Pokémon Wiki

Don't like the ads? Then create an account! Users with accounts will only see ads on the Main Page and have more options than anonymous users.

READ MORE

Pokémon Wiki
Advertisement
Pocket Monsters - Diamond & Pearl logo

Japanese logo of Pocket Monsters: Diamond & Pearl

Pokémon the Series - Diamond and Pearl logo EN

English logo of Pokémon the Series: Diamond and Pearl

Pokémon the Series: Diamond and Pearl, known as Pocket Monsters: Diamond & Pearl (Japanese: ポケットモンスター ダイヤモンド&パール, HepburnPoketto Monsutaa: Daiyamondo & Paaru) in Japan and Pocket Monsters DP (Hangul: 포켓몬스터 DP, Revised RomanizationPoket Monseuteo DP) in South Korea, int. DP, is the third series of Pokémon the Series. The series ran from September 28, 2006, to February 3, 2011, in Japan, in South Korea ran September 10, 2007 to August 2, 2011, from and in the United States ran from April 20, 2007, to February 5, 2011. The series covers the main protagonist, Ash Ketchum, and his Pikachu's adventures in the new region of Sinnoh. Ash's companions from the previous series, May and Max, have left the series, and are replaced by a girl named Dawn. Dawn is a native from Sinnoh in Twinleaf Town. Brock, one of Ash's longest companions, once again reappears. Team Rocket are still in the series as antagonists chasing after Ash's Pikachu, and oppose Team Galactic. Team Galactic is one the major villain team going after Dialga, Palkia, and Giratina; similar to how most other villainous teams went after the Legendary Pokémon in their region. Ash and Brock will also have a new set of clothing.

Synopsis[]

Japanese[]

  • Japanese
  • Romaji
  • Romaji (Literal)
  • Translation

ポケモンマスターを目指(めざ)して(たび)(つづ)ける主人公(しゅじんこう)・サトシとパートナーのピカチュウは、(あら)たな冒険(ぼうけん)舞台(ぶたい)「シンオウ地方(ちほう)」へやって()た。そこで、トップコーディネーターを目指(めざ)ヒロイン・ヒカリとパートナーのポッチャマに出会(であ)い、一緒(いっしょ)(たび)をすることに。

さまざまな出会(であ)いを(とお)じて仲間(なかま)大切(たいせつ)さを()り、ライバルとのバトルを(あつ)友情(ゆうじょう)()りこえて、成長(せいちょう)してゆく……。[1]

Pokemon Masutaa o mezashite tabi o tsudzukeru shujinkou Satoshi to paatonaa no Pikachu wa, aratana bouken no butai "Sinnoh chihou" e yattekita. Sokode, Top Coordinator o mezasu hiroin Hikari to paatonaa no Pochama ni deai, issho ni tabi o suru koto ni.

Samazamana deai o tsuujite nakama no taisetsu-sa o shiri, raibaru to no batoru o atsui yuujou de norikoete, seichou shite yuku……

Pokemon Masutaa o mezashite tabi o tsudzukeru shujinkou Satoshi to paatonaa no Pikachyuu wa, aratana bouken no butai "shin'ou chihou" e yattekita. Sokode, Toppu Koudineetaa o mezasu hiroin Hikari to paatonaa no Potchama ni deai, issho ni tabi o suru koto ni.

Samazamana deai o tsuujite nakama no taisetsu-sa o shiri, raibaru to no batoru o atsui yuujou de norikoete, seichou shite yuku……

The main character, Ash Ketchum, and his partner Pikachu, who continues his journey to become a Pokémon Master, have arrived at the stage of a new adventure, the Sinnoh Region. There, he meets the heroine Dawn, who is aiming to become a Top Coordinator, and her partner Piplup, and decide to travel together.

Through various encounters, she learns the importance of her friends, overcomes battles with her rivals with hot friendships, and grows.

Korean[]

