Sinnoh

Sinnohシンオウ地方 Shin'ō-chihō
Informacje podstawowe
Wprowadzenie	Pokémon Diamond i Pearl
Profesor	Profesor Rowan
Startery Pokémony	Turtwig, Chimchar, Piplup
Regionalni złoczyńcy	Zespół Galactic
Liga
Liga Pokémon	Liga Sinnoh
Miejsce Ligi	Liga Pokémon (gry) Wyspa Konwaliowa (anime)
Pokédex
Pokédex	Pokédex Sinnoh
Anime
Seria	Diamond i Pearl
Sezony	Diament i Perła (10) Wymiar Walki (11) Galaktyczne Bitwy (12) Gwiazdy Ligi Sinnoh (13)
Gry
Generacja	IV
Gry	Diamond i Pearl Platinum
Manga
Debiut w Adventures	kontra Starly

Sinnoh (japoński: シンオウ地方 Shin'ō-chihō) jest regionem w Świecie Pokémonów. Znajduje się na północ od Kanto, Johto, i Hoenn. To tu ma miejsce akcja rozgrywająca się w grach Pokémon Diamond, Pearl, i Platinum. Składa się z dużego kontynentu, północno-wschodniej wyspy Sektora Bitew i kilkanaście mniejszych wysp po obu stronach regionu.

W porównaniu z Hoenn, większość tras Sinnoh jest na lądzie, a wodnych tylko kilka. Region jest podzielony przez Górę Coronet, mniej więcej porównywalnie z tym, jaki kontynent tworzą Kanto i Johto.

Miasta, trasy i inne miejsca

Demografia

Pełna suma populacji regionu Sinnoh w Diamond i Pearl, włączając miasteczka, miasta i inne miejsca wynosi 704, oraz 755 w Pokémon Platinum.

