Wikia


← Vorige
Originele Serie
Pocket Monsters - Advanced Generation Volgende →
Diamond & Pearl
Advanced Generation
Pocket Monsters - Advanced Generation
Eerste Uitzending: JapanFlag 21 november 2002
UnitedStatesFlag 1 november 2003
DutchFlag 2004
Laatste Uitzending: JapanFlag 14 september 2006
UnitedStatesFlag 3 maart 2007
DutchFlag 6 mei 2008
Afleveringen: 192 (Uitgezonden JP)
Openingsthema: I Wanna Be a Hero
This Dream
Unbeatable
Battle Frontier
Japans Openingsthema: Advance Avontuur
Uitdager!!
Pokémon Symfonische Medley
Battle Frontier
Spurt!
Japans Eindthema: Omdat de Lucht er is
Polka O Dolka
Lach
Vol van de Zomer!!
Glorieuze Dag ~Stralende Dag~
Pokémon Tel Lied
Ik verlies niet! ~May's Themalied~
Regio: Hoenn, Kanto

Pokémon: Advanced Generation (Japans: ポケットモンスター アドバンスジェネレーション Pocket Monsters Advanced Generation) is de tweede serie van de Pokémon Anime en is een vervolg op de Originele Serie. Het verhaal van de serie is gebaseerd op de Generatie III games. De Serie werd in Japan van 21 november 2002 tot 14 september 2006 uitgezonden, in de Verenigde Staten werd deze Serie van 1 november 2003 tot 3 maart 2007 uitgezonden, in Nederland werd deze Serie van 2004 tot 6 mei 2008 uitgezonden.

PlotEdit

Ash en zijn maatje Pikachu vervolgen hun reis, zodat Ash een Pokémon Meester kan worden. Deze keer gaan Ash en Pikachu de Hoenn regio verkennen, hierbij moeten ze helaas hun goede vriendin Misty in Kanto achterlaten. Ash wordt tijdens zijn reis door Hoenn vergezeld door May, Brock en Max. May en Max zijn de kinderen van de Petalburg City Gym Leider Norman, May heeft niet zoveel met Pokémon maar ze houdt wel heel veel van reizen, daarom besluit ze om een Pokémon Trainer te worden, omdat ze dan zo op reis mag. May komt er al snel achter dat ze een Top-Coördinator wil worden, alleen als het aan haar rivalen Drew en Harley ligt gaat dit niet gebeuren. Tijdens zijn reis probeert Ash de 8 Badges van de Hoenn regio te verdienen en wil hij meedoen aan de Hoenn League. Zal het Ash lukken?

DUB SeizoenenEdit

AG FilmEdit

KaraktersEdit

HoofdkaraktersEdit

Vijandige KaraktersEdit

Terugkerende KaraktersEdit

Gym LeidersEdit

Vet gedrukte Afleveringen zijn de afleveringen waarin een badge verdient werd.

Frontier BrainsEdit

Vet gedrukte Afleveringen zijn de afleveringen waarin een symbool verdient werd.

