ФЭНДОМ


Team Rocket new logo SM

Логотип в "Солнце и Луна"

Команда R - печально известная злодейская организация охотников на редких покемонов. Являются антагонистами практически всех сезонов.

Их цель - поймать как можно больше редких и самых могущественных покемонов, чтобы создать армию зла для завоевания мира, но главной целью для них является Пикачу Эша Кетчума.

Зеркальный мир - Команда R в зеркальном мире противоположны команде R в обычном мире. Вместо того, чтобы ловить покемонов, они помогают людям и покемонам из разных регионов.

ПоявлениеПравить

Появились в серии "Скорая помощь для покемонов", первый сезон. Их появления всегда сопровождается традиционным девизом (правда в некоторых сериях Эшу это приветствие уже надоедает, но ему также нравится пародировать их, высмеивая эту команду). Именно во второй серии их заинтересовал Пикачу и они поставили цель - поймать его (а также любых других встреченных ценных или редких покемонов).Практически всегда проигрывают, сопровождая свой побег (полёт) восклицанием: "Команда R опять в пролёте!" или "Команда R опять летит в тартарары!" (Тартарары - подземное царство мёртвых, преисподняя)

Однако, следует отметить, что в тех (редких) случаях, когда Команда R не пытается поймать Пикачу и играет честно, они добиваются отличных результатов. Парадоксально, но при внешней некомпетентности команда R на самом деле обладает множеством талантов и чрезвычайно компетентна практически во всем - по иронии судьбы, исключая любую нечестную деятельность. Причём Джесси, Джеймс и Мяут считают себя любимчиками босса и не понимают, что он хочет убрать их с глаз долой.

УчастникиПравить

ДжессиПравить

Battlejess5

Джесси

Джесси - сильнейший член команды Р, смелый, не останавливающийся перед препятствиями тренер. 

Где бы не случился бой, она и её Эрбок первые бросаются в атаку. Несмотря на красоту и интеллигентность, Джесси любит дать выход своей ярости, она агрессивна и тяжела на руку. Джесси честная и прямолинейная, всегда говорит правду в глаза, даже если это может грозить ей большими неприятностями. Она - пример женщины, сильной, умной и красивой одновременно. Джесси может казаться жестокой и беспринципной. Выросла она в нищете, никогда не имела материальных благ и больших возможностей. Она никогда не отмечала День Детей или Фестиваль Принцесс, а её единственную игрушку украла на рождество Санта Джинкс. Её матери, Миамото (которая погибла когда Джесси была ещё маленькой), приходилось подавать на обед снег, так как есть было больше нечего. Чтобы выжить, Джесси пришлось стать сильной. Она пережила и несчастную любовь: парень, которого Джесси впервые полюбила, бросил её, разбив ей сердце. Всё, что она видела - одиночество и предательство, и несмотря на то, что Джеймс никогда не обидит её, ей сложно открыться, вновь стать уязвимой. После смерти матери, Джесси попала в приют а затем поступила в покетехнический университет, где и познакомилась с Джеймсом. Но диплома она так и не получила, хотя занималась очень серьёзно: перед одним из экзаменов Джесси и Джеймс устроили вечеринку, веселились всю ночь, не выспались и, соответственно, не смогли отвечать на вопросы. Вылетев из университета друзья вступили в банду "Байкеров моста" (Bridge's Bikers Gang), вскоре став её лидерами. Там Джесси называли "Большая Джесс" (её также называли "Джесси Цепочка", потому что когда она каталась на велосипеде, она всегда размахивала металлической цепью). Из этой банды она и перешла в Команду R. Иногда Джесси и выглядит эгоистичной, но она всегда приходит на помощь друзьям. Она спасла Джеймса на утонувшей Святой Анне, спасла его когда он попал под действие магии Призрака Девичьей Скалы (The Ghost of Maiden's Peak). Вместе с Джеймсом она защищала Мяута от его старой банды, и даже отдала свои последние деньги, спасая его с острова Мяутов. Джесси - добрая и чувствительная, в детстве она помогала Ченси, и сама собиралась стать медсестрой. Она - сила и броня команды. Джесси, Джеймс и Мяут, дополняя друг друга, образуют единое целое - великолепное трио - команду R.

ДжеймсПравить

5292320

Джеймс

Если Мяут - мозг команды Р, а Джесси - мускулы, то Джеймс - её сердце. Джеймс очень чувствителен. 