Mapa	Miasto/Miasteczko	Populacja	Opis	Lokalizacja
	Miasteczko Twinleaf	10	Małe miasteczko ze świeżym zapachem nowych liści w powietrzu. Czuje się jak miejsce, gdzie zaczyna się przygoda. Znajduje się tutaj twój własny dom oraz dom twojego najlepszego przyjaciela.
	Miasteczko Sandgem	25	Piaszczyste miasteczko znajdujące się tuż obok plaży. Pachnie słonym zapachem morza. Tutejszym symbolem miasta jest laboratorium Prof. Rowana. Tutaj prowadzi studia nad Pokémonami.
	Miasto Jubilife	87DP 124Pt	Najbardziej zmodernizowane miasto w regionie Sinnoh. Tętni życiem ludzi w podróży. Znajduje się tutaj Forma Pokétchu, deweloper i producent Pokétcha. Znajduje się tutaj sieć TV Sinnoh, Jubilife TV. Jest to rozrywkowe miejsce, warte odwiedzenia. Znajduje się tutaj Globalny Terminal. Jest dostęp do całego świata. Można tu też znaleźć Szkołę Trenerów. Wejdź, żeby nauczyć się o podstawach Pokémonów.
	Miasto Oreburgh	57DP 75Pt	Tętniące życiem i energiczne miasto górnicze, które jest obdarzone cennym zasobem naturalnym. Znajduje się tutaj Sala, gdzie pracownicy kopalń robią przerwę pomiędzy wyczerpującymi zmianami roboczymi. Jest tu muzeum, które specjalizuje się w eksponatach powiązanymi z kopalnią węgla kamiennego tego miasta. Ogromne złoża węgla dalej spoczywają pod ziemią. Jest tu wejście do Kopalni Oreburgh.
	Miasteczko Floaroma	29DP 30Pt	Jako miasteczko miłośników kwiatów, Miasteczko Floaroma zawsze jest perfumowane słodkim zapachem kwiatów. Krótka, kwiatowa dróżka prowadzi do rozległego morza kwitnących kwiatów. W centrum miasteczka jest kwiaciarnia zwana Kwiaciarnią Kwiatowych Kolorów.
	Miasto Eterna	51DP 50Pt	Stare miasto, które ukazuje blaknące i niemal zapomniane ślady starożytnej historii. Sala jest koniecznością w każdym, pełnym turystów miasteczku. To miasto nie jest wyjątkiem. Tu znajduje się Sklep Rowerowy. Zaraz obok stoi duży budynek o nieco złowieszczej atmosferze. Wystawiony dla publiki, stoi tu posąg starożytnego Pokémona.
	Miasto Hearthome	91DP 81Pt	To przyjacielskie miasto zaczęło jako miejsce, gdzie ludzie i Pokémony się zbierali, by potem przekształcić się w centrum handlu. Jeśli interesujesz się wyglądem swojego Pokémona, odwiedź Halę Pokazów. Dla wytrzymałych polecona zostaje Sala. Znajduje się tu wejście na Plac Zgody. Plac ten jest miejscem, gdzie Trenerzy mogą pospacerować ze swoimi Pokémonami. Znajduje się tu budynek, który jest symbolem miasta, jako miejsca, gdzie spotykają się różne kultury. Wśród atrakcji tego miasta można wyliczyć fontannę z ławkami, jak i również Fan Klub Pokémon.
	Miasteczko Solaceon	28DP 31Pt	Umiarkowany klimat czyni to miasteczko relaksującym i wypoczynkowym miejscem dla żyjących tu ludzi i Pokémonów. Znajduje się tutaj Centrum Pokémonów oraz Centrum Opieki Dziennej Pokémonów. Za ścieżką osaczoną przez drzewostany znajduje się wejście do Ruin Solaceon.
	Miasto Veilstone	77DP 82Pt	To miasto zostało stworzone poprzez wyrównanie stromych, kamiennych gór. Jego położenie ogranicza kontakt z innymi miastami. Miasto kładzie nacisk na rozrywkę. Oczywiste jest to, że można znaleźć tutaj Salę. Umiejscowiony tuż obok Kącika Gier jest Punkt Wymiany Nagrody. Na największym wzniesieniu miasta znajduje się siedziba Zespołu Galactic. Znajdują się tu magazyny na przeróżne dobra. Jest tu też główny dom towarowy.
	Miasto Pastoria	47DP 44Pt	W zamyśle miasto to powstało, żeby chronić Wielkie Bagna. W wyniku naturalnej ekspansji, rozrosło się przez lata. Tutejsza Sala jest idealnym przykładem obfitych zasobów wody dostępnej dla miasta. Znajduje się tu wieża z widokiem na Wielkie Bagna. Jest tu także brama do Strefy Safari.
	Miasteczko Celestic	22	Małe miasteczko, które przestrzega historii Sinnoh i dawnego stylu życia. W centrum miasteczka znajduje się mała kapliczka, która datuje na czasy starożytne.
	Miasto Canalave	40	Miasto portowe rozdzielone kanałem. Ma specyficzną atmosferę dalekich kultur. Udaj się do biblioteki, jeśli chcesz potrenować swój umysł. Udaj się do Sali, jeśli chcesz tylko potrenować. Często tu widać statki dokujące w portach tego miasteczka.
	Miasto Snowpoint	31	Zimowa kraina czarów miasta, gdzie drzewa i budynki są pokryte grubym śniegiem. Sala znajduje się w samym sercu miasta. Na północ leży Świątynia Snowpoint.
	Miasto Sunyshore	47DP 48Pt	Portowe miasto, które zostało zbudowane wokół części zatoki przylądka. Jest przecinane przez podwyższone chodniki. Sala znajduje się na szczycie skalistego terenu. Plaża poniżej jest bazarem godowym. Jasne światło Latarni Morskiej Vista oświetla region Sinnoh.
	Liga Pokémon	??	Trenerzy starający się być najlepszymi przybywają tutaj po długiej i męczącej podróży. Droga Zwycięstwa jest ostatnim i najtrudniejszym wyzwaniem prowadzącym do Ligi Pokémon. Znajduje się tutaj recepcja Ligi Pokémon. Wejść mogą tylko ci, którzy pokonali wszystkie Sale.
	Obszar Walki	31	Małe miasto portowe, gdzie się zbierają Trenerzy bardziej głodni walki, niż jedzenia. Znajduje się tutaj brama wejściowa do Strefy Walk. Zacumowany przy molo statek jest promem płynącym do Miasta Snowpoint.
	Obszar Przetrwania	20	Miasteczko, gdzie gorąco-krwiści Trenerzy zbierają się, żeby potrenować i doskonalić swoje umiejętności bitewne.
	Obszar Wypoczynkowy	11	Miasteczko, które zwabia Trenerów którzy wiedzą iż istnieją inne sposoby na lubienie Pokémonów, niż walka.

