← Vorige
Diamond and Pearl
Pokémon DP - Battle Dimension.png Volgende →
DP Galactic Battles
DP Battle Dimension
Pokémon DP - Battle Dimension.png
Eerste Uitzending: JapanFlag.png 8 november 2007
UnitedStatesFlag.png 12 april 2008
DutchFlag.png 16 februari 2009
Laatste Uitzending: JapanFlag.png 4 december 2008
UnitedStatesFlag.png 2 mei 2009
DutchFlag.png 28 april 2009
Afleveringen: 52
Openingsthema: We Will Be Heroes
Japans Openingsthema: Samen
High five!
Japans Eindthema: Aan Je Zijde ~Dawn's Themalied~
Boodschap van de wind
Waarschijnlijk Morgen
Regio: Sinnoh

Pokémon: DP Battle Dimension is het elfde seizoen van de DUB van de Pokémon Anime. Dit seizoen is een vervolg op het tiende seizoen Pokémon: Diamond and Pearl het eerste seizoen van de Pokémon: Diamond & Pearl Serie, daarom is Pokémon: DP Battle Dimension het tweede seizoen van de Pokémon: Diamond & Pearl Serie. Dit seizoen werd in Japan van 8 november 2007 tot 4 december 2008 uitgezonden, in de Verenigde Staten werd dit seizoen van 12 april 2008 tot 2 mei 2009 uitgezonden, in Nederland werd dit seizoen van 16 februari 2009 tot 28 april 2009 uitgezonden.

Plot[bewerken | brontekst bewerken]

De reis door de Sinnoh regio gaat verder, Ash heeft momenteel 2 badges en is op weg naar Veilstone City voor zijn derde badge, hopelijk voor Ash is de Gym Leider van Hearthome City terug wanneer hij er de volgende keer aankomt. Nu Chimchar in Ash's team zit wordt de rivaliteit tussen Paul en Ash nog heviger, wie blijkt er aan het einde van de reis de beste trainer te zijn? Dawn krijgt het ook niet makkelijk tijdens haar reis nadat ze twee Pokémon Wedstrijden achter elkaar verloren heeft, verliest Dawn al haar zelfvertrouwen. Kan ze ooit weer terugkomen op haar oude niveau komen? Ash en Dawn komen samen ook voor een zware beslissing te staan moeten ze Buizel en Aipom nou ruilen of niet?

Ondertussen zit Team Rocket nog steeds achter Pikachu aan, maar hun krijgen het ook niet makkelijk, ze moeten van verschillende Pokémon afscheid nemen, maar hiervoor komt ook weer een nieuwe Pokémon in de plaats. Tijdens hun reizen ontmoeten Ash, Dawn en Brock ook het kwaadaardige Team Galactic wiens doel het is om tijd-ruimt legende te ontrafelen en een nieuwere betere wereld te creëren. Kunnen Ash en zijn vrienden Team Galactic uitschakelen en kunnen ze de Pokémon Wereld beschermen tegen Team Galactic's kwaadaardig plannen?

Blurb: Pokémon.nl[bewerken | brontekst bewerken]

Ash, Dawn en Brock vervolgen hun reis door de Sinnoh regio. Ash werkt aan zijn volgende twee Gym badges en Dawn heeft een aantal Wedstrijden op rij verloren en wil dat doorbreken. Er zijn een paar nieuwe Pokémon bij het team gekomen, waaronder de getraumatiseerde Chimchar van Paul, die de Pokémon kennis van onze held zwaar op de proef stelt. Gelukkig volgen ze de Pokémon Zomer Academie van professor Rowan en ontmoeten ze veel Pokémon experts. Maar zullen ze genoeg leren om bestand te zijn tegen de kwaadaardige bedreigingen van Pokémon Jager J en Team Galactic?

Karakters[bewerken | brontekst bewerken]

Hoofdkarakters[bewerken | brontekst bewerken]

Terugkerende Karakters[bewerken | brontekst bewerken]

Cameos Advanced[bewerken | brontekst bewerken]

Gym Leiders[bewerken | brontekst bewerken]

Vet gedrukte Afleveringen zijn de afleveringen waarin een badge verdient werd.

