S16

Logo Przygody w Unovie użyte od Piękności w walce o honor i prestiż! do Między prawdą a ideałami

Pokémon CB: Przygody w Unovie i Nie Tylko, znany jako Pokémon CB: Przygody w Unovie do odcinka Żegnaj, Unovo! Witajcie nowe przygody!, to szesnasty sezon anime Pokémon, a także ostatni z trzech sezonów Pokémon Seria: Czerń i Biel, ukazujący Asha kończącego przygody w regionie Unova i eksplorujący Wyspy Decolore razem z Iris i Cilanem.

Pierwotnie był nadawany w sobotę rano na programie Cartoon Network w 2013 roku. Sezon się zaczynał odcinkiem Piękności w walce o honor i prestiż!, który pierwotnie był nadany 2 Lutego 2013 roku, i kończył się na odcinku Marzenie wciąż trwa!, który oryginalnie był nadany 7 Grudnia 2013 roku.

Przygody w Unovie jest ostatnim sezonem Pokémon Seria: Czerń i Biel. Był nadany po Pokémon CB: Ścieżki Przeznaczenia i przed Pokémon Seria: XY, pierwszym sezonem zdubbingowanej Pokémon Seria: XY, opartej na grach Generacji VI.

Wprowadzenie[]

Ash i jego przyjaciele, Iris oraz Cilan, udaremnili najnowszy zły plan Zespołu R, ale na horyzoncie czai się nowe niebezpieczeństwo! Najpierw jednak, mając osiem Odznak Sal, Ash jest gotowy podjąć największe wyzwanie regionu: Ligę Unovy, w której zmierzy się ze znanymi rywalami i nowymi przeciwnikami w swojej nieustającej misji zostania Mistrzem Pokémonów! Tymczasem Iris ma problem z związaniem się ze swoim potężnym i upartym Dragonite'm - czy wizyta w Wiosce Smoków może pomóc w rozwiązaniu problemu aspirującej Smoczej Mistrzyni? A jakie nowe ekscytujące przygody czekają na naszych bohaterów poza Ligą Unovy? Odpowiedzi nadejdą, gdyż przygoda wciąż trwa!

Ważne wydarzenia[]

Ash dowiaduje się, że Liga Unovy odbędzie się w Mieście Vertress. (BW098)
Ash i jego przyjaciele odwiedzają Wioskę Smoków. (BW100)
Iris walczy w rewanżowym meczu z Draydenem i ponownie przegrywa. (BW101)
Odbywa się Konferencja Vertress, zaczynając od 128 zawodników. (BW103 - BW108)
- Stephan awansuje do drugiej rundy po pokonaniu Radleya. (BW103)
- Ash, Virgil, Bianca, i Cameron awansują do następnej rundy po pokonaniu Tripa, Ultimo, Mikaela, i Kendricka. (BW104)
- Ash i Trip kończą swoją rywalizację i stają się przyjaciółmi. (BW104)
- Cameron pokonuje Biancę, eliminując ją z zawodów. (BW104)
- Ash, Stephan, Cameron, i Virgil awansują do trzeciej rundy. (BW105)
- Ash, Cameron, i Virgil awansują do następnej rundy po pokonaniu Stephana, Kentona, i Flory. (BW106)
- Ash toczy Pełną Bitwę z Cameronem w ćwierćfinałach i przegrywa, kończąc w Najlepszej 8. (BW106 - BW108)
- Virgil pokonuje Camerona w półfinałach, a potem wygrywa Konferencję Vertress. (BW108)
Ash i jego przyjaciele wracają do Miasteczka Nuvema po zamknięciu Konfernecji Vertress. (BW109)
Ash i jego przyjaciele spotykają N'a. (BW110)
Ash i jego przyjaciele spotykają Cherena, the Aspertia City Gym Leader. (BW111)
Ash spotyka ponownie pana Ciacho a Cilan i Iris widzą go po raz pierwszy. (BW112)
Ash, Iris, i Cilan napotykają po raz pierwszy złowrogi Zespół Plazma oraz Colressa. (BW112)
Ash i jego ekipa spotyka ponownie N'a, który decyduje się podróżować z nimi. (BW114)
Ash spotyka się ponownie ze swoim Charizardem, i dołącza go do swojej aktywnej rotacji. (BW116)
Ash i jego przyjaciele spotykają po raz pierwszy Antheę i Concordię. (BW117)
Ash i jego przyjaciel dowiadują się, że N niegdyś był członkiem Zespołu Plazma. (BW118)
Ash, Iris, i Cilan zostają eskortowani do Białych Ruin przez asystenta Cedrica Juniper, który później okazuje się być panem Ciacho pod przykrywką. (BW120)
N oddaje Kamień Światła Zespołowi Plazma w zamian za uwolnienie Pikachu Asha spod kontroli Colressa. (BW121)
Ghetsis przybywa i rozpoczyna rytuał przebudzenia Legendarnego Reshirama. (BW121)
Looker aresztuje Ghetsisa, Colressa, i innych członków Zespołu Plazma, tym samym rozwiązując ich organizację. (BW122)
Ash, Iris, i Cilan opuszczają Unovę i wyruszają do Kanto poprzez Wyspy Decolore. (BW123)
Iris i Cilan spotykają Profesora Oaka osobiście po raz pierwszy. (BW128)
Ash, Iris, i Cilan spotykają Alexę, reporterkę z regionu Kalos, po raz pierwszy. (BW134)
Alexa dołącza do Asha, Iris, i Cilana podczas ich podróży do Kanto. (BW134)
Ash napotyka ponownie Clair podczas gdy Iris, Cilan, i Alexa widzą ją po raz pierwszy. (BW136)
Alexa ujawnia, że posiada Noiverna. (BW137)
Ash, Iris, Cilan, i Alexa przybywają do Kanto. (BW141)
Iris i Cilan decydują się wyruszyć do Johto i żegnają się z Ashem i Alexą, którzy kierują się w stronę Alabastii. (BW141)
Ash i Alexa opuszczają Kanto i ruszają do regionu Kalos. (BW142)

