m (Updating page links (automatic)) |
No edit summary |
||
(25 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 11: | Line 11: | ||
|USlastairdate =October 14, 2000 |
|USlastairdate =October 14, 2000 |
||
|epnum =36 |
|epnum =36 |
||
− | |opening =[[Pokémon Theme]] ([[TB083: Pallet Party Panic| |
+ | |opening =[[Pokémon Theme]] ([[TB083: Pallet Party Panic|TB083]]-[[TB085: Pokéball Peril|TB085]])<br/>[[Pokémon World (song)|Pokémon World]] ([[TB086: The Lost Lapras|TB086]]-[[TB118: The Rivalry Revival|TB118]]) |
|jpopening =[[The Rivals]] |
|jpopening =[[The Rivals]] |
||
|jpending =[[Type: Wild]]<br />[[Riding on Lapras]] |
|jpending =[[Type: Wild]]<br />[[Riding on Lapras]] |
||
|region =[[Orange Islands]] |
|region =[[Orange Islands]] |
||
}} |
}} |
||
− | + | {{nihongo|Pokémon: Adventures in the Orange Islands|ポケットモンスター オレンジ諸島編|Pocket Monsters: Orange Islands Series}}, known previously as '''Pokémon: Adventures ''on'' the Orange Islands''', simply as '''Pokémon''' in the dub during the time it first aired, and on Kids' WB! promotional material as '''Orange Island Adventures''', also known as {{Nihongo|Pocket Monsters Orange Islands Adventures|ポケットモンスターオレンジ諸島の木瓜の|Poketto Monsutaa Orenji Shoto no Boken}} in Japan and {{Nihongo|Pocket Monsters Orange Jedo|포켓몬스터 오랜지 저도|Poketmonseuteo Oleji Jedo}} in South Korea, respectively, is the second subtitle of the Pokémon anime, and the second subtitle of the ''[[Pokémon the Series: The Beginning|Beginning series]]''. It features 36 episodes of [[Ash Ketchum|Ash]] and his friends [[Misty (anime)|Misty]] and [[Tracey Sketchit|Tracey]]'s adventures through the [[Orange Islands|Orange Archipelago (Orange Islands)]]. In terms of [[Season Guide|seasons]], the first 25 episodes (ending with "[[TB107: Charizard Chills|Charizard Chills]]") are from [[Season 2]], and the last 11 episodes (beginning with "[[TB108: The Pokémon Water War|The Pokémon Water War]]") are from [[Season 3]]. |
|
==Characters== |
==Characters== |
||
===Major=== |
===Major=== |
||
− | *[[Ash Ketchum/ |
+ | *[[Ash Ketchum/The Beginning|Ash]] |
*[[Misty (anime)|Misty]] |
*[[Misty (anime)|Misty]] |
||
*[[Tracey Sketchit|Tracey]] |
*[[Tracey Sketchit|Tracey]] |
||
Line 80: | Line 80: | ||
!Image |
!Image |
||
|- |
|- |
||
− | | 083 || [[TB083: Pallet Party Panic| |
+ | | 083 || [[TB083: Pallet Party Panic|TB083]] || Pallet Party Panic<br />マサラタウン!あらたなるたびだち!<br /><small>Masara Town! Setting off on a New Journey! </small> ||{{JP}}: January 28, 1999<br />{{US}}: December 4, 1999 || [[File:TB083.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 084|| [[TB084: A Scare in the Air| |
+ | | 084|| [[TB084: A Scare in the Air|TB084]] || A Scare in the Air<br />ひこうせんはふこうせん!?<br /><small>The Airship's a Hardship!? </small> ||{{JP}}: February 4, 1999<br />{{US}}: January 8, 2000 || [[File:TB084.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 085|| [[TB085: |
+ | | 085|| [[TB085: Pokéball Peril|TB085]] || Poké Ball Peril<br />なんごくポケモンとGSボール<br /><small>The Southern Pokémon and the GS Ball </small> ||{{JP}}: February 11, 1999<br />{{US}}: January 15, 2000 || [[File:TB085.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 086|| [[TB086: The Lost Lapras| |