Elite Four & Champion[bewerken | brontekst bewerken]

Pokémon[bewerken | brontekst bewerken]

Ash[bewerken | brontekst bewerken]

Dawn[bewerken | brontekst bewerken]

Brock[bewerken | brontekst bewerken]

Team Rocket[bewerken | brontekst bewerken]

Paul[bewerken | brontekst bewerken]

Belangrijke Gebeurtenissen[bewerken | brontekst bewerken]

Afleveringen[bewerken | brontekst bewerken]

# Afl Code Algemene Informatie Afbeelding
519 DP053 Tranen van Angst!
ヒコザルの涙!
Chimchar's tranen!
Tears For Fears!
JapanFlag.png 8 november 2007
UnitedStatesFlag.png 12 april 2008
DutchFlag.png 16 februari 2009
DP053.png
520 DP054 Zo Groen als Gras!
ナタネとサボネア!さよならは誰のため!?
Gardenia en Cacnea! Vaarwel voor wie!?
Once There Were Greenfields
JapanFlag.png 15 november 2007
UnitedStatesFlag.png 19 april 2008
DutchFlag.png 17 februari 2009
DP054.png
521 DP055 De Grote Verwisseltruc!
エイパムとブイゼル!それぞれの道!!
Aipom en Buizel! Een nieuwe weg!!
Throwing the Track Switch
JapanFlag.png 22 november 2007
UnitedStatesFlag.png 26 april 2008
DutchFlag.png 18 februari 2009
DP055.png
522 DP056 De Sluitsteen floept open!
ミカルゲの要石!
Spiritomb's Sluitsteen!
The Keystone Pops!
JapanFlag.png 29 november 2007
UnitedStatesFlag.png 10 mei 2008
DutchFlag.png 19 februari 2009
DP056.png
523 DP057 Bibarel Knaagt het Best!
ビーダルは知っていた!
Bibarel wist het!
Bibarel Gnaws Best!
JapanFlag.png 29 november 2007
UnitedStatesFlag.png 17 mei 2008
DutchFlag.png 20 februari 2008
DP057.png
524 DP058 Rondneuzen op de Berg!
ダイノーズ!熱き魂!!
Probopass! Hartstochtelijke ziel!!
Nosing 'Round the Mountain!
JapanFlag.png 6 december 2007
UnitedStatesFlag.png 24 mei 2008
DutchFlag.png 23 februari 2009
DP058.png
525 DP059 De Blik van Luxray!
レントラーの瞳!
Luxray's Ogen!
Luxray Vision!
JapanFlag.png 13 december 2007
UnitedStatesFlag.png 31 mei 2008
DutchFlag.png 24 februari 2009
DP059.png
526 DP060 Reis naar de Unown!
ズイの遺跡のアンノーン!
Unown uit de Solaceon Ruins!
Journey to the Unown!
JapanFlag.png 20 december 2007
UnitedStatesFlag.png 7 juni 2008
DutchFlag.png 25 februari 2009
DP060.png
527 DP061 Team Tegenslag!
ポケモンコンテスト!ズイ大会!!
Pokémon Wedstrijd! Solaceon Wedstrijd!!
Team Shocker!
JapanFlag.png 20 december 2007
UnitedStatesFlag.png 14 juni 2008
DutchFlag.png 26 februari 2009
DP061.png
528 DP062 Een tank vol Herinneringen!
メイドカフェのミルタンク!
Miltank van het Meidencafé!
Tanks for the Memories!
JapanFlag.png 10 januari 2008
UnitedStatesFlag.png 21 juni 2008
DutchFlag.png 27 februari 2009
DP062.png
529 DP063 Een Lek in het Zuiverste Water!
ウリムートリオと湯けむりバトル!!
Het Swinub Trio en het Gevecht om de hete Bron!!
Hot Springing a Leak!
JapanFlag.png 17 januari 2008
UnitedStatesFlag.png 28 juni 2008
DutchFlag.png 2 maart 2009
DP063.png
530 DP064 Met de Wind Mee!
グライオンとグライガー!風の迷路をぬけて!
Gliscor en Gligar! Ontsnapping uit het luchtdoolhof!
Riding the Winds of Change!
JapanFlag.png 24 januari 2008
UnitedStatesFlag.png 5 juli 2008
DutchFlag.png 3 maart 2009
DP064.png
531 DP065 Zandvaardigheid!
パチリスはカバルドンの口の中!?
Pachirisu in de mond van Hippowdon!?