Mapa	Nazwa Trasy	Opis	Lokalizacja
	Trasa 201	Mała droga poprzez bujny, zielony, zalesiony obszar. Ciasno hodowane drzewa wydzielają mocny aromat.
	Trasa 202	Kręta ścieżka, która się przekręca przez trawiaste pola. Młodzi Trenerzy lubią tutaj testować swoje umiejętności bojowe.
	Trasa 203	Mimo tego, że leży bardzo blisko wielkiego miasta, ta ścieżka zachowuje swoją spokojną atmosferę. Kiedy się przejdzie przez tunel Miasto Oreburgh jest tylko o rzut kamieniem.
	Trasa 204	Urocza, naturalna dróżka omijająca wiele stawów i zagajników. Spustoszona Ścieżka została wykuta w wystających skałach. Jest to skrót, który wiedzie prosto do Miasteczka Floaroma.
	Trasa 205	Cicho płynący strumień i górzysty teren z jednokierunkowymi skarpami nadają temu miejscu atmosferę przygody. Zaraz przy wejściu do Lasu Eterna jest domek, którego mieszkańcy oferują wypoczynek zmęczonym podróżnikom. Szeroki, drewniany chodnik rozciąga się nad wielkim stawem. Rybacy spędzają tu wolny czas, zanurzając żyłki i spławiki.
	Trasa 206	Wyłożona asfaltem Droga Rowerowa to raj na ziemi dla każdego miłośnika rowerów. Poniżej Drogi Rowerowej, wprawny obserwator dostrzeże wejście do Błędnej Jaskini.
	Trasa 207	Znajdująca się u stóp Góry Coronet droga jest wykuta w surowym, kamienistym terenie.
	Trasa 208	Bujna łąka znajdująca się u podnóża kamiennej powierzchni Góry Coronet tworzy niesamowity kontrast. Tutaj mieszka Mistrz Jagód, stary człowiek który kocha naturę, Pokémony, i Jagody.
	Trasa 209	Strumienie brodzą przez tą ścieżką i jej zagajniki i polany w delikatny i uspokajający sposób. Zaginiona Wieża to miejsce, gdzie Pokémony składane są do snu, gdy ich życie dobiega końca.
	Trasa 210	Ta wąska trasa pokryta jest głęboką, wysoką trawą, która łaskocze nosy przemierzających ją podróżnych. W lasku znajduje się Kawiarenka. Specjalnością zakładu jest świeżo wydojone Mleko Moomoo. Ścieżka zrobiona przez wyrąb porośniętego kanionu między górami. Jest zawsze pokryta gęstą mgłą.DP Kanion obrośnięty dzikimi roślinami. Zawsze pokryty gęstą mgłą.Pt Głęboko w górach, w odludnej lokacji, stoi domek Babci Wilmy.
	Trasa 211	Górska ścieżka wijąca się przez Górę Coronet, jedną z najwyższych gór w Sinnoh.
	Trasa 212	Wysoki, gruby mur otacza tu bogatą posiadłość zajmującą niemal połowę tej drogi. Za murem dostrzec się daje okazała Posiadłość Pokémon Mansion i nagradzany ogród jej właściciela. Ta ścieżka wije się między kałużami utworzonymi w wyniku ciągłych deszczy. Mokra i przygnębiająca dla Trenerów. Znajduje się tutaj dom, którego mieszkańcy oferują wymianę TM'ów za Czerwone, Niebieskie, Żółte i Zielone Odłamki.DP Jest tu dom, którego rezydenci oferują twoim Pokémonom nauczenie ruchu w zamian za Czerwone, Niebieskie, Żółte lub Zielone Odłamki.
	Trasa 213	Przybrzeżne głazy chronią plażę przed falami. Nad wodą góruje hotel wypoczynkowy. W małym domku na plaży żyje człowiek, który nazywa się Dr. Odcisk.
	Trasa 214	Drogę łączącą Miasto Veilstone i jezioro opisuje się jako "dziko naturalną" albo po prostu "bałaganem." Wzdłuż drogi wykuto tu tunel w skale. Dziurę tę wykonał Maniak Ruin.Pt
	Trasa 215	Ten obszar ciągle dręczony jest silnymi opadami deszczu. Zbierają się tu wyłącznie wytrzymali Trenerzy.
	Trasa 216	Ta górzysta droga wyprowadza z Góry Coronet. Ciągłe opady śniegu i głębokie zaspy zniechęcają podróżników.
	Trasa 217	Śnieg zdmuchiwany z Góry Coronet tworzy tu nieustające zamiecie. Przygotuj się na najgorsze.
	Trasa 218	Mimo swojej nieznacznej długości, ta droga jest oblegana przez fanów wędkarstwa jako świetny i cichy punkt rybacki.
	Trasa 219	Przepiękna piaskowa plaża znajdująca cię o kilka kroków od Miasteczka Sandgem. Od strony morza wiele przyjemna bryza.
	Trasa 220	Rzadkie wiatry i delikatne pływy powodują, że jest to idealne miejsce dla zapalonych pływaków.
	Trasa 221	Prosta ścieżka przyozdobiona kępami trawy i pojedynczymi drzewami. Na końcu ścieżki znajduje się wejście do Pal Parku.
	Trasa 222	Od drogi ciągnie się tu piaskowa plaża. Zazwyczaj przesiadują tu rybacy, wesoło zarzucając swoje wędki. Mieszka tu mężczyzna uwielbiający łowienie ryb. Jest tu też mężczyzna porównujący rozmiary złowionych ryb.
	Trasa 223	Morska trasa, która wymaga od podróżujących nawigacji wokół wystających skał i mielizn.
	Trasa 224	Trawiaste pola, kamienne elementy, morza i wydmy powodują, że ten obszar przypomina miniaturkę regionu Sinnoh.
	Trasa 225	Ścieżka wijąca się w górę i w dół między kamiennymi występami. Fizycznie męcząca do przebycia.
	Trasa 226	Ścieżka, która niebezpiecznie ciągnie się wzdłuż klifu nad samym brzegiem wzburzonego morza. W zatoce znajduje się mała wyspa. Mieszka na niej dziwny człowiek, który porozumiewa się w obcych językach.
	Trasa 227	Stroma, górska ścieżka na której widoczność jest ograniczana przez ciągle opadający pył wulkaniczny.
	Trasa 228	Ta wyboista ścieżka jest mocno obwiewana przez horyzontalnie sunącą burzą piaskową noszoną przez silne wiatry od strony morza.
	Trasa 229	Nadmorska ścieżka przebijająca się przez dziko rosnące drzewa i krzewy.
	Trasa 230	Morski szlak prowadzący z zachodu na wschód. Po drodze dostrzec można bogato porośniętą wyspę.