+ | | 086|| [[TB086: The Lost Lapras|TB086]] || The Lost Lapras<br />ラプラスをたすけろ!<br /><small>Help Lapras! </small> ||{{JP}}: February 18, 1999<br />{{US}}: January 22, 2000 || [[File:TB086.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 087 || [[TB087: Fit To Be Tide| |
+ | | 087 || [[TB087: Fit To Be Tide|TB087]] || Fit To Be Tide<br />オレンジリーグ!ナツカンジム!<br /><small>Orange League! Mikan Gym! </small> ||{{JP}}: February 25, 1999<br />{{US}}: February 5, 2000 || [[File:TB087.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 088|| [[TB088: Pikachu Re-Volts| |
+ | | 088|| [[TB088: Pikachu Re-Volts|TB088]] || Pikachu Re-Volts<br />きえたポケモンたちのナゾ!<br /><small>The Puzzle of the Disappearing Pokémon! </small> ||{{JP}}: March 4, 1999<br />{{US}}: February 5, 2000 || [[File:TB088.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 089|| [[TB089: The Crystal Onix| |
+ | | 089|| [[TB089: The Crystal Onix|TB089]] || The Crystal Onix<br />クリスタルのイワーク<br /><small>The Crystal Onix </small> ||{{JP}}: March 11, 1999<br />{{US}}: February 5, 2000 || [[File:TB089.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 090|| [[TB090: In The Pink| |
+ | | 090|| [[TB090: In The Pink|TB090]] || In the Pink<br />ピンクのポケモンじま<br /><small>Pink Pokémon Island </small> ||{{JP}}: March 18, 1999<br />{{US}}: February 12, 2000 || [[File:TB090.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 091|| [[TB091: Shell Shock!| |
+ | | 091|| [[TB091: Shell Shock!|TB091]] || Shell Shock!<br />カブトのかせきのひみつ!<br /><small>Secret of Kabuto's Fossil! </small> ||{{JP}}: March 25, 1999<br />{{US}}: March 4, 2000 || [[File:TB091.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 092|| [[TB092: Stage Fight!| |
+ | | 092|| [[TB092: Stage Fight!|TB092]] || Stage Fight!<br />おどる!ポケモンショーボート!<br /><small>Dance! Pokémon Show Boat! </small> ||{{JP}}: April 1, 1999<br />{{US}}: February 12, 2000 || [[File:TB092.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 093|| [[TB093: Bye Bye Psyduck| |
+ | | 093|| [[TB093: Bye Bye Psyduck|TB093]] || Bye Bye Psyduck<br />さよならコダック!またきてゴルダック?<br /><small>Goodbye Psyduck! Come Again Golduck? </small> ||{{JP}}: April 8, 1999<br />{{US}}: February 26, 2000 || [[File:TB093.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 094|| [[TB094: The Joy of Pokémon| |
+ | | 094|| [[TB094: The Joy of Pokémon|TB094]] || The Joy of Pokémon<br />セイリングジョーイ!あらなみをこえて!<br /><small>Sailing Joy! Exceeding the Rough Water! </small> ||{{JP}}: April 15, 1999<br />{{US}}: March 4, 2000 || [[File:TB094.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 095|| [[TB095: Navel Maneuvers| |
+ | | 095|| [[TB095: Navel Maneuvers|TB095]] || Navel Maneuvers<br />ネーブルジム!ゆきやまのたたかい!<br /><small>Navel Gym! Battle of the Snowy Mountain! </small> ||{{JP}}: April 22, 1999<br />{{US}}: March 11, 2000 || [[File:TB095.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 096|| [[TB096: Snack Attack| |
+ | | 096|| [[TB096: Snack Attack|TB096]] || Snack Attack<br />おおぐいカビゴン!だいパニック!<br /><small>Gluttonous Snorlax! Great Panic! </small> ||{{JP}}: May 6, 1999<br />{{US}}: March 25, 2000 || [[File:TB096.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 097|| [[TB097: A Shipful of Shivers| |
