Pocket Monsters: Best Wishes! Season 2 - Episode N (Japanese: ポケットモンスター ベストウイッシュ シーズン2 エピソードN, Hepburn: Poketto Monsutaa Besuto Uisshu! Shiizun Tsuu Episoodo Enu) is the third Japanese story arc subtitle of Pocket Monsters: Best Wishes!. It contains 14 episodes featuring Ash Ketchum and his friends Iris and Cilan's adventure during the arc featuring N and Team Plasma.
Synopsis[]
Korean[]
- Korean
- Romaja
- Romaja - Literal
- Translation
하나리그 마고자 대회를 끝낸 지우와 친구들은 주박사의 아버지가 발견한 전설이라 불리는 포켓몬 레시라무에 관련된 장소 "백의 유적"을 향해 새로운 여행을 시작한다! 거기서 포켓몬의 마음의 목소리가 들린다고 하는 신비한 청년 N을 만난다. 그리고 지우와 친구들은 포켓몬을 이용해 수상한 실험을 하고 있는 플라스마단의 실험에 휘말리고 마는데… N을 찾고 있는 플라스마단!! 게다가, 로켓단 3인조가 하나지방에 다시 나타났다!! 플라스마단과 대립하여 작전을 수행하고 있는 로켓단… 이 배틀의 행방은!? 포켓몬과 사람과의 이상향, 그 앞에 있는 진실의 문이 지금 열린다![1]
Hana Rigeu magoja daehoe-reul kkeutnaen Ji-woo-wa chingudeu-reun Professor Ju-ui abeoji-ga balgyeon-han jeonseol-ila bulli-neun Poketmon resilamue gwanlyeondoen jangso "baek-ui yujeok"-eul hyanghae saeroun yeohaeng-eul sijakhanda! Geogiseo Poketmon-ui ma-eum-ui moksori-ga deullindago ha-neun sinbi-han cheongnyeon N-eul mannanda. Geurigo Ji-woo-wa chingudeu-reun Poketmon-eul iyonghae susanghan silheom-eul hago inneun peullajeuma-dan-ui silheom-e hwimalligo maneunde… N-eul chajgo inneun peullajeuma-dan!! gedaga, Rocket-dan 3injoga Hana jibang-e dasi natanassda!! peullajeuma-dan-gwa daeriphayeo jagjeon-eul suhaenghago inneun Rocket-dan… I baeteul-ui haengbang-eun!? Poketmon-gwa saram-gwa-ui isanghyang, geu ape inneun jinsil-ui mun-i jigeum yeollinda!
Hana Rigeu magoja daehoe-reul kkeutnaen Ji-woo-wa chingudeu-reun Ju Baksa-ui abeoji-ga balgyeon-han jeonseol-ila bulli-neun Poketmon resilamue gwanlyeondoen jangso "baek-ui yujeok"-eul hyanghae saeroun yeohaeng-eul sijakhanda! Geogiseo Poketmon-ui ma-eum-ui moksori-ga deullindago ha-neun sinbi-han cheongnyeon N-eul mannanda. Geurigo Ji-woo-wa chingudeu-reun Poketmon-eul iyonghae susanghan silheom-eul hago inneun peullajeuma-dan-ui silheom-e hwimalligo maneunde… N-eul chajgo inneun peullajeuma-dan!! Gedaga, Roket-dan 3injoga Hana jibang-e dasi natanassda!! Peullajeuma-dan-gwa daeriphayeo jagjeon-eul suhaenghago inneun Roket-dan… I baeteul-ui haengbang-eun!? Poketmon-gwa saram-gwa-ui isanghyang, geu ape inneun jinsil-ui mun-i jigeum yeollinda!
After finishing the Unova League Vertress Tournament, Ash and his friends begin a new journey to the "Hundred Ruins", a place related to the Legendary Pokémon Reshiram, discovered by Professor Juniper's father! There, he meets N, a mysterious young man who is said to be able to hear the voices of Pokémon hearts. And Ash and his friends get caught up in an experiment by Team Plasma who is conducting suspicious experiments using Pokémon… Team Plasma is looking for N!! Besides, Team Rocket trio reappeared in the Unova region!! Team Rocket, which is operating in opposition to Team Plasma… The whereabouts of this battle!? The utopia between Pokémon and people, the door to the truth in front of it is now open!
