FANDOM


Đây là đôi nét chính về Wiki Pokémon tiếng Việt - tạm gọi là WPTV.

Wiki Pokémon tiếng Việt là gì?

  1. WPTV là một Bách khoa toàn thư mở với nội dung xoay quanh Pokémon được viết bằng tiếng Việt. Ai cũng có thể đóng góp xây dựng các bài viết.
  2. WPTV được thành lập và xây dựng bởi những người yêu thích Pokémon và cơ bản, WPTV không có bất cứ liên hệ gì với đơn vị sở hữu bản quyền Pokémon.
  3. WPTV không phải là một tổ chức về Pokémon.
  4. WPTV chỉ tổng hợp những thông tin Pokémon chính thống chứ không phải là đơn vị đưa ra thông tin chính thống hay quảng bá thương hiệu Pokémon.
  5. WPTV được xây dựng dựa trên nguyên tắc tôn trọng bản quyền Pokémon tại Việt Nam.
  6. WPTV không có trách nhiệm cũng như không chịu trách nhiệm về những vấn đề buôn bán, giao dịch về Pokémon.

Về vấn đề tôn trọng bản quyền Pokémon tại Việt Nam

Bản quyền của Pokémon thuộc về TPC (The Pokémon Company). Tại Việt Nam những đơn vị sở hữu quyền kinh doanh những mặc hàng liên quan đến Pokémon có thể kể đến như là Pops Kids, Nhà xuất bản Kim Đồng, ...

Như đã nêu ở trên, WPTV xây dựng dựa trên nguyên tắc tôn trọng bản quyền Pokémon tại Việt Nam. Mọi chỉnh sửa, biên tập dựa trên nhiều nguồn chính thống từ nhiều ngôn ngữ khác nhau nhưng vấn đề tôn trọng bản quyền thuộc các đơn vị sở hữu của Việt Nam luôn được đặt lên hàng đầu. Dưới đây là một số nguồn có nội dung về Pokémon chính thống và có giá trị cao ở Việt Nam có thể giúp chúng ta tham khảo để biên tập và chỉnh sửa:

  1. Hoạt hình Anime Pokémon của Pops Kids. Các bạn có thể theo dõi tại https://www.youtube.com/user/popskids hoặc https://pops.vn/page/kidszone
  2. Các bộ truyện tranh manga Pokémon của Nhà xuất bản Kim Đồng (Pokémon Đặc Biệt, Cuộc phiêu lưu của Pippi) và một số ấn phẩm khác (như Bách khoa toàn thư Pokémon Best Wishes series, 2019).
  3. Trang web chính thức của Pokémon tại Việt Nam: https://vn.portal-pokemon.com

Về tên gọi Pokémon

WPTV mong muốn được phát triển theo hướng tôn trọng bản quyền Pokémon mà các bên của Việt Nam đang sở hữu. Các tên gọi Pokémon không hẳn là dịch phiên âm tiếng Anh theo tên tiếng Nhật của chúng. Chúng ta nên sử dụng tên gọi của Pokémon, category, item, move, ability, ... theo nguồn chính thức của Việt Nam. Đây là một số quy định về tên gọi Pokémon của WPTV: https://pokemon.fandom.com/vi/wiki/MediaWiki:Community-corner

Đối tượng của Wiki Pokémon tiếng Việt

WPVN xây dựng với mục đích cung cấp nội dung cần thiết về Pokémon cho mọi người yêu thích đến thương hiệu này.

  • Với những người yêu thích Pokémon lâu năm: WPTV cung cấp nội dung bằng tiếng Việt nên sẽ có tạo cảm giác không quen thuộc đối với những người hâm mộ lâu năm của Pokémon, những người trở nên thật sự yêu thích thương hiệu này chủ yếu thông qua trò chơi điện tử. Tuy nhiên WPTV luôn hoan nghênh những ai có tinh thần đóng góp giúp bản quyền của Pokémon tại Việt Nam được phổ biến rộng rãi.
  • Với những người mới tiếp xúc với Pokémon: đây là đối tượng quan trọng mà WPTV muốn hướng tới. Bởi vì thông thường đối tượng này biết đến Pokémon nhờ các bộ phim hoạt hình. WPTV sẽ mang đến cho đối tượng này cách nhìn rộng lớn hơn về Pokémon và giúp họ tiếp cận đến giá trị cốt lõi thật sự của thương hiệu này - các trò chơi điện tử.