Sleight of Sand!
JapanFlag.png 31 januari 2008
UnitedStatesFlag.png 12 juli 2008
DutchFlag.png 4 maart 2009
DP065.png
532 DP066 Strategie van een Lijdende Leider!
ルカリオ!怒りのはどうだん!!
Lucario! De Aura Sphere van Woede!!
Lost Leader Strategy!
JapanFlag.png 7 februari 2008
UnitedStatesFlag.png 19 juli 2008
DutchFlag.png 5 maart 2009
DP066.png
533 DP067 Over de Wedstrijdstreep!
ヒカリはじめてのジムバトル!!
Dawn's eerst Gym Gevecht!!
Crossing the Battle Line!
JapanFlag.png 14 februari 2008
UnitedStatesFlag.png 26 juli 2008
DutchFlag.png 6 maart 2009
DP067.png
534 DP068 Drie Winkansen!
トバリジム!ルカリオVSブイゼル!!
Veilstone Gym! Lucario VS Buizel!!
A Triple Fighting Chance!
JapanFlag.png 28 februari 2008
UnitedStatesFlag.png 2 augustus 2008
DutchFlag.png 9 maart 2009
DP068.png
535 DP069 De Wereld van Team Galactic!
ステキファッション!その名はギンガ団!!
Modepopjes! Hun naam is Team Galactic!!
Enter Galactic!
JapanFlag.png 6 maart 2008
UnitedStatesFlag.png 9 augustus 2008
DutchFlag.png 10 maart 2009
DP069.png
536 DP070 De Bellen Zingen!
シャンとしてリーシャン!
Verman jezelf, Chingling!
The Bells Are Singing!
JapanFlag.png 13 maart 2008
UnitedStatesFlag.png 16 augustus 2008
DutchFlag.png 11 maart 2009
DP070.png
537 DP071 Pokémon Ranger en de Ontvoering van Riolu! Deel 1
ポケモンレンジャー!波導のリオル!!(前編)
Pokémon Ranger! De Golfleidende Riolu!! (Deel 1)
Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! Part 1
JapanFlag.png 20 maart 2008
UnitedStatesFlag.png 1 november 2008
DutchFlag.png 26 maart 2009
DP071.png
538 DP072 Pokémon Ranger en de Ontvoering van Riolu! Deel 2
ポケモンレンジャー!波導のリオル!!(後編)
Pokémon Ranger! De Golfleidende Riolu!! (Deel 2)
Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! Part 2
JapanFlag.png 20 maart 2008
UnitedStatesFlag.png 8 november 2008
DutchFlag.png 27 maart 2009
DP072.png
539 DP073 Waar Paden Kruisen!
さよならドクケイル!
Vaarwel, Dustox!
Crossing Paths
JapanFlag.png 3 april 2008
UnitedStatesFlag.png 23 augustus 2008
DutchFlag.png 12 maart 2009
DP073.png
540 DP074 Pika en Goliath!
ピカチュウ!ライチュウ!進化への道!!
Pikachu! Raichu! De weg naar Evolutie!!
Pika and Goliath!
JapanFlag.png 3 april 2008
UnitedStatesFlag.png 30 augustus 2008
DutchFlag.png 13 maart 2009
DP074.png
541 DP075 De Beker Stroomt Over!
コンテストマスター・ミクリ登場!!
Meedoen aan een Wedstrijd, Meester Wallace!!
Our Cup Runneth Over!
JapanFlag.png 17 april 2008
UnitedStatesFlag.png 6 september 2008
DutchFlag.png 16 maart 2009
DP075.png
542 DP076 Een Viergangen Koppelgevecht!
レストラン七つ星!タッグバトルでフルコース!!
Het Zeven Sterren Restaurant! Een Koppelgevecht voor een Maaltijd!!
A Full Course Tag Battle!
JapanFlag.png 24 april 2008
UnitedStatesFlag.png 13 september 2008
DutchFlag.png 17 maart 2009
DP076.png
543 DP077 De Terugkeer van een Held!
みんなライバル!ミクリカップ!!
Iedereen is een Rivaal! De Wallace Cup!!
Staging a Heroes' Welcome!
JapanFlag.png 8 mei 2008
UnitedStatesFlag.png 20 september 2008
DutchFlag.png 18 maart 2009
DP077.png
544 DP078 Wie Wordt de Winnaar?
激闘!それぞれのバトル!!
Hevige Gevechten! Respectieve Gevechten!!
Pruning a Passel of Pals!
JapanFlag.png 8 mei 2008
