Giovanni arrives in Unova and assembles his team in the Relic Castle. Jessie fires a gun powered by the meteorite stolen from Nacrene City which activates the Meteonite. Ash and his friends arrive with Looker and Professor Juniper and get into Team Rocket's dealings undercover. However, Team Plasma appears on the scene as well, and they too have their sights set on the Meteonite, with Pikachu also being too weak to deal with the issue.
- This episode got postponed indefinitely because of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami. Although TV Tokyo has stated that unlike a Ruby and Sapphire episode that was canceled entirely, that it would be broadcast and that it would be announced on the site when decided, such broadcast has never occurred, and since then, the promise to air the episode was deleted from their website along with the deletion of all episodes and summaries from the Black & White series.
- As of "Team Plasma's Pokémon Power Plot!", the events of these episodes were rewritten out of continuity.
- According to Tom Wayland on Twitter, The Pokémon Company International received both this unaired episode and the following unaired episode. He also said in the same tweet that he has seen it, although the episodes were not dubbed as a result of them never airing in Japan to date.
|Pokémon the Series: Black & White|
Refer to Pokémon: Best Wishes!, Pokémon: Best Wishes! Season 2, Pokémon: Best Wishes! Season 2: Episode N, and Pokémon: Best Wishes! Season 2: Decolore Adventure for the order used by the original Japanese version.
|Other series: The Beginning · Gold and Silver · Ruby and Sapphire · Diamond and Pearl · XY and XYZ · Sun & Moon · Journeys|