Он прекрасно видит и понимает все эмоции своих друзей, всегда вежлив и сдержан, всегда утешает Джесси, когда она вспоминает о своём прошлом, всегда приходит на помощь Мяуту. Джеймс любит розы. Когда ему удаётся, он держит розу при произнесении девиза команды R. Роза - цветок красоты и любви, но у неё есть шипы. Для Джеймса она - символ Джесси. Джеймс доброжелателен и всегда склонен видеть в людях самое лучшее. Может показаться, что он доверчив и даже наивен, но это не делает его глупым. Наоборот, он очень умён, прекрасно разбирается в компьютерах (в то время как для Джесси легче украсть компьютер, чем скачать из него один файл), механике, знает всё о садоводстве и покемоноводстве. В отличие от Мяута и Джесси, Джеймс всегда был окружён роскошью. Его родители были чрезвычайно богаты, поэтому Джеймс проводил детство, поедая мороженое и плавая в олимпийском бассейне. Но деньги не принесли ему счастья: ни мать, ни отец не заботились о нём, а его невеста Джессибель (внешне похожая на Джесси), с которой он был обвенчан ещё младенцем, просто-напросто била его кнутом. Ничего удивительного, что Джеймс сбежал из дому, взяв с собой своего покемона Гроули. Он долго скитался, был беспризорником, но в конце концов поступил в покетехнический университет, где и познакомился с Джесси. Но получить диплом ему было не суждено: перед одним из экзаменов Джесси и Джеймс устроили вечеринку, веселились всю ночь, не выспались и, соответственно, не смогли отвечать на вопросы. Вылетев из университета, друзья вступили в банду "Байкеров моста" (Bridge's Bikers Gang), вскоре став её лидерами. Джеймса там называли Маленький Джим (в противовес Большой Джесс). Из этой банды Джеймс и перешёл в команду R.  

Позже он всё равно попадает в свой родной дом,но почти ничего не помнит.Потом оказалось,что убежал он из-за того что уже в раннем детстве ему определили жену,чтобы сохранить наследство.Он не выдержал того,что она учила его манерам и сбежал вместе с Гроули.  

Джеймс не очень сильный тренер, он не любит сражений, а любимой его атакой является дымовая завеса, позволяющая команде R беспрепятственно обделывать свои дела. Но тот, кто сочтёт Джеймса слабаком, очень ошибётся: когда действительно необходимо, Джеймс превращается в сильного и жестокого бойца, а его покемоны, Визинг и Виктрибелл, в неуязвимых монстров. К счастью для врагов, подобная "трансформация" крайне редка. Джеймс - наиболее уравновешенный член команды, у Джесси и Мяута он нашёл понимание и дружбу - то, что он искал, убегая из дома. И хотя он всё ещё мечтает о богатстве и успехе, он не видит себя без друзей. Для него - Команда R - это больше, чем команда. Это его семья. 

МяутПравить

Мяут - неофициальный талисман команды R. Раньше он был покемоном босса, высшим покемоном Джованни, но был замещён Персианом. Теперь он путешествует вместе с Джесси и Джеймсом. Мяут - сам себе покемон и тренер. 
180px-Meo10

Мяут

Будучи, вероятно, умнейшим членом команды, он придумывает большинство зловещих планов, заставляя друзей следовать им. Но его редко слушают, поэтому ему приходится часто пускать в ход свои когти. "Острей моих когтей - только мой ум" - его личный девиз. На свет Мяут появился бездомным и одиноким.После увидев отрывок из кино в Голливуде где увидел прекрасную кошечку и приехал туда на грузовике "зайцем".Чтобы выжить ему пришлось примкнуть к банде бродячих Мяутов. Вместе с этой бандой он грабил магазины, в которых продавались жареные цыплята(с тех пор жареный цыплёнок - любимая еда Мяута). Это был довольно счастливый период его жизни. Счастливой до тех пор, пока он не влюбился в Мяузи - покемона-кошку (чрезвычайно заносчивую, надо сказать), принадлежавшую богатой леди. Чтобы завоевать её любовь, Мяут решил стать человеком. Он научился ходить на двух ногах, говорить и писать. Первая буква, которую он выучил, была буква "R". Но все его усилия пропали даром: Мяузи не только не полюбила его, но даже стала считать его сумасшедшим. После этого Мяут оставил банду и отправился путешествовать. Его целью было стать самым могущественным Мяутом мира. Для этого он и вступил в команду R. Иногда Мяут может совершать злые и циничные поступки, но в глубине души он всегда остаётся милым героическим котёнком. Мяут всегда помнит добро, всегда старается отблагодарить того, кто сделал ему что-нибудь хорошее. Однажды, когда он был болен, его вылечила девушка Кассандра. Он отплатил ей, научив драться её покемона, Параса. Он до последнего защищал свою возлюбленную Мяузи, несмотря на то, что она по-прежнему считала его сумасшедшим. Он притворялся диким Мяутом, чтобы сделать на день детей что-нибудь приятное маленькому мальчику. Он сражался за Джесси в день принцесс, помогая ей выиграть набор императорских кукол. Кому-то может показаться , что цель жизни Мяута - вновь стать высшим котом. Да, он ревнует к Персиану Джиованни, но делает это скорей по привычке, на самом деле он никогда не оставит своих друзей, он их не оставил, когда у него был шанс стать живым богом на острове Мяутов. Потому что для Джесси и Джеймса Мяут - всегда высший кот. 