PokémonEdit

AshEdit

Tijdelijk Terug Battle FrontierEdit

MayEdit

BrockEdit

Team RocketEdit

AfleveringenEdit

# Afl Code Algemene Informatie Afbeelding
275 AG001 Eindelijk op weg!
新たなる大地!新たなる冒険!!
Een nieuwe Regio! Een nieuw Avontuur!!
Get the Show on the Road!
JapanFlag 21 november 2002
UnitedStatesFlag 1 november 2003
DutchFlag 2004
AG001
276 AG002 Een ruïne met uitzicht
古代ポケモンと謎の軍団!
Oeroude Pokémon en mysterieuze Teams!
A Ruin with a View
JapanFlag 28 november 2002
UnitedStatesFlag 8 november 2003
DutchFlag 2004
AG002
277 AG003 Oost west, Hoenn best
トウカジム!VSヤルキモノ!
Petalburg Gym! VS Vigoroth!
There's no Place Like Hoenn
JapanFlag 5 december 2002
UnitedStatesFlag 15 november 2003
DutchFlag 2004
AG003
278 AG004 Trotse Taillow
スバメがいっぱい 危険がいっぱい!トウカの森でゲットだぜ!!
Veel Taillow, Grote Problemen! Vangst in de Petalburg Woods!
You Never Can Taillow
JapanFlag 12 december 2002
UnitedStatesFlag 22 november 2003
DutchFlag 2004
AG004
279 AG005 Op het randje
ジグザグマと短パン小僧!ハルカはじめてのバトル!!
Zigzagoon en de Korte broek Knul! May's eerste Gevecht!!
In the Knicker of Time!
JapanFlag 19 december 2002
UnitedStatesFlag 22 november 2003
DutchFlag 2004
AG005
280 AG006 Een gestroopt ego!
ロケット団!みだれひっかきでサヨウナラ!!
Team Rocket! Een Fury Swipes Afscheid!!
A Poached Ego!
JapanFlag 26 december 2002
UnitedStatesFlag 29 november 2003
DutchFlag 2004
AG006
281 AG007 Een boom van een Treecko!
キモリの森!巨大樹を守れ!!
Bos vol Treecko! Bescherm de Gigantische Boom!!
Tree's a Crowd
JapanFlag 9 januari 2003
UnitedStatesFlag 29 november 2003
DutchFlag 2004
AG007
282 AG008 Een verhaal met een staart!
ハブネークVSキモリ!必殺のはたく攻撃!!
Seviper VS Treecko! Gevecht tot de Dood!!
A Tail with a Twist
JapanFlag 16 januari 2003
UnitedStatesFlag 6 december 2003
DutchFlag 2004
AG008
283 AG009 Het temmen van de Shroomish!
怪奇!キノココ屋敷の謎!?
Bizar! Mysterie van het Shroomish Landhuis!!
Taming of the Shroomish
JapanFlag 23 januari 2003
UnitedStatesFlag 6 december 2003
DutchFlag 2004
AG009
284 AG010 Jij zei een mond vol!
史上最強のペリッパー現る!!
De Beste Pelliper uit de Geschiedenis!!
You Said a Mouthful!
JapanFlag 30 januari 2003
UnitedStatesFlag 13 december 2003
DutchFlag 2004
AG010
285 AG011 Een beet om nooit te vergeten
グラエナとポチエナ!進化の神秘!!
Mightyena en Poochyena! Mysterie van Evolutie!!
A Bite to Remember
JapanFlag 6 februari 2003
UnitedStatesFlag 13 december 2003
DutchFlag 2004
AG011
286 AG012 Leve de Lotad
ハスボーとフラワーショップの三姉妹!
Lotad en de drie Zusters van de Bloemenwinkel!
The Lotad Lowdown
JapanFlag 13 februari 2003
UnitedStatesFlag 20 december 2003
DutchFlag 2004
AG012
287 AG013 Beeldschone Beautifly!
ポケモンコンテスト!アゲハントの華麗なバトル!!
Pokémon Wedstrijd! Beautifly's prachtige Gevecht!!
All Things Bright and Beautifly!
JapanFlag 20 februari 2003
UnitedStatesFlag 27 december 2003
DutchFlag 2004
AG013
288 AG014 Alles draait om Wurmple
ダブルバトルとダブルでケムッソ!?
Dubbel Gevecht & Dubbel Wurmple!?
All in a Day's Wurmple
JapanFlag 27 februari 2003
UnitedStatesFlag 3 januari 2004
DutchFlag 2004
AG014
289 AG015 Overmeester de school!
勉強します!ポケモントレーナーズスクール!!
Probeer te Studeren! Pokémon Trainer's School!!
Gonna Rule The School!
JapanFlag 6 maart 2003
UnitedStatesFlag 10 januari 2004
DutchFlag 2004
AG015
290 AG016 Winnaar met een neuslengte!
カナズミジム!ノズパスの秘密兵器!!
Rustboro Gym! Nosepass's Geheime Wapen!!
The Winner by a Nosepass
JapanFlag 13 maart 2003
UnitedStatesFlag 10 januari 2004
DutchFlag 2004
AG016
291 AG017 De trap op naar Devon
デボンコーポレーション!アクア団の影!!
Devon Corporation! Confrontatie met Team Aqua!!
Stairway to Devon
JapanFlag 20 maart 2003
UnitedStatesFlag 17 januari 2004
DutchFlag 2004
AG017
292 AG018 Met wat geluk en een Wingull
ハギ老人とキャモメのピーコちゃん!
Oude Man Briney en de Wingull Peeko!
On a Wingull and a Prayer!
JapanFlag 27 maart 2003
UnitedStatesFlag 24 januari 2004
DutchFlag 2004
AG018
293 AG019 Sharpedo aanval!
脱出!サメハダーの島!!
Ontsnap! Sharpedo Eiland!!
