Ash en Goh ontmoeten een mysterieuze Pokémon, Eternatus. Team Rocket blijkt een Rotom Phone gekregen te hebben van Giovanni. Lace blijkt een Dynamax Band in bezit te hebben. Leon verslaat Lance tijdens het Pokémon Wereldkampioenschap en wordt daarmee de nieuwe Wereld kampioen. Ash daagt Leon uit voor een gevecht. Team Rocket slaagt er niet in om een Drednaw te vangen, waardoor deze Gigantamax gebruikt en Wyndon Stadium begint aan te vallen.
Het Gevecht ter Titanen! (Japans: ダイマックスバトル!最強王者ダンデ!!,Dynamax Gevecht! Leon, de Allerbeste!!)(Engels: Flash of the Titans!) is de 12de aflevering van de Nieuwe Serie en is de 12de aflevering van het 23ste seizoen, Pokémon Reizen: De Serie.
Dit is de eerste aflevering sinds JN005 dat er bij Goh geen verandering plaatsvind in zijn Pokémon team.
Dit is de eerste keer dat het glitter effect weer gebruikt wordt wanneer een Shiny Pokémon uit zijn Poké Ball komt. De laatste keer was in DP185: Werken aan een Juiste Zet!, 446 afleveringen eerder.
Team Rocket Trio gebruikt tijdens deze aflevering niet zijn motto en schiet er tijdens deze aflevering ook niet vandoor.
Lance en Leon gebruiken zinnen die ze ook gebruiken in de games. Lance gebruikt zinnen uit de Generatie II games en Pokémon HeartGold en SoulSilver die hij voor en na een gevecht gebruikt en Leon gebruikt zinnen uit Pokémon Sword en Shield die hij voor en tijdens een gevecht gebruikt.
De commentator vertelt dat de Rode Gyarados een evolutie is van de Gouden Magikarp. Alhoewel dit normaal gesproken het geval is, is de Rode Gyarados van Lance uit een normale Magikarp geëvolueerd door een experiment van Team Rocket.
Fouten[]
Wanneer Leon Gigantamax gebruikt op zijn Charizard, heeft Ash aan zijn rechterhand zes vingers.
Wanneer Team Rocket het stadion verlaat loopt Meowth tussen James en Wobbuffet in, maar in het volgde shot loopt hij naast Jessie en James.