Pokémon Wiki

Don't like the ads? Then create an account! Users with accounts will only see ads on the Main Page and have more options than anonymous users.

READ MORE

Pokémon Wiki
Advertisement
Pokémon Wiki
For the series of the generation, see "Pokémon the Series: Diamond and Pearl".

Pokémon: Diamond and Pearl, also known as Pocket Monsters Diamond & Pearl (ポケットモンスター ダイヤモンド&パール Poketto Monsutaa Daiyamondo & Paaru) in Japan and Pocket Monsters DP (포켓몬스터 DP Poketmonseuteo DP) in South Korea, respectively, is the tenth season of the Pokémon anime, and the first season of the Diamond and Pearl series. It features 52 episodes of Ash Ketchum and his friends Dawn and Brock's adventure through Sinnoh from Twinleaf Town to Hearthome City.

Major characters

Human

Pokémon

Ash's

Dawn's

Brock's

Team Rocket's

Episodes

Pokémon: Diamond and Pearl series season 1 episode list
Ep № Ep Code Title Debut Image
469 DP001 Following A Maiden's Voyage!
旅立ち!フタバタウンからマサゴタウンへ!!
Setting Off! From Twinleaf Town to Sandgem Town!!
Japan: September 28, 2006
United States: April 20, 2007 (Sneak preview)
United States: June 4, 2007 (In sequence)
DP001.png
470 DP002 Two Degrees of Separation!
ピカチュウをさがせ!202番道路!
Find Pikachu! Route 202!
Japan: September 28, 2006
United States: April 20, 2007 (Sneak preview)
United States: June 5, 2007 (In sequence)
DP002.png
471 DP003 When Pokémon Worlds Collide!
ライバルバトル!三対三!!
Rival Battle! 3 VS 3!!
Japan: September 28, 2006
United States: April 20, 2007 (Sneak preview)
United States: June 6, 2007 (In sequence)
DP003.png
472 DP004 Dawn Of A New Era!
ポッチャマ対スボミー!ヒカリ初バトル!!
Piplup VS Budew! Dawn's First Battle!!
Japan: October 5, 2006
United States: June 7, 2007
DP004.png
473 DP005 Gettin' Twiggy With It!
ナエトル!ゲットだぜ!
Get Turtwig!
Japan: October 19, 2006
United States: June 11, 2007
DP005.png
474 DP006 Different Strokes for Different Blokes!
迷いの森!シンジふたたび!!
Forest of Hesitation! Paul, Again!!
Japan: October 26, 2006
United States: June 12, 2007
DP006.png
475 DP007 Like It Or Lup It!
ポッチャマがんばる!!
Good Luck, Piplup!!
Japan: November 2, 2006
United States: June 13, 2007
DP007.png
476 DP008 Gymbaliar!
なぞのジムのグレッグル!
Croagunk and the Mysterious Gym!
Japan: November 9, 2006
United States: June 14, 2007
DP008.png
477 DP009 Setting The World On It's Buneary!
ミミロルとあそぼう!?
Let's Play With Buneary!?
Japan: November 16, 2006
United States: June 18, 2007
DP009.png
478 DP010 Not on My Watch Ya Don't!
ポケッチ入手困難!?
Pokétch Unavailable!?
Japan: November 23, 2006
United States: June 19, 2007
DP010.png
479 DP011 Mounting A Coordinator Assault!
ヒカリ!コンテストデビュー!!
Dawn! Contest Debut!!
Japan: December 7, 2006
United States: June 20, 2007
DP011.png
480 DP012 Arrival Of A Rival!
コンテストバトル!ライバル対決!!
Contest Battle! Rival Confrontation!!
Japan: December 14, 2006
United States: June 21, 2007
DP012.png
481 DP013 A Staravia is Born!
ムックルがんばる!
Good Luck, Starly
Japan: December 21, 2006
United States: June 25, 2007
DP013.png
482 DP014 Leave It To Brocko!
タケシにおまかせ!
Leave it to Brock
Japan: December 21, 2006
United States: June 26, 2007
DP014.png
483 DP015 A Shape of Things to Come!
クロガネジム!ヒョウタVSシンジ!!
