Wikia


← Lach Thema Liederen Lach →
Vol van de Zomer‼
Vol van de Zomer!!
Artiest: 田村直美とヒマワリ合唱団
Naomi Tamura and the Himawari Chorus
Geschreven: ピカチュウ学芸部
Pikachu Liberal Arts Department
Componist: たなか ひろかず
Hirokazu Tanaka
Arrangement: 恩田直幸
Naoyuki Onda
Geluidsfragment
Pokémon-eindsongAG4-JP
Vol van de Zomer!! (Japans: いっぱいサマー!! Ippai Summer!!) is het vierde Eind Thema van Pokémon: Advanced Generation de Serie. Het debuut van dit Thema Lied was in de aflevering AG083: Mooi weer stelen en was te horen tot en met de aflevering AG091: Lessen in Lilycove.

KaraktersEdit

MensenEdit

PokémonEdit

TekstEdit

TV VersieEdit

Japanse Tekst: Nederlandse Vertaling:
ゴー ゴー レッツ ゴー!!

やっぱり 真夏は
ゴー ゴー レッツ ゴー!!
海一番
ゴー ゴー レッツ ゴー!!
ぼくらの ホリディ
ゴー ゴー レッツ ゴー!!
はじまるよ!!

アチッチッのチッ アチッチッのチッ
ご用心 ご用心 (HEY!!)
アチッチッのチッ アチッチッのチッ
熱い砂浜 踊っちゃう
あれもシタイシ!! これもしようかな??
楽しい夏は いつも駆け足

いっぱい遊んで いっぱい笑って
いっぱいしゃべって 大騒ぎ (HEY!!)
いっぱい泳いで いっぱい思い出
いっぱいいっぱい 作っちゃお!!

ゴー ゴー レッツ ゴー!!
やっぱり 真夏は
ゴー ゴー レッツ ゴー!!
海一番
ゴー ゴー レッツ ゴー!!
ぼくらの ホリディ
ゴー ゴー レッツ ゴー!!
はじまるよ!!

Ga, Ga, Laten we gaan!

Het is zomertijd!
Ga, Ga, Laten we gaan!
De zee is op temperatuur!
Ga, Ga, Laten we gaan!
Onze vakantie!
Ga, Ga, Laten we gaan!
Begint nu!

Het is warm! Het is warm!
Het is mijn beurt, mijn beurt (HEY!!)
Het is warm! Het is warm!
Dansend op het hete zandstrand
Ik wil het ook doen! Maar hoe moet ik het doen?
Een leuke zomer gaat altijd twee keer zo snel voorbij

Vol plezier, vol gelach
Vol geklets, een immens kabaal (HEY!!)
Vol zwemmen, vol herinneringen
Vol, vol, laten we ze maken!

Ga, Ga, Laten we gaan!
Het is zomertijd!
Ga, Ga, Laten we gaan!
De zee is op temperatuur!
Ga, Ga, Laten we gaan!
Onze vakantie!
Ga, Ga, Laten we gaan!
Begint nu!

Volledige VersieEdit

Japanse Tekst: Nederlandse Vertaling:
ゴー ゴー レッツ ゴー!!

やっぱり 真夏は
ゴー ゴー レッツ ゴー!!
海一番
ゴー ゴー レッツ ゴー!!
ぼくらの ホリディ
ゴー ゴー レッツ ゴー!!
はじまるよ!!

アチッチッのチッ アチッチッのチッ
ご用心 ご用心 (HEY!!)
アチッチッのチッ アチッチッのチッ
熱い砂浜 踊っちゃう
あれもシタイシ!! これもしようかな??
楽しい夏は いつも駆け足

いっぱい遊んで いっぱい笑って
いっぱいしゃべって 大騒ぎ (HEY!!)
いっぱい泳いで いっぱい思い出
いっぱいいっぱい 作っちゃお!!

アレレのレ アレレのレ
勘違い 勘違い (HEY!!)
アリャリャのリャ アリャリャのリャ
目隠し スイカ割り
あしたもその次も お日様ニコニコ
いっしょの時間は いつもまぶしい

いっぱい遊んで いっぱい笑って
いっぱいしゃべって 大騒ぎ (HEY!!)
いっぱい走って いっぱい食べて
いっぱい眠って まっクロけ (HEY!!)

いっぱい歌って いっぱい踊って
いっぱいドキドキ 好奇心 (HEY!!)
いっぱい泳いで いっぱい思い出
いっぱいいっぱい 作っちゃお!!

あれもシタイシ!! これもしようかな??
楽しい夏は いつも駆け足

いっぱい遊んで いっぱい笑って
いっぱいしゃべって 大騒ぎ (HEY!!)
いっぱい泳いで いっぱい思い出
いっぱいいっぱい 作っちゃお!!

ゴー ゴー レッツ ゴー!!
やっぱり 真夏は
ゴー ゴー レッツ ゴー!!
海一番
ゴー ゴー レッツ ゴー!!
ぼくらの ホリディ
ゴー ゴー レッツ ゴー!!
はじまるよ!!

Ga, Ga, Laten we gaan!

Het is zomertijd!
Ga, Ga, Laten we gaan!
De zee is op temperatuur!
Ga, Ga, Laten we gaan!
Onze vakantie!
Ga, Ga, Laten we gaan!
Begint nu!

Het is warm! Het is warm!
Het is mijn beurt, mijn beurt (HEY!!)
Het is warm! Het is warm!
Dansend op het hete zandstrand
Ik wil het ook doen! Maar hoe moet ik het doen?
Een leuke zomer gaat altijd twee keer zo snel voorbij

Vol plezier, vol gelach
Vol geklets, een immens kabaal (HEY!!)
Vol zwemmen, vol herinneringen
Vol, vol, laten we ze maken!

Het is hier! Het is hier!
Nee, wacht! Nee, wacht! (HEY!!)
Oh jee! Oh jee!
Geblinddoekt een watermeloen snijden
Morgen of overmorgen, zal de zon naar ons lachen
Altijd oogverblindend wanneer we samen zijn

Vol plezier, vol gelach
Vol geklets, een immens kabaal (HEY!!)
Vol eten, vol rennen
Slaperig tot de avond valt

Vol dansen, vol zingen
Vol bloedstollende nieuwsgierigheid (HEY!!)
Vol zwemmen, vol herinneringen
Vol, vol, laten we ze maken!

Ik wil het ook doen! Maar hoe moet ik het doen?
Een leuke zomer gaat altijd twee keer zo snel voorbij

Vol plezier, vol gelach
Vol geklets, een immens kabaal (HEY!!)
Vol zwemmen, vol herinneringen
Vol, vol, laten we ze maken!

Ga, Ga, Laten we gaan!
Het is zomertijd!
Ga, Ga, Laten we gaan!
De zee is op temperatuur!
Ga, Ga, Laten we gaan!
Onze vakantie!
Ga, Ga, Laten we gaan!
Begint nu!

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.