Pokémon Wiki

Don't like the ads? Then create an account! Users with accounts will only see ads on the Main Page and have more options than anonymous users.

READ MORE

Pokémon Wiki
Advertisement
235Smeargle.png This article is missing an image.
Please help the Pokémon Wiki by adding one.
235Smeargle.png

Pokémon: Side Stories (ポケットモンスター サイドストーリー, Poketto Monsutaa: Saido Sutoorii, Pocket Monsters: Side Stories) is a spin-off series of episodes that were aired on the Weekly Pokémon Broadcasting Station (週刊ポケモン放送局). In the English dub, they were aired as part of Pokémon Chronicles, a dub-only season in which these episodes are combined with The Legend of Thunder! and some of the Pikachu shorts.

Characters

Human

Pokémon

Episodes

Pokémon: Side Stories episode list
CodeEnglishJapaneseImage
001SS001A Family That Battles Together Stays Together!
Flag of the United States.png: N/A
タケシ! ニビジムをすくえ!
( Brock! Save Pewter Gym!)
Flag of Japan.png: December 3, 2002
SP008.png
002SS002Cerulean Blues
Flag of the United States.png: N/A
ハナダジムのリベンジマッチ
( Revenge Match at Cerulean Gym!)
Flag of Japan.png: December 10, 2002
SP009.png
003SS003We're No Angels!
Flag of the United States.png: N/A
がんばれ! 前向きロケット団
( Persevere! Look Ahead Team Rocket)
Flag of Japan.png: December 17, 2002
SP010.png
004SS004Showdown at the Oak Corral
Flag of the United States.png: N/A
オーキド邸 だいけっせん!
( Huge Battle at Oak's Residence!)
Flag of Japan.png: January 14, 2003
SP011.png
005SS005The Blue Badge of Courage
Flag of the United States.png: N/A
カスミ! ブルーバッジをゲットせよ!
( Misty! Get the Cascade Badge!!)
Flag of Japan.png: February 25, 2003
SP012.png
006SS006Of Meowth and Pokémon (Part 1)
Flag of the United States.png: N/A
出会いのミレニアムタウン
( Big Town Meetup)
Flag of Japan.png: March 4, 2003
SP013.png
007SS007Of Meowth and Pokémon (Part 2)
Flag of the United States.png: N/A
アルバイトはたいへんニャース!?
( Meowth with a Part-Time Job!?)
Flag of Japan.png: March 4, 2003
SP014.png
008SS008Oaknapped!
Flag of the United States.png: N/A
ポケモン捜査網! オーキド博士をさがせ!!
( A Pokémon Dragnet! Search for Prof. Oak!!)
Flag of Japan.png: April 8, 2003
SP015.png
009SS009Big Meowth, Little Dreams (Part 1)
Flag of the United States.png: N/A
迷探偵ニャース参上!
( Calling on Mysterious Detective Meowth!)
Flag of Japan.png: June 17, 2003
SP016.png
010SS010Big Meowth, Little Dreams (Part 2)
Flag of the United States.png: N/A
メイッコルリリは大迷惑?
( Niece Azurill's a Huge Inconvenience?)
Flag of Japan.png: June 17, 2003
SP017.png
011SS011A Date with Delcatty
Flag of the United States.png: N/A
カスミ真剣勝負!命かけます!?
( Misty's Earnest Struggle! She's Risking Her Life!?)
Flag of Japan.png: September 2, 2003
SP019.png
012SS012Training Daze
Flag of the United States.png: N/A
ロケット団 愛と青春の原点
( Team Rocket: Origin of Love and Youth)
Flag of Japan.png: September 30, 2003
SP020.png
013SS013Celebi And Joy!
Flag of the United States.png: N/A
もうひとつのセレビィ伝説
( Yet Another Legend of Celebi)
Flag of Japan.png: October 7, 2003
SP021.png
014SS014Journey to the Starting Line!
Flag of the United States.png: N/A
マサラタウン、ポケモントレーナーの旅立ち
( Pallet Town, Pokémon Trainer's Journey Begins)
Flag of Japan.png: October 14, 2003
SP022.png
015SS015Putting the Air Back in Aerodactyl
Flag of the United States.png: N/A
ポケモン研究者シゲルと復活のプテラ
( Pokémon Researcher Gary and Revival of Aerodactyl)
Flag of Japan.png: March 16, 2003
SP023.png
016SS016Luvdisc Is a Many Splendored Thing!
Flag of the United States.png: N/A
カスミとラブカス! ラブバトル
( Misty and Luvdisc! Love Battle)
Flag of Japan.png: September 14, 2004
SP024.png
017SS017Those Darn Electabuzz!
Flag of the United States.png: N/A
ナナコとリザードン! 炎の猛特訓!
( Casey and Charizard! Super Hard Training of Flame!)
Flag of Japan.png: September 21, 2004
SP025.png
018SS018The Search for the Legend
Flag of the United States.png: N/A
天駆ける伝説 ヒロシとファイヤー!
( The Heavenly Legend, Ritchie and Fire!)
Flag of Japan.png: September 28, 2004
SP026.png
Advertisement