Sharpedo Attack!
JapanFlag 3 april 2003
UnitedStatesFlag 31 januari 2004
DutchFlag 2004
AG019
294 AG020 Trotseer de golf
ムロジム!波乗りジムリーダー・トウキ登場!
Dewford Gym! Ontmoet Brawly de Surfende Gym Leider!
Brave the Wave
JapanFlag 10 april 2003
UnitedStatesFlag 7 februari 2004
DutchFlag 2004
AG020
295 AG021 Welke Wurmple is de goeie?
ケムッソVSケムッソ!どっちがどっち!?
Wurmple VS Wurmple! Wie is Wie!?
Which Wurmple's Which?
JapanFlag 17 april 2003
UnitedStatesFlag 14 februari 2004
DutchFlag 2004
AG021
296 AG022 Een hele berg problemen
ダイゴ、ココドラ、ボスゴドラ!
Steven, Aron, Aggron!
A Hole Lotta Trouble
JapanFlag 24 april 2003
UnitedStatesFlag 14 februari 2004
DutchFlag 2004
AG022
297 AG023 Corphish vissen
海辺の暴れ者、ヘイガニ登場!
De Ruwe Klant van de Zee! Ontmoet Corphish!
Gone Corphishin'
JapanFlag 1 mei 2003
UnitedStatesFlag 21 februari 2004
DutchFlag 2004
AG023
298 AG024 Een Corphish op het droge
走れサトシ!キバニアの川を越え!
Ren Ash! Steek de Carvanha Rivier Over!
A Corphish Out of Water
JapanFlag 8 mei 2003
UnitedStatesFlag 28 februari 2004
DutchFlag 2004
AG024
299 AG025 Een Mudkip missie!
秘密の池!ミズゴロウがいっぱい!?
De Geheime Vijver! Vol met Mudkip!?
A Mudkip Mission
JapanFlag 15 mei 2003
UnitedStatesFlag 13 maart 2004
DutchFlag 2004
AG025
300 AG026 Neem dat maar voor Nuzleaf!
コノハナ族の襲撃!
Aanval van de Nuzleaf Famile!
Turning Over a Nuzleaf
JapanFlag 22 mei 2003
UnitedStatesFlag 3 april 2004
DutchFlag 2004
AG026
301 AG027 Drie is te veel!
マグマ団VSアクア団!ひみつきちの戦い!
Team Magma VS Team Aqua! Geheime Basis Gevecht!
A Three Team Scheme!
JapanFlag 29 mei 2003
UnitedStatesFlag 17 april 2004
DutchFlag 2004
AG027
302 AG028 Eerst zien, dan geloven!
アゲハントとドクケイル!進化の果てに!
Beautifly & Dustox! De Laatste Evolutie!
Seeing is Believing!
JapanFlag 5 juni 2003
UnitedStatesFlag 24 april 2004
DutchFlag 2004
AG028
303 AG029 Ik schrik me een Sableye!
ヤミラミでドッキリ!
De Schrikker Sableye!
Ready, Willing, and Sableye
JapanFlag 12 juni 2003
UnitedStatesFlag 1 mei 2004
DutchFlag 2004
AG029
304 AG030 Een echt Meditite gevecht!
バトルガールとアサナン!嵐の中で!
Meditite en de Battle Girl! In een Storm!
A Meditite Fight!
JapanFlag 19 juni 2003
UnitedStatesFlag 8 mei 2004
DutchFlag 2004
AG030
305 AG031 Vechten met geisers
ムロジム再戦!波乗りバトルフィールド!
Dewford Gym Rematch! Surfend Strijdveld!
Just One of the Geysers
JapanFlag 26 juni 2003
UnitedStatesFlag 15 mei 2004
DutchFlag 2004
AG031
306 AG032 Verlaat het schip!
すてられ船!しのびよる影!!
Het Verlaten Schip! De Kruipende Schaduw!!
Abandon Ship!
JapanFlag 3 juli 2003
UnitedStatesFlag 15 mei 2004
DutchFlag 2004
AG032
307 AG033 Dat is flower power!
ハルカにライバル!特訓ポケモンコンテスト!!
Een Rivaal voor May! Intensieve Pokémon Wedstrijd Training!!
Now That's Flower Power!
JapanFlag 10 juli 2003
UnitedStatesFlag 22 mei 2004
DutchFlag 2004
AG033
308 AG034 Een Wailord in nood
はじめてのポケモンで大パニック!!
Grote Paniek om de Starter Pokémon!!
Having a Wailord of a Time
JapanFlag 17 juli 2003
UnitedStatesFlag 22 mei 2004
DutchFlag 2004
AG034
309 AG035 Winnen of verliezen van Drew!
ハルカ!ポケモンコンテスト初挑戦!!
May! De Eerste Pokemon Wedstrijd Uitdaging!!
Win, Lose or Drew!
JapanFlag 24 juli 2003
UnitedStatesFlag 29 mei 2004
DutchFlag 2004
AG035
310 AG036 De goedkeuring van Spheal
新海の博物館を守れ!マグマ団の襲撃!!
Bescherm het Oceanic Museum! Team Magma valt aan!!
The Spheal of Approval
JapanFlag 31 juli 2003
UnitedStatesFlag 29 mei 2004
DutchFlag 2004
AG036
311 AG037 In de bres voor Joy!
美女と野獣!?ダーテングとジョーイさん!
De Schoonheid en het Beest!? Shiftry en Zuster Joy!
Jump for Joy!
JapanFlag 7 augustus 2003
UnitedStatesFlag 27 augustus 2004
DutchFlag 2004
AG037
312 AG038 Een vreemd soort mist
プラスルとマイナン!山の灯台!!
Plusle & Minun! De Vuurtoren op de Berg!!
A Different Kind of Misty!
JapanFlag 14 augustus 2003
UnitedStatesFlag 27 augustus 2004
DutchFlag 2004
AG038
313 AG039 Het trukenhuis
歌う!ポケモンからくり屋敷!!
Zing! Pokemon Trukenhuis!!
A Poké-BLOCK Party!
JapanFlag 21 augustus 2003
UnitedStatesFlag 4 september 2004
