Eevee brødrene

"Eevee brødrene" (The Battling Eevee Brothers) er den 40. episoden av Indigo League-sesongen.

Tomt[]

Ash og venner oppdager en forlatt Eevee og får vite at den tilhører en ung trener i Steinby. Der møter de Eevees tre utviklede former avhengig av hvilken stein som brukes på den - ild, vann, torden - hver eid av en av den unge Eevee-trenerens storebrødre.

Karakterer[]

Mennesker[]

Ash Ketchum
Misty
Brock
Jessie
James
Mikey
Pyro
Rainer
Sparky
Ukjente hagefestdeltakere

Pokemon[]

Pikachu (Ash's)
PIdgeotto (Ash's)
Psyduck (Misty's)
Horsea (Misty's)
Vulpix (Brock's)
Meowth (Team Rocket)
Arbok (Jessie's)
Weezing (James's)
Eevee (Mikey's)
Flareon (Pyro's)
Jolteon (Sparky's)
Vaporeon (Rainer's)
Poliwhirl/Poliwrath
Cloyster
Vileplume
Starmie
Victreebell
Exeggutor
Raichu
Ninetales

Synopsis[]

Mens heltene våre reiser videre, venter en ny utfordring på dem, og det samme gjør mange nye og uvanlige Pokémoner.

Pikachu finner tilfeldigvis en forlatt i et tre. Ash leser fra sin Pokedex at den forlatte Pokémon er utviklingen Pokemon Eevee, som har potensial til å utvikle seg til en av tre Pokémon (på tidspunktet for episoden). Ash sier at han vil ha en, men Misty godkjenner den ikke. Hun viser Ash en merkelapp på Eevee, der det står «STEIN 3-14 TOWN».

Når gruppen ankommer Steinby med Eevee, leser Ash fra Pokedexen sin at Eevees utvikling til en av tre Pokemon avhenger av hvilken stein som brukes på den; en Brannstein vil utvikle den til brann-type Flareon, en Vannstein til vann-type Vapoeron, og en Tordenstein til elektrisk-type Jolteon. Misty, kjent for sin kjærlighet til vanntyper, ville elske en Vaporeon. Ash og venner kommer endelig til blokk 3, hus nummer 14, hvor det er hagefest. De oppdager at kraften til hvilken som helst evolusjonsstein - ild, vann eller torden - får en Pokémon av den typen til å utvikle seg.

I mellomtiden, langt opp på Evolusjonsfjellet, spionerer Team Rocket på Steinby hagefest, og ønsker å stjele noen evolusjonssteiner. De har allerede lett gjennom hele fjellet og gravd etter steinene, ikke en eneste funnet. Meowth påpeker at de gravde på feil sted. Jessie og James, føler seg sultne, bestemmer seg for å bekymre seg for steinene senere, og vil fokusere på å stjele festens mat. Meowth klør de to i ansiktene og roper "Slutt å tenke på mat!"

Tilbake på festen returnerer Ash og venner Eevee til sin rettmessige eier, Mikey. Eevee-brødrene - Rainer (Vaporeon), Sparky (Jolteon) og Pyro (Flareon) - anklager ham for å ha mistet Eevee. De forklarer at Pokémon-evolusjonen er nøkkelen til en første kampseier. Mikey sier at han ikke bryr seg, og fornærmer Eevee-brødrene. Brødrene spør Mikey om hvilken stein han vil bruke for å utvikle sin Eevee:

En Tordenstein, som vil utvikle Eevee til Jolteon, når gal, hvis hår på kroppen blir til nåler, og den skyter dem mot motstanderen...
En Vannstein, som vil utvikle Eevee til Vaporeon, som kan smelte til vann og få seg selv til å forsvinne, eller...
En Brannstein, som vil utvikle Eevee til Flareon, det sterkeste evolusjonære valget av alle, hvis brennende flammeangrep frigjøres fra dens indre brannsekk.

Brødrene viser deretter Ash og venner en samling av evolusjonssteinkasser. Ash er fortsatt bekymret for at Pikachu fortsatt ikke ville akseptere å utvikle seg til Raichu.