  • Korean
  • Romaja
  • Romaja - Literal
  • Translation
태초마을에서 또 다시 모험에 나선 지우(知友)와 피카츄. 새로운 모험의 무대(舞臺) 신오지방(地方)도착(到着)하자마자 지우(知友)는 피카츄를 로켓단에게 뺏겨버린다. 로켓단에게 쫓기는 지우(知友)의 피카츄를 보호(保護)한 것은 신참 트레이너인 빛나였다. 회색(灰色)시티에서 온 웅과도 우연히 만나며 지우(知友), 빛나, 웅의 여행(旅行)시작(始作)된다. 신이(神異)라고 불리우는 포켓몬 디아루가와 펄기아, 그 두마리의 포켓몬을 둘러싸고 신오지방(地方)에서의 모험은 진행 된다.[2]
Taechoma-eul-eseo tto dasi moheom-e naseon Ji-woo-wa Pikachu. Saeroun moheom-ui mudae Sin'o jibang-e dochak hajamaja Ji-woo-neun Pikachu-reul Roket dan-ege ppaetgyeobeorinda. Team Rocket-ege jjochgi-neun Ji-woo-ui Pikachu-reul bohohan geot-eun sincham teureineoin binnayeotda. Hoesaek City on ung-gwado uyeonhi mannamyeo Ji-woo, Bit-na, Woong-ui yeohaeng-eun sijakdoenda. Sini-rago bulliu-neun Poketmon Dialga-wa Palkia, geu dumari-ui Poketmon-eul dulleossago Sin'o jibang-eseo-ui moheom-eun jinhaeng doenda.
Taechoma-eul-eseo tto dasi moheom-e naseon Ji-woo-wa Pikachyu. Saeroun moheom-ui mudae Sin'o jibang-e dochak hajamaja Ji-woo-neun Pikachyu-reul Roket dan-ege ppaetgyeobeorinda. Roket dan-ege jjochgi-neun Ji-woo-ui Pikachu-reul bohohan geot-eun sincham teureineoin binnayeotda. Hoesaek Sitieseo on ung-gwado uyeonhi mannamyeo Ji-woo, Bit-na, Woong-ui yeohaeng-eun sijakdoenda. Sini-rago bulliu-neun Poketmon dialuga-wa Peolgia, geu dumari-ui Poketmon-eul dulleossago Sin'o jibang-eseo-ui moheom-eun jinhaeng doenda.
Ash and Pikachu go on another adventure in the village of the beginning. As soon as he arrives in Sinnoh region, the stage for a new adventure, Ash loses his Pikachu to Team Rocket. It was the rookie Trainer Dawn who protected Ash's Pikachu from being chased by Team Rocket. Ash, Dawn, and Brock's journey begins when they meet Brock from the Pewter City by chance. The adventure in the Sinnoh region continues around the two Pokémon, Dialga and Palkia, which are called gods.

Seasons[]

Airing periods[]

South Korea[]

In South Korea, the series is split into five airing periods. They are:

Characters[]

Main[]

Rivals[]

Antagonists[]

Key Pokémon[]

Recurring characters[]

Episodes[]

See Episode Guide for details.

Recurring Gags: Old and New[]

  • Even though Brock continues to flirt with girls, including Officer Jenny and Nurse Joy, instead of Misty or Max pulling Brock's ear out of embarrassment, Brock's Croagunk uses Poison Jab on Brock and carries him away instead unless under special circumstances like helping Nurse Joy or dealing with Team Galactic's Croagunk's evolved form.
  • The news reporter who is hit by a microphone held by a fatigued boom operator.
  • Ash's Gible always hits Dawn's Piplup with Draco Meteor.
  • James' Carnivine would usually bite his head before battling unless it was too late.
  • Dawn will always have trouble fixing her hair as it would either be messy or spiky due to her past, resulting in her friends calling her Dee Dee.
  • Barry would always run into Ash in his appearances.

Trivia[]

  • This is the only series in which there is only commercial break bumper segment in English-dubbed version.
    • This is also the only series with eyecatches in the Japanese dub only.
    • In addition this is the first series to not include Who's That Pokémon? or Trainer's Choice before and after the commercial breaks
  • Ash does not meet his new female companion in the first episode of the series, unlike when he met Misty and May.
  • A main character other than Ash is mentioned in the summary of the Japanese opening themes, in this case Dawn.
  • Ash, Dawn, Brock, Jessie and James own at least one Pokémon that is part of a cross-generational evolution line that includes a member introduced in the fourth Generation.
  • A Full Battle took place outside of the Pokémon League, not counting the movies.
  • This is also the first series in which 4Kids was not involved with the dubbing.
  • Three of the movies are part of a trilogy, "The Rise of Darkrai", "Giratina and the Sky Warrior", and "Arceus and the Jewel of Life", respectively.
  • A Pokémon from the following generation does not appear in any episodes of the main series, instead only appearing in "MS013: Pokémon—Zoroark: Master of Illusions".
  • The episodes are presented in widescreen 16:9 format.
  • The English dub airs exclusively on one channel, in this case Cartoon Network.
  • This series marks the longest time in which Ash obtained eight badges, the time being 161 episodes.
  • This is the final series where Brock travels around with Ash. In addition, May, Max, The Magikarp Salesman, Gary, Butch and Cassidy make their final physical appearances to date in this series.
Advertisement