DutchFlag 2004
AG039
314 AG040 Wat is er met Wattson?
キンセツジム!テッセンの電撃バトル!!
Mauville Gym! Wattson's Elektrische Schok Gevecht!!
Watt's with Wattson?
JapanFlag 28 augustus 2003
UnitedStatesFlag 4 september 2004
DutchFlag 2004
AG040
315 AG041 Wat je zaait zal je oogsten
キモリの新技!!スイカ畑のタネマシンガン!
Treecko's Nieuwe Aanval!! Watermeloen Veld's Bullet Seed!
What You Seed is What You Get
JapanFlag 4 september 2003
UnitedStatesFlag 11 september 2004
DutchFlag 2006
AG041
316 AG042 Vluchtige liefde
バルビートとイルミーゼ!愛のダンス!
Volbeat en Illumise! Dans van de Liefde!
Love at First Flight
JapanFlag 11 september 2003
UnitedStatesFlag 16 oktober 2004
DutchFlag 2006
AG042
317 AG043 Het begon bij Bagon
飛べ、タツベイ!明日にむかって!!
Vlieg, Bagon! De Toekomst in!!
Let Bagons Be Bagons
JapanFlag 18 september 2003
UnitedStatesFlag 18 september 2004
DutchFlag 2006
AG043
318 AG044 De prinses en de Togepi
カスミ登場!トゲピーとまぼろしの王国!!
Ontmoet Misty! Togepi en het Luchtspiegelings koninkrijk!!
The Princess and the Togepi
JapanFlag 25 september 2003
UnitedStatesFlag 25 september 2004
DutchFlag 2006
AG044
319 AG045 Een Togepi Luchtspiegeling!
蜃気楼の彼方に!トゲピーの楽園!
Aan de andere kant van de Luchtspiegeling! Togepi's Paradijs!
A Togepi Mirage!
JapanFlag 2 oktober 2003
UnitedStatesFlag 2 oktober 2004
DutchFlag 2006
AG045
320 AG046 De kokend hete Camerupt
かちぬきファミリー!4VS4!!
Winstrate Familie! 4 tegen 4!!
Candid Camerupt!
JapanFlag 9 oktober 2003
UnitedStatesFlag 9 oktober 2004
DutchFlag 2006
AG046
321 AG047 Hier is Skitty!
エネコとアロマテラピー!
Skitty en Aromatherapy!
I Feel Skitty!
JapanFlag 16 oktober 2003
UnitedStatesFlag 23 oktober 2004
DutchFlag 2006
AG047
322 AG048 Zigzag Zangoose!
ザングースVSハブネーク!ライバル対決!!
Zangoose VS Seviper! Rivalen Confrontatie!!
ZigZag Zangoose!
JapanFlag 23 oktober 2003
UnitedStatesFlag 23 oktober 2004
DutchFlag 2006
AG048
323 AG049 Maximaal Max!
マサトとマサト!アメタマを守れ!
Max en Max! Bescherm Surskit!
Maxxed Out!
JapanFlag 30 oktober 2003
UnitedStatesFlag 30 oktober 2004
DutchFlag 2006
AG049
324 AG050 Neppers en toppers
ポケモンコンテスト・ハジツゲ大会!!
Pokémon Wedstrijd! Fallarbor Toernooi!!
Pros and Con Artists
JapanFlag 6 november 2003
UnitedStatesFlag 30 oktober 2004
DutchFlag 2006
AG050
325 AG051 Kom op, May!
VSチャーレム!コンテストバトル!!
VS Grace! Wedstrijd Gevecht!!
Come What May!
JapanFlag 13 november 2003
UnitedStatesFlag 6 november 2004
DutchFlag 2006
AG051
326 AG052 Ontmoediging
プラスルとマイナン!応援の道!?
Plusle en Minun! Weg van de Aanmoediging!?
Cheer Pressure
JapanFlag 20 november 2003
UnitedStatesFlag 6 november 2004
DutchFlag 2006
AG052
327 AG053 Winnen door bijstand
エネコとねこのて!ドンメルの牧場!
Skitty en Assist! Weiland vol Numel!
Game Winning Assist
JapanFlag 27 november 2003
UnitedStatesFlag 13 november 2004
DutchFlag 2006
AG053
328 AG054 Vecht voor de meteoriet
マグマ団VSアクア団、再び!えんとつ山の戦い!!
Opnieuw, Team Magma VS Team Aqua! Mt. Chimney Gevecht!!
Fight for the Meteorite!
JapanFlag 4 december 2003
UnitedStatesFlag 13 november 2004
DutchFlag 2006
AG054
329 AG055 Poëzie commotie!
新人ジムリーダー・アスナ!穴だらけのバトルフィールド!?
De nieuwe Gym Leider, Flannery! Strijdveld vol gaten!?
Poetry Commotion!
JapanFlag 11 december 2003
UnitedStatesFlag 20 november 2004
DutchFlag 2006
AG055
330 AG056 Erop of eronder
ヒートバッジ!燃えるバトルでゲットだぜ!!
Heat Badge! Win het gloeiend hete Gevecht!!
Going, Going, Yawn
JapanFlag 18 december 2003
UnitedStatesFlag 20 november 2004
DutchFlag 2006
AG056
331 AG057 Een spannende strijd om Spinda
パッチールがいっぱい!幸せさがして山の彼方に!?
Heel veel Spinda! Over de Berg opzoek naar Geluk!?
Going for a Spinda
JapanFlag 25 december 2003
UnitedStatesFlag 27 november 2004
DutchFlag 2006
AG057
332 AG058 Op hete Torkoalen zitten
ハガネの谷を突破せよ!コータスVSハガネール!!
Door de Vallei van Staal! Torkoal VS Steelix!!
All Torkoal, No Play
JapanFlag 8 januari 2004
UnitedStatesFlag 27 november 2004
DutchFlag 2006
AG058
333 AG059 Manectrische ontlading
キンセツジムふたたび!VSライボルト!!