Кэссиди Править

Кэссиди - главная соперница Джесси на пути к становлению фаворитами босса. У неё светлые волосы и фиолетовые глаза. Кэссиди и Джесси просто ненавидят друг друга. Существует теория, что Джесси и Кэссиди - сёстры. Известно только то, что Кэссиди жила вместе со своей матерью, которую ненавидела и однажды поклялась никогда и ни в чем не быть похожей на неё. В том же доме, этажом выше, жил единственный ее друг - Бутч, с которым они вместе учились в школе. Позже мать уехала в другой город, оставив ее одну. Окончив школу, Кэссиди и Бутч решили воровать еду из магазинов, однажды за этим занятием их застал член Команды R и пригласил в Команду, так Кэссиди и Бутч попали в Команду R. Кэссиди и Бутч - вторая часть команды R, которая все время противостоит Джесси и Джеймсу.
Ep154-336

Кесседи и Бутч

Бутч Править

Бутч - напарник Кэссиди. Ненавидит Джеймса, хотя, возможно этот конфликт обусловлен лишь враждой их напарниц. У него волосы цвета морской волны, а глаза - карие. Бутч - сосед Кэссиди, и её лучший и единственный друг, с которым они вместе учились в школе. Окончив школу, Кэссиди и Бутч решили воровать еду из магазинов, однажды за этим занятием их застал член Команды R и пригласил в Команду, так Кэссиди и Бутч попали в Команду R. Кэссиди и Бутч - очень жестокие. Для достижения своих целей они готовы использовать любые методы. Вмести они - вторая часть команды R.

ДжованниПравить

Coal

Джовани

Джованни - босс команды R и бывший лидер стадиона в Виридиане. Именно для него Джесси и Джеймс хотят украсть Пикачу. Команда R досталась ему по наследству от матери. Неизвестно, кто был её основателем. Мать Джованни (Мадам Босс) всю жизнь мечтала поймать самого редкого покемона - Мью. Ей это не удалось, и сын решил продолжить дело матери. Мью он так и не нашёл, зато сделал из его останков суперклона - Мьюту. Только у Джованни был самый сильный покемон - Мьюту. Он предвзято относится к Джесси и Джеймсу, считая, что они годятся только для команды дураков, а его фаворитами являются Кэссиди и Бутч. Позднее, после того, как Джесси, Джеймс и Мяут смогли одолеть в регионах Хоэнн и Синно местные преступные группировки (в Хоэнне - Команды "Аква" и "Магма", в Синно - Команда "Галактика"), тот оценил их по достоинству и начал поручать им самые ответственные задания для реализации амбиций команды R.

МиамотоПравить

Jessymom2

Миамото

Миамото - мать Джесси. Была, наверное, самым ценным агентом команды "Р". Она очень любила Джесси и хотела, чтобы та имела всё, что было у других детей. Так как она была очень бедной, ей пришлось пойти работать в команду "Р", где обещали очень солидный куш. Ради этих денег Миамото просто лезла из кожи вон. И даже отправилась в очень рискованную экспедицию в Анды, на поиски Мью. К сожалению, их группу завалило снежной лавиной.

МондоПравить

Mondo3

Мондо

Механик Мондо - помощник Джесси и Джеймса. Именно он снабжает их техникой. Мондо помогает Джесси и Джеймсу всякий раз, когда это возможно. Мондо обожает Мяута, но у него есть и свой покемон - Дитто. Про Мондо почти ничего неизвестно, лишь то, что он любит Джесси и обожает Мяута настолько, что даже поменял его временно на Дитто.

Мадам БоссПравить

Mboss01 b

Мадам Босс

Мадам Босс - мать Джованни. Неизвестно, была ли она основателем команды R, известно лишь, что долгое время она была её директором, и в её времена лучшим агентом была Миамото. Как и у сына, её лица не видно. Вероятно, обладает таким же характером.

ДоминоПравить

Pic7

Домино

Домино - член Команды R. Пока она появляется только в эпизоде "Мьюту возвращается", где она хочет захватить покемона Мьюту, в этом же эпизоде она врезается в шар Джесси и Джеймса. Подобно Джеймсу она держит в руке цветок - черный тюльпан, отсюда и ее псевдоним - "Чёрный тюльпан".

Доктор ЗейгерПравить

Учёный команды R. Джесси, Джеймс и Мяут сотрудничали с ним, чтобы найти в регионе Юнова осколки метеорита, упавшего в регионе и изучить их свойства, а также взять под контроль легендарных покемонов Тандуруса, Торнадуса и Ландоруса.

КристоферПравить

ПирсПравить

Элитный офицер команды R. Джованни послал его, чтобы помочь Джесси, Джеймсу и Мяуту в выполнении особо важной миссии по поиску осколков метеорита, упавшего в регионе Юнова.

