|← XY&Z||Theme Songs||Aim to Be a Pokémon Master (20th Anniversary) →|
Alola!! is the first Japanese opening theme song of the Pokémon: Sun & Moon.
♪ "Ore, Masara Taun no Satoshi. Yume wa Pokémon Masutaa ni naru koto!"
"Koitsu wa ore no aibou, Pikachuu!" "Minna mo Pokémon-sagashi ni, zenryoku de ikou ze!"
Tada matte zutto tatte ita tte hajimaranai Taiyou mo tsuki mo Pokémon mo ano ko mo Furimuichau you na bouken wo shite itai mitai (Aiyaiya!)
Dokkiri bikkuri sappari yappari tomaranai Hora atchi mo kotchi mo dotchi mo sotchi mo tamaranai Saa madamada madamada madamada susumou ze (Aiyaiya!)
Atsui batoru kimi ni kimeta! (Atsui batoru kimi ni kimeta!) Soko da kimero getto da ze! (Soko da kimero getto da ze!) (Ikkee!)
Sansan motto atsuku nare moeru kodou de hashiridase (hai!) Munmun tagiru yuuki ga yume wo terashitekureru (aiyaiya!)
Saa zenshinzenrei de makkusu hai tenshon Ooki na koe de Aroora! ♪
♪ "I'm Ash from Pallet Town. My dream is to become a Pokémon Master!"
"This is my partner Pikachu!" "Let's all go search for Pokémon, fully powered!"
Just standing around won't help you any The sun and the moon and the Pokémon and her Want to go on an intriguing adventure... it seems (Ay-ya-ya!)
The thrills and surprises are absolutely endless indeed They're here and there and everywhere, I just can't take it Come on, let's go and go and go and go (Ay-ya-ya!)
For passionate battles I choose you! (For passionate battles I choose you!) Now, finish it, I got you! (Now, finish it, I got you!) (Go!)
Break into a run with blazing enthusiam; make it burn even brighter and hotter, just like a sun (Yeah!) Your courage runs thick and overflows; it will illuminate your dream, just like a moon (Ay-ya-ya!)
Now, get pumped to the max with your entire body and soul And loudy shout Alola! ♪