UnitedStatesFlag.png 27 september 2008
DutchFlag.png 19 maart 2009
DP078.png
545 DP079 Een Stralende Strategie!
決戦!ヒカリVSハルカ!!
Het Beslissende Gevecht! Dawn VS May!!
Strategy with a Smile!
JapanFlag.png 15 mei 2008
UnitedStatesFlag.png 11 oktober 2008
DutchFlag.png 20 maart 2009
DP079.png
546 DP080 De Dief die maar blijft Stelen!
ヤンヤンマ!ゲット作戦!!
Yanma! Vang Operatie!!
The Thief That Keeps on Thieving
JapanFlag.png 22 mei 2008
UnitedStatesFlag.png 18 oktober 2008
DutchFlag.png 23 maart 2009
DP080.png
547 DP081 Chimchar in Vuur en Vlam!
灼熱のヒコザル!
De Brandende Chimchar!
Chim - Charred!
JapanFlag.png 29 mei 2008
UnitedStatesFlag.png 25 oktober 2008
DutchFlag.png 24 maart 2009
DP081.png
548 DP082 Het Neusje van de Croagunk!
ノモセ大湿原のグレッグル祭り!?
Het Croagunk festival in het grote Pastoria Moeras!!
Cream of the Croagunk Crop!
JapanFlag.png 5 juni 2008
UnitedStatesFlag.png 15 november 2008
DutchFlag.png 25 maart 2009
DP082.png
549 DP083 Een Krachtig Gevecht met Crasher!
ノモセジム!VSマキシマム仮面!!
Pastoria Gym! VS Crasher Wake!!
A Crasher Course in Power!
JapanFlag.png 19 juni 2008
UnitedStatesFlag.png 22 november 2008
DutchFlag.png 30 maart 2009
DP083.png
550 DP084 Zin in het Goede Leven!
ウラヤマさんちの大食いウリムー!
De vraatzuchtige Swinub in Mr. Backlot's huis!
Hungry for the Good Life!
JapanFlag.png 3 juli 2008
UnitedStatesFlag.png 13 december 2008
DutchFlag.png 1 april 2009
DP084.png
551 DP085 Angst met Angst Bestrijden!
グライガー! 友情の翼!
Gligar! Vleugels van Vriendschap!
Fighting Fear with Fear!
JapanFlag.png 3 juli 2008
UnitedStatesFlag.png 12 april 2008
DutchFlag.png 16 februari 2009
DP085.png
552 DP086 Arriveren in Stijl!
ヨスガコレクション!ポケモンスタイリストへの道!!
Hearthome Collectie! Zo wordt je een Pokémon-Stylist!!
Arriving in Style!
JapanFlag.png 10 juli 2008
UnitedStatesFlag.png 20 december 2008
DutchFlag.png 20 december 2008
DP086.png
553 DP087 Tegengehouden door Psyducks!
コダックの通せんぼ!
Een Psyduck Wegversperring!
The Psyduck Stops Here!
JapanFlag.png 24 juli 2008
UnitedStatesFlag.png 27 december 2008
DutchFlag.png 3 april 2009
DP087.png
554 DP088 Op Zomerkamp!
ポケモンサマースクール開講!!
Pokémon Zomer Academie Cursus!!
Camping It Up!
JapanFlag.png 7 augustus 2008
UnitedStatesFlag.png 3 januari 2009
DutchFlag.png 6 april 2009
DP088.png
555 DP089 Van heel Dichtbij!
研究発表「湖の伝説」!
Onderzoekspresentatie: "Legend van het meer"!
Up Close and Personable!
JapanFlag.png 14 augustus 2008
UnitedStatesFlag.png 10 januari 2009
DutchFlag.png 7 april 2009
DP089.png
556 DP090 Geest Vrees!
放課後はゴーストタイム
Het is Spooktijd na School
Ghoul Daze!
JapanFlag.png 21 augustus 2008
UnitedStatesFlag.png 17 januari 2009
DutchFlag.png 8 april 2009
DP090.png
557 DP091 Wie Gaat er Winnen, Rood, Groen of Blauw?
最後の大勝負!ポケモントライアスロン!!
De laatste Wedstrijd! Pokémon Triatlon!!
One Team, Two Team, Red Team, Blue Team!
JapanFlag.png 28 augustus 2008
UnitedStatesFlag.png 24 januari 2009
DutchFlag.png 9 april 2009
DP091.png
558 DP092 Slank en Ruig Team Rocket Tuig!
原点回帰だロケット団!?
Terug naar de Basis, Team Rocket!?