Terugkeer naar de Mauville Gym! VS Manectric!!
Manectric Charge
JapanFlag 25 januari 2004
UnitedStatesFlag 4 december 2004
DutchFlag 2006
AG059
334 AG060 Kattige Delcatty
エネコとエネコロロ!伝説のコーディネーター登場!!
Skitty en Delcatty! Ontmoet een Legendarische Pokémon Coördinator!!
Delcatty Got Your Tongue
JapanFlag 22 januari 2004
UnitedStatesFlag 4 december 2004
DutchFlag 2006
AG060
335 AG061 Een machtig masker
仮面のコーディネーター・ファントム登場!!
Ontmoet de als Spook verklede Coördinator!
Disaster of Disguise
JapanFlag 29 januari 2004
UnitedStatesFlag 11 december 2004
DutchFlag 2006
AG061
336 AG062 Een grimmige strijd
シダケタウン!ポケモンコンテスト!!
Verdanturf Town! Pokémon Wedstrijd!!
Disguise Da Limit
JapanFlag 5 februari 2004
UnitedStatesFlag 11 december 2004
DutchFlag 2006
AG062
337 AG063 Bedankt Lombre voor de regen!
ソルロックとハスブレロ!聖なる森の伝説!
Solrock en Lombre! Lengende van het Bos!
Take the Lombre Home
JapanFlag 12 februari 2004
UnitedStatesFlag 29 januari 2005
DutchFlag 2006
AG063
338 AG064 Swablu taboe!
チルットの空!ハルカの心!!
Lucht vol Swablu! De kracht van May!!
True Blue Swablu
JapanFlag 19 februari 2004
UnitedStatesFlag 5 februari 2005
DutchFlag 2006
AG064
339 AG065 Gulzige Gulpin!
ゴクリン撃退大作戦!!
De grote Gulpin ontruimings Strategie!!
Gulpin it Down
JapanFlag 26 februari 2004
UnitedStatesFlag 12 februari 2005
DutchFlag 2006
AG065
340 AG066 Exploud explosie
一触即発!バクオングVSジュプトル!!
Cruciale Situatie! Exploud VS Grovyle!!
Exploud and Clear!
JapanFlag 4 maart 2004
UnitedStatesFlag 19 februari 2005
DutchFlag 2006
AG066
341 AG067 Hallo, Ludicolo!
踊るバトルだ!ルンパッパ!!
Dansend Gevecht! Ludicolo!!
Go Go Ludicolo!
JapanFlag 11 maart 2004
UnitedStatesFlag 26 februari 2005
DutchFlag 2006
AG067
342 AG068 Een dubbel dilemma
パパはアイドル!?いつわりのジムリーダー!!
Papa is een Idool? Nep Gym Leider!!
A Double Dilemma
JapanFlag 18 maart 2004
UnitedStatesFlag 5 maart 2005
DutchFlag 2006
AG068
343 AG069 Op z'n Petalburgs
トウカジムの危機!家庭の危機!!
Petalburg Gym Crisis! Huishouden vol Crisis!!
Love, Petalburg Style!
JapanFlag 25 maart 2004
UnitedStatesFlag 12 maart 2005
DutchFlag 2006
AG069
344 AG070 Macht vraagt om kracht
トウカジム戦!五つ目のバッジ!!
Petalburg Gym! De vijfde Badge!!
Balance of Power
JapanFlag 1 april 2004
UnitedStatesFlag 19 maart 2005
DutchFlag 2006
AG070
345 AG071 Een half dozijn venijn
オーキド博士とオダマキ博士!秘密基地の戦い!!
Professor Oak en Professor Birch! Gevecht in een Geheime Basis!!
A Six Pack Attack!
JapanFlag 8 april 2004
UnitedStatesFlag 26 maart 2005
DutchFlag 2006
AG071
346 AG072 Scheiden doet lijden
タッグバトル!サトシVSハルカ!?
Koppelgevecht! Ash VS May!?
The Bicker the Better
JapanFlag 15 april 2004
UnitedStatesFlag 2 april 2005
DutchFlag 2006
AG072
347 AG073 Gedonder met Gras Pokémon
禁断の森の王者!フシギバナ!!
Koning van het Verboden Bos! Venusaur!!
Grass Hysteria!
JapanFlag 22 april 2004
UnitedStatesFlag 9 april 2005
DutchFlag 2006
AG073
348 AG074 Wel alle Pokéballen!
フシギダネとフシギダネ!モンスターボールを取り返せ!!
Bulbasaur en Bulbasaur! Het terugbrengen van de Pokéballen!!
Hokey Poké Balls!
JapanFlag 29 april 2004
UnitedStatesFlag 16 april 2005
DutchFlag 2006
AG074
349 AG075 Whiscash en Ash
対決!巨大ナマズンと釣り名人!!
Krachtmeting! Vis Meester en de Gigantische Whiscash!!
Whiscash and Ash
JapanFlag 6 mei 2004
UnitedStatesFlag 23 april 2005
DutchFlag 2006
AG075
350 AG076 Het geheim van de Baltoy
ヤジロンと霧の中の遺跡!
Baltoy en de Ruïne in de Mist!
Me, Myself and Time
JapanFlag 13 mei 2004
UnitedStatesFlag 30 april 2005
DutchFlag 2006
AG076
351 AG077 De vriendelijke fan
強敵!?ママさんコーディネーター登場!
Formidabele vijand!? Ontmoet de Coördinator Moeder!
A Fan with a Plan
JapanFlag 20 mei 2004
UnitedStatesFlag 7 mei 2005
DutchFlag 2006
AG077
352 AG078 Een leerzaam verlies
ポケモンコンテスト!ルイボス大会!!
Pokémon Wedstrijd! Rubello Toernooi!!
Cruisin' for a Losin'
JapanFlag 27 mei 2004
UnitedStatesFlag 14 mei 2005
DutchFlag 2006
AG078
353 AG079 Wie de parel past...
バネブーのさがしもの!?
Spoink's verloren Parel!?
Pearls are a Spoink's Best Friend
