Your Adventure Theme Songs

One, Two, Three ((ワン)(ツー)(スリー) Wan, Tsuu, Surii) is the first opening theme song for the Pokémon Journeys: The Series.

The song was originally sung by the utaite band After the Rain (MafuMafu + Soraru). Since "Time After Time!," it was later replaced by Takanori Nishikawa and Shō Kiryūin's version and the style was altered; from "PJ050" onwards, the song was modified again and sung by Erika Ikuta and Sayuri Matsumura.

Lyrics

TV size

♪ ねえ、まだまだまだ?(いそ)いで! ()かける準備(じゅんび)はできたかい? キミに()せたい不思議(ふしぎ)世界(せかい) ()(おく)りならいらない

たとえ()(なか) (みず)(なか) ()さぐりで()えない今日(きょう)(なか)(びょう)(さき)だってまだ()らないけど

いつも(おも)()はどれも 全部(ぜんぶ)ボールの(なか)

(ワン)(ツー)(スリー)()()め! いつか(えが)いた未来(みらい)が ボクのポケットにあるから はじめましてはいつだって(はじ)めてさ ためらうことなどナイ!(ナイ!)トライ!(トライ!) Let's(レッツ) have(ハブ) a() fight(ファイト)!

1.バトルをしたなら 2.(わら)うか()いたって 3で仲間(なかま)になろうよ あの()だって この()だって いつだってそうしていた (さき)()えない ()ても()らない世界(せかい)がそこにあるけど

レッツゴー (ころ)んですりむいて レッツゴー 何度(なんど)(ある)()(となり) キミにきめた! ♪

♪ Nee, mada mada mada? Isoide! Dekakeru junbi wa dekitakai? Kimi ni misetai fushigi no sekai Miokuri nara iranai

Tatoe hi no naka mizu no naka Te saguri de mienai kyou no naka Ichibyou saki datte mada shiranai kedo

Itsumo omoi de wa dore mo Zenbu booru no naka ni 1 2 3 de tobikome! Itsuka egaita mirai ga Boku no poketto ni aru kara Hajimemashite wa itsudatte hajimete sa Tamerau koto nado Nai! (Nai!) Torai! (Torai!) Let's have a fight!

Ichi batoru o shita nara Ni warau ka naitatte San de nakama ni narou yo Ano hi datte kono hi datte Itsudatte soushiteita Saki mo mienai Hate mo shiranai sekai ga soko ni aru kedo

Rettsu goo Koronde surimuite Rettsu goo Nandomo arukidasu tonari Kimi ni kimeta! ♪

English Translation

♪ Hey, you still not ready? C'mon, hurry up! You all packed and ready to leave? I'll show you this wide mysterious world And skip the slow send-off

Be it through fire or through water I'm fumbling blindly through the days When I don't even know what the next second will bring

Each and every one of my memories Can always be found inside a ball

On 1, 2, 3, dive in! I've got the future plans I imagined in my pocket Greeting someone new is always fresh No need (No need!) to hesitate! Try! (Try!) Let's have a fight!

1: Once the battle's done 2: And we're laughing or crying On 3, let's be friends! Any day and every day, that's always been my rule With this unpredictable, boundless world awaiting

Let's go! Every time you trip and fall Let's go! You pick yourself up by my side I choose you! ♪

Full Version

♪ Nee, mada mada mada? Isoide! Dekakeru junbi wa dekitakai? Kimi ni misetai fushigi no sekai Miokuri nara iranai Tatoe hi no naka mizu no naka Te saguri de mienai kyou no naka Ichibyou saki datte mada shiranai kedo Itsumo omoi de wa dore mo Zenbu booru no naka ni 1-2-3 de tobikome! Itsuka egaita mirai ga Boku no poketto ni aru kara Hajimemashite wa itsudatte hajimete sa Tamerau koto nado Nai! (Nai!) Try! (Try!) Let's have a fight! Ichi batoru o shita nara Ni warau ka naitatte San de nakama ni narou yo Ano hi datte kono hi datte Itsudatte soushiteita Saki mo mienai Hate mo shiranai sekai ga soko ni aru kedo Let's go! Koronde surimuite Let's go! Nandomo arukidasu tonari Kimi ni kimeta! Tonari no machi kara keshiki wa Tame ikitsuku hodo sekai wa Me magurishiku mawari kawaru Boku o okizari ni suru Kodomo no koro ni wa muchuu de Kuguri nuketa anaboko demo Shibaraku buridana miotoshiteita no? Demo ne wasureta keshiki mo Kyou no doko ka ni aru yo 1 2 3 de tobidase! Sanzan datte naiteita Hibi to booru no soto made "Doko e ikou ka?" wa "doko e datte ikeru" desho? Ikitsuku hima nado Nai! (Nai!) Torai! (Torai!) Why don't we go? Ichi kotoba o koete Ni kyoukaisen no saki no Mada minu kimi made Taoreru nara te o tsuku nara Mae datte kimetanda Hi ga shizumu you ni kage nobite Setake mo kawatteiru kedo Rettsu goo Ame agari de nakucha Rettsu goo Haremani niji wa nai Ano hi kara kidzuiteiru Kimi wa kimi wa itsu no mani yara Otona ni nacchainaikai? Hokori o kabutta borogi no Migi pokke ni oitekita Katate ni osamaru bouken Bokura no subete datta Ano koro no omoi de ga Kimi wo sagashite iru yo 1 2 3 de tobikome! Itsuka egaita mirai ga Boku no poketto ni aru kara Doko ka e ikou yo doko e datte tsurete itte yo Tamerau koto nado Nai! (Nai!) Torai! (Torai!) Let's have a fight! Ichi batoru o shita nara Ni warau ka naitatte San de nakama ni narou yo Ano hi datte kono hi datte Itsudatte soushiteita Saki mo mienai Hate mo shiranai sekai ga soko ni aru kedo Rettsu goo Koronde surimuite Rettsu goo Nandomo arukidasu tonari Kimi ni kimeta! ♪

Appearances

Humans

Pokémon

Second Variant

Trivia

  • In "A Crackling Raid Battle!", the song was played mid-episode, but the original version (sung by After the Rain) was used instead of the second version (sung by Takanori Nishikawa and Shō Kiryūin), which was played in the intro at that time.
173Cleffa.png This article is a stub.
Please help the wiki by expanding it.
173Cleffa.png
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.