Zmiany w drużynach[]

Dołączone[]

Następujące Pokémony, które dołączyły do drużyn:

Frillish Jessie (przed BW109)
Amoonguss Jamesa (przed BW109)

Inne[]

Następujące Pokémony zostały zostawione w Laboratorium Oaka:

Charizard Asha (BW142)
Unfezant Asha (BW142)
Oshawott Asha (BW142)
Pignite Asha (BW142)
Snivy Asha (BW142)
Scraggy Asha (BW142)
Leavanny Asha (BW142)
Palpitoad Asha (BW142)
Boldore Asha (BW142)
Krookodile Asha (BW142)

Następujące Pokémony zostały zostawione w Kwaterze Zespołu R:

Woobat Jessie (BW142)
Yamask Jamesa (BW142)
Frillish Jessie (BW142)
Amoonguss Jamesa (BW142)

Powracające[]

Następujące Pokémony powróciły do swoich Trenerów:

Charizard Asha (BW116)
Wobbuffet Jessie (BW142)

Odcinki[]

Poniżej znajduje się lista odcinków wyemitowanego szesnastego sezonu.

Kod odcinka	Tytuł odcinka	#
BW098	Piękności w walce o honor i prestiż!	1
BW099	Mistrzowie od Dwuwalk!	2
BW100	Powrót do wioski!	3
BW101	Drayden kontra Iris: Przeszłość, teraźniejszość i przyszłość!	4
BW102	Zespół Eevee i Brygada Ratunkowa Pokémonów!	5
BW103	Kurtyna w górę, Ligo Unovy!	6
BW104	Misja: Pokonać rywala!	7
BW105	Ligowa zguba	8
BW106	Nie ma to jak przemyślana strategia	9
BW107	Tajna broń Camerona!	10
BW108	Ewolucja w Lidze Unovy!	11
BW109	Nowe miejsca... znajome twarze!	12
BW110	Jestem N!	13
BW111	Mamy nowego Lidera w mieście!	14
BW112	Pokémonowy spisek Zespołu Plazma!	15
BW113	Światło rancza we Floccesy	16
BW114	Na ratunek Braviary'emu!	17
BW115	Portowy Patrol Pokémonów!	18
BW116	Ogniste spotkanie po latach	19
BW117	Przebiegły plan Zespołu Plazma!	20
BW118	Co kryją mgły?	21
BW119	Meowth, Colress i rywalizacja zespołów!	22
BW120	Ash i N: Zderzenie ideałów!	23
BW121	Zespół Plazma i ceremonia przebudzenia!	24
BW122	Między prawdą a ideałami	25
BW123	Żegnaj, Unovo! Witajcie nowe przygody!	26
BW124	Niebezpieczeństwo słodsze niczym miód	27
BW125	Cilan i sprawa Purrloina, naocznego świadka!	28
BW126	Koronacja Króla Muszelek!	29
BW127	Wyspa Iluzji!	30
BW128	Złapać Rotoma!	31
BW129	Piraci z Decolore!	32
BW130	Butterfree i Ja!	33
BW131	Droga która prowadzi do rozstania	34
BW132	W pogoni za życzeniem!	35
BW133	UFO z Wielgacji!	36
BW134	Dziennikarka z innego regionu!	37
BW135	Tajemnica opuszczonej wyspy!	38
BW136	Pokémon o innym kolorze!	39
BW137	Święto komety bohatera!	40
BW138	Naprzód, Gogoat!	41
BW139	Zaskakująca rekrutacja w Zespole R!	42
BW140	Obrona Sali Striatonu!	43
BW141	Powodzenia i do zobaczenia!	44
BW142	Marzenie wciąż trwa!	45