JapanFlag 3 juni 2004
UnitedStatesFlag 21 mei 2005
DutchFlag 2006
AG079
354 AG080 Pico bello, Swellow!
初挑戦!空中競技・ポケリンガ!!
De Uitdaging Begint! Luchtgevecht - PokéRinger!!
That's Just Swellow
JapanFlag 10 juni 2004
UnitedStatesFlag 28 mei 2005
DutchFlag 2006
AG080
355 AG081 Spookt het, of Shuppet?
カゲボウズの館!
Het Landhuis van Shuppet!
Take This House and Shuppet
JapanFlag 17 juni 2004
UnitedStatesFlag 4 juni 2005
DutchFlag 2006
AG081
356 AG082 Een Shroomish schermutseling
森の格闘王!? ワカシャモvsキノガッサ!
De Vecht Koning van het Bos!? Combusken VS Breloom!
A Shroomish Skirmish
JapanFlag 24 juni 2004
UnitedStatesFlag 11 juni 2005
DutchFlag 2006
AG082
357 AG083 Mooi weer stelen
お天気研究所のポワルン!
Castform van het Weer Instituut!
Unfair Weather Friends
JapanFlag 1 juli 2004
UnitedStatesFlag 18 juni 2005
DutchFlag 2006
AG083
358 AG084 Wie vliegt eruit?
ヒワマキシティのフェザーカーニバル!!
Fortree City's Veren Festival!!
Who's Flying Now?
JapanFlag 8 juli 2004
UnitedStatesFlag 25 juni 2005
DutchFlag 2006
AG084
359 AG085 Hemelhoog gymgevecht!
ヒワマキジム!大空の戦い!!
Fortree Gym! Gevecht in de Lucht!!
Sky High Gym Battle!
JapanFlag 15 juli 2004
UnitedStatesFlag 9 juli 2005
DutchFlag 2006
AG085
360 AG086 Licht, Camerupt, actie!
映画はバクーダに乗って!!
De Camerupt met de film!!
Lights, Camerupt, Action!
JapanFlag 22 juli 2004
UnitedStatesFlag 16 juli 2005
DutchFlag 2006
AG086
361 AG087 Zo gek als een Lunatone
神秘!宇宙から来たポケモン!?
Mysterie! Een Pokémon uit de Ruimte!?
Crazy as a Lunatone
JapanFlag 29 juli 2004
UnitedStatesFlag 20 augustus 2005
DutchFlag 2006
AG087
362 AG088 De hof van Eten
ナナナマケロ園のカビゴン!!
Slakoth's Bananen Park en Snorlax!!
The Garden of Eatin'
JapanFlag 5 augustus 2004
UnitedStatesFlag 27 augustus 2005
DutchFlag 2006
AG088
363 AG089 De schrik van je leven
ピカチュウ、ロケット団に入る!?
Pikachu bij Team Rocket!?
A Scare to Remember!
JapanFlag 12 augustus 2004
UnitedStatesFlag 3 september 2005
DutchFlag 2006
AG089
364 AG090 Pokéblock en ander voer
ミナモシティ到着!ポロックとつばめがえし!
Aankomst in Lilycove City! Pokéblock en Swellow's Aerial Ace!
Pokéblock, Stock, and Berry
JapanFlag 19 augustus 2004
UnitedStatesFlag 3 september 2005
DutchFlag 2006
AG090
365 AG091 Lessen in Lilycove
ポケモンコンテスト!ミナモ大会!!
Pokémon Wedstrijd! Lilycove Toernooi!!
Lessons in Lilycove
JapanFlag 26 augustus 2004
UnitedStatesFlag 10 september 2005
DutchFlag 2006
AG091
366 AG092 Dag des oordeels!
あの三匹登場!審判学校の島!
De Drie Evoluties! Scheidsrechters School Eiland!
Judgment Day!
JapanFlag 2 september 2004
UnitedStatesFlag 10 september 2005
DutchFlag 2006
AG092
367 AG093 Clamperl der Wijsheid
パールルとバネブー!しんじゅをさがせ!
Clamperl en Spoink! Zoektocht naar een Parel!
Clamperl of Wisdom
JapanFlag 9 september 2004
UnitedStatesFlag 17 september 2005
DutchFlag 2 april 2007
AG093
368 AG094 De Relicanth kan het
ジーランスと深海の秘宝!
Relicanth en de Diepzee Schat!
The Relicanth Really Can
JapanFlag 16 september 2004
UnitedStatesFlag 24 september 2005
DutchFlag 3 april 2007
AG094
369 AG095 De Evolutie Oorlog
ハンテールとサクラビス!進化の謎!
Huntail en Gorebyss! Het Raadsel van Evolutie!
The Evolutionary War
JapanFlag 23 september 2004
UnitedStatesFlag 1 oktober 2005
DutchFlag 4 april 2007
AG095
370 AG096 Trainingswrakken
筋肉バトル!?ダブルバトル!!
Vechten met Spieren!? Dubbel Gevecht!!
Training Wrecks
JapanFlag 30 september 2004
UnitedStatesFlag 8 oktober 2005
DutchFlag 5 april 2007
AG096
371 AG097 Groudon Winnen
グラードンVSカイオーガ!(前編)
Groudon VS Kyogre! (Deel 1)
Gaining Groudon
JapanFlag 7 oktober 2004
UnitedStatesFlag 15 oktober 2005
DutchFlag 6 april 2007
AG097
372 AG098 De Strijd der Legendes
グラードンVSカイオーガ!(後編)
Groudon VS Kyogre! (Deel 2)
The Scuffle of Legends
JapanFlag 14 oktober 2004
UnitedStatesFlag 22 oktober 2005
DutchFlag 9 april 2007
AG098
373 AG099 Voor Mij Is ‘T Nog Steeds Rock N' Roll
フウとラン!宇宙センターの戦い!
Tate en Liza! Gevecht in een Ruimtestation!
It's Still Rocket Roll to Me!
JapanFlag 21 oktober 2004
