|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Trawiasta Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Zostałem poproszony o dojenie. Z pewnością bym to zrobił, mimo że śmiertelnie boję się Pokémonów, ale nasza Miltank wkurzyła się na mnie...
Czy możesz pójść na moją farmę i uspokoić moją Miltank?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Odzyskanie znaku Wzgórza Bryzy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Mroczna Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Spadająca skała rozpłaszczyła znak na Wzgórze Bryzy. Liczyłem, że naprawię znak, lecz ten wielki głaz jest beznadziejnie na drodze.
Możesz coś zrobić w tej sprawie?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Elektro Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Po tym straszliwym pożarze lasu słodkie Combee się nie pojawiły.
Uspokoi mnie to, jeśli pozwolisz mi jeszcze raz zobaczyć słodkie Combee.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Robacza Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Jacyś porywczy osobnicy porzucili parę drewnianych skrzyń w lesie w pobliżu.
Rozwaliłem większość z nich za wyjątkiem dwóch.
Ale teraz jestem dosyć zmęczony.
Możesz to zrobić za mnie?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chłopiec, co wołał Lumineona
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Kamienna Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Złapałem Lumineona, ale nikt mi nie wierzy. Czy możesz łodzią popłynąć na Morze Puel i udowodnić, że Lumineony tam żyją?
Jeśli złapiesz jednego, dane zostaną zarejestrowane, więc będzie to jako dowód!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nosepass! Muszę mieć Nosepassa!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Ziemna Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Co to jest, pytasz się? Odpowiedzią jest Nosepass! To Nosepass nade wszystko! Nic innego! Pozbawcie mnie mojego jedzenia, ale nie Nosepassa!
Nie potrafię ci powiedzieć dlaczego, ale proszę, przynieś mi Nosepassa!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Wzmacniacz Mocy
|
|
|
|
|
|
|
|
Pokémon wziął mój posiłek i nawiał z nim. Udał się do zachodniej części (←) Lasu Vien. Ten Pokémon miał dwa ogony które były zakończone czymś, co uważałem za dłonie.
Możesz go znaleźć i sprowadzić do mnie?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Eevee dla błogości małżeńskiej
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Stalowa Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Nasz Eevee zaginął.
Potrafisz go dla nas wytropić?
Nie jestem pewien czy to użyteczna wskazówka lub nie, ale nasz Eevee lubi bryzę morską.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Ognista Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Potrzebujemy Oddisha do celów badawczych.
Jednakże nie mieliśmy szczęścia w znalezieniu jednego.
Czy jest możliwe żebyś przyniósł nam jednego z nich?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Asysta Czasu
|
|
|
|
|
|
|
|
Podczas zbierania liści na dworze szkoły doznałam bólu pleców.
Liście zostały zebrane w trzy kupki.
Czy mógłbyś je podpalić?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Długa Linia
|
|
|
|
|
|
|
|
Podzielałbym to, że ktoś mógłby pozbyć się paru kłód z Lasu Vien.
Blokują ścieżki, ku irytacji i niedogodności wszystkich.
Jeśli dobrze pamiętam, jest ich dwa.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cherrim, Cherrim, przyjdź do nas♪
|
|
|
|
|
|
|
Droga Unii
Nektarowe Siostry
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Duchowa Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Przynieś nam Cherrima.♪ Bardzo prosimy?♪
Prawdziwe mogą być przy klifach.♪
Tak, wysoko na Niebezpiecznych Klifach.♪
Właśnie tam ♪ powinny być.♪
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Apetyt Zespołu Ciemne Słońce
|
|
|
|
|
|
|
Boyleland
Wnuczka Starszego wioski
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Odnowa
|
|
|
|
|
|
|
|
Ten człowiek sam w ukrytej przystani...
Właściwie to należy do Zespołu Ciemne Słońce.
Ale współczuję, że jest tam całkiem sam. Czy możesz pójść i sprawdzić go?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Trująca Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Jestem zbieraczem wyjątkowych zapachów.
Długo poszukiwałem musującego aromatu Muka, ale bezskutecznie. Doszły mnie słuchy, że jednego zauważono w jaskini w Wulkanie Boyle.
Muszę mieć jego aromat! Musisz go złapać!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ciemn... Sło... Wróćcie...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Lodowa Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Moje dwie, przysadziste, ciemne i przystojne ukochane zostawiły mnie na tak na ulicy!