A Lean Mean Team Rocket Machine!
JapanFlag.png 4 september 2008
UnitedStatesFlag.png 31 januari 2009
DutchFlag.png 13 april 2009
DP092.png
559 DP093 Op Gelijk Niveau Komen!
踊るジムリーダー!メリッサ登場!!
De Dansende Gymleider! Fantina Verschijnt!!
Playing The Leveling Field!
JapanFlag.png 11 september 2008
UnitedStatesFlag.png 7 februari 2009
DutchFlag.png 16 februari 2009
DP093.png
560 DP094 Doc Brock!
パチリスお熱です!2人でお留守番!?
Pachirisu is ziek! Verzorgd door twee Mensen!?
Doc Brock!
JapanFlag.png 25 september 2008
UnitedStatesFlag.png 14 februari 2009
DutchFlag.png 14 april 2009
DP094.png
561 DP095 De Strijd Tegen de Generatiekloof!
ポケモンコンテスト!カンナギ大会!!
Pokémon Wedstrijd! Celestic Toernooi!!
Battling The Generation Gap!
JapanFlag.png 25 september 2008
UnitedStatesFlag.png 21 februari 2009
DutchFlag.png 15 april 2009
DP095.png
562 DP096 Glans Verliezen!
ギンガ団襲撃!! -前編-
Team Galactic valt aan!! -Deel 1-
Losing Its Lustrous!
JapanFlag.png 2 oktober 2008
UnitedStatesFlag.png 28 februari 2008
DutchFlag.png 16 april 2009
DP096.png
563 DP097 Strijd tussen de Teams!
ギンガ団襲撃!! -後編-
Team Galactic valt aan!! -Deel 2-
Double Team Turnover!
JapanFlag.png 2 oktober 2008
UnitedStatesFlag.png 7 maart 2009
DutchFlag.png 17 april 2009
DP097.png
564 DP098 Wie de Sjaal Past, Doet 'm om!
浮かぶ未確認怪物!?
Het Onbekende Zwevende Mysterieuze Monster!?
If the Scarf Fits, Wear It!
JapanFlag.png 16 oktober 2008
UnitedStatesFlag.png 21 maart 2009
DutchFlag.png 20 april 2009
DP098.png
565 DP099 De Hereniging!
四天王リョウ!出会いと別れの森!
Elite Four's Aaron! Bos van ontmoeting en scheiding!
A Trainer and Child Reunion!
JapanFlag.png 23 oktober 2008
UnitedStatesFlag.png 28 maart 2009
DutchFlag.png 21 april 2009
DP099.png
566 DP100 De Vijand Bijstaan!
ナエトル、ハヤシガメ…そしてドダイトス!
Turtwig, Grotle... en Torterra!
Aiding the Enemy!
JapanFlag.png 30 oktober 2008
UnitedStatesFlag.png 4 april 2009
DutchFlag.png 22 april 2009
DP100.png
567 DP101 Barry, de Bruisende Branieschopper!
ライバルトレーナー・ジュン登場!!
De Rivaliserende Trainer Barry verschijnt!!
Barry's Busting Out All Over!
JapanFlag.png 6 november 2008
UnitedStatesFlag.png 11 april 2009
DutchFlag.png 23 april 2009
DP101.png
568 DP102 Iets in z'n Schild Voeren!
ヨスガジム戦!VSメリッサ!!
Hearthome Gym Gevecht! VS Fantina!!
Shield with a Twist!
JapanFlag.png 13 november 2008
UnitedStatesFlag.png 18 april 2009
DutchFlag.png 18 april 2009
DP102.png
569 DP103 Verlaat het Rocket Schip!
混戦混乱ミオシティ!
Chaotische Wanorde in Canalave City!
Jumping Rocket Ship!
JapanFlag.png 20 november 2008
UnitedStatesFlag.png 25 april 2009
DutchFlag.png 27 april 2009
DP103.png
570 DP104 Slapeloze Nachten zijn Lang!
クレセリアVSダークライ!
Crecelia VS. Darkrai!
Crecelia VS. Darkrai!
JapanFlag.png 4 december 2008
UnitedStatesFlag.png 2 mei 2009
DutchFlag.png 28 april 2009
DP104.png
 

Themaliederen[bewerken | brontekst bewerken]

Japans Openingsthema[bewerken | brontekst bewerken]

Japans Eindthema[bewerken | brontekst bewerken]

DUB Openingsthema[bewerken | brontekst bewerken]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.