Nội dung của Wiki Pokémon tiếng Việt

WPTV tổng hợp tất cả những nội dung liên quan đến thương hiệu Pokémon.

  • Game: Chính là giá trị cốt lõi nhất của thương hiệu Pokémon. Tuy nhiên, tại Việt Nam, vẫn chưa có đơn vị nào có quyền được phân phối các trò chơi điện tử của Pokémon một cách chính thức. Nhưng WPTV sẽ tổng hợp tất cả những nội dung liên quan đến game từ những nguồn khác như anime, manga, ... để xây dựng những khái niệm cơ bản về game Pokémon bằng tiếng Việt một cách rõ ràng nhất.
  • Anime: Là nguồn tiếp cận phổ biến và dễ dàng nhất đối với người hâm mộ Pokémon ở Việt Nam. Hiện tại quyền phát hành phim hoạt hình Pokémon tại Việt Nam thuộc về Pops Kids.
  • Manga: Là nguồn tiếp cận phổ biến thứ nhì đối với người hâm mộ Pokémon ở Việt Nam. Hiện tại quyền xuất bản 2 bộ truyện Pokémon Đặc Biệt và Cuộc phiêu lưu của Pippi thuộc về Nhà xuất bản Kim Đồng.
  • Ngoài ra còn nhiều sản phẩm khác, ...

Nội quy

Đây là nội quy dành cho tất cả các biên tập viên của WPTV:

  1. Không đăng tải, trao đổi hay thực hiện bất kỳ hành vi vi phạm pháp luật của nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam. (Nếu vi phạm sẽ bị cấm vô thời hạn)
  2. Không đăng tải, trao đổi những hình ảnh, đoạn phim mang tính chất đồi trụy. (Nếu vi phạm sẽ bị cấm vô thời hạn)
  3. Không miệt thị người khác hoặc sử dụng những từ ngữ thô tục khi trao đổi.
  4. Không gây sự hoặc nhắn tin rác lên message của thành viên khác.
  5. Mọi thành viên đều có quyền trao đổi tranh luận nhưng mọi tranh cãi không được quá gay gắt và phải có chừng mực.
  6. Không sao chép nguyên si nội dung và định dạng từ các trang web tương tự như WPTV.
  7. Chỉ cập nhật những thông tin chính thức không sử dụng các nguồn tự sáng tạo, tự chế từ người hâm mộ.
  8. Không tạo các trang Tuyệt kỹ (Move), Đặc tính (Ability), Vật phẩm (Item) khi chưa có tên tiếng Việt chính thức (Tên gọi chính thức của Tuyệt kỹ và Đặc tính sẽ được cập nhật thường xuyên trong danh sách riêng)
  9. Vì có nhiều tên gọi dành cho 1 Pokémon nên chú ý không tạo trùng lặp. Nhập số thứ tự của Pokémon đó vào thanh tìm kiếm để kiểm tra xem đã tồn tại trang về Pokémon đó hay chưa, nếu chưa thì mới được phép tạo. (Tên gọi chính thức của Pokémon sẽ được cập nhật thường xuyên trong danh sách riêng)
  10. Không tự ý tạo hoặc thêm thể loại (category cho trang) nếu không được sự đồng ý của quản trị viên hoặc hành chính viên.

Từ điều thứ 3 trở xuống, tùy mức độ nặng nhẹ sẽ có mức xử phạt khác nhau.

Trang thông tin quốc tế chính thống của Pokémon

Trang thông tin tương tự Wiki Pokémon tiếng Việt có thể tham khảo

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.