ПокемоныПравить

Покемоны ДжессиПравить

210px-Jessie Ekans

Иканс

402px-Arbok

Эрбок

Эрбок - покемон-змея, ядовит и опасен. Эрбок эволюционировал из Эканса, подаренного Джесси на день рождения. С ним она прошла всю свою жизнь, и неудивительно, что любит его сильнее, чем Джеймса и Мяута вместе взятых. Когда мама Джесси умерла, её Эканс был единственным её другом. Эканс эволюционировал в Эрбока, когда слёзы Джесси попали на его тело. Она тогда решила, что Эканс трансформировался специально для неё. Джесси и Эрбок расстались в Хоэнне, чтобы он вместе с Визингом Джеймса (также отпущенного им на волю) защищал экансов и коффингов от врагов.
M

Ликитунг

Ликитунг - лижущий покемон. Джесси поймала его прямо в день праздника принцесс, и чуть было не победила им на конкурсе. Но Псидак Мисти оказался сильнее. Благодаря ему не раз представлялась возможность поймать какого-нибудь покемона, но каждый раз обстоятельства были против них. Впоследствии Ликитунг был обменян на Воббафета. Это была очень большая потеря для команды "R", непоправимая.

Wobbuffet

Воббафет

Воббафет - эквивалент Псайдака в команде "R". К Джесси он попал случайно, в результате очередного фиаско. Джесси его просто ненавидит. Он всегда не вовремя вылезает из покебола (даже во время девиза), за что Джесси ненавидит его ещё больше. Но со временем, Джесси успела привыкнуть к этому и изменила своё отношение к нему, после того как увидела, что Воббафет может отражать атаки противника с удвоенной силой.

В Хоэнне у нёё был Дастокс (эволюционировал из Вурмпла, позднее Джесси отпустила его, чтобы он завёл семью) и Севайпер (которого она поймала голыми руками за то, что он откусил полпричёски). В Синно у неё появился Янмега. В Юнове её покемонами-напарниками выступали Вубат и Фрилиш. В Калосе её напарником стал Пампкабу, впоследствии эволюционировавший в Гоургейста. Позднее в регионе Алола, напарником Джесси стал Мимикью.

Покемоны ДжеймсаПравить

Kkkp04 b

Визинг Джеймса

Images

Коффинг

Визинг - Визинг эволюционировал из Коффинга, подаренного Джеймсу на рождество. Визинг, как и Джеймс, предпочитает не сражаться, а мягко влиять на соперника. Он чаще всего использует атаку "Дымовая завеса", так как не любит сражений. Коффинг трансформировался в серии про диглеттов. Визинг при правильной тренировке может стать очень мощным покемоном. Джеймс и Визинг расстались в Хоэнне, чтобы он и Эрбок Джесси (также отпущенный на волю) защищали экансов и коффингов от врагов.
Kkkp05 b

Гроули

Гроули - это первый покемон Джеймса. Когда он жил в богатом доме, Гроули был его единственным другом, спасавшим от Джессибелль. Когда Джеймсу вздумалось убежать из дому, покемон сопровождал его. Сейчас Гроули живёт у родителей Джеймса в огромной "будке", размеры которой больше столичного универмага. Когда Джеймс рассказывает о том, что Гроули был единственным его другом, возникает неувязочка: если это действительно было так, то где же в это время находился Коффинг, подаренный Джеймсу на Рождество?
Kkkp06

Виктрибелл

Виктрибелл - эволюция Випинбелла. Где Джеймс держал его до этого, и откуда он взялся вообще - загадка, но в 52 серии 5 сезона Команда Р снова встречают продавца продающего Мэджикарпа. Тот предложил поменять любого покемона на Випинбелла, и все кроме Джеймса проголосовали за Виктрибелла. Джеймс нехотя отдал покеболл и после того как Джеймс увидел своего нового покемона он вспомнил глаза Виктрибелла (тогда Випинбелла), когда он ловил его. Дальше он забрал его в плен, и когда пришёл посмотреть на него то обнаружил, что тот эволюционировал и забрал его себе. Виктрибелл недолюбливал Джеймса в первом сезоне, но, как мы можем судить по последующим, он превратился в действительно сильного покемона, хотя продолжает иногда нападать и проглатывать самого Джеймса. Но это можно считать выражением большой любви к своему тренеру!

У Джеймса в Хоэнне была Какнея, которая из добрых намерений лезла к нему обниматься. Позже он её отдал Гардении.

В регионе Синно напарником Джеймса был Карнивайн, в Юнове - Ямаск и Амунгус, в Калосе - Инкей.

Позднее в регионе Алола, напарником Джеймса стала Марини, которая тоже обхватывала его голову, но любя.

Kkkp07

Ретикэйт

Покемоны Кесседи и БутчаПравить

Ратикэйт - развитая форма Раттаты. Он не очень силён, хотя при правильной тренировке может научится кусать всё подряд своими огромными острыми зубами.
Kkkp08

Дроузи

Дроузи - очень мощный покемон. В лаборатории команды R его психические способности улучшили, что не могло не повлиять на психику. Дроузи выделывается и корчит рожи даже во время боя.