Characters[]
Empty!
Please help the Pokémon Wiki by adding info.
Episodes[]
| № | Code | English | Japanese | Image |
|---|---|---|---|---|
| 773 | BW111 | New Places… Familiar Faces! : April 20, 2013 | アララギ研究所！新たなる旅立ち！！ (The Juniper Institute! A New Journey!!)  : January 17, 2013 |  |
| 774 | BW112 | The Name's N!: April 27, 2013! | トモダチ…その名はＮ！ (A Friend... His Name is N!) : January 24, 2013 |  |
| 775 | BW113 | There's a New Gym Leader in Town!: May 4, 2013 | 新ジムリーダー！チェレン！ (The New Gym Leader! Cheren!!) : January 31, 2013 |  |
| 776 | BW114 | Team Plasma's Pokémon Power Plot!: May 11, 2013 | アクロマVSハンサム！プラズマ団の陰謀！！ (Colress VS Looker! The Team Plasma Conspiracy!) : February 7, 2013 |  |
| 777 | BW115 | The Light of Floccesy Ranch!: May 18, 2013 | 霧のサンギ牧場！デンリュウのあかり！！ (The Foggy Flocessy Ranch! Ampharos' Light!!) : February 14, 2013 |  |
| 778 | BW116 | Saving Braviary!: May 25, 2013 | Ｎ再び！ウォーグル救出作戦！！ (N Returns! Operation: Rescue Braviary!!) : February 21, 2013 |  |
| 779 | BW117 | The Pokémon Harbor Patrol!: June 1, 2013 | 急げ！ポケモン湾岸救助隊！！ (Hurry Up! The Pokémon Gulf Coast Relief Corps!!) : February 28, 2013 |  |
| 780 | BW118 | The Fires of a Red-Hot Reunion!: June 8, 2013 | 燃えよリザードン！VSカイリュー！！ (Burn, Charizard! VS Dragonite!) : March 7, 2013 |  |
| 781 | BW119 | Team Plasma's Pokémon Manipulation!: June 15, 2013 | プラズマ団の野望！操られたポケモンたち！！ (Team Plasma's Aspiration! The Manipulated Pokémon!!) : March 14, 2013 |  |
| 782 | BW120 | Secrets From Out of the Fog!: June 22, 2013 | Ｎの秘密…霧の彼方に！ (N's Secret...Beyond the Fog!) : March 21, 2013 |  |
| 783 | BW121 | Meowth, Colress and Team Rivalry!: June 29, 2013 | ロケット団ＶＳプラズマ団！ニャースとアクロマ！！ (Team Rocket VS Team Plasma! Meowth and Colress!!) : March 28, 2013 |  |
| 784 | BW122 | Ash and N: A Clash of Ideals!: July 6, 2013 | 白の遺跡！サトシ対Ｎ！！ (The White Ruins! Ash VS N!!) : April 4, 2013 |  |
| 785 | BW123 | Team Plasma and the Awakening Ceremony!: July 13, 2013 | プラスマ団襲撃！復活の儀式！ (Team Plasma Attacks! Ceremony of Revival!) : April 11, 2013 |  |
| 786 | BW124 | What Lies Beyond Truth and Ideals!: July 20, 2013 | レシラム対Ｎ！理想と真実の彼方へ！ (Reshiram VS N! Beyond Truth and Ideals!) : April 18, 2013 |  |
References[]
- ^ (n.d.) . "Season 2 - Episode N - Pocket Monsters Official Website (Korean)". From Pocket Monsters Official Website (Korean). Archived from the original on September 21, 2023.
| Category · Eyecatches · Who's That Pokémon? · Title cards | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Seasons |
|   | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Special(s) |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Movies | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| See also |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pokémon the Series | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||