UnitedStatesFlag 29 oktober 2005
DutchFlag 10 april 2007
AG099
374 AG100 Sterk Als Een Solrock
トクサネジム!ソルロックとルナトーン!
Mossdeep Gym! Solrock en Lunatone!
Solid as a Solrock
JapanFlag 28 oktober 2004
UnitedStatesFlag 5 november 2005
DutchFlag 11 april 2007
AG100
375 AG101 Wat Overmoed Doet
海の男!四天王ゲンジ登場!!
Man van de Zee! Ontmoet Drake van de Elite Four!!
Vanity Affair
JapanFlag 4 november 2004
UnitedStatesFlag: 12 november 2005
DutchFlag 12 april 2007
AG101
376 AG102 Waar Is Armaldo?
ドクター・モロボシの島!!化石ポケモン現る!!
Eiland van Professor Proctor! Fossiel Pokémon Verschijnen!!
Where's Armaldo?
JapanFlag 11 november 2004
UnitedStatesFlag 19 november 2005
DutchFlag 13 april 2007
AG102
377 AG103 Een Cacturne ten Kwade
イザベ島ポケモンコンテスト!ライバルに気をつけろ!!
Izabe Island Pokémon Wedstrijd! Pas op voor de Rivaal!!
A Cacturne for the Worse
JapanFlag 18 november 2004
UnitedStatesFlag 26 november 2005
DutchFlag 16 april 2007
AG103
378 AG104 Claydol, Groot en Sterk
巨大ネンドールを封印せよ!!
Sluit de Gigantische Claydol op!!
Claydol Big and Tall
JapanFlag 25 november 2004
UnitedStatesFlag 3 december 2005
DutchFlag 17 april 2007
AG104
379 AG105 Er was eens een Mawile
恋するクチート!ハスブレロの花道!!
Verliefd op Mawile! Lombre's Bloemstuk!!
Once in a Mawile
JapanFlag 2 december 2004
UnitedStatesFlag 10 december 2005
DutchFlag 18 april 2007
AG105
380 AG106 Wie een Kuil Graaft...
ナックラーとビブラーバ!幻の湖!
Trapinch en Vibrava! Meer van Illusies!
Beg, Burrow and Steal
JapanFlag 9 december 2004
UnitedStatesFlag 17 december 2005
DutchFlag 19 april 2007
AG106
381 AG107 Absol-ute Ellende
アブソル!忍び寄るわざわいの影
Absol! Sluipende Schaduw van Ongeluk!
Absol-ute Disaster
JapanFlag 16 december 2004
UnitedStatesFlag 7 januari 2006
DutchFlag 20 april 2007
AG107
382 AG108 Let it Snow, Let it Snow, Laat het Snorunt
ユキワラシをつかまえろ!
Vang Snorunt!
Let it Snow, Let it Snow, Let it Snorunt!
JapanFlag 23 december 2004
UnitedStatesFlag 14 januari 2006
DutchFlag 23 april 2007
AG108
383 AG109 Hoor Ik een Ralts?
ラルトスを救え!急げマサト!
Red Ralts! Kom op Max!
Do I Hear a Ralts?
JapanFlag 6 januari 2005
UnitedStatesFlag 21 januari 2006
DutchFlag 24 april 2007
AG109
384 AG110 Op Naar de Achtste Gym Badge!
ルネジム!水のアーティスト・アダン!(前編)
Sootopolis Gym! Artiest van het Water - Juan! (Deel 1)
The Great Eight Fate!
JapanFlag 13 januari 2005
UnitedStatesFlag 28 januari 2006
DutchFlag 25 april 2007
AG110
385 AG111 Acht is Niet Genoeg
ルネジム!水のアーティスト・アダン!(後編)
Sootopolis Gym! Artiest van het Water - Juan! (Deel 2)
Eight Ain't Enough
JapanFlag 20 januari 2005
UnitedStatesFlag 28 januari 2006
DutchFlag 26 april 2007
AG111
386 AG112 Een Losgeslagen Linoone
マッスグマ!友情のカタチ!?
Linoone! De vorm van Vriendschap!?
Showdown At Linoone
JapanFlag 27 januari 2005
UnitedStatesFlag 4 februari 2006
DutchFlag 27 april 2007
AG112
387 AG113 Wie, Wat, Waar, Wanneer, Wynaut?
まぼろし島のソーナノ!
Whynaut van Mirage Island!
Who, What, When, Where, Wynaut?
JapanFlag 3 februari 2005
UnitedStatesFlag 4 februari 2006
DutchFlag 30 april 2007
AG113
388 AG114 Donphan man zoekt Donphan vrouw
ころがれ!恋するドンファン!
Rollout! Verliefde Donphan!
Date Expectations
JapanFlag 10 februari 2005
UnitedStatesFlag 1 april 2006
DutchFlag 1 mei 2007
AG114
389 AG115 Groen van Jaloezie
混戦、混乱!ポケモンコンテスト・キナギ大会!(前編)
Verwarrende Strijd! Pokémon Wedstrijd - Pacfidlog Toernooi! (Deel 1)
Mean With Envy
JapanFlag 17 februari 2005
UnitedStatesFlag 1 april 2006
DutchFlag 2 mei 2007
AG115
390 AG116 Pacifidlog Gekte
混戦、混乱!ポケモンコンテスト・キナギ大会!(後編)
Verwarrende Strijd! Pokémon Wedstrijd - Pacfidlog Toernooi! (Deel 2)
Pacifidlog Jam
JapanFlag 24 februari 2005
UnitedStatesFlag 8 april 2006
DutchFlag 3 mei 2007
AG116
391 AG117 Bes, Bessen, Best
ハルカデリシャスで、ゴンベGETかも!!
May's Verrassing vangt Munclax!!
Berry, Berry Interesting
JapanFlag 3 maart 2005
UnitedStatesFlag 11 februari 2006
DutchFlag 4 mei 2007
AG117
392 AG118 Minder is Morrison
ライバル登場!マサムネとダンバル!!