+ | | 097|| [[TB097: A Shipful of Shivers|TB097]] || A Shipful of Shivers!<br />ゆうれいせんとゆうれいポケモン!<br /><small>Ghost Ship and the Ghost Pokémon! </small> ||{{JP}}: May 13, 1999<br />{{US}}: March 25, 2000 || [[File:TB097.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 098|| [[TB098: Meowth Rules!| |
+ | | 098|| [[TB098: Meowth Rules!|TB098]] || Meowth Rules!<br />おニャースさまのしま!?<br /><small>Lord Meowth's Island!? </small> ||{{JP}}: May 20, 1999<br />{{US}}: March 25, 2000 || [[File:TB098.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 099|| [[TB099: Tracey Gets Bugged| |
+ | | 099|| [[TB099: Tracey Gets Bugged|TB099]] || Tracey Gets Bugged<br />ストライクせんしのほこり<br /><small>Strike Soldier's Pride </small> ||{{JP}}: May 20, 1999<br />{{US}}: April 1, 2000 || [[File:TB099.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 100|| [[TB100: A Way Off Day Off| |
+ | | 100|| [[TB100: A Way Off Day Off|TB100]] || A Way Off Day Off<br />みなみのしまだよぜんいんしゅうごう!<br /><small>It's the Southern Island! Everyone Gather! </small> ||{{JP}}: May 27, 1999<br />{{US}}: April 8, 2000 || [[File:TB100.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 101|| [[TB101: The Mandarin Island Miss Match| |
+ | | 101|| [[TB101: The Mandarin Island Miss Match|TB101]] || The Mandarin Island Miss-match<br />してんのうカンナ!こおりのたたかい!!<br /><small>Elite Four Prima! Ice Battle!! </small> ||{{JP}}: June 3, 1999<br />{{US}}: April 15, 2000 || [[File:TB101.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 102|| [[TB102: Wherefore Art Thou, Pokémon?| |
+ | | 102|| [[TB102: Wherefore Art Thou, Pokémon?|TB102]] || Wherefore Art Thou, Pokémon?<br />ニドランのこいものがたり<br /><small>Nidoran's Love Story </small> ||{{JP}}: June 10, 1999<br />{{US}}: April 22, 2000 || [[File:TB102.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 103|| [[TB103: Get Along, Little Pokémon| |
+ | | 103|| [[TB103: Get Along, Little Pokémon|TB103]] || Get Along, Little Pokémon<br />だいへいげんのコイルたち!<br /><small>The Great Prairie's Magnemite! </small> ||{{JP}}: June 17, 1999<br />{{US}}: April 29, 2000 || [[File:TB103.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 104|| [[TB104: The Mystery Menace| |
+ | | 104|| [[TB104: The Mystery Menace|TB104]] || The Mystery Menace<br />ちかどうのかいぶつ!?<br /><small>Monster of Underground Tunnel!? </small> ||{{JP}}: June 24, 1999<br />{{US}}: May 6, 2000 || [[File:TB104.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 105|| [[TB105: Misty Meets Her Match| |
+ | | 105|| [[TB105: Misty Meets Her Match|TB105]] || Misty Meets Her Match<br />ユズジム!タイプバトル3VS3!!<br /><small>Trovita Gym! Type Battle! 3 VS 3!! </small> ||{{JP}}: July 1, 1999<br />{{US}}: September 9, 2000 || [[File:TB105.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 106|| [[TB106: Bound For Trouble| |
+ | | 106|| [[TB106: Bound For Trouble|TB106]] || Bound For Trouble<br />ピカチュウVSニャース!?<br /><small>Pikachu VS Meowth!? </small> ||{{JP}}: July 15, 1999<br />{{US}}: September 15, 2000 || [[File:TB106.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 107|| [[TB107: Charizard Chills| |
+ | | 107|| [[TB107: Charizard Chills|TB107]] || Charizard Chills<br />リザードン!きみにきめた!!<br /><small>Charizard! I Choose You!! </small> ||{{JP}}: July 22, 1999<br />{{US}}: September 2, 2000 || [[File:TB107.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 108|| [[ |
