015 Fighting Flyer with Fire
キキョウジム!おおぞらのたたかい!!
Violet Gym! A Battle in the Open Skies!!
JapanFlag: January 20, 2000
UnitedStatesFlag: December 16, 2000
GS015
134 GS016 For Crying Out Loud
なきむしマリル!
Crybaby Marill!
JapanFlag: January 27, 2000
UnitedStatesFlag: January 20, 2001
GS016
135 GS017 Tanks a Lot!
ばくそう!オタチ&トゲピー!!
Roaring About! Sentret and Togepi!!
JapanFlag: February 3, 2000
UnitedStatesFlag: January 27, 2001
GS017
136 GS018 Charizard's Burning Ambitions
リザードンのたに!またあうひまで!!
The Charicific Valley! Until the Day We Meet Again!!
JapanFlag: February 10, 2000
UnitedStatesFlag: February 3, 2001
GS018
137 GS019 Grin to Win!
だいパニック!キマワリコンテスト!!
Big Panic! Sunflora Contest!!
JapanFlag: February 17, 2000
UnitedStatesFlag: February 10, 2001
GS019
138 GS020 Chikorita's Big Upset
チコリータはごきげんななめ!?
Chikorita's in a Bad Mood!?
JapanFlag: February 24, 2000
UnitedStatesFlag: January 20, 2001
GS020
139 GS021 Foul Weather Friends
ハネッコはねた!だいそうげんのたたかい!!
Hoppip Hopped! A Battle on the Prairie!!
JapanFlag: March 2, 2000
UnitedStatesFlag: February 10, 2001
GS021
140 GS022 The Superhero Secret
なぞのスーパーヒーロー!グライガーマンとうじょう!!
A Mysterious Superhero! Enter Gligerman!!
JapanFlag: March 9, 2000
UnitedStatesFlag: February 17, 2001
GS022
141 GS023 Mild 'n Wooly
メリープとまきばのしょうじょ
Mareep and the Meadow Girl
JapanFlag: March 16, 2000
UnitedStatesFlag: February 17, 2001
GS023
142 GS024 Wired For Battle!
バトルしようぜ!ハッサムVSへラクロス!!
Let's Battle! Scizor VS Heracross!!
JapanFlag: March 23, 2000
UnitedStatesFlag: February 24, 2001
GS024
143 GS025 Good 'Quil Hunting
ヒノアラシ!ゲットだぜ!!
Cyndaquil! Catch It!!
JapanFlag: March 30, 2000
UnitedStatesFlag: March 3, 2001
GS025
144 GS026 A Shadow of a Drought
ヒワダタウン!ヤドンのいど!!
Azalea Town! The Slowpoke Well!!
JapanFlag: April 6, 2000
UnitedStatesFlag: March 3, 2001
GS026
145 GS027 Goin' Apricorn!
クヌギダマとボングリのみ!うらやまのたたかい!!
Pineco and the Apricon Fruits! A Battle on the Mountain Behind!!
JapanFlag: April 13, 2000
UnitedStatesFlag: March 10, 2001
GS027
146 GS028 Gettin' the Bugs Out
ヒワダジム!もりのバトルフィールド!!
Azalea Gym! The Forest Battlefield!!
JapanFlag: April 20, 2000
UnitedStatesFlag: March 17, 2001
GS028
147 GS029 A Farfetch'd Tale
ウバメのもり!カモネギをさがせ!!
Ilex Forest! Search for Farfetch'd!!
JapanFlag: April 27, 2000
UnitedStatesFlag: March 17, 2001
GS029
148 GS030 Tricks of the Trade
ソーナンスとポケモンこうかんかい!!
Wobbuffet and the Pokémon Exchange!!
JapanFlag: May 4, 2000
UnitedStatesFlag: March 24, 2001
GS030
149 GS031 The Fire-ring Squad!
もえろゼニガメだん!ほのおのように!!
Burn with Passion, Squirtle Squad! Just Like a Flame!!
JapanFlag: May 11, 2000
UnitedStatesFlag: April 21, 2001
GS031
150 GS032 No Big Woop!
ウパーがいっぱい!
There's Lots of Wooper!
JapanFlag: May 18, 2000
UnitedStatesFlag: March 31, 2001
GS032
151 GS033 Tunnel Vision
プリンVSブルー!
Jigglypuff VS Snubbull!
JapanFlag: May 25, 2000
UnitedStatesFlag: April 7, 2001
GS033
152 GS034 Hour of the Houndour
ダークポケモン・デルビル
The Dark Pokémon: Houndour
JapanFlag: June 1, 2000
UnitedStatesFlag: April 14, 2001
GS034
153 GS035 The Totodile Duel
ワニノコはだれのもの!?サトシVSカスミ!
Who Does Totodile Belong to!? Ash VS Misty!
JapanFlag: June 8, 2000
UnitedStatesFlag: May 5, 2001
GS035
154 GS036 Hot Matches!
エアームドVSヒノアラシ!はがねのつばさ!!
Skarmory VS Cyndaquil! Steel Wing!!
JapanFlag: June 15, 2000
UnitedStatesFlag: May 12, 2001
GS036
155 GS037 Love, Totodile Style
おどれワニノコ!あいのステップを!!
Dance Totodile! Perform the Dance Step of Love!!
JapanFlag: June 22, 2000
UnitedStatesFlag: May 26, 2001
GS037
156 GS038 Fowl Play!
いろちがいのヨルノズク!ゲットだぜ!!
The Shiny Noctowl! Catch It!!
JapanFlag: June 29, 2000
UnitedStatesFlag: April 28, 2001
GS038
157 GS039 Forest Grumps
リングマでドッキリ!!
Ursaring's Startling!!
JapanFlag: July 6, 2000
UnitedStatesFlag: June 2, 2001
GS039
158 GS040 The Psychic Sidekicks!
キリンリキ!エスパーポケモンのむら!
Girafarig! The Village of Psychic Pokémon!
JapanFlag: July 13, 2000
UnitedStatesFlag: August 11, 2001
GS040
159 GS041 The Fortune Hunters
ポケモンうらない!?だいらんせん!
Pokémon Fortune Telling!? A Big Melee!
JapanFlag: July 27, 2000
UnitedStatesFlag: May 19, 2001
GS041


Trivia

See also

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.