Bottle Caps (Japanese: おうかん, Hepburn: Oukan) are items introduced in Pokémon Sun and Pokémon Moon. They are to be given to Mr. Hyper in Generation VII, a League Staff in the Battle Tower lobby in Pokémon Sword and Pokémon Shield, or a person in Montenevera to do a Hyper Training, which maximizes the Pokémon's Individual Values.
List[]
Names | Japanese | Maxed IVs | Buy | Sell | |
---|---|---|---|---|---|
Bottle Cap | ぎんのおうかん Gin no Oukan (Silver Bottle Cap)[Notes 1] |
1 | 20,000 | 5,000 | |
Gold Bottle Cap | きんのおうかん Kin no Oukan (Gold Bottle Cap)[Notes 2] |
6 | - | 15,000 | |
Footnotes | |||||
Descriptions[]
Games | Bottle Cap | Gold Bottle Cap |
---|---|---|
SMUSUMPE SwShBDSP |
A beautiful bottle cap that gives off a silver gleam. Some people are happy to receive one. | A beautiful bottle cap that gives off a golden gleam. Some people are happy to receive one. |
SV | A lovely silver bottle cap. Certain people are delighted to be given one of these. | A lovely gold bottle cap, which is even rarer than a silver bottle cap. Certain people are delighted to be given one of these. |
Locations[]
Bottle Cap[]
Games | Locations |
---|---|
SM | Poni Gauntlet, Festival Plaza Fishing in Poni Island Battle Tree (30 win streak) |
USUM | Festival Plaza Fishing in Poni Island Battle Tree (30 win streak) |
PE | From Mina in Vermillion City Rocket Game Corner |
SwSh | Battle Tower (32 BP) Dug by Digging Duo in Bridge Field Reward of Max Raid Battles Pickup Cram-o-matic (All types, 141–150) |
SV | Mesagoza, Naranja Academy, North Province Area Two, Porto Marinada, Uva Academy, West Paldean Sea |
Gold Bottle Cap[]
Games | Locations |
---|---|
SM | Festival Plaza, Poké Pelago |
USUM | Heahea City, Festival Plaza, Poké Pelago Fishing on Poni Island |
PE | Rocket Game Corner |
SwSh | Battle Tower Dug by Digging Duo in Bridge Field Cram-o-matic (3 Bottle Caps and 1 item) |
SV | Naranja Academy, Porto Marinada, Uva Academy |
In other languages[]
Languages | Bottle Cap | Gold Bottle Cap | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Korean[Notes 1] | 왕관 Wanggwan (Crown) | |||||||
은왕관 Damhong Wanggwan (Silver Crown) |
금왕관 Geum Wanggwan (Gold Crown) | |||||||
Chinese | Mandarin | 王冠[Notes 2] 王冠[Notes 3] Wángguān (Crown) | ||||||
銀色王冠[Notes 2] 银色王冠[Notes 3] Yínsè Wángguān (Silver Crown) |
金色王冠 Jīnsè Wángguān (Gold Crown) | |||||||
Cantonese[Notes 4] | 王冠 Wong4gun1 (Crown) | |||||||
銀色王冠 Ngan4sik1 Wong4gun1 (Silver Crown) |
金色王冠 Gam1sik1 Wong4gun1 (Gold Crown) | |||||||
Hokkien[Notes 5] | 王冠 Ông-koan (Crown) | |||||||
銀色王冠 Gûn-sek Ông-koan (Silver Crown) |
金色王冠 Kim-sek Ông-koan (Gold Crown) | |||||||
Footnotes | ||||||||
|
Trivia[]
- The Bottle Cap, being a metal bottle cap with a crown symbol on it, is represented in its Japanese name as a pun: おうかん (王冠) can mean either "bottle cap" or "crown".
- The Chinese and Korean translations directly mention "crown", even though such pun is not featured in either languages.