Szaleją i bawią się w Pueltown, więc proszę, niech wrócą z powrotem do mamusi!
Oh, moje ukochane Ciemn i Sło są Murkrowami!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Droga Unii
Producent dżemu
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Wzmacniacz Energii
|
|
|
|
|
|
|
|
Na drodze do Wyżyn Chromy Vespiquen i jej pomagierzy niekontrolowanie brzęczą.
To wszystko moja wina. Rozzłościłem je.
Bardzo przepraszam, ale czy możesz je uspokoić?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Smocza Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Chingling naszej rodziny spędza cały czas samotna.
W końcu zapomniała nawet jak płakać.
Chciałabym, żeby spotkała przyjaciela.
Słyszałam, że jest pewien Chingling żyjący głęboko w Jaskini Crysta, która prowadzi do Kotliny Hia.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Walcząca Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Przybyłem do Doliny Hia na zlecenie od Prof. Hastingsa aby przestudiować Abomasnowa.
Czy mógłbym cię poprosić, abyś sprowadziła jednego do mnie?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Wodna Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Jaskinia Crysta potrafi być jednym z niebezpiecznych miejsc.
Często duże kawałki lodu się odłamują i uderzają w ziemię.
Tym razem na drodze stoją trzy duże bloki z lodu. Możesz sobie z tym poradzić?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Wzmacniacz Mocy
|
|
|
|
|
|
|
|
Zawsze kiedy się przeprowadzałem, miałem przy sobie
kilka Drifblimów, które wykonywały ciężkie zadania.
Ale tym razem zapomniałem je zapytać o to!
Proszę, czy mógłbyś wrócić z paroma Drifblimami?
Trzy w zupełności wystarczą!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Zabezpiecz Ukrytą Przystań
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Ognista Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Wewnątrz Wulkanu Boyle znajduje się perfekcyjne miejsce na ryby.
Ale teraz nie mogę się tam dostać z powodu blokujących drogę dwóch ścian ognia.
Byłoby świetnie, gdybyś je zgasił.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kotlina Hia
Członek ekipy badawczej
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Normalna Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Chatka kopułowa po zachodniej (←) stronie Obozu Dreszczy ma problem.
Przed jej drzwiami uformowała się bryła lodu.
Nie możemy jej otworzyć.
Czy mógłbyś za nas ją otworzyć?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Psychiczna Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Wziąłem łódź i wybrałem się na ryby na Morzu Wailorda.
Złapałem coś dużego. Właściwie, to było tak wielkie że wyrwało mi wędkę!
Ta wędka jest dla mnie wszystkim. Znajdź ją, proszę!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Niezidentyfikowany Omastar Uciekający
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Utajona Moc
|
|
|
|
|
|
|
|
Chciałbym, żebyś wziął łódź i popłynął na Morze Wailorda, zanurkował i sprawdził
czy tam naprawdę przebywa Omastar.
Kiedy go złapiesz, otrzymasz jego dane.
To będzie dobry dowód!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Trawiasta Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Tym razem chodzi mi o Cacturne'a.
Ponoć przebywają one na pustyni, ale jak dotąd wymykają mi się z mojego pola widzenia.
Czy mogę cię poprosić o sprowadzenie jednego z nich?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Zapach Skuntanka i Weezinga
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Mroczna Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Możesz sam siebie zapytać, "Czego brakuje w szerokiej kolekcji zapachów Oscara?"
Otóż, nikogo innego jak Weezinga i Skuntanka!
Chciałbym, żebyś sprowadził ich do mnie.
Oczywiście obydwóch razem!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Złapać Jednostki Gigaremo?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Duchowa Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Byłem w Hippowdonie, aż je ujrzałem!
To muszą być najnowsze modele Gigaremo!
I, o dziwota, same się poruszają!
Czy nie powinieneś to zbadać?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Bonus Combo
|
|
|
|
|
|
|
|
Chcę pokazać Elaine z bliska jej ulubiony rodzaj Pokémona. Właśnie dlatego chciałbym, abyś sprowadził dla niej Dragonaira.
Mówią, że jeden taki jest w Zamku Almii.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Asysta Czasu
|
|
|
|
|
|
|
|
Więc, to jest mój konkurs, a tematem jest Eevee!
