Legenda o Dratinim (jap. ミニリュウのでんせつ Legenda o Miniryu), to 35. odcinek z serii serii oryginalnej, ogólnie również 35. Na Zachodzie wchodzi w skład pierwszego sezonu.
Powód zbanowania[]
Kaiser celuje rewolwerem w Asha
Odcinek został zbanowany ze względu na rozpowszechnione korzystanie z pistoletów w pierwszej części odcinka. Naczelnik strefy Safari celował bronią w głowę Asha, a nawet strzelał w Zespół R. Zakaz tego odcinka stworzył znaczną dziurę w fabule w angielskim i polskim dubbingu, ponieważ był to odcinek, w którym Ash zdobył wszystkie 30 Taurosów.
Fabuła[]
Ciekawostki[]
- Wygląd Kaisera, jego zachowanie i rewolwer są nawiązaniem do Bezimiennego, głównego bohatera Trylogii dolarowej, granego przez Clinta Eastwooda. Z kolei nazwa rewolweru Kaisera, „Thunderbolt” (pl. Piorun), jest nawiązaniem do tytułu filmu Piorun i Lekka Stopa, w którym Eastwood również grał główną rolę.
- Podobnie jak z odcinkiem EP015, to jest kolejny przykład anime będące bardziej mroczniejsze od gier (Kaiser w grach jest szczerbatym właścicielem safari zone i przyjaźnie nastawiony do gracza)
Błędy[]
- Gdy Dragonair wyłania się z jeziora, na koszuli Jessie nie ma litery R.