Девизы Джесси и Джеймса Править

Джесси, Джеймс и Мяут имеют несколько девизов, который произносится почти каждый раз, когда они представляют себя Эшу и его друзьям. В самом начале у них было непреодолимое желание сказать девиз всякий раз, когда они слышали слово "проблема", но это, по-видимому, осталось в прошлом. Девиз произносят все члены их несменного трио, но в случае отсутствия кого-то, его фразы произносит другой.

Первый девиз Править

Данный девиз дебютировал в серии Скорая помощь для покемонов, вместе с Командой Р, и использовался вплоть до путешествия в Хоэнне. В английской версии девиз последний раз использовался в серии Из грязи в князи, в российской - вплоть до самой последней серии, показанной на ОРТ.

Английский перевод Русский перевод
Джесси: Prepare for trouble! Джесси: Проблем хотите? (альт.:Забыть о чести)
Джеймс: Make it double! Джеймс: Вдвойне получите! (альт.:Ради мести!)
Джесси: To protect the world from devastation! Джесси: Чтобы мир спасти от разрушенья.
Джеймс: To unite all peoples within our nation! Джеймс: Чтоб сплотить всё наше поколенье.
Джесси: To denounce the evils of truth and love! Джесси: Правду и любовь навсегда изжить.
Джеймс: To extend our reach to the stars above! Джеймс: Чтоб вершин достичь, в бой идём мы.
Джесси: Jessie! Джесси: Джесси!
Джеймс: James! Джеймс: Джеймс!
Джесси: Team Rocket, blast off at the speed of light! Джесси: Команда "Р" на службе зла!
Джеймс: Surrender now, or prepare to fight! Джеймс: Выбор твой: сдавайся или же сражайся!
Мяут: Meowth! That's right! Мяут: Мяут, и это факт!

Часто Джесси и Джеймс повторяли первое двустишие своего девиза. Также, начиная со второго сезона они немного переделывали эту фразу, в зависимости от ситуации. Например, в серии "Место для Глума", где Джесси и Джеймс показывали жесты использованные Флориндой:

Джесси: Забыть о чести, для девушки с такими волосами!

Джеймс: Ради мести! Для парня с такой прической!

Воббафет Джесси также выкрикивал свое имя в конце девиза, начиная с серии Особая проницательность.

Эта версия девиза использовалась в рекламных роликах для Pokémon FireRed и LeafGreen, причем каждую строчку произносили разные дети, опуская части, в которых Джесси, Джеймс и Мяут произносят свои собственные имена, а также строчку "Команда "Р" на службе зла!". Этот девиз также был адаптирован в песнях Team Rocket Forever и Double Trouble.

Гимн из фильма "Сила Избранного" Править

Если он думает что мы тут ради драки,

То мы ему докажем, что это враки!

Неприятностей не доставим,

Положение дел исправим!

И хотя мы чаще творим безобразия,

Сделаем приятное для разнообразия!

Джесси!

Джеймс!

До этого "Ракеты" проявляли сумасбродство,

А теперь покажут свое благородство!

Правильно!

Фильм "Сила Избранного" - единственный фильм с уникальным девизом.

Второй девизПравить

Данная версия девиза использовалась Командой Р начиная с серии Приключения начинаются!. Хотя в американской локализации девиз ничем не отличался от использованного ранее, данная версия девиза, в российской локализации была изменена из-за изменившийся студии дубляжа. Данный девиз использовался на протяжении почти всего сериала "Нового поколение" вплоть до серии Команда со стратегией.

Английский перевод Русский перевод
Джесси: Prepare for trouble! Джесси: Готовьтесь к беде, мы снова с вами!
Джеймс: Make it double! Джеймс: Мы так страшны, что не описать словами!
Джесси: To protect the world from devastation! Джесси: Мы защитим наш мир от разрушения!
Джеймс: To unite all peoples within our nation! Джеймс: А ваш мир пусть взывает о прощении!
Джесси: To denounce the evils of truth and love! Джесси: Мы несём зло, но искренне, с любовью!
Джеймс: To extend our reach to the stars above! Джеймс: Мы скрепили наш союз навеки кровью!
Джесси: Jessie! Джесси: Я Джесси!
Джеймс: James! Джеймс: Я Джеймс!
Джесси: Team Rocket, blast off at the speed of light! Джесси: Команда R - не устаем мы представляться.
Джеймс: Surrender now, or prepare to fight! Джеймс: По-хорошему советуем вам сдаться.
Мяут: Meowth! That's right! Мяут: И с Мяутом не ругаться!

Третий девиз (Боевой рубеж) Править

В 9 сезоне Команда Р использовала новый девиз, с использованием деталей старого. Девиз использовался с серии Команда со стратегией до серии Две степени несовпадения.