Siedmioma ewolucjami Eevee są Vaporeon,
Jolteon, Flareon, Espeon, Umbreon, Leafeon,
i Glaceon.
Złap je wszystkie i przynieś je do mnie!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Roserade Czerwona, Roserade Niebieska?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Robacza Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Kwiat na prawej ręce Roserade...
Nie potrafię sobie przypomnieć czy jest czerwony czy niebieski.
Jest o to wielki argument!
Najwyraźniej jedna jest w lesie.
Czy złapałbyś jedną dla nas?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Elektro Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Raichu, Luxray, i Ampharos. Ta trójka wydaje się być tymi, których potrzebujemy do naszych badań. Wyglądają na zdolne do generowania wystarczająco potężnej elektryczności.
Proszę, sprowadź ich do nas.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Latająca Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Trzy duże bloki z lodu blokują drogą do Zamku Almii.
Są dużym utrapieniem!
Błagam, czy ktoś nie powinien usunąć te bloki z lodu?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Walcząca Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Tu mówi twoja mama.
Moje ręce nie są wolne, więc proszę, przeczytaj przepis który umieściłam na lodówce.
Przepraszam, to dość głupie Śledztwo.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Park Altru
Mała dziewczynka
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Trująca Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Na szczycie Wieży Altru znajduje się biały Pokémon, który symbolizuje pokój.
Wszyscy powinni wiedzieć, czym on jest.
Jesteś miłym Rangerem, więc przyniesiesz go, żeby mi go pokazać, prawda?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wcześniej widziałem Cranidosa ściganego przez
Wartortle'a w Lesie Vien.
Czuję do siebie wstyd widząc uciekającego Cranidosa.
Mógłbyś go ocalić?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ten biedny Shieldon utknął na Niebezpiecznych Klifach, kiedy próbował zejść na dół.
Proszę, Rangerze, musisz pomóc temu małemu Shieldonowi!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blisko Ruin Chromy przebywa Chimchar.
Jest dręczony przez przebywającego tam Beedrilla.
Czy mógłbyś pomóc temu Chimcharowi?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sneasel wywołuje niezły bałagan na drugim piętrze Zamku Almii.
Jest utrapieniem.
Proszę, zrób coś z tym złośliwym Sneaselem.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tajemnicza obecność Snovera
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ciężko uwierzyć, ale ujrzałem Snovera w wschodniej części Jaskini Wulkanu.
Nie sądzę, żeby ktokolwiek mógł się do niego dostać pieszo, ale Ranger może, prawda?
Wygląda na to, że cierpi z powodu upału...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tajemnica psotnego Misdreavusa!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mam duży problem z Misdreavusem.
Od czasu kiedy zacząłem badać komnaty w Ruinach Chromy, ciągle mi przeszkadza. Lubi się podkradać i straszyć mnie dla zabawy.
Czy ktoś może pomóc mi z tym?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wioska Chicole
Siostrzyczka
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Huh? Co dam na górze wydaje takie dźwięki?
Co to może być? Boję się...
Proszę, sprawdź na górze!*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Niedawno Pachirisu zamieszkał w Szkole. Chociaż to duże wyzwanie.
Żuje rzeczy i lubi je ukrywać. Chciałabym zobaczyć tego Pachirisu złapanego would.
Powinien wciąż być w samej Szkole!*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pustynia Haruba
Poszukiwacz
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Starly zawędrował do Świątynia Hippowdona.
Myślę, że zgubił się beznadziejnie gdzieś tam głęboko.
Jest też nieśmiały. Ucieknie, jak tylko cię zobaczy.
Proszę, pomóż temu Starly!*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Co się stało z Machopem!?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Na Niebezpiecznych Klifach znajdował się Machop, który trenuje. On zniknął!
Może, dość możliwe, wpadł w kłopoty.
Może być uwięziony pod wielkim głazem!
Proszę, sprawdź to!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kotlina Hia
Członek ekipy badawczej
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jakiś czas temu widziałem Piplupa gonionego przez Houndooma po śnieżnych polach Kotliny Hia.
Ranger może ocalić tego malucha, prawda?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hej, udałem się na Wzgórze Bryzy.
Tam na krawędzi klifu zauważyłem Turtwiga.
Z pewnością jest w tarapatach.