Oreburgh Gym! Roark VS Paul
Japan: January 11, 2007
United States: June 27, 2007
DP015.png
484 DP016 A Gruff Act To Follow!
ズガイドスVSピカチュウ
Cranidos VS Aipom
Japan: January 18, 2007
United States: June 28, 2007
DP016.png
485 DP017 Wild in the Streets!
古代ポケモン大進撃!
Big Charge of Ancient Pokémon!
Japan: January 25, 2007
United States: July 2, 2007
DP017.png
486 DP018 O'er the Rampardos We Watched!
クロガネジムふたたび!決戦ラムパルド!!
Oreburgh Gym Again! Deciding Match Against Rampardos!!
Japan: February 1, 2007
United States: July 3, 2007
DP018.png
487 DP019 Twice Smitten, Once Shy!
パチリスゲットで・・・・・・大丈夫!?
Get Pachirisu... Will it be OK!?
Japan: February 8, 2007
United States: July 5, 2007
DP019.png
488 DP020 Mutiny in the Bounty!
ポケモンハンターJ!
Pokémon Hunter J!
Japan: February 22, 2007
United States: July 9, 2007
DP020.png
489 DP021 Ya See We Want an Evolution!
最強のコイキングと最も美しいヒンバス!
The Strongest Magikarp and the Most Beautiful Feebas!
Japan: March 1, 2007
United States: July 10, 2007
DP021.png
490 DP022 Borrowing on a Bad Faith!
パチリスVSエイパム!コンテストバトル!!
Pachirisu VS Aipom! Contest Battle!!
Japan: March 8, 2007
United States: July 11, 2007
DP022.png
491 DP023 Faced With Steelix Determination!
爆走ハガネール!ビッパの村を守れ!!
Roaring Steelix! Protect Bidoof Village!!
Japan: March 15, 2007
United States: July 12, 2007
DP023.png
492 DP024 Cooking Up a Great Story!
対決!サトシ対ピカチュウ!?
Showdown! Ash vs Pikachu!?
Japan: March 29, 2007
United States: July 16, 2007
DP024.png
493 DP025 Oh Do You Know the Poffin Plan!
怪傑ロズレイドと花伝説
The Gifted Roserade and the Flower Legend
Japan: March 29, 2007
United States: September 1, 2007
DP025.png
494 DP026 Getting the Pre-Contest Titters!
ポケモンコンテスト!ソノオ大会!!
Pokémon Contest! Floaroma Conference!!
Japan: April 5, 2007
United States: September 1, 2007
DP026.png
495 DP027 Setting a Not-So-Old Score!
決戦!ポッチャマVSポッタイシ!!
Deciding Match! Piplup VS Prinpulp!!
Japan: April 5, 2007
United States: September 8, 2007
DP027.png
496 DP028 Driftloon in the Wind!
フワンテと北風の使い!
Drifloon and the North Wind Messenger!
Japan: April 12, 2007
United States: September 15, 2007
DP028.png
497 DP029 The Champ Twins!
サトシとヒカリ!タッグバトルで大丈夫!?
Ash and Dawn! Will a Tag Battle be Okay!?
Japan: April 12, 2007
United States: September 22, 2007
DP029.png
498 DP030 Some Enchanted Sweetening!
ハクタイの森!ミノムッチ進化作戦!!
Eterna Forest! The Burmy Evolution Plan!!
Japan: April 19, 2007
United States: September 29, 2007
DP030.png
499 DP031 The Grass Type Is Always Greener!
ポケモンコンテスト!ソノオ大会!!
Turtwig VS Turtwig! Speed Showdown!!
Japan: April 26, 2007
United States: October 6, 2007
DP031.png
500 DP032 An Angry Combeenation!
琥珀の城のビークイン!
Vespiquen of the Amber Castle!
Japan: May 3, 2007
United States: October 13, 2007
DP032.png
501 DP033 All Dressed Up With Somewhere To Go!
スキです!ポケモンなりきり大会!!
It's Love! Turning Into Pokémon Convention!!
Japan: May 10, 2007
United States: October 20, 2007
DP033.png
502 DP034 Buizel Your Way Out of This!
ブイゼル!最強への道!!
Buizel! The Road to Strength!!
Japan: May 17, 2007
United States: October 27, 2007
DP034.png
503 DP035 An Elite Meet And Greet!
四天王ゴヨウとドータクン!
Elite Four Goyō and Bronzong!
Japan: May 24, 2007
United States: November 3, 2007