Английский перевод Русский перевод
Джесси: Prepare for trouble from the skies! Джесси: Готовтесь к беде, мы спустились с небес!
Джеймс: From beyond the stars, a nasty surprise! Джеймс: Прямо со звезд и у нас перевес!
Джесси: An evil as old as the galaxy... Джесси: Наше дело старо, как мир.
Джеймс: ...sent here to fulfill our destiny! Джеймс: Страх и трепет - наш кумир!
Мяут:  Plus, there's me! Мяут: И Мяут - наш ориентир!
Джесси:  To denounce the evils of truth and love! Джесси: Несем мы зло, но искренне, с любовью!
Джеймс: To extend our reach to the stars above! Джеймс: Мы скрепили наш союз навеки кровью!
Джесси: Jessie! Джесси: Джесси!
Джеймс: And James! Джеймс: И Джеймс!
Мяут: And Meowth are the names! Мяут: И Мяут, лучшие умы!
Джесси: Anywhere there's peace in the universe... Джесси: Если во Вселенной царит успокоение...
Джеймс: ...Team Rocket... Джеймс:...Команда Р...
Мяут: ...Will be there... Мяут:...Исправит...
Все: To make everything worse! Все:...Это недоразумение!
Воббафет: Wobbuffet! Воббафет: Воббафет!

Чаймеко Джеймса и Майм младший также вносят свои имена в конце девиза в большинстве эпизодов, в которых они появляются.

Четвертый девиз (Алмаз и Жемчуг) Править

В регионе Синно, трио вновь изменило свой девиз, использовавшися с серии Когда сталкиваются миры покемонов! до серии В поисках сокровищ.

Английский перевод Русский перевод
Джесси: Listen, is that a voice I hear? Джесси: Внимание! Я голос слышу!
Джеймс: It's speaking to me loud and clear. Джеймс: Он говорит со мною свыше!
Джесси: On the wind! Джесси: Его ветер несёт!
Джеймс: Past the stars! Джеймс: Мимо звёзд!
Мяут: In your ear! Мяут: Нельзя ли потише!
Джесси: Bringing chaos at a breakneck pace. Джесси: Он хаос вносит стремительно!
Джеймс: Dashing hope, putting fear in its place. Джеймс: Убивая надежды решительно!
Джесси: A rose by any other name is just as sweet. Джесси: Но ведь роза любая собой хороша!
Джеймс: When everything's worse, our work is complete. Джеймс: Если хаос кругом, веселится душа!
Джесси: Jessie! Джесси: Джесси!
Джеймс: And it's James! Джеймс: Джеймс!
Мяут: And Meowth, now that's a name! Мяут: Мяут меня зовут!
Джесси: Putting the do-gooders in their place... Джесси: Всем добрячкам по шее дадут!
Джеймс: ...we're Team Rocket... Джеймс: Команды R...
Все: ...in your face! Все:...Враги падут!

Как и в Боевом Рубеже,после Воббафета свое имя произносит Майм Младший.

Пятый девиз (Белое и Черное) Править

Во время путешествия по Юнове, Команда Р использовала не только новую униформу, но и новый девиз, с серии Знакомство с Айрис и Эскью и до серии Конфронтация с реставрацией: часть 1.

Английский перевод Русский перевод
Джесси: What a question, twerpish indeed! Джесси: Болван этот вопрос каждый раз задает!
Джеймс: We'll answer these questions when we feel the need! Джеймс: Да, это мы, когда ж он поймет!
Джесси: Bringing the blinding white light of evil into the future! Джесси: Мы несём кромешную тьму и зло в ваше светлое будущее.
Джеймс: Thrusting the hammer of justice down onto the black darkness of the universe! Джеймс: У нас в руках грозный молот правосудия из тёмных глубин Вселенной.
Мяут: Carving our names in the Rock of Eternity! Мяут: Мы напишем свои имена на камне вечности.
Джесси: The fiery destroyer, Jessie! Джесси: Яростный разрушитель, я - Джесси!
Джеймс: And with thunderous emotion, I am James! Джеймс: Человек громоподобных эмоций, я - Джеймс!
Мяут: Wisest of the wise, Meowth! Мяут: Мудрейший из мудрых, я - Мяут!
Все: And now gather, under the name of Team Rocket! Все: Мы вместе, и вместе мы - команда "Р"!

Во время посещения островов Деколор и Калоса, Команда Р использует свой старый, самый первый, девиз (в российском дубляже: второй девиз, из Хоэнна)

Шестой девиз (Солнце и Луна)Править

В регионе Алола команда Р использует новый девиз, начиная с серии Декс загружается!

Английский перевод Русский перевод
Джесси: Did someone ask something? We're here to find out! Джесси: Кто-то спросил что-то? У нас готов для них ответ!
Джеймс: Noble answers are what we're all about! Джеймс: Ответ прост: мы несём вам много бед!
Джесси: The beauty so radiant, the flowers and moon hide in shame. A single flower of evil in this fleeting world: Jessie! Джесси: Я так красива, что сама Луна и цветы стыдливо отворачиваются, я воплощение зла и красоты этого мира, Джесси!
Джеймс: The nobly heroic man of our times! The master of darkness fighting back against a tragic world! It's James. Джеймс: Самый героический человек нашего времени, я Властелин Тьмы, сражающийся против этого банального мира, Джеймс!
Мяут: It's all for one and one for all! A glittering dark star that always shines bright! Dig it, while Meowth takes flight! Мяут: Один за всех и все за одного, я тёмная звезда, которая всегда сияет ярче всех! Узрите, Мяут взошёл на небеса!
Все: Team Rocket, let's fight! Все: Мы - Команда "R", детвора!
Мяут: That's right! Мяут: Таки да!