Idź pomóc temu Turtwigowi.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kto jest na nosie Hippowdona?
|
|
|
|
|
|
|
Wioska Haruba
Młody chłopiec
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Widziałem to! Coś dużego i dziwnego wijącego po nosie Świątyni Hippowdona!
To może być Pokémon!
Możesz to sprawdzić, Rangerze?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
W Jaskini Wulkanu blisko drzwi znajduje się Pelipper.
Wychodzi na to, że próbował coś powiedzieć.
Możesz to sprawdzić.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wioska Chicole
Dziewczynka
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Wodna Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Znasz ten most blisko Szkoły?
Cóż, usłyszałem dziwne odgłosy pod mostem!
Jeśli to duch, byłoby okropnie!
Czy Ranger może to zbadać?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Dziwne skrzynie wyrzucone na brzeg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Normalna Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Ostatnio wielkie drewniane skrzynie zostały wyrzucone na brzeg Plaży Nabiki.
Czy Rangerzy mogą coś z nimi zrobić, jeśli znajdą jakiekolwiek skrzynie na plaży?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Latająca Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Hej, jeśli akurat jesteś na patrolu, możesz odwiedzić moją mamę?
Może potrzebować towarzystwa.
Mój dom jest w Pueltown.
Szukaj fontanny na przodzie, okej?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Czego zapomniał reporter Hans
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Psychiczna Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Reporter o imieniu Hans wcześniej przyszedł do domu. Zostawił swój długopis.
Chciałbym, abyś zwrócił go mu.
Powiedział, że wybiera się do Altru po następny artykuł.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Odnowa
|
|
|
|
|
|
|
|
Proszę, sprowadź Pokémona który może przywoływać deszcz.
I proszę, nie mów o tym dzieciom.
Słyszałam pogłoski o Pokémonie który zgasił okropny ogień w Lesie Vien poprzez sprowadzenie ulewy.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wioska Chicole
Mama Olliego
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Najwyższa Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Miałam nadzieję, że weźmiesz na słowo mojego syna, którego znasz jako Ollie.
Wciąż jest rozdarty winą z powodu tego, co się stało z Lasem Vien...
Myślę, że znajdziesz go tam.*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Smocza Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Na całym świecie istnieje jedna tajemnica znana tylko nam trzem.
Dowiedz się, gdzie ukryty jest ten sekret.
Oto jedna wskazówka: Kamień Przysięgi na Placu Wniebowstąpienia.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Boyleland
Wnuczka Starszego wioski
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Lodowa Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Wszyscy nie mogą się doczekać Śnieżnego Festiwalu Boyleland, ale nie mamy śniegu.
Proszę, sprowadź do nas Froslass i Glalie'go.
Mówią, że te Pokémony znajdują się w Kotlinie Hia.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Ziemna Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Wiesz jak bardzo mój mąż śmiertelnie się boi Pokémonów, prawda, skarbie?
Chcę, byś go wyleczył z tego raz na zawsze, więc chciałabym żebyś sprowadził Slakotha.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Stalowa Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Obudziłem się tego ranka i zauważyłem że Murph zniknął!
Nie lubię się narzucać, ale proszę, znajdź Murpha.
Jakby nad tym pomyśleć, powiedział że wczoraj chciał się o coś zapytać Pani Winter.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Staraptor wysoko na niebie
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Utajona Moc
|
|
|
|
|
|
|
|
Myślę, że to podniesie ducha mojego kumpla jeśli zobaczy dzikiego Staraptora.
To go zainspiruje do ponownego szybowania po niebie, jestem pewna.
Proszę, czy możesz dla naszej dwójki sprowadzić sześciu Staraptorów?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Muzyczna nagroda dla Isaaca
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Długa Linia
|
|
|
|
|
|
|
|
Napisałam piosenkę jako prezent dla mojego braciszka.
Chcę zagrać koncert z tymi Pokémonami: Chatotem, Kricketune'm, Chinglingiem, i Jigglypuffem! Proszę, czy przyniesiesz mi je wszystkie naraz?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nagroda:
|
|
|
|
Kamienna Obrona
|
|
|
|
|
|
|
|
Chciałbym, żebyś sprowadził mi Pokémona, którego chcę użyć jako modelu do rzeźbienia w drewnie.
Widzę go teraz takiego: duży, dumny, czerwony nos! Imponujący wąs!
Słyszałem, że taki przebywa w Ruinach Chromy.
|
|
|
|
|
|