DP035.png
504 DP036 A Secret Sphere of Influence!
シンオウ時空伝説!
Shino Space-Time Legend!
Japan: May 31, 2007
United States: November 10, 2007
DP036.png
505 DP037 A Grass Menagerie!
ハクタイジム!VSナタネ!!
Eterna Gym! VS Gardenia!!
Japan: June 7, 2007
United States: November 17, 2007
DP037.png
506 DP038 One Big Happiny Family!
爆誕!サイクリングロード!!
Explosive Birth! Cycling Road!!
Japan: June 21, 2007
United States: November 24, 2007
DP038.png
507 DP039 Steamboat Willies
ピカチュウのおるすばん!
Pikachu's Caretaking!
Japan: July 5, 2007
United States: December 1, 2007
DP039.png
508 DP040 Top-Down Training
チャンピオン・シロナ登場!
Enter Champion Cynthia!
Japan: July 19, 2007
United States: December 8, 2007
DP040.png
509 DP041 A Stand Up Sit Down!
ヒカリとノゾミとダブルパフォーマンス!!
Dawn, Zoey and the Double Performance!!
Japan: July 26, 2007
United States: December 15, 2007
DP041.png
510 DP042 The Electrike Company!
ラクライ訓練センター!
Electrike Practice Center!
Japan: August 9, 2007
United States: December 22, 2007
DP042.png
511 DP043 Malice In Wonderland!
悪夢からの脱出!!
Mumage! Escape from a Nightmare!!
Japan: August 16, 2007
United States: December 29, 2007
DP043.png
512 DP044 Mass Hi-Po-Sis!
迷子のヒポポタスを助けろ!
Save the Stray Child Hippopotas!
Japan: August 23, 2007
United States: January 5, 2008
DP044.png
513 DP045 Ill-Will Hunting!
ハンターJ再び!タテトプスを守れ!!
Hunter J Returns! Protect Tatetops!!
Japan: August 30, 2007
United States: January 12, 2008
DP045.png
514 DP046 A Maze-ing Race!
迷路でシャッフル!みんなでハッスル!!
Shuffle in the Maze! Everyone Hustle!!
Japan: September 13, 2007
United States: January 19, 2008
DP046.png
515 DP047 Sandshrew's Locker!
ミルとケーシィと水の底!
Mira, Casey and the Bottom of the Water!
Japan: September 27, 2007
United States: January 26, 2008
DP047.png
516 DP048 None (not aired in English)
サトシとヒカリ!新たなる冒険に向かって!!
Ash and Dawn! Facing a New Adventure!!
Japan: September 27, 2007
United States: not aired
DP048.png
517 DP049 Dawn's Early Night!
ポケモンコンテスト!ヨスガ大会!!
Pokémon Contest! Hearthome Convention!!
Japan: October 4, 2007
United States: January 26, 2008
DP049.png
518 DP050 Tag! We're It...
全員参加!タッグバトル!!
All Members Participate! Tag Battle!!
Japan: October 4, 2007
United States: February 1, 2008
DP050.png
519 DP051 Glory Blaze
ヒコザルVSザングース!運命のバトル!!
Chimchar VS Zangoose! Destined Battle!!
Japan: October 18, 2007
United States: February 1, 2008
DP051.png
520 DP052 Smells Like Team Spirit
タッグバトル!ファイナル!!
Tag Battle! Final!!
Japan: October 25, 2007
United States: February 1, 2008
DP052.png


Trivia

  • Veteran James Carter Cathcart (Billy Beach) was the only voice actor to return to this season.
  • This is the second and final season of the Pokémon USA (now The Pokémon Company International) dub to be recorded at TAJ Productions. Beginning with season eleven onwards, DuArt Film & Video would take over as the dubbing studio.
  • This is the last dub season directed by Armen Mazlumian.
  • In the Filipino dub, an eyecatch of Dawn throwing a Poké Ball during her Piplup fantasy in Following A Maiden's Voyage!, and an eyecatch of Alan's Probopass were shown before the Diamond & Pearl series had even premiered in the Philippines.

See also

Advertisement