+ | | 108|| [[TB108: The Pokémon Water War|TB108]] || The Pokémon Water War<br />ひけしたいけつ!ゼニガメVSカメール<br /><small>The Fire Extinguishing Showdown! Squirtle VS Wartortle! </small> ||{{JP}}: July 29, 1999<br />{{US}}: August 26, 2000 || [[File:TB108.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 109|| [[ |
+ | | 109|| [[TB109: Pokémon Food Fight!|TB109]] || Pokémon Food Fight!<br />もえよ!カビゴン!!<br /><small>Get Fired Up! Snorlax!! </small> ||{{JP}}: August 5, 1999<br />{{US}}: August 19, 2000 || [[File:TB109.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 110|| [[ |
+ | | 110|| [[TB110: Pokémon Double Trouble|TB110]] || Pokémon Double Trouble<br />タッグバトル!さいごのジム!!<br /><small>Tag Battle! The Last Gym!! </small> ||{{JP}}: August 12, 1999<br />{{US}}: September 9, 2000 || [[File:TB110.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 111|| [[ |
+ | | 111|| [[TB111: The Wacky Watcher!|TB111]] || The Wacky Watcher!<br />コイキング!しんかのひみつ!!<br /><small>Magikarp! The Secret of Evolution!! </small> ||{{JP}}: August 19, 1999<br />{{US}}: September 16, 2000 || [[File:TB111.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 112|| [[ |
+ | | 112|| [[TB112: The Stun Spore Detour|TB112]] || The Stun Spore Detour<br />ニョロモとカスミ<br /><small>Poliwag and Misty! </small> ||{{JP}}: August 26, 1999<br />{{US}}: September 16, 2000 || [[File:TB112.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 113|| [[ |
+ | | 113|| [[TB113: Hello, Pummelo!|TB113]] || Hello Pummelo<br />ウィナーズカップ!フルバトル6VS6!!<br /><small>Winner's Cup! 6 vs 6! </small> ||{{JP}}: September 2, 1999<br />{{US}}: September 23, 2000 || [[File:TB113.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 114|| [[ |
+ | | 114|| [[TB114: Enter The Dragonite|TB114]] || Enter The Dragonite<br />ファイナルバトル!カイリューとうじょう!!<br /><small>Final Battle! Dragonite's Appearance! </small> ||{{JP}}: September 9, 1999<br />{{US}}: September 23, 2000 || [[File:TB114.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 115|| [[ |
+ | | 115|| [[TB115: Viva Las Lapras|TB115]] || Viva Las Lapras<br />さよならラプラス!<br /><small>Goodbye Lapras! </small> ||{{JP}}: September 16, 1999<br />{{US}}: September 30, 2000 || [[File:TB115.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 116|| [[ |
+ | | 116|| [[TB116: The Underground Round-Up|TB116]] || The Underground Round-Up<br />マルマインだいばくは!?<br /><small>Electrode's Tremendous Blast!? </small> ||{{JP}}: September 23, 1999<br />{{US}}: September 30, 2000 || [[File:TB116.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 117|| [[ |
+ | | 117|| [[TB117: A Tent Situation|TB117]] || A Tent Situation<br />かえってきたマサラタウン!<br /><small>Return to Pallet Town! </small> ||{{JP}}: September 30, 1999<br />{{US}}: October 7, 2000 || [[File:TB117.jpg|300px]] |
|- |
|- |
||
− | | 118|| [[ |
+ | | 118|| [[TB118: The Rivalry Revival|TB118]] || The Rivalry Revival<br />ライバルたいけつ!サトシVSシゲル!!<br /><small>Rival Showdown! Ash VS Gary!! </small> ||{{JP}}: October 7, 1999<br />{{US}}: October 14, 2000 || [[File:TB118.jpg|300px]] |
|} |
|} |
||
− | {{ |
+ | {{Clear}} |
[[File:PkmnOrangeIslandsJP.png|thumb|The logo of the Japanese chapter of the original series this dubbed subtitle is based on.]] |
