FANDOM


Pokémon DP: Batalhas Galácticas
Batalha Dimensional Galactic Battles Logo Vencedores da Liga Sinnoh
Battle Dimension logo Sinnoh League Victors logo
20px-Flag_of_Japan.svg.png 04 de Dezembro de 2008 • UnitedStatesFlag.svg 09 de Maio de 2009 • 20px-Flag_of_Brazil.svg.png 13 de Janeiro de 2010
Pokémon DP: Batalhas Galácticas é a décima segunda temporada do anime Pokémon e terceira temporada da série Diamante e Pérola. Nela, Ash Ketchum e seus amigos, Brock e Dawn continuam sua jornada em Sinnoh.

Sinopse

"Conforme a ameaça da Equipe Galática continua a pairar sobre a Região de Sinnoh, Ash e Dawn continuam sendo pegos nos planos desse misterioso grupo de vilões – assim como enfrentando outros desafios inesperados! Dawn segue com a cabeça cheia tentando lidar com os problemas de seus Pokémon enquanto a rivalidade entre Ash e Paul finalmente chega a um ponto crítico numa Batalha 6 contra 6! Este pode ser o teste supremo de estilos de treinamento – será que nossos heróis vencerão?"[1]


Ash Ketchum Dublador
Ash DP121
Japão EUA Brasil
Rica Matsumoto Sarah Natochenny Fábio Lucindo
Ash continua sua jornada pela região de Sinnoh, com Brock e Dawn. Ele tem o sonho de se tornar um Mestre Pokémon.
Brock Dublador
Brock DP121
Japão EUA Brasil
Yūji Ueda Bill Rogers Alfredo Rollo
Líder do primeiro Ginásio da região de Kanto, Brock deixou o seu pai cuidar de lá e foi com Ash em sua jornada. Ele adora paquerar as garotas.
Dawn Dubladora
Dawn DP121
Japão EUA Brasil
Megumi Toyoguchi Emily Jenness Fernanda Bullara
Dawn é uma Coordenadora Pokémon da Cidade de Twinleaf que deseja se tornar uma Top Coordenadora, assim como sua mãe Johanna. Seu Pokémon inicial foi o Piplup.
Jessie Dubladora
Jessie DP121
Japão EUA Brasil
Megumi Hayashibara Michele Knotz Isabel de Sá
Jessie faz parte do trio da Equipe Rocket presente na maioria dos episódios do anime, junto de James e Meowth. Vive tentando roubar o Pikachu de Ash, pois acha que ele é especial de alguma forma.
James Dublador
James DP121
Japão EUA Brasil
Shin'ichirō Miki Carter Cathcart Márcio Araújo
James faz parte do trio da Equipe Rocket presente na maioria dos episódios do anime, junto de Jessie e Meowth. Vive tentando roubar o Pikachu de Ash, pois acha que ele é especial de alguma forma.
Meowth Dublador
Equipe Rocket Meowth DP121
Japão EUA Brasil
Inuko Inuyama Carter Cathcart Armando Tiraboschi
Meowth faz parte do trio da Equipe Rocket presente na maioria dos episódios do anime, junto de Jessie e James. Vive tentando roubar o Pikachu de Ash, pois acha que ele é especial de alguma forma.