Mapa	Miejsce	Opis	Lokalizacja
	Jezioro Prawdy	Jedno z jezior, które są symbolem bogatego w wodę regionu Sinnoh. Związana z nim jest dziwna legenda. Można wejść do jaskini pod jeziorem poprzez wyspę pośrodku jeziora.
	Jezioro Waleczności	Jedno z jezior, które są symbolem bogatego w wodę regionu Sinnoh. Związana z nim jest dziwna legenda. Można wejść do jaskini pod jeziorem poprzez wyspę pośrodku jeziora.
	Jezioro Ostrości	Jedno z jezior, które są symbolem bogatego w wodę regionu Sinnoh. Związana z nim jest dziwna legenda. Można wejść do jaskini pod jeziorem poprzez wyspę pośrodku jeziora.
	Kopalnia Oreburgh	Ta kopalnia węgla jest wiodącym źródłem energii Oreburghu. Wentylacje w mieście pozwalają wydalać parę i wpuszczać świeże powietrze do kopalni, co czyści ją z trującego gazu.
	Spustoszona Ścieżka	Spustoszona Ścieżka została wykuta w wystających skałach. Jest to skrót, który wiedzie prosto do Miasteczka Floaroma.
	Dolina Wiatraków	Wiele wietrznych turbin pracuje w Dolinie Wiatraków. Wiatr pędzący przez kanion napędza turbiny, które w ten sposób generują ekologiczną elektryczność.
	Las Eterna	Chłodny i wilgotny las. Gęsto rosnące drzewa powodują, że jest on naturalnym labiryntem. Głęboko w lesie jest Stary Pałac. Po opuszczeniu przez właściciela popada w ruinę.
	Błędna Jaskinia	Błędna Jaskinia jest, jak sama nazwa sugeruje, zwodnicza; bardzo łatwo można się tu zgubić. Większość korytarzy skręca w różne strony i nierzadko prowadzi w ślepy koniec. Jaskinia jest bardzo ciemna, więc użycie Błysku tutaj jest niezbędne, żeby oświetlić drogę.
	Góra Coronet	Święta góra, która jest pokryta śniegiem przez cały rok. Wewnątrz niej mieści się ogromny labirynt. Znajdują się tutaj starożytne ruiny zwane Filarem Włóczni.
	Zaginiona Wieża	Zaginiona Wieża to miejsce, gdzie Pokémony składane są do snu, gdy ich życie dobiega końca.
	Wielkie Bagna	Bagno było niegdyś częścią morza, które z czasem się wysychało, pozostawiając tylko bagna. Tylko w tych bagnach można znaleźć rzadkie Pokémony. Wielkie Bagna w lecie utrzymują chłodną pogodę, co czyni je idealnym miejscem dla Wodnych Pokémonów.
	Huta Fuego	Hałasująca huta żelaza znajduje się zaraz za granicami lasu Huta Żelaza przetwarza surowce wydobyte z Góry Coronet i przetapia je na żelazne elementy mechaniczne.
	Żelazna Wyspa	Mała, bogata w rudę wyspa niedaleko wybrzeża Miasta Eterna. Wewnątrz wyspy znajdują się pozostałości po dawnej operacji wydobywczej rudy żelaza.
	Droga Zwycięstwa	Trenerzy chcący stać się najlepszymi przybywają tutaj po długiej i wyczerpującej podróży.DP Trenerzy, których marzeniem, by stać się najlepszymi, przybywają tutaj po długiej, wyczerpującej podróży.Pt Droga Zwycięstwa jest ostatnim i najcięższym wyzwaniem prowadzącym do Ligi Pokémon.
	Strefa Walk	Strefa Walk--miejsce, gdzie najlepsi z najlepszych Trenerów przybywają, żeby przetestować swoje umiejętności--znajduje się tutaj. Pt.
	Góra Stark	Solidna, pozornie niezniszczalna kamienna góra, gęsto otulona pyłem wulkanicznym, który wypluwa. We wnętrzu góry szczeliny w rozlanej i hartowanej lawie uformowały olbrzymie pieczary.
	Wiosenna Ścieżka Źródło Pożegnań	Czwarte jezioro Sinnoh, które skrywa tajemnicę. Pod powierzchnią jeziora jest jaskinia, gdzie wymiary są zniekształcone.
	Wyspa Pełni Księżyca	Mały, kształtem przypominający półksiężyc staw, leży wewnątrz gęstego lasu.
	Wyspa Nowiu	Mały, okrągły staw, który leży wewnątrz gęstego lasu.
	Morska Ścieżka	Prosta ścieżka ograniczana przez morze z obydwóch stron. Prowadzi do Kwiatowego Raju.
	Kwiatowy Raj	Malutka wyspa z dala od jakiejkolwiek cywilizacji. Jest ona pokryta dużą ilością kwiatów.