[[File:PkmnOrangeIslandsJP.png|thumb|The logo of the Japanese chapter of the original series this dubbed subtitle is based on.]] |
||
Line 160: | Line 160: | ||
==See also== |
==See also== |
||
− | *[[:Category:Pokémon |
+ | *[[:Category:Pokémon: The Beginning Series Episodes]] |
*[[:Category:Pokémon: Adventures in the Orange Islands Episodes]] |
*[[:Category:Pokémon: Adventures in the Orange Islands Episodes]] |
||
− | |||
[[uk:Покемон: Пригоди на Помаранчевих островах]] |
[[uk:Покемон: Пригоди на Помаранчевих островах]] |
||
[[Category:Anime]] |
[[Category:Anime]] |
Revision as of 03:59, 3 August 2020
Template:Seasonbox Pokémon: Adventures in the Orange Islands (Japanese: ポケットモンスター オレンジ諸島編, Hepburn: Pocket Monsters: Orange Islands Series), known previously as Pokémon: Adventures on the Orange Islands, simply as Pokémon in the dub during the time it first aired, and on Kids' WB! promotional material as Orange Island Adventures, also known as Pocket Monsters Orange Islands Adventures (Japanese: ポケットモンスターオレンジ諸島の木瓜の, Hepburn: Poketto Monsutaa Orenji Shoto no Boken) in Japan and Pocket Monsters Orange Jedo (Japanese: 포켓몬스터 오랜지 저도, Hepburn: Poketmonseuteo Oleji Jedo) in South Korea, respectively, is the second subtitle of the Pokémon anime, and the second subtitle of the Beginning series. It features 36 episodes of Ash and his friends Misty and Tracey's adventures through the Orange Archipelago (Orange Islands). In terms of seasons, the first 25 episodes (ending with "Charizard Chills") are from Season 2, and the last 11 episodes (beginning with "The Pokémon Water War") are from Season 3.
Characters
Major
Pokémon
Ash's
Misty's
Brock's
Tracey's
Team Rocket's
Episodes
Ep № | Ep Code | Title | Debut | Image |
---|---|---|---|---|
083 | TB083 | Pallet Party Panic マサラタウン!あらたなるたびだち! Masara Town! Setting off on a New Journey! |
: January 28, 1999 : December 4, 1999 |
|
084 | TB084 | A Scare in the Air ひこうせんはふこうせん!? The Airship's a Hardship!? |
: February 4, 1999 : January 8, 2000 |
|
085 | TB085 | Poké Ball Peril なんごくポケモンとGSボール The Southern Pokémon and the GS Ball |
: February 11, 1999 : January 15, 2000 |
|
086 | TB086 | The Lost Lapras ラプラスをたすけろ! Help Lapras! |
: February 18, 1999 : January 22, 2000 |
|
087 | TB087 | Fit To Be Tide オレンジリーグ!ナツカンジム! Orange League! Mikan Gym! |
: February 25, 1999 : February 5, 2000 |
|
088 | TB088 | Pikachu Re-Volts きえたポケモンたちのナゾ! The Puzzle of the Disappearing Pokémon! |
: March 4, 1999 : February 5, 2000 |
|
089 | TB089 | The Crystal Onix クリスタルのイワーク The Crystal Onix |
: March 11, 1999 : February 5, 2000 |
|
090 | TB090 | In the Pink ピンクのポケモンじま Pink Pokémon Island |
: March 18, 1999 : February 12, 2000 |
|
091 | TB091 | Shell Shock! カブトのかせきのひみつ! Secret of Kabuto's Fossil! |
: March 25, 1999 : March 4, 2000 |
|
092 | TB092 | Stage Fight! おどる!ポケモンショーボート! Dance! Pokémon Show Boat! |
: April 1, 1999 : February 12, 2000 |
|
093 | TB093 | Bye Bye Psyduck さよならコダック!またきてゴルダック? Goodbye Psyduck! Come Again Golduck? |
: April 8, 1999 : February 26, 2000 |
|
094 | TB094 | The Joy of Pokémon セイリングジョーイ!あらなみをこえて! Sailing Joy! Exceeding the Rough Water! |
: April 15, 1999 : March 4, 2000 |
|
095 | TB095 | Navel Maneuvers ネーブルジム!ゆきやまのたたかい! Navel Gym! Battle of the Snowy Mountain! |