Rivaal Verschijnt! Morrison en Beldum!!
Less is Morrison
JapanFlag 10 maart 2005
UnitedStatesFlag 11 februari 2006
DutchFlag 7 mei 2007
AG118
393 AG119 De Lintjes Cup Kaper
怪盗バンナイとリボンカップ!!
Mysterieuze Dief Brodie & de Lintjes Cup!!
The Ribbon Cup Caper
JapanFlag 17 maart 2005
UnitedStatesFlag 18 februari 2006
DutchFlag 8 mei 2007
AG119
394 AG120 Overgeslagen Aflevering
サトシとハルカ!ホウエンでの熱きバトル!!
Ash en May! Opwindende Gevechten in Hoenn!
Overgeslagen Aflevering
JapanFlag 24 maart 2005
UnitedStatesFlag Overgeslagen Aflevering
DutchFlag Overgeslagen Aflevering
AG120
395 AG121 Hé Ho Zilverwind!
開幕!グランドフェスティバル!!①
Begin! Grand Festival!! (Deel 1)
Hi Ho Silver Wind!
JapanFlag 7 april 2005
UnitedStatesFlag 18 februari 2006
DutchFlag 9 mei 2007
AG121
396 AG122 Bijstand is Bedrieglijk!
熱闘!グランドフェスティバル!!②
Zware Gevechten! Grand Festival!! (Deel 2)
Deceit and Assist
JapanFlag 7 april 2005
UnitedStatesFlag 25 februari 2006
DutchFlag 10 mei 2007
AG122
397 AG123 Drew Nadering
決戦!グランドフェスティバル!!③
Beslissende Gevecht! Grand Festival!! (Deel 3)
Rhapsody in Drew
JapanFlag 7 april 2005
UnitedStatesFlag 25 februari 2006
DutchFlag 11 mei 2007
AG123
398 AG124 Eiland Tijd!
サバイバルでいこう!
Tijd voor Survival!!
Island Time
JapanFlag 14 april 2005
UnitedStatesFlag 4 maart 2006
DutchFlag 14 mei 2007
AG124
399 AG125 Zet een Meowth voor je Raam Vannacht
サイユウシティ到着!長靴をはいたニャース!?
Aankomst in Ever Grande City! Gelaarsde Meowth?
Like a Meowth to a Flame
JapanFlag 21 april 2005
UnitedStatesFlag 4 maart 2006
DutchFlag 15 mei 2007
AG125
400 AG126 Gered Door De Beldum
予備選スタート!マサムネ登場!!
Start van de Voorrondes! Ontmoet Morrison!!
Saved by the Beldum
JapanFlag 28 april 2005
UnitedStatesFlag 11 maart 2006
DutchFlag 16 mei 2007
AG126
401 AG127 Van Woorden naar Daden
開幕!サイユウ大会!!
Opening! Ever Grande Toernooi!!
From Brags to Riches
JapanFlag 5 mei 2005
UnitedStatesFlag 11 maart 2006
DutchFlag 17 mei 2007
AG127
402 AG128 Schokken en Banden
決勝トーナメントへ!熱き戦いの日々
Naar de finales van het toernooi! Iedere Dag een Bloedstollend Gevecht!!
Shocks and Bonds
JapanFlag 12 mei 2005
UnitedStatesFlag 18 maart 2006
DutchFlag 18 mei 2007
AG128
403 AG129 In Zware Tweestrijd
そして…負けられない戦いは続く!!
En... Ga veder met het Gevecht dat niet verloren mag worden!!
A Judgment Brawl
JapanFlag 19 mei 2005
UnitedStatesFlag 18 maart 2006
DutchFlag 21 mei 2007
AG129
404 AG130 Kiezen of Verliezen!
ライバル対決!VSマサムネ!!
Rivalen Gevecht! VS Morrison!!
Choose It or Lose It!
JapanFlag 26 mei 2005
UnitedStatesFlag 25 maart 2006
DutchFlag 22 mei 2007
AG130
405 AG131 Aan Het Eind Van De Strijd
最後の激闘!優勝への道!!
Conclusie van alle Hevige Gevechten! De weg naar het Kampioenschap!!
At the End of the Fray
JapanFlag 16 juni 2005
UnitedStatesFlag 25 maart 2006
DutchFlag 23 mei 2007
AG131
406 AG132 Een Team vol Plannen
エニシダとバトルフロンティア!
Scott en de Battle Frontier!
The Scheme Team
JapanFlag 23 juni 2005
UnitedStatesFlag 8 april 2006
DutchFlag 24 mei 2007
AG132
407 AG133 Part Time bij Mr. Mime
オーキド研究所!全員集合!!
Oak's Laboratorium! Iedereen Verzamelen!!
The Right Place and the Right Mime
JapanFlag 30 juni 2005
UnitedStatesFlag 15 april 2006
DutchFlag 25 mei 2007
AG133
408 AG134 Een Cleffa Boel
オツキミやま!ピィとピッピとピクシーと!
Mt. Moon! Met Cleffa, Clefairy en Clefable!
A Real Cleffa-Hanger
JapanFlag 7 juli 2005
UnitedStatesFlag 15 april 2006
DutchFlag 28 mei 2007
AG134
409 AG135 Nummer Uno Articuno
初陣!バトルファクトリー!!(前編)
Eerste Gevecht! Battle Factory!! (Deel 1)
Numero Uno Articuno
JapanFlag 21 juli 2005
UnitedStatesFlag 22 april 2006
DutchFlag 29 mei 2007
AG135
410 AG136 Het Symbolen Leven
初陣!バトルファクトリー!!(後編)
Eerste Gevecht! Battle Factory!! (Deel 2)
The Symbol Life
JapanFlag 28 juli 2005
UnitedStatesFlag 22 april 2006
DutchFlag 30 mei 2007
AG136
411 AG137 Helemaal Weg Van Onix
イワークの王国!!
Het Koninkrijk van Onix!!
Hooked on Onix
JapanFlag 4 augustus 2005
UnitedStatesFlag 6 mei 2006
DutchFlag 31 mei