FANDOM


m (Rafi862 przeniósł stronę EP092 na EP094, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem)
m
 
(Nie pokazano 9 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" style="float: right; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; width: 200px; border-collapse: collapse; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(255, 221, 170); border-right-color: rgb(255, 221, 170); border-bottom-color: rgb(255, 221, 170); border-left-color: rgb(255, 221, 170); font-size: 10px; line-height: 1.5; "
+
{{Infobox/Odcinek
|- style="color: rgb(255, 255, 255); background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(0, 0, 0); font-size: larger; "
+
|kolor=OI
! colspan="2" style="background-color: rgb(255, 221, 170); "|''<big><font color=black>Pokémony Joy</font></big>''
+
| numer1 = EP094
|- style="text-align: center; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(170, 0, 0); "
+
| numer2 = EP094
! colspan="2" style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: rgb(170, 0, 0); background-color: rgb(255, 221, 170); "|[[Plik:EP092.png|250px]]
+
| nazwa = Pokémony Joy
|-
+
| obraz = EP094.png
! colspan="2" style="background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: rgb(0, 0, 0); text-align: left; background-color: rgb(255, 187, 85); "|'''Informacje'''
+
| jap = {{tt|セイリングジョーイ!あらなみをこえて!|Seiringu Jōi! Aranami o koete!}}<br/><small>Żeglująca Joy! Przez wściekłe fale!</small>
|- style="vertical-align: middle; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(255, 255, 255); "
+
| ang = The Joy of Pokémon
| style="text-align: center; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(153, 153, 153); border-right-color: rgb(153, 153, 153); border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); border-left-color: rgb(153, 153, 153); "|'''Tytuł japoński'''
+
| seria = [[Seria oryginalna|Pokémon Seria: Początek]]
| style="text-align: center; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(153, 153, 153); border-right-color: rgb(153, 153, 153); border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); border-left-color: rgb(153, 153, 153); "|
+
|sezon = [[Sezon drugi|Pokémon: Adventures in the Orange Islands]]
<p style="border-style: initial; border-color: initial; border-style: initial; border-color: initial;">'''セイリングジョーイ!あらなみをこえて!'''<br/>''Sailing Joy! Cross the Raging Waves!''</p>
+
| premiera = {{JP}} 15 kwietnia 1999<br/>{{EN}} 4 marca 2000<br/>{{PL}} 6 kwietnia 2001
|-
+
| opening = [[OP02|Pokémonów Świat]]
| style="text-align: center; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(153, 153, 153); border-right-color: rgb(153, 153, 153); border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); border-left-color: rgb(153, 153, 153); "|'''Tytuł angielski'''
+
| opening jap = [[OPJ02|ライバル!]]
| style="text-align: center; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(153, 153, 153); border-right-color: rgb(153, 153, 153); border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); border-left-color: rgb(153, 153, 153); "|''The Joy of Pokémon''
+
| ending jap = [[EDJ05|タイプ・ワイルド]]
|- style="vertical-align: middle; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(255, 255, 255); "
+
|poprzedni = [[EP093|Żegnaj, Psyduck]]
| style="text-align: center; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(153, 153, 153); border-right-color: rgb(153, 153, 153); border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); border-left-color: rgb(153, 153, 153); "|'''Data premiery'''
+
|następny = [[EP095|Ostry ślizg]]
| style="text-align: center; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(153, 153, 153); border-right-color: rgb(153, 153, 153); border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); border-left-color: rgb(153, 153, 153); "|
+
}}
<p style="border-style: initial; border-color: initial; border-style: initial; border-color: initial;">15 kwietnia 1999 (Japonia)</p>
+
'''''Pokémony Joy''''' to 94. odcinek [[seria oryginalna|serii oryginalnej]]. Poza Japonią jest on 11. odcinkiem [[Sezon drugi|drugiego sezonu]] [[Pokémon (anime)|anime Pokémon]].
   
<p style="border-style: initial; border-color: initial; border-style: initial; border-color: initial;">4 marca 2000 (Stany Zjednoczone)</p>
+
==Opis==
  +
''Żeglując między wysepkami, grupa spotyka bardzo zajętą [[Siostra Joy|Siostrę Joy]]. Pielęgniarka mówi, że podróżuje od wyspy do wyspy, pomagając chorym i poszkodowanym Pokémonom, i zachęca naszych bohaterów do podróży z nią. Podczas wyprawy przyjaciele uczą się wiele na temat Pokémonów, a także dowiadują się o niezwykłej przyjaźń Joy z [[Magikarp]]iem. Niestety Joy wpada w kłopoty, kiedy pojawia się [[Zespół R (anime)|Zespół R]]...''
  +
  +
==Streszczenie==
  +
{{niekompletne streszczenie}}
   