: April 22, 1999 : March 11, 2000 |
|
096 | TB096 | Snack Attack おおぐいカビゴン!だいパニック! Gluttonous Snorlax! Great Panic! |
: May 6, 1999 : March 25, 2000 |
|
097 | TB097 | A Shipful of Shivers! ゆうれいせんとゆうれいポケモン! Ghost Ship and the Ghost Pokémon! |
: May 13, 1999 : March 25, 2000 |
|
098 | TB098 | Meowth Rules! おニャースさまのしま!? Lord Meowth's Island!? |
: May 20, 1999 : March 25, 2000 |
|
099 | TB099 | Tracey Gets Bugged ストライクせんしのほこり Strike Soldier's Pride |
: May 20, 1999 : April 1, 2000 |
|
100 | TB100 | A Way Off Day Off みなみのしまだよぜんいんしゅうごう! It's the Southern Island! Everyone Gather! |
: May 27, 1999 : April 8, 2000 |
|
101 | TB101 | The Mandarin Island Miss-match してんのうカンナ!こおりのたたかい!! Elite Four Prima! Ice Battle!! |
: June 3, 1999 : April 15, 2000 |
|
102 | TB102 | Wherefore Art Thou, Pokémon? ニドランのこいものがたり Nidoran's Love Story |
: June 10, 1999 : April 22, 2000 |
|
103 | TB103 | Get Along, Little Pokémon だいへいげんのコイルたち! The Great Prairie's Magnemite! |
: June 17, 1999 : April 29, 2000 |
|
104 | TB104 | The Mystery Menace ちかどうのかいぶつ!? Monster of Underground Tunnel!? |
: June 24, 1999 : May 6, 2000 |
|
105 | TB105 | Misty Meets Her Match ユズジム!タイプバトル3VS3!! Trovita Gym! Type Battle! 3 VS 3!! |
: July 1, 1999 : September 9, 2000 |
|
106 | TB106 | Bound For Trouble ピカチュウVSニャース!? Pikachu VS Meowth!? |
: July 15, 1999 : September 15, 2000 |
|
107 | TB107 | Charizard Chills リザードン!きみにきめた!! Charizard! I Choose You!! |
: July 22, 1999 : September 2, 2000 |
|
108 | TB108 | The Pokémon Water War ひけしたいけつ!ゼニガメVSカメール The Fire Extinguishing Showdown! Squirtle VS Wartortle! |
: July 29, 1999 : August 26, 2000 |
|
109 | TB109 | Pokémon Food Fight! もえよ!カビゴン!! Get Fired Up! Snorlax!! |
: August 5, 1999 : August 19, 2000 |
|
110 | TB110 | Pokémon Double Trouble タッグバトル!さいごのジム!! Tag Battle! The Last Gym!! |
: August 12, 1999 : September 9, 2000 |
|
111 | TB111 | The Wacky Watcher! コイキング!しんかのひみつ!! Magikarp! The Secret of Evolution!! |
: August 19, 1999 : September 16, 2000 |
|
112 | TB112 | The Stun Spore Detour ニョロモとカスミ Poliwag and Misty! |
: August 26, 1999 : September 16, 2000 |
|
113 | TB113 | Hello Pummelo ウィナーズカップ!フルバトル6VS6!! Winner's Cup! 6 vs 6! |
: September 2, 1999 : September 23, 2000 |
|
114 | TB114 | Enter The Dragonite ファイナルバトル!カイリューとうじょう!! Final Battle! Dragonite's Appearance! |
: September 9, 1999 : September 23, 2000 |
|
115 | TB115 | Viva Las Lapras さよならラプラス! Goodbye Lapras! |
: September 16, 1999 : September 30, 2000 |
|
116 | TB116 | The Underground Round-Up マルマインだいばくは!? Electrode's Tremendous Blast!? |
: September 23, 1999 : September 30, 2000 |
|
117 | TB117 | A Tent Situation かえってきたマサラタウン! Return to Pallet Town! |
: September 30, 1999 : October 7, 2000 |
|
118 | TB118 | The Rivalry Revival ライバルたいけつ!サトシVSシゲル!! Rival Showdown! Ash VS Gary!! |
: October 7, 1999 : October 14, 2000 |
Trivia
- Even though "Pallet Party Panic" is the first episode of this subtitle, the Pokémon World opening theme was held over to be used from "The Lost Lapras" onward, with the first three episodes using Pokémon Theme, which potentially avoids spoiling Tracey's appearance.
See also
- Category:Pokémon: The Beginning Series Episodes
- Category:Pokémon: Adventures in the Orange Islands Episodes