#
Imagem
Títulos
Datas de Exibição
1 DP105 BRA: Ligue o Seu Rotom!
EUA: Get Your Rotom Running
JAP: 羊羹とロトム!
JAP: 04/12/2008
EUA: 09/05/2009
BRA: 13/01/2010
2 120px BRA: Uma Manada de Desobediência!
EUA: A Breed Stampede
JAP: ポケモンと仲良くなる方法!?
JAP: 11/12/2008
EUA: 16/05/2009
BRA: ??/??/2010
3 120px BRA: Casos de Família!
EUA: Ancient Family Matters
JAP: ラムパルドVSトリデプス!!
JAP: 18/12/2008
EUA: 23/05/2009
BRA: ??/??/2010
4 120px BRA: A Defesa é o Melhor Ataque!
EUA: Dealing With Defensive Types
JAP: ミオジム戦!はがねのバトル!!
JAP: 25/12/2008
EUA: 30/05/2009
BRA: ??/??/2010
5 120px BRA: Operação Wailmer!
EUA: Leading a Stray
JAP: 迷子のホエルコ!
JAP: 08/01/2009
EUA: 06/06/2009
BRA: ??/??/2010
6 120px BRA: Problemaço com Um Pokémon de Aço!
EUA: Steeling Peace of Mind
JAP: ゲンとルカリオ!
JAP: 15/01/2009
EUA: 13/06/2009
BRA: ??/??/2010
7 120px BRA: Salvando o Mundo da Ruína!
EUA: Saving the World from Ruins!
JAP: 鋼鉄島の遺跡!
JAP: 22/01/2009
EUA: 20/06/2009
BRA: ??/??/2010
8 120px BRA: Perdidos na Ilha Deserta!
EUA: Cheers on Castaways Isle!
JAP: ピカチュウ・ポッチャマ漂流記!
JAP: 29/01/2009
EUA: 27/06/2009
BRA: ??/??/2010
9 120px BRA: Me Passe o Phione!
EUA: Hold the Phione!
JAP: いたずらフィオネ!
JAP: 05/02/2009
EUA: 04/07/2009
BRA: ??/??/2010
10 120px BRA: Enfrentando um Giga Gabite!
EUA: Another One Gabites the Dust!
JAP: ポケモンコンテスト!アケビ大会!!
JAP: 12/02/2009
EUA: 11/07/2009
BRA: ??/??/2010
11 120px BRA: Roubando a Cena!
EUA: Stealing the Conversation!
JAP: ワイルドジュンサーと相棒ペラップ!
JAP: 19/02/2009
EUA: 18/07/2009
BRA: ??/??/2010
12 120px BRA: A Tempestade de Neve!
EUA: The Drifting Snorunt!
JAP: 吹雪の中のユキメノコ
JAP: 26/02/2009
EUA: 25/07/2009
BRA: ??/??/2010
13 120px BRA: Macarrão! Tô Fora!
EUA: Noodles! Roamin' Off!
JAP: ロケット団解散!?
JAP: 05/03/2009
EUA: 01/08/2009
BRA: ??/??/2010
14 120px BRA: A Grande Competição da Área!
EUA: Pursuing a Lofty Goal!
JAP: ポケリンガ!天空大決戦!!
JAP: 12/03/2009
EUA: 08/08/2009
BRA: ??/??/2010
15 120px BRA: Cuidando do Pequeno Gigante!
EUA: Trials and Adulations!
JAP: 激突!マンムーVSボスゴドラ!!
JAP: 26/03/2009
EUA: 15/08/2009
BRA: ??/??/2010
N/D 120px BRA: Não exibido
EUA: Não exibido
JAP: ふしぎないきものポケットモンスター!
JAP: 26/03/2009
EUA: Sem previsão
BRA: Sem previsão
16 120px BRA: O Solitário Snover!
EUA: The Lonely Snover!
JAP: さびしがりやのユキカブリ!
JAP: 02/04/2009
EUA: 22/08/2009
BRA: ??/??/2010
17 120px BRA: Parado em Nome do Amor!
EUA: Stopped in the Name of Love!
JAP: 進化!その時ポッチャマは!?
JAP: 02/04/2009
EUA: 29/08/2009
BRA: ??/??/2010
18 120px BRA: Antigos Rivais, Novos Truques!
EUA: Old Rivals, New Tricks!
JAP: ポケモンコンテスト!タツナミ大会!!
JAP: 16/04/2009
EUA: 05/09/2009
BRA: ??/??/2010
19 120px BRA: A Escolha Certa!
EUA: To Thine Own Pokémon Be True!