Гимн из серии "Алола, Канто!" Править

Джесси: Готовьтесь к беде, вот наш старый девиз!

Джеймс: Раз уж мы в Канто, исполним его на бис!

Джесси: Мы защитим наш мир от разрушения!

Джеймс: А ваш мир пусть взывает о прощении!

Джесси: Мы несём зло, но искренне, с любовью!

Джеймс:Мы скрепили наш союз навеки кровью!

Джесси: Джесси!

Джеймс: И Джеймс!

Джесси: Команда R - как же мы рады по старому вам представляться.

Джеймс: По-хорошему советуем вам на этот раз уж точно сдаться.

Мяут: И с Мяутом не ругаться!

Гимн из серии "Песнь Джиглипуфа" (Team Rocket Forever) Править

Джесси и Джеймс: Мы всем известная команда Р,

Сражаемся за зло мы!

Нам старый лозунг надоел, споем сейчас вам новый!

Джесси: Джесси!

Джеймс: Джеймс!

Мяут: Со скоростью света летит Ракета!

Мяу, это факт!

Джеймс:Меня красивей не сыскать!

Джесси: А я прекрасна, что сказать!

Джесси и Джеймс: У нас шикарный вид всегда!

Все: И наша цель уже близка!

Поймаем скоро Пикачу,

Хоть он и скажет "не хочу"

И в этом мультике тогда

Супер-новая звезда!

Засияет!

Гимн из Голливуда (Шагай на запад, юный Мяут!) Править

Джесси и Джеймс: Известно всем: команда R сражается за зло!

Кого мы встретим на пути тому не повезло!

Джесси: Джесси!

Джеймс: Джеймс!

Мяут: Команда R меня спасет!

Гимн ресторана (Перипетии четвёртого раунда) Править

Хочешь фри и мяса без забот?

Если голоден, открой пошире рот!

Чтобы мир спасти от голода и жажды.

Не устанем повторять мы дважды.

Ресторан команды "Р", не уходи прочь!

Мы открыты целый день, мы покормим даже в ночь!

Гимн салона Р (Аллея будущих покемоноводов): Править

Чтобы мир спасти от серости и скуки.

Чтобы всех одеть как можно лучше.

Покемонов сделать всех красивей.

И объять весь мир салонной модой.

Салон "Р", когда дело касается шика,

Мы знаем, с чего начинать!

Забудь о своём вкусе или получишь в нос!

Гимн о дружбе с Мяутом: Править

Не забывай, ты нужен мне!

И мне, а значит - вдвойне!

Ты нас спас от безнадёги.

Ты наши отгонял тревоги.

Хоть делал всё наоборот.

Ты самый лучший в мире кот!

Джесси!

Джеймс!

И наша дружба не умрёт!

Скорее, нас корабль ждёт!

Мяут, и это так!

Гимн Кэссиди и Бутча Править

У Бутча и Кэссиди также есть набор девизов, которые похожи на девизы Джесси и Джеймса. В серии Тайна покесанатория подразумевается, что он основан на девизе Джесси и Джеймса, хотя в Пикачу взбунтовался! они утверждают, что их версия на самом деле оригинальная. Подобно Мяуту и Воббаффету, в конце появляется Ратикейт Кэссиди.

Кэссиди и Бутч: Хотите проблем? Плохо будет всем!

Кэссиди: Чтобы мир в разрушенье погряз!

Бутч: И не выжил никто, кроме нас!

Кэссиди:Правду и любовь убить!

Бутч: Самых низких сфер достичь!

Кэссиди: Кэссиди!

Бутч: Бутч!

Кэссиди: Команда "Ракета" сживёт вас со света!

Бутч: Сдавайтесь или же с дороги убирайтесь!

Кэссиди и Бутч: И это так!

Имитации девиза Править

Девизы команды Р неоднократно имитировались Эшем и его друзьями. Впервые это случилось в серии "Прощай, Баттерфри!", в которой Эш, Мисти и Брок вошли в дом, где находилась команда Ракета, разбив окна и произнеся первые строки девиза. В "Таинственном доме Дитто" Эш, Мисти и Брок вместе с Дупликой надели форму Команды Р и высмеяли оригинальный девиз. В серии Священные узы брака родители Джеймса раскрыли свой секрет, выйдя под уже знакомые нам "Проблем хотите?", "Вдвойне получите!". Режиссер Кливон Шпильбанк в серии "Свет! Камера! Мотор!" также сымитировал первую строку девиза для самопредставления, когда Джесси неожиданно узнала строчку: "Постойте, это же наш девиз!" В серии "Мега-безумие с Мега Мяутом!" Бонни и Серена так же переиначивают девиз.