Liga Sinnoh

Główny artykuł: Liga Sinnoh

Liderzy Sal

Lider	Miejsce	Typ	Odznaka	Nagroda
Roark	Miasto Oreburgh	Kamień		TM76 (Pułapka Kamieni DP)
Gardenia	Miasto Eterna	Trawa		TM86 (Węzeł Trawy DP)
Maylene	Miasto Veilstone	Walka		TM60 (Wysysający Cios DP)
Wake	Miasto Pastoria	Woda		TM55 (Solanka DP)
Fantina	Miasto Hearthome	Duch		TM65 (Pazur Cienia DP)
Byron	Miasto Canalave	Stal		TM91 (Błyskodziało DP)
Candice	Miasto Snowpoint	Lód		TM72 (Lawina DP)
Volkner	Miasto Sunyshore	Elektro		TM57 (Promień Ładunku DP)

Elitarna Czwórka i Czempion

Trener	Typ
Elitarna Czwórka Aaron	Robak
Elitarna Czwórka Bertha	Ziemia
Elitarna Czwórka Flint	Ogień
Elitarna Czwórka Lucian	Psycho
Czempion Cynthia	Różnorodność

Strefa Walk

Główny artykuł: Strefa Walk (Generacja IV)

Mistrzowie Walk

Mistrz Walk	Placówka	Srebrny Druk	Złoty Druk
Potentat Wieży Palmer	Wieża Walk	Srebrny Druk Wieży	Złoty Druk Wieży
Szef Fabryki Thorton	Fabryka Walk	Srebrny Druk Fabryki	Złoty Druk Fabryki
Gwiazda Arkady Dahlia	Arkada Walk	Srebrny Druk Arkady	Złoty Druk Arkady
Walet Zamku Darach	Zamek Walk	Srebrny Druk Zamku	Złoty Druk Zamku
Matrona Hali Argenta	Hala Walk	Srebrny Druk Hali	Złoty Druk Hali

Zobacz też

• Pokémon Diamond i Pearl
• Pokémon Platinum