<p style="border-style: initial; border-color: initial; border-style: initial; border-color: initial;">??? (Polska)</p>
 
|- style="vertical-align: middle; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(255, 255, 255); "
 
| style="text-align: center; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(153, 153, 153); border-right-color: rgb(153, 153, 153); border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); border-left-color: rgb(153, 153, 153); "|'''Animacja'''
 
| style="text-align: center; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(153, 153, 153); border-right-color: rgb(153, 153, 153); border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); border-left-color: rgb(153, 153, 153); "|
 
<p style="border-style: initial; border-color: initial; border-style: initial; border-color: initial;">Team Ota</p>
 
|- style="vertical-align: middle; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(255, 255, 255); "
 
| style="text-align: center; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(153, 153, 153); border-right-color: rgb(153, 153, 153); border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); border-left-color: rgb(153, 153, 153); "|'''Scenariusz'''
 
| style="text-align: center; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(153, 153, 153); border-right-color: rgb(153, 153, 153); border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); border-left-color: rgb(153, 153, 153); "|
 
武上純希 ''Junki Takegami''
 
|- style="vertical-align: middle; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(255, 255, 255); "
 
| style="text-align: center; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(153, 153, 153); border-right-color: rgb(153, 153, 153); border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); border-left-color: rgb(153, 153, 153); "|'''Scenorys'''
 
| style="text-align: center; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(153, 153, 153); border-right-color: rgb(153, 153, 153); border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); border-left-color: rgb(153, 153, 153); "|
 
<p style="border-style: initial; border-color: initial; border-style: initial; border-color: initial;">鈴木敏明 ''Toshiaki Suzuki''</p>
 
|- style="vertical-align: middle; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(255, 255, 255); "
 
| style="text-align: center; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(153, 153, 153); border-right-color: rgb(153, 153, 153); border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); border-left-color: rgb(153, 153, 153); "|'''Wicedyrektor'''
 
| style="text-align: center; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(153, 153, 153); border-right-color: rgb(153, 153, 153); border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); border-left-color: rgb(153, 153, 153); "|
 
<p style="border-style: initial; border-color: initial; border-style: initial; border-color: initial;">鈴木敏明 ''Toshiaki Suzuki''</p>
 
|-
 
| style="text-align: center; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(153, 153, 153); border-right-color: rgb(153, 153, 153); border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); border-left-color: rgb(153, 153, 153); "|'''Dyrektor animacji'''
 
| style="text-align: center; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(153, 153, 153); border-right-color: rgb(153, 153, 153); border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); border-left-color: rgb(153, 153, 153); "|志村泉 ''Izumi Shimura''
 
|-
 
! colspan="2" style="background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: rgb(0, 0, 0); text-align: left; background-color: rgb(255, 187, 85); "|'''Położenie odcinka'''
 
|- style="vertical-align: middle; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(255, 255, 255); "
 
| style="text-align: center; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(153, 153, 153); border-right-color: rgb(153, 153, 153); border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); border-left-color: rgb(153, 153, 153); "|'''Poprzedni'''
 
| style="text-align: center; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(153, 153, 153); border-right-color: rgb(153, 153, 153); border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); border-left-color: rgb(153, 153, 153); "|
 
<p style="border-style: initial; border-color: initial; border-style: initial; border-color: initial;">[[EP091]]</p>
 
|- style="vertical-align: middle; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(255, 255, 255); "
 
| style="text-align: center; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(153, 153, 153); border-right-color: rgb(153, 153, 153); border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); border-left-color: rgb(153, 153, 153); "|'''Następny'''
 
| style="text-align: center; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(153, 153, 153); border-right-color: rgb(153, 153, 153); border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); border-left-color: rgb(153, 153, 153); "|
 
<p style="border-style: initial; border-color: initial; border-style: initial; border-color: initial;">[[EP093]]</p>
 
|}
 
'''Pokémony Joy''' (Japonia: '''セイリングジョーイ!あらなみをこえて!''' ''Sailing Joy! Cross the Raging Waves!'') to 92 odcinek anime.
 
==Fabuła==
 
 
==Najważniejsze wydarzenia==
 
==Najważniejsze wydarzenia==
===Debiuty===
+
:''W tym odcinku nie odnotowano najważniejszych wydarzeń.''
====Debiuty Pokémonów====
+
==Postacie==
+
==Występy==
 
===Ludzie===
 
===Ludzie===
*[[Ash]]
+
*[[Ash Ketchum]]
*[[Misty]]
+
*[[Misty (anime)|Misty]]
*[[Tracey]]
+
*[[Tracey Sketchit]]
 
*[[Jessie]]
 
*[[Jessie]]
 
*[[James]]
 
*[[James]]
 
*[[Siostra Joy]]
 
