FANDOM


Seja Herói Aberturas Ocidentais
Vou à Luta
OPE19
Temporada XYZ
Começo Do A ao Z!
Término Até nós competirmos de novo!
Cantor Jill Viegas
Escritor Jill Viegas

Vou à Luta é o décimo nono tema de abertura ocidental do anime Pokémon. Uma versão estendida foi lançada no Filme 19.

Versão TV

Letra

Inglês Tradução Português do Brasil

I stand tall
'cause I know I'm a winner
Knock me down,
I'll just get up again
You've met your match,
yeah, I'm no beginner

Pokémon,
Pokémon,
Gotta catch 'em all!

I stand tall
'cause I know I'm a winner

Pokémon,
Pokémon,
Gotta catch 'em all!

Eu fico de pé
porque sei que sou um vencedor
Derrube-me,
que me levantarei novamente
Você conheceu seu jogo,
yeah, não sou principiante

Pokémon,
Pokémon,
Temos que pegá-los todos!

Eu fico de pé
porque sei que sou um vencedor

Pokémon,
Pokémon,
Temos que pegá-los todos!

Eu vou à luta
porque sei que vou vencer
Encaro tudo
sem ter nada a perder
Você já sabe
que eu não fujo da batalha

Pokémon,
Pokémon,
Vamos detonar!

Encaro tudo
sem ter nada a perder

Pokémon,
Pokémon,
Vamos detonar!

Personagens

Humanos

Pokémon

Versão filme

Letra

Inglês Tradução

I stand tall
'cause I know I'm a winner
You've met your match,
yeah, I'm no beginner
(No beginner)

Gotta catch 'em all!

I stand tall
'cause I know I'm a winner
Knock me down,
I'll just get up again
You've met your match,
yeah, I'm no beginner

Pokémon,
Pokémon,
Gotta catch 'em all!

You've met your match,
yeah, I'm no beginner

Pokémon,
Pokémon,
Gotta catch 'em all!

I've got my friends beside me
I'm keeping my eye on the ball
With the wisdom of years to guide me
I'm gonna catch 'em all!

Eu fico de pé
porque sei que sou um vencedor
Você conheceu seu jogo,
yeah, não sou principiante
(Não sou principiante)

Temos que pegá-los todos!

Eu fico de pé
porque sei que sou um vencedor
Derrube-me,
que me levantarei novamente
Você conheceu seu jogo,
yeah, não sou principiante

Pokémon,
Pokémon,
Temos que pegá-los todos!

Você conheceu seu jogo,
yeah, não sou principiante

Pokémon,
Pokémon,
Temos que pegá-los todos!

Eu tenho os meus amigos ao meu lado
Eu estou mantendo o olho na bola
Com a sabedoria de anos para me guiar
Eu vou pegá-los todos!

Personagens

Humanos

Pokémon

Aberturas ocidentais do Anime Pokémon
Série Original Tema de PokémonMundo Pokémon
Série Original Pokémon JohtoNasci pra Ser o CampeãoAcreditar em Mim
Geração Avançada Um Mestre Quero SerEsse SonhoInvencívelBatalha da Fronteira
Diamante e Pérola Diamante e PérolaSeremos HeróisGrito de Batalha - (Então Vá!)Juntos pra Vencer!
Preto e Branco Branco e PretoDestinos RivaisSempre Eu e Você
XY Tema de Pokémon (XY)Seja HeróiVou à Luta
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.