Brock legger da merke til at Rainer leser en spesialutgave av Pokemon Friend-boken, som han sier de brukte til å planlegge dagens spesielle evolusjonsfest. Pyro legger til at de ønsket å samle alle trenere som spesialiserer seg på stein-indusert evolusjon. Sparky gir Ash en Tordenstein, men Ash er fortsatt ikke sikker på hva han synes om Pikachuen sin. Pyro oppdager at Brock har en Vulpix. Brock sier det snart blir Ninetales, så Pyro gir ham en Brannstein. Brock klager over at Vulpix er viktig for ham, og at han ikke bare kan tvinge den til å utvikle seg. Brødrene roper at evolusjon er hva Pokemon handler om.

I mellomtiden chatter Misty med Mikey om hva som skjedde med Eevee hans. Mikey sier at han bare vil at Eevee skal være hans beste venn. Misty advarer om at han ikke burde ha latt Eevee stikke av, og det er best at han forteller brødrene sine hvordan han har det. Misty tror at hvis det ikke var for Mikey, ville hun ha beholdt den og utviklet den til Vaporeon med en Vannstein.

Sparky spør Mikey om han har bestemt seg for Eevees utvikling ennå. Mikey har en tøff tid med å bestemme seg, men da lager bakken oppsiktsvekkende poppelyder, som signaliserer at Team Rocket kommer i ballongen. De resiterer mottoet sitt, men etter at Jessie og James har kunngjort navnene deres, begynner Team Rocket å fylle spiserørene med festmat mens de fullfører mottoet, og Meowth avslutter med "That's delicious" i stedet for "That's right!"

Ash advarer Eevee-brødrene om at Team Rocket vil stjele Pokémonene deres hvis de ikke er forsiktige. James, med en munnfull mat, ber Weezing om å røykskjerme, så Weezing fyller festen med røyk. Ash ringer Pidgeotto for å blåse vekk røykskjermen med vindkast. Så snart røyken forsvinner, er alle Pokémonene borte, det samme er alle evolusjonssteinene og maten... Psyduck er imidlertid fortsatt til stede. Ash roper til Pidgeotto for å angripe Team Rockets ballong når den er i luften. Så Pidgeotto spruter gjennom ballongen og får den til å falle tømt for luft med et krasjland. Men til alles sjokk er ballongkurven tom. Ash ber Pidgeotto om å finne Team Rocket.

I mellomtiden kjører Team Rocket av gårde i en rød cabrioletjeep, stolte over hvor lett de tror det er at de stjal alt på festen, alle bortsett fra Pidgeotto og Psyduck; alle de stjålne Pokémonene er satt i bur på en trailer koblet til jeepen. En av dem, Horsea, spruter blekkflekker ut av munnen sin og lager en sti til dit Team Rocket skal, for å få Pidgeotto til å følge blekkbanen.

Team Rocket stopper ved en innsjø og gjør ferdig den stjålne maten for en piknik. Så prøver de å utvikle Eevee de stjal fra Mikey. Jessie, James og Meowth krangler imidlertid om hva de skal utvikle Eevee til - førstnevnte med en Brannstein, og midten med en Vannstein, og sistnevnte med en Tordenstein. Jessie plystrer for at James og Meowth skal slutte å slåss og sier at hun har en idé; de vil bruke alle tre steinene på Eevee samtidig, i håp om at det vil utvikle seg til noe ondt.

Men før Team Rocket gjør det, dukker Ash og venner opp i tide for å stoppe dem. Ash ber Squirtle sprute Team Rocket med en vannpistol, men Psyduck ønsker å melde seg frivillig, selv om det ikke gjør en god jobb med vannskyting. Uimponert ringer Misty Psyduck for å gå tilbake til Pokeballen sin og lar Squirtle sprute James og Meowth. De har det bra, og Jessie spør hvordan de fant dem. Misty sier at det var takket være Horseas blekkspor.

