Remember Times , stylized as Remember times is the third and final Korean opening of Pocket Monsters: XY&Z.
Lyrics[]
Korean[]
♪ 붉은 하늘 저 멀리의 도시를 향해 무작정 떠나는 모험 속엔 셀 수 없이 나를 막는 힘든 일들이 계속되고 갇혀버린 일상에서 희미해져 가는 용기와 시간 속에 깊게 잠든 날 다시 한 번 깨워 줄래 WOO~ Say my name baby 잃어버린 날 찾아 mayday 숨이 차 터질 것 같아 save me 절대 놓치지 않아 저 하늘에게 또 다짐을 해 Call me baby 나를 꿈꾸게 하는 건 너 하나 나를 숨 쉬게 하는 너를 find out 오직 내 맘속엔 설레는 그 꿈이 있단 걸 Remember times Show me show me your dreaming This time 모든 걸 take it ♪
Romaja[]
♪ bulg-eun haneul jeo meolliui dosileul hyanghae Mujagjeong tteonaneun moheom sog-en Sel su eobs-i naleul magneun himdeun ildeul-i gyesogdoego Gadhyeobeolin ilsang-eseo Huimihaejyeo ganeun yong-giwa Sigan sog-e gipge jamdeun nal Dasi han beon kkaewo jullae WOO~ Say my name baby Ilh-eobeolin nal chaj-a mayday Sum-i cha teojil geos gat-a save me Jeoldae nohchiji anh-a Jeo haneul-ege tto dajim-eul hae Call me baby Naleul kkumkkuge haneun geon neo hana Naleul sum swige haneun neoleul find out Ojig nae mamsog-en seolleneun geu kkum-i issdan geol Remember times Show me show me your dreaming This time Modeun geol take it ♪
Translation[]
♪ Towards the city far away in the red sky In the adventure of leaving without a plan Countless difficult things that block me continue In the trapped daily life The courage that fades And the day that fell into a deep sleep in time Will you wake me up once again WOO~ Say my name baby Find the lost day mayday I feel like I'm out of breath save me I'll never let you go I promise to the sky again Call me baby You're the only one who makes me dream Find out you who makes me breathe Only in my heart is that exciting dream Remember times Show me show me your dreaming This time Take it all ♪