JAP: ポケモンピンポン大会!エテボースがんばる!!
JAP: 23/04/2009
EUA: 12/09/2009
BRA: ??/??/2010
20 120px BRA: Uma Beleza de Batalha!
EUA: Battling a Cute Drama!
JAP: チェリンボ!けなげなバトル!?
JAP: 30/04/2009
EUA: 26/09/2009
BRA: ??/??/2010
21 120px BRA: A Sala de Aula!
EUA: Classroom Training!
JAP: トレーナーズスクールのスズナ先生!
JAP: 07/05/2009
EUA: 03/10/2009
BRA: ??/??/2010
22 120px BRA: Deslizando para a 7ª!
EUA: Sliding Into Seventh
JAP: キッサキジム! 氷のバトル!!
JAP: 14/05/2009
EUA: 10/10/2009
BRA: ??/??/2010
23 120px BRA: Uma Pirâmide de Fúria!
EUA: A Pyramiding Rage!
JAP: バトルピラミッド!シンジVSジンダイ!!
JAP: 21/05/2009
EUA: 17/10/2009
BRA: ??/??/2010
24 120px BRA: Pilares da Amizade!
EUA: Pillars of Friendship!
JAP: 復活のレジギガス!J再び!!
JAP: 28/05/2009
EUA: 24/10/2009
BRA: ??/??/2010
25 120px BRA: A Encruzilhada!
EUA: Frozen on the Tracks!
JAP: デンリュウ列車!ハンサム登場!!
JAP: 04/06/2009
EUA: 31/10/2009
BRA: ??/??/2010
26 120px BRA: Ralar para Ganhar!
EUA: Pedal to the Mettle!
JAP: フルバトル!シンジVSサトシ!!-前編-
JAP: 11/06/2009
EUA: 07/11/2009
BRA: ??/??/2010
27 DP132 BRA: Evoluindo Estratégias!
EUA: Evolving Strategies!
JAP: フルバトル!シンジVSサトシ!!-後編-
JAP: 18/06/2009
EUA: 14/11/2009
BRA: ??/??/2010
28 120px BRA: Derrota Indolor!
EUA: Uncrushing Defeat!
JAP: ユクシーの影!
JAP: 25/06/2009
EUA: 21/11/2009
BRA: ??/??/2010
29 DP134 BRA: Um Problema na Floresta!
EUA: Promoting Healthy Tangrowth!
JAP: 森の王者! モジャンボ!!
JAP: 02/07/2009
EUA: 05/12/2009
BRA: ??/??/2010
30 120px BRA: A Gincana Pokémon!
EUA: Beating the Bustle and Hustle!
JAP: 全員参戦! ポケモンハッスル!!
JAP: 09/07/2009
EUA: 12/12/2009
BRA: ??/??/2010
31 120px BRA: Portal Para a Ruína!
EUA: Gateway to Ruin!
JAP: テンガン山の遺跡!ギンガ団の陰謀!!
JAP: 23/07/2009
EUA: 19/12/2009
BRA: ??/??/2010
32 120px BRA: Os Três Lados da História!
EUA: Three Sides to Every Story!
JAP: マリル・ポッチャマ・エレキッド!!
JAP: 06/08/2009
EUA: 26/12/2009
BRA: ??/??/2010
33 120px BRA: A Estratégia Começa em Casa!
EUA: Strategy Begins at Home!
JAP: ヒカリVSママ!親子対決!!
JAP: 13/08/2009
EUA: 02/01/2010
BRA: ??/??/2010
34 120px BRA: O Fim do Falso Professor Carvalho!
EUA: A Faux Oak Finish!
JAP: オーキド博士を救出せよ! ニョロトノVSグレッグル!!
JAP: 20/08/2009
EUA: 09/01/2010
BRA: ??/??/2010
35 120px BRA: Uma Viagem Misteriosa e Histórica!
EUA: Historical Mystery Tour!
JAP: ネイティ、 ネイティオ。。。不思議な森!
JAP: 27/08/2009
EUA: 16/01/2010
BRA: ??/??/2010
36 120px BRA: Desafiando um Símbolo da Torre!
EUA: Challenging a Towering Figure!
JAP: タワータイクーン!その男、 クロツグ!!
JAP: 03/09/2009
EUA: 23/01/2010
BRA: ??/??/2010
37 120px BRA: Onde um Togepi Jamais Esteve!
EUA: Where No Togepi Has Gone Before!
JAP: 史上最悪のトゲピー!
JAP: 10/09/2009
EUA: 30/01/2010
BRA: ??/??/2010
38 120px BRA: A Disputa por Um Ovo!
EUA: An Egg Scramble!
JAP: ジョウトフェスタ! チコリータとワニノコ登場!!
