Meeting You Shining is the third Korean opening theme song of Pocket Monsters: Sun & Moon.
Lyrics[]
Korean[]
♪ 얼마나 헤매었는지 몰라 어둠 속 한 줄기 빛을 따라서 여기저기 둘러보아도 날 반길 곳 없어 불쑥 찾아온 외톨이 빛나는 너를 만나 소리 내 크게 웃어 이제 시작이야 끝없는 모험 미래는 알 수 없지만 우리의 여행 두근두근해 그렇게 활짝 웃어 내일을 향해 내게 약속해 아무리 힘들어도 지금 마음으로 언제나 함께 하기를, 우리의 꿈 변치 않기를 영원히 ♪
Romaja[]
♪ Eolmana hemaeeossneunji molla Eodum sog han julgi bich-eul ttalaseo Yeogijeogi dulleoboado nal bangil gos eobs-eo Bulssug chaj-aon oetol-i bichnaneun neoleul manna Soli nae keuge us-eo ije sijag-iya Kkeut-eobsneun moheom milaeneun al su eobsjiman Uliui yeohaeng dugeundugeunhae Geuleohge hwaljjag us-eo naeil-eul hyanghae Naege yagsoghae amuli himdeul-eodo jigeum ma-eum-eulo Eonjena hamkke hagileul Uliui kkum byeonchi anhgileul Yeong-wonhi ♪
Translation[]
♪ I don't know how much I've wandered Following a ray of light in the darkness Looking around here and there, there's no place to welcome me Meeting you, a lonely person who suddenly came Laughing out loud, it's just the beginning Endless adventure, the future is unknown, But our journey is exciting Smile brightly and head toward tomorrow Promise me that no matter how hard it is, Let's always be together with your heart now, Our dream won't change Forever ♪