Pocket Monsters: Best Wishes! Season 2 - Decolore Adventure (Japanese: ポケットモンスター ベストウイッシュ シーズン2 デコロラアドベンチャー, Hepburn: Poketto Monsutaa Besuto Uisshu! Shiizun Tsuu Episoodo Enu Dekorora Adobenchaa) is the third Japanese story arc subtitle of Pocket Monsters: Best Wishes!. It contains 22 episodes (two of them bonus episodes) featuring Ash Ketchum and his friends Iris and Cilan's adventure during the arc featuring N and Team Plasma.
Synopsis[]
Korean[]
하나지방에서 관동지방으로 돌아가는 지우와 친구들의 새로운 이야기, 데코로라제도에서의 대모험!
독침붕에게 쫓기고, 거대한 앤티골에게도 쫓기고, 그런데!! 수댕이와 이별…!?
게다가 친구들 모두가 벰크로 변해버리는 사건이 벌어지고…!? 또한! 환상의 포켓몬과 우연한 만남도 기다리고 있다!
설마!? 아이리스와 지우는 절교하게 될까…!? 그 모습을 웃으면서 지켜보고 있는 로켓단…!
웃음과 감동! 그리고 숨겨진 보물까지!? 배를 타고 여러 섬을 도는 여행. 자, 이제 출발~!![1]
Hana jibang-eseo Gwandong jibang-eulo dol-aganeun Ji-woo-wa chingudeul-ui saeloun iyagi, Dekolora Jedo-eseo-ui daemoheom!
Tokchimbung-ege jjochgigo, geodaehan Aentigol-egedo jjochgigo, geureonde!! Sudaengi-wa ibyeol…!?
Gedaga chingudeul moduga bemkeu-ro byeonhaebeoli-neun sageon-i Bemk…!? Ttohan! Hwansang-ui Poketmon-gwa uyeonhan mannamdo gidarigo itda! Seolma!? Iris-wa Ji-woo-neun jeolgyohage doelkka…!?
Geu moseub-eul us-eumyeonseo jikyeobogo inneun Rocket-dan…!
Us-eumgwa gamdong! Geurigo sumgyeojin bomulkkaji!? Bae-reul tago yeoreo seom-eul doneun yeohaeng. Ja, ije chulbal~!!
Hana jibang-eseo Gwandong jibang-eulo dol-aganeun Ji-woo-wa chingudeul-ui saeroun iyagi, Dekolora Jedo-eseo-ui daemoheom!
Tokchimbung-ege jjochgigo, geodaehan Aentigol-egedo jjochgigo, geureonde!! Sudaengi-wa ibyeol…!?
Gedaga chingudeul moduga bemkeu-ro byeonhaebeoli-neun sageon-i beol-eojigo…!? Ttohan! Hwansang-ui Poketmon-gwa uyeonhan mannamdo gidarigo itda! Seolma!? Airiseu-wa Ji-woo-neun jeolgyohage doelkka…!?
Geu moseub-eul us-eumyeonseo jikyeobogo inneun Roket-dan…!
Us-eumgwa gamdong! Geurigo sumgyeojin bomulkkaji!? Bae-reul tago yeoreo seom-eul doneun yeohaeng. Ja, ije chulbal~!!
A new story of Ash and friends returning from the Unova region to the Kanto region, a great adventure in the Decolore Islands!
Chased by poisonous Beedrill, chased by a giant Heatmor, and by the way!! Farewell to Oshawott…!?
In addition, an incident occurs in which all of the friends turn into Beheeyem…!? Also! A chance encounter with a phantom Pokémon awaits!
No way!? Will Iris and Ash break up…!? Team Rocket is watching them with glee…!
Laughter and excitement! And even hidden treasures!? A trip around several islands by boat. Now let's go~!!