JAP: 17/09/2009
EUA: 06/02/2010
BRA: ??/??/2010
39 120px BRA: Desaparecido em Windworks!
EUA: Gone with the Windworks!
JAP: ダンジョン攻略!? 谷間の発電所!
JAP: 17/09/2009
EUA: 13/02/2010
BRA: ??/??/2010
40 120px BRA: Uma Rivalidade que Vale a Pena!
EUA: A Rivalry to Gible On!
JAP: フカマル…ゲットだぜ!
JAP: 01/10/2009
EUA: 20/02/2010
BRA: ??/??/2010
41 120px BRA: Vestido para o Jess-Sucesso!
EUA: Dressed for Jess Success!
JAP: ポケモンコンテスト! スイレン大会!!
JAP: 01/10/2009
EUA: 27/02/2010
BRA: ??/??/2010
42 120px BRA: Mirando no Alvo!
EUA: Bagged Then Tagged!
JAP: サトシとヒカリ! タッグバトル!!
JAP: 15/10/2009
EUA: 06/03/2010
BRA: ??/??/2010
43 120px BRA: A Pedra da Alegria!
EUA: Try For the Family Stone!
JAP: ムウマとヤミカラスとやみのいし!
JAP: 22/10/2009
EUA: 13/03/2010
BRA: ??/??/2010
44 120px BRA: Grudado em Quem Você Conhece!
EUA: Sticking with Who You Know!
JAP: ピカチュウポッチャマくっつかないで!!
JAP: 29/10/2009
EUA: 20/03/2010
BRA: ??/??/2010
45 120px BRA: Destrancando a Corrente Vermelha dos Eventos!
EUA: Unlocking the Red Chain of Events!
JAP: 赤い鎖!ギンガ団始動!!
JAP: 05/11/2009
EUA: 27/03/2010
BRA: ??/??/2010
46 120px BRA: As Necessidades dos 3!
EUA: The Needs of the Three!
JAP: アグノム・ユクシー・エムリット!
JAP: 12/11/2009
EUA: 03/04/2010
BRA: ??/??/2010
47 120px BRA: A Batalha Final da Lenda!
EUA: The Battle Finale of Legend!
JAP: ディアルガとパルキア! 最後の戦い!!
JAP: 12/11/2009
EUA: 10/04/2010
BRA: ??/??/2010
48 120px BRA: O Tesouro é Todo Meu!
EUA: The Treasure Is All Mine!
JAP: 危険がいっぱい!コジロウの宝箱!!
JAP: 26/11/2009
EUA: 17/04/2010
BRA: ??/??/2010
49 120px BRA: O Sr. dos Ventos!
EUA: Mastering Current Events!
JAP: エアバトルマスター登場!グライオンVSハッサム!!
JAP: 03/12/2009
EUA: 24/04/2010
BRA: ??/??/2010
50 120px BRA: Treino Para a Batalha Dupla!
EUA: Double-Time Battle Training!
JAP: ダブルバタル!マンムーとヒノアラシ!!
JAP: 10/12/2009
EUA: 01/05/2010
BRA: ??/??/2010
51 120px BRA: Uma Ascenção Meteórica!
EUA: A Meteoric Rise to Excellence!
JAP: フカマルとりゅうせいぐん!
JAP: 17/12/2009
EUA: 08/05/2010
BRA: ??/??/2010
52 120px BRA: Peguei um Gible!
EUA: Gotta Get a Gible!
JAP: フカマル!ゲットだぜ!!
JAP: 24/12/2009
EUA: 15/05/2010
BRA: 29/12/2010

Referências

  1. http://www.pokemon.com/br/episodios-pokemon/temporadas-da-tv-pokemon/temporada-12/
Série Original Liga ÍndigoAventuras nas Ilhas Laranja
Série Original A Jornada JohtoCampeões da Liga JohtoMaster Quest
Geração Avançada AdvancedDesafio AvançadoBatalha AvançadaBatalha da Fronteira
Diamante e Pérola Diamante e PérolaBatalha DimensionalBatalhas GalácticasVencedores da Liga Sinnoh
Preto e Branco Preto e BrancoDestinos RivaisAventuras em Unova e Mais Além
XY XYDesafio em KalosXYZ
Sun & Moon Sun & Moon
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.