Pokémon Wiki

Don't like the ads? Then create an account! Users with accounts will only see ads on the Main Page and have more options than anonymous users.

READ MORE

Pokémon Wiki
Advertisement

Pokémon Counting Song (ポケモンかぞえうた Pokémon Kazoe Uta) is the sixth Japanese ending theme of the Advanced Generation series.

Lyrics

Japanese

TV size

♪ ア、ソレ ア、ゲット

ひとつ(かぞ)えりゃ ヒトカゲのほのお (ふゆ)重宝(ちょうほう) けど(なつ)はタマラン ふたつ(かぞ)えりゃ フリーザーの吐息(といき) (なつ)重宝(ちょうほう) けど(ふゆ)はカンベン

(うた)って(おど)って ポケモンモン (おど)って(かぞ)えて いまいくつ?

みっつ(かぞ)えりゃ ミズコロウわらう (みず)もしたたる いいポケモン? よっつ(かぞ)えりゃ ヨマワルまわる ヒトカゲのしっぽに ()用心(ようしん)

(うた)って(おど)って ポケモンモン (おど)って(かぞ)えて いまいくつ? ♪

Full Version

♪ ア、ソレ ア、ゲット

ひとつ(かぞ)えりゃ ヒトカゲのほのお(ほのお) (ふゆ)重宝(ちょうほう) けど(なつ)はタマラン ふたつ(かぞ)えりゃ フリーザーの吐息(といき) (なつ)重宝(ちょうほう) けど(ふゆ)はカンベン

(うた)って(おど)って ポケモンモン(ア、ヨイショ) (おど)って(かぞ)えて いまいくつ?

みっつ(かぞ)えりゃ ミズコロウわらう(わらう) (みず)もしたたる いいポケモン? よっつ(かぞ)えりゃ ヨマワルまわる ヒトカゲのしっぽに ()用心(ようしん)

(うた)って(おど)って ポケモンモン(ア、ヨイショ) (おど)って(かぞ)えて いまいくつ?

いつつ(かぞ)えりゃ イトマルこまる(こまる) 自分(じぶん)(いと)で こんがらがっちゃん むっつ(かぞ)えりゃ ムチュールのチュチュチュ うれし()ずかし ハイお菓子(かし)

ア、サテ ア、サテ ア、明々後日(めいめいごじつ) ア、(らい)て ア、()て ア、()ッテッテ

ななつ(かぞ)えりゃ ナマケロおきる(おきる) おきるソンした すぐねむる やっつ(かぞ)えりゃ ヤルキモノねむる ねむってソンした すぐおきる

(うた)って(おど)って ポケモンモン(ア、ヨイショ) (おど)って(かぞ)えて いまいくつ?

ここのつ(かぞ)えりゃ ココドラのボディ(ボディ) かた()きせんべの 千倍(せんばい)かたい とおまで(かぞ)えりゃ トゲピーもにこり にこりにこにこ (かぞ)(うた)

(うた)って(おど)って ポケモンモン(ア、ヨイショ) (おど)って(かぞ)えて ごくろうさん!

ア、ヨイショ ア、コラショ ア、領収書(りょうしゅうしょう) ア、ラブリー ア、チャーミー ア、イイ(かん)ジ ア、ニョッキ ア、ペンネ ア、カルパッチョ ア、ドーモ ア、ドーモ ア、腰低(こしてい)ク ♪

Translation

TV Size

♪ Ah, that! Ah, get it!

Count to one, a Charmander's flame It's handy in winter but unbearable in summer Count to two, Articuno's breath It's handy in summer, but not in winter

Sing, dance, Pokémon-mon Dance, now, how many can you count?

Count to three, Mudkip laughing Would it be okay to drop water on that Pokémon? Count to four, Duskull patrolling Protecting the flame on Charmander's tail

Sing, dance, Pokémon-mon Dance, now, how many can you count? ♪

Full Version

♪ Ah, that! Ah, get it!

Count to one, a Charmander's flame (flame) It's handy in winter but unbearable in summer Count to two, Articuno's breath It's handy in summer, but spare us in winter

Sing, dance, Pokémon-mon (A heave-ho) Dance, now, how many can you count?

Count to three, Mudkip laughing (laughing) It's a good Pokémon dripping with beauty, isn't it? Count to four, Duskull encircling It needs to watch out for the flame on Charmander's tail

Sing, dance, Pokémon-mon (A heave-ho) Dance, now, how many can you count?

Count to five, Spinarak is troubled (troubled) Tangled in its own strings Count to six, Smoochum's kisses Delightful yet embarrassing, have some sweets

Ah well, ah well, and three days after Ah, come. Ah, look. Ah, hang on

Count to seven, Slakoth waking (waking) It couldn't get up, so it went back to sleep Count to eight, Vigoroth sleeping It couldn't sleep, so it got back up

Sing, dance, Pokémon-mon (A heave-ho) Dance, now, how many can you count?

Count to nine, Aron's body (body) It's a thousand times harder than a hard-baked cracker Count to ten, even Togepi is smiling Smiling with a friendly grin, the counting song

Sing, dance, Pokémon-mon (A heave-ho) Dance and count, you did great!

A heave-ho, a heigh-ho, a receipt-oh Ah lovely, ah charming, ah feels so good A gnocchi, a penne, a carpaccio Ah thank you, ah thank you, and a bow ♪

Advertisement