Team Rocket erklærer så en kamp; James's Weezing og Jessie's Arbok versus Eevee-brødrenes Eeveelutions. Først angriper Jolteon Arbok med sine elektriske hårnåler. Deretter hopper Vaporeon i vannet og forsvinner, slik at Weezing ikke kan se det, og så hopper Vaporeon ut og slår Weezing ned. Team Rocket stikker av med Eevee, men Flareon blokkerer veien med en vegg av ild. Team Rocket er imidlertid ikke ferdig. Arbok ramler inn i Jolteon, og så dumper Weezing smog på Flareon og Vaporeon. Jessie tror Team Rocket er mesterne foreløpig, helt til Mistys Horsea spruter blekk i ansiktet hennes, og deretter elektrokuterer Pikachu Team Rocket med et kraftig tordensjokk, men Team Rocket vil ikke stoppe der. Mikey oppdager at Eevee-brødrenes Pokémon er for forslått til å kjempe, så det er opp til Eevee å starte sin første Pokémon-kamp. Den kan være liten, men den er kraftig nok til å ramle inn i Team Rocket, og skyte dem skyhøyt.

Mikey gratulerer begeistret sin Eevee for å slå Team Rocket. Til og med Ash og venner og Eevee-brødrene er stolte av Mikey for Eevees første Pokémon-kampseier, selv om Eevee-brødrene tar feil om Pokémon-evolusjon som nøkkelen til seieren. Mikey bestemmer seg for å bli Eevee-trener, som brødrene hans godtar hvis det er det Mikey vil ha, noe som gjør Eevee-brødrene til fire brødre.

Tilbake på festen skåler Ash og vennene for Mikey for å gratulere med at han ble med Eevee-brødrene. Mikey gir Misty en blomst som en takkegave for at han hjalp ham, og deler et pink løfte om å være venner for alltid. Rainer, Sparky og Pyro kaster deretter Mikey opp og ned for å gratulere ham også.

Mens festdeltakerne og deres Pokémon samles for et gruppebilde (med Psyduck snubler etter å ha trykket på kameraets timer-knapp), forteller fortelleren: Team Rocket har blitt beseiret nok en gang, og alle Pokémonene har blitt gjenforent med sine rettmessige trenere. Og Mikey og brødrene hans har lært en viktig lekse: Vi må alle ha mot til å følge vår egen sanne vei.

I mellomtiden, på stedet der Team Rocket krasjlandet etter å ha blitt slått av Eevee, ender de opp med "lunch of losers" og håper å bli verdensmestere... en dag.

Trivia[]

Yana kanji: Eevee ramler inn i Team Rocket, banker og skyter dem skyhøyt.
Misty's Horsea kommer tilbake etter 21 episoder med fravær.
Denne episoden markerer Raichus tredje opptreden i anime-serien, etter "Electric shock showdown" og "Pokemon fashion flash".
Ash nevner hendelsene i "Electric shock showdown", der han bekymrer seg for hva Pikachu fortsatt ville tenke om Tordenstein.

Lokaliseringsredigeringer[]

I lokaliseringsdubber, leser Eevees ID-tag byens navn, Steinby (Stone Town) på engelsk, satt med skriften Helvetica Black Condensed, som med adressen 3-14. Den japanske versjonen har Mikeys japanske navn på taggen.
Omslaget til Pokemon Friend-boken er dub-redigert, med Pokémon-logoen lagt til, og ordet "FRIEND" plassert under den, satt i fonten Microgramma Bold.

Redigeringer av japansk dub-dialog[]

I den originale japanske dubben sier James at Team Rocket har søkt i fjellet etter evolusjonssteiner i 10 dager, men lokaliserte dubber kaller linjen som "Baloney! Det er derfor vi kom til Evolusjonsfjellet. For å få noen av de spesielle steinene. Og jeg kunne ikke finne en eneste stein noe sted!"
Misty kaller Jessie «en gammel kjerring». I den japanske versjonen kaller hun henne おばあさん (obaasan), som betyr «bestemor» eller «gammel kvinne».