Pika Pika is the first Korean ending song of Pocket Monsters: XY.
Lyrics[]
Korean[]
♪ 기뻐도 슬퍼도 언제나 내겐 너 뿐이야 짜릿한 기분은 너의 찌릿찌릿 백만 볼트 매일매일 널 만나면 내 마음은 두근두근 하루종일 봐도 봐도 너무나 귀여워 (피카피카) 아주 아주 많은 시간이 지난다 해도 (피카피카) 나를 향한 너의 미소를 영원토록 기억할게
언제나 너를 사랑해 함께 있으면 나는 정말 행복해 (하나 둘 셋 넷!) 매일매일 널 만나면 내 마음은 두근두근 하루종일 봐도 봐도 너무나 귀여워 (피카피카) 아주 아주 많은 시간이 지난다 해도 (피카피카) 나를 향한 너의 미소를 영원토록 기억할게
피카츄 ♪
Romaja[]
♪ Gippeodo seulpeodo eonjena naegen neo ppun-iya Jjalishan gibun-eun neoui jjilisjjilis baegman bolteu Maeilmaeil neol mannamyeon Nae ma-eum-eun dugeundugeun Halujong-il bwado bwado Neomuna gwiyeowo (Pikapika) Aju aju manh-eun Sigan-i jinanda haedo (Pikapika) Naleul hyanghan neoui misoleul Yeong-wontolog gieoghalge Eonjena neoleul salanghae Hamkke iss-eumyeon Naneun jeongmal haengboghae (Hana dul ses nes!) Maeilmaeil neol mannamyeon Nae ma-eum-eun dugeundugeun Halujong-il bwado bwado Neomuna gwiyeowo (Pikapika) Aju aju manh-eun Sigan-i jinanda haedo (Pikapika) Naleul hyanghan neoui misoleul Yeong-wontolog gieoghalge Pikachyu ♪
Translation[]
♪ Whether I'm happy or sad, you're always the only one for me The thrilling feeling is your tingling million volts Every day when I see you My heart pounds No matter how much I look at you all day You're so cute (Pikapika) Even if a lot of time passes (Pikapika) I'll remember your smile towards me Forever
I always love you When we're together I'm so happy (One, two, three, four!) Every day when I see you My heart pounds No matter how much I look at you all day You're so cute (Pikapika) Even if a lot of time passes (Pikapika) I'll remember your smile towards me Forever
Pikachu ♪