*[[Siostra Joy]]
  +
 
===Pokémony===
 
===Pokémony===
[[Co to za Pokémon?]]: [[Geodude]] ''(wersja amerykańska i międzynarodowa)'', [[Chansey]] ([[Chansey Siostry Joy|Siostry Joy]]) ''(wersja japońska)''
+
[[Co to za Pokémon?]] tego odcinka przedstawia [[Chansey Siostry Joy]] w wersji japońskiej ({{pop-up|EP094 Dare da.png}}) i [[Geodude|Geodude'a]] w wersji międzynarodowej ({{pop-up|EP094 WTP.png}}).
*[[Pikachu]] ([[Pikachu Asha|Asha]])
+
* [[Pikachu]] ([[Pikachu Asha|Asha]])
*[[Meowth]] ([[Meowth (Zespół R)|Zespół R]])
+
* [[Meowth]] ([[Meowth (Zespół R)|Zespół R]])
*[[Togepi]] ([[Togetic Misty|Misty]])
+
* [[Togepi]] ([[Togetic Misty|Misty]])
*[[Bulbasaur]] ([[Bulbasaur Asha|Asha]])
+
* [[Bulbasaur]] ([[Bulbasaur Asha|Asha]])
*[[Squirtle]] ([[Squirtle Asha|Asha]])
+
* [[Squirtle]] ([[Squirtle Asha|Asha]])
*[[Lapras]] ([[Lapras Asha|Asha]])
+
* [[Lapras]] ([[Lapras Asha|Asha]])
*[[Staryu]] ([[Staryu Misty|Misty]])
+
* [[Staryu]] ([[Staryu Misty|Misty]])
*[[Psyduck]] ([[Psyduck Misty|Misty]])
+
* [[Psyduck]] ([[Psyduck Misty|Misty]])
*[[Marill]] ([[Marill Tracey'ego|Tracey'ego]])
+
* [[Marill]] ([[Marill Tracey'ego|Tracey'ego]])
*[[Chansey]] ([[Chansey Siostry Joy|Siostry Joy]])
+
* [[Chansey]] ([[Chansey Siostry Joy|Siostry Joy]])
*[[Jigglypuff]] ([[Jigglypuff (anime)|anime]])
+
* [[Magikarp]] ([[Siostra Joy|Siostry Joy]]; [[Olbrzymie Pokémony|olbrzymi]]; ewoluuje)
*[[Magikarp]] (gigant; ewoluuje)
+
* [[Gyarados]] ([[Siostra Joy|Siostry Joy]]; [[Olbrzymie Pokémony|olbrzymi]]; wyewoluowany)
*[[Gyarados]] (gigant; wyewoluowany)
+
* [[Kingler]] (trenera)
*[[Spearow]]
+
* [[Spearow]] (trenera)
*[[Sandshrew]]
+
* [[Sandshrew]] (trenera)
*[[Vileplume]]
+
* [[Vileplume]] (trenera)
*[[Mankey]]
+
* [[Poliwag]] (trenera)
*[[Poliwag]]
+
* [[Geodude]] (trenera)
*[[Seel]]
+
* [[Onix]] (trenera)
*[[Dewgong]]
+
* [[Mankey]] (trenera)
*[[Shellder]]
+
* [[Jigglypuff]] ([[Jigglypuff (anime)|anime]])
*[[Onix]]
+
* [[Seel]] (wiele)
*[[Kingler]]
+
* [[Dewgong]]
[[Kategoria:Odcinki sezonu Orange Islands]]
+
* [[Shellder]]
  +
* [[Gyarados]] (fantazja)
  +
  +
=== Wykorzystane ruchy ===
  +
* [[Akcja]] (ruch użyty przez [[Magikarp]]ia [[Siostra Joy|Siostry Joy]])
  +
  +
== Twórcy ==
  +
* '''Animacja''': Team Ota
  +
* '''Scenariusz''': 武上純希 <small>Junki Takegami</small>
  +
* '''Scenorys''': 鈴木敏明 <small>Toshiaki Suzuki</small>
  +
* '''Reżyser''': 鈴木敏明 <small>Toshiaki Suzuki</small>
  +
* '''Animator''': 志村泉 <small>Izumi Shimura</small>
  +
  +
==Notatki produkcyjne ==
  +
  +
<div class="trivia">
  +
===Ciekawostki===
  +
* [[Pokémonowa Lektura Profesora Oaka]]: [[Gastly]].
  +
* [[Siostra Joy]] z tego odcinka ponownie pojawia się na zdjęciu w [[Centrum Pokémonów]] prowadzonym przez jej siostrę w [[EP252]].
  +
* W tym odcinku, we wspomnieniach Siostry Joy, można zauważyć prawdziwą rybę.
  +
* W tym odcinku [[Tracey]] wspomina prawdziwą osobę, [[wikipedia:pl:Florence Nightingale|Florence Nightingale]].
  +
* W tym odcinku można usłyszeć piosenkę ''[[Na zawsze razem]]''.
  +
* Gdy [[Zespół R (anime)|Zespół R]] recytuje swoje motto, nie słychać muzyki w tle.
  +
  +
=== Błędy ===
  +
* [[Siostra Joy]] powiedziała, że ​​leczy chorego [[Cloyster]]a, w rzeczywistości jednak udziela pomocy [[Shellder]]owi.
  +
* [[Togetic Misty|Togepi]] znika w scenie, w której [[Ash Ketchum|Ash]], [[Misty (anime)|Misty]] i [[Tracey]] podążają za [[Siostra Joy|Siostrą Joy]] podczas burzy.
  +
* Podczas recytowania motta rękawiczki [[James]]a znikają.
  +
* Mimo bycia olbrzymim Pokémonem, [[Gyarados]], w którego ewoluował [[Magikarp]] Siostry Joy, nie był większy od zwykłego Gyaradosa.
  +
* Gdy Gyarados uwalnia wszystkich z sieci, kajaki znikają, a uwięzieni bohaterowie są bliżej wody niż przedtem.
  +
  +
===Edycje dubbingowe===
  +
* [[Pikachu's Jukebox]]: ''[[Będę mistrzem]]''
  +
</div>
  +
== Ankieta ==
  +
<poll>
  +
Jak oceniasz odcinek EP094?
  +
1
  +
2
  +
3
  +
4
  +
5
  +
</poll>
  +
  +
==Zobacz też==
  +
{{sezon 2}}
  +
[[es:EP094]]
  +
[[en:OI012: The Joy of Pokémon]]
  +
[[Kategoria:A do Z]]
  +
[[Kategoria:Odcinki]]
  +
[[Kategoria:Odcinki oryginalnej serii]]
  +
[[Kategoria:Odcinki sezonu 2]]

