- (Japanese: 行くぜガラル地方！ヒバニーとの出会い！！, Hepburn: Let's Go to the Galar Region! An Encounter with Scorbunny!!) is the 4th episode of Pokémon the Series: Sword & Shield.
Synopsis
Ash and Go have heard that there is a phenomenon in the Galar region that causes Pokémon to grow to giant sizes. The two immediately go there to investigate this phenomenon. When they arrive in Shoot City, Galar, they are completely absorbed in the beautiful urban landscape and the local special buns, but then they meet a group of Pokémon that they had never seen before that they are playing jokes around the city.
Episode Plot
In the morning Go is brushing his teeth, Ash shows him a faster way on how to brush their teeth, by shaking around a lot with Pikachu joining in. Go warns them that they will get dizzy from doing those fast movements, which they already are from their shaking. At breakfast, Mimey prepares the food, but pretends to give Go the actual breakfast, causing him to be a bit annoyed. Ash enters tired, while Go sees something on his phone and tells Ash to hurry.
At the lab, Go drags Ash to meet Professor Sakuragi, where Go tells him about a phenomenon that make Pokémon become gigantic, surprising Ash. Sakuragi explains that the phenomenon is seen in the Galar region, which the boys have never seen before, telling the Professor they want to visit the region. Sakuragi tells them that is a great opportunity to see the phenomenon and go to investigate for themselves. Template:Incomplete-plot
Debuts
Character
Pokémon
Trivia
- "Who's that Pokémon?:" Scorbunny (JP)
- Scorbunny’s color palettes from some previous trailers before the series started was modified for this episode to initially start out in a dirt before progressively cleaning itself in the last scenes.
Gallery
Template:Pokémon: Sword & Shield