Часто, когда персонажи пародируют Команду Р, на заднем плане играет подходящая музыка, иногда её нет. Почти во всех случаях сама Команда Р недовольна, что их пародируют.

Девиз из серии "Прощай, Баттерфри!" Править

Английская версия Русская версия
Ash: Prepare for trouble! Эш: Приготовиться к бою!
Misty: And you can make that triple! Мисти: Мы вместе, нас трое!
Brock: To protect the world from devastation! Брок: Чтобы мир спасти от разрушенья!
Ash and Misty: To unite all peoples within our nation! Эш и Мисти: Чтоб сплотить всё наше поколенье!
Jessie(deadpan): This was just... Джесси (безэмоционально): Что ж такого...
James (deadpan): Too good... Джеймс (безэмоционально): Что хорошего...
Meowth (deadpan): To last. Мяут (безэмоционально): Ничего.
Ash: You got that right. Эш: Мы вместе!
Pikachu: Pika! Пикачу: Пика!
Misty: We're defending the beauty of truth and love! Мисти: Защитим красоту, правду и любовь!
Brock: Let's do it! Брок: Вперёд!
Meowth (interrupting them): We gotta stop that! Мяут (прерывая их): Мы остановим их!

Девиз из серии "Таинственный дом Дитто" Править

Единственный момент, когда герои полностью сымитировали девиз.

Английская версия Русская версия
Ash: Prepare for trouble! Эш: Проблем хотите?
Brock: And make it Double, Double! Брок: Четверне получите!
James (angrily): Uhh, quit imitating us! Джеймс (сердито): Не надо нас передразнивать!
Misty: To protect the world from devastation! Мисти: Чтобы мир спасти от разрушенья!
Duplica: To ignite all people

within our nation!

Дуплика: Чтоб сплотить всё наше поколенье!
Jessie (angrily): Err! This is insulting! Джесси (сердито): Я сейчас лопну!
Ash: To denounce the evils of truth and love! Эш: Правду и любовь навсегда изжить!
Misty: To extend our reach to the stars above! Мисти: Чтоб вершин достичь, в бой идём мы!
Ash: Ash! Эш: Эш!
Misty: Misty! Мисти: Мисти!
Brock: And Brock! Брок: И Брок!
Duplica: Duplica, that's right! Дуплика: Дуплика, вот так!
Brock: Team Rocket blast off at the speed of light! Брок: Команда R летит в тартарары!
Duplica: Surrender now, or prepare to fight all of us! Дуплика: Выбор твой: сдаваться или же сражаться!
Pikachu: Pika, Pika! Пикачу: Пика, Пика!

Девиз из серии "Мега безумие с Мега Мяутом!" Править

Бонни: Готовьтесь к беде! Вам, злодеи, теперь наконец-то есть, кому противостоять!

Серена: Мы так добры, что вам не устоять! Мы защитим мир от...

Джесси (с недовольством перебивает): Ах вы воры!

Джеймс (недовольно): Это нарушение авторских прав!

Серена: Советую вам сдаться и с нами не ругаться!

Персонажи Аниме
Главные персонажи Эш КетчумПикачуМистиТогепиБрокТрейси Скечит
МэйМаксДоунАйрисСайланКлемонтБонниСерена
ЛанаЛилиМаллоуКиавеСофоклисГо
Соперники Гэри ОукРитчиХаррисонДрюХарлиМоррисонТайсонСолидадПолЗоуиНандоКенниКонвейБарриУрсулаТобиасТрипБьянкаБургундияСтефанДжорджияКамеронВирджилАланКорринаАрияМиеттаТиерноШаунаТреворНиниСойерГладионХау
Антагонисты Команда RДжессиДжеймсМяутВоббафетБутчКэссидиДжованни
Охотница ДжейКоманда АкваКоманда МагмаКоманда Галактика
Команда ПлазмаКоманда ПламяКоманда Череп
Профессоры Профессор ОукПрофессор АйвиПрофессор ЭлмПрофессор Бёрч
Профессор РоуэнПрофессор КаролинаПрофессор ДжуниперСэдрик Джунипер
Др-р ФеннелПрофессор СайкаморПрофессор Кикей
Профессор БёрнетПрофессор Сёрис
Родственники героев Делия КетчумФлинтБратишки и сестрёнки БрокаДейзиВайолетРодители ДжеймсаНорманДжоаннаЧилиКрессГрейсМейерДедушка Киаве
Поддержка Сестра ДжойОфицер ДженниЧарльз ГудшоуКейсиЛизаЛэнсСтивен СтоунМистер СукизоРобертСкоттСинтияРеджиЭнджиДон ДжорджЭлдерФредди О'МартианЭнАнтея и КонкордияАлексаСофиКлемботСанпэйДиантаСамсон ОукХлояГим-ЛидерыЭлитная ЧетвёркаКахуны островаМного временных персонажей
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.