Aktualna wersja na dzień 16:58, lip 5, 2019

Pokémony Joy to 94. odcinek serii oryginalnej. Poza Japonią jest on 11. odcinkiem drugiego sezonu anime Pokémon.

OpisEdytuj

Żeglując między wysepkami, grupa spotyka bardzo zajętą Siostrę Joy. Pielęgniarka mówi, że podróżuje od wyspy do wyspy, pomagając chorym i poszkodowanym Pokémonom, i zachęca naszych bohaterów do podróży z nią. Podczas wyprawy przyjaciele uczą się wiele na temat Pokémonów, a także dowiadują się o niezwykłej przyjaźń Joy z Magikarpiem. Niestety Joy wpada w kłopoty, kiedy pojawia się Zespół R...

StreszczenieEdytuj

129MS To streszczenie jest niekompletne!
Uprzejmie prosimy o pomoc w edytowaniu i dokończeniu tego zestawienia.

Najważniejsze wydarzeniaEdytuj

W tym odcinku nie odnotowano najważniejszych wydarzeń.

WystępyEdytuj

LudzieEdytuj

PokémonyEdytuj

Co to za Pokémon? tego odcinka przedstawia Chansey Siostry Joy w wersji japońskiej (zobacz zdjęcie
EP094 Dare da
) i Geodude'a w wersji międzynarodowej (zobacz zdjęcie
EP094 WTP
).

Wykorzystane ruchy Edytuj

Twórcy Edytuj

  • Animacja: Team Ota
  • Scenariusz: 武上純希 Junki Takegami
  • Scenorys: 鈴木敏明 Toshiaki Suzuki
  • Reżyser: 鈴木敏明 Toshiaki Suzuki
  • Animator: 志村泉 Izumi Shimura

Notatki produkcyjne Edytuj

CiekawostkiEdytuj

Błędy Edytuj

  • Siostra Joy powiedziała, że ​​leczy chorego Cloystera, w rzeczywistości jednak udziela pomocy Shellderowi.
  • Togepi znika w scenie, w której Ash, Misty i Tracey podążają za Siostrą Joy podczas burzy.
  • Podczas recytowania motta rękawiczki Jamesa znikają.
  • Mimo bycia olbrzymim Pokémonem, Gyarados, w którego ewoluował Magikarp Siostry Joy, nie był większy od zwykłego Gyaradosa.
  • Gdy Gyarados uwalnia wszystkich z sieci, kajaki znikają, a uwięzieni bohaterowie są bliżej wody niż przedtem.

Edycje dubbingoweEdytuj

Ankieta Edytuj

Jak oceniasz odcinek EP094?
 
0
 
0
 
0
 
0
 
0
 

Ankieta stworzona dnia lut 2, 2018, o godzinie 17:27.
Oddanych głosów: 0

Zobacz teżEdytuj

Lista odcinków sezonu drugiego
Season 2 logo
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.