Characters[]
Episodes[]
| № | Code | English | Japanese | Image |
|---|---|---|---|---|
| 787 | BW125 | Farewell, Unova! Setting Sail for New Adventures! : July 27, 2013 | さらばイッシュ！新たなる船出！！ (Farewell, Unova! Setting Sail Once Again!!)  : April 25, 2013 |  |
| 788 | BW126 | Danger, Sweet as Honey!: August 3, 2013 | 甘いミツハニーには危険がいっぱい！ (The Very Dangerous Sweet Combee!) : May 2, 2013 |  |
| 789 | BW127 | Cilan and the Case of the Purrloin Witness!: August 10, 2013 | ソムリエ探偵デント！大海原の密室！！ (Connoisseur Detective Cilan! The Secret Room of the Ocean!!) : May 9, 2013 |  |
| 790 | BW128 | Crowning the Scalchop King!: August 17, 2013 | さらばミジュマル！？ホタチキングへの道 (Goodbye Oshawott!? The Path to Being Scalchop King!) : May 16, 2013 |  |
| 791 | BW129 | The Island of Illusions!: August 24, 2013 | 霧の中のゾロアーク！！ (The Zoroark in the Fog!!) : May 23, 2013 |  |
| 792 | BW130 | To Catch a Rotom!: August 31, 2013 | ロトムＶＳオーキド博士！ (Rotom VS Professor Oak!) : May 30, 2013 |  |
| 793 | BW131 | The Pirates of Decolore!: September 7, 2013 | デコロラ諸島の海賊王！ (The Pirate King of the Decolora Archipelago!) : June 6, 2013 |  |
| 794 | BW132 | Butterfree and Me!: September 14, 2013 | サトシとバタフリー！また会う日まで！！ (Ash and Butterfree! Until the Day We Meet Again!!) : June 13, 2013 |  |
| 795 | BW133 | The Path That Leads to Goodbye!: September 21, 2013 | サトシとアイリスが絶交！？別れの１本道 (Ash and Iris' Severed Relationship!? The Path of Separation) : June 20, 2013 |  |
| 796 | BW134 | Searching for a Wish!: September 28, 2013 | ジラーチに願いを！七日間の奇跡!! (Wish on Jirachi! The Seven-Day Miracle!!) : June 27, 2013 |  |
| 797 | BW135 | Capacia Island UFO!: October 5, 2013 | 光る円盤！オーベムたちの街！！ (A Shiny Saucer! City of the Beheeyem!!) : July 4, 2013 |  |
| 798 | BW136 | The Journalist From Another Region!: October 12, 2013 | パンジー登場！エリキテルとゴーゴート！！ (Alexa Appears! Helioptile and Gogoat!!) : July 18, 2013 |  |
| 799 | BW137 | Mystery on a Deserted Island!: October 19, 2013 | お宝の謎！ 無人島アドベンチャー！！ (The Mystery of the Treasure! Adventure on an Uninhabited Island!!) : July 25, 2013 |  |
| 800 | BW138 | A Pokémon of a Different Color!: October 26, 2013 | イブキとアイリス！色ちがいクリムガン！！ (Clair and Iris! The Shiny Druddigon!!) : August 1, 2013 |  |
| 801 | BW139 | Celebrating the Hero's Comet!: November 2, 2013 | オンバーン登場！彗星と勇者の伝説！！ (Noivern Appears! Legend of the Comet and the Hero!!) : August 15, 2013 |  |
| 802 | BW140 | Go, Go Gogoat!: November 9, 2013 | ゴーゴーゴーゴート！ (GoGo Gogoat!) : August 22, 2013 |  |
| 803 | BW141 | Team Rocket's Shocking Recruit!: November 16, 2013 | エモンガ、ロケット団に入る！ (Emolga Joins Team Rocket!) : September 5, 2013 |  |
| 804 | BW142 | Survival of the Striaton Gym!: November 23, 2013 | デントＶＳ氷の挑戦者！サンヨウジムの危機！！ (Cilan VS the Ice Challenger! The Crisis of Striaton Gym!!) : September 12, 2013 |  |
| 805 | BW143 | Best Wishes Until We Meet Again!: November 30, 2013 | ベストウイッシュ！また会う日まで！！ (Best Wishes! Until the Day We Meet Again!!) : September 19, 2013 |  |
| 806 | BW144 | The Dream Continues!: December 7, 2013 | オレの夢、ポケモンマスター！ (My Dream, Pokémon Master!) : September 26, 2013 |  |
| 807 | BW145 | Dent and Takeshi! Gyarados' Outrage!!: unaired | デントとタケシ！ギャラドスのげきりん！！ () : October 3, 2013 |  |
| 808 | BW146 | Iris VS Ibuki! Road to Dragon Master!!: unaired | アイリスVSイブキ！ドラゴンマスターへの道!! () : March 27, 2014 |  |
References[]
- ^ (n.d.) . "Pocket Monsters: Best Wishes! Season 2 - Decolore Adventure - Pocket Monsters Official Website (Korean)". From Pocket Monsters Official Website (Korean). Pocket Monsters: Best Wishes! Archived from the original on September 21, 2023.
| Category · Eyecatches · Who's That Pokémon? · Title cards | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Seasons |
|   | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Special(s) |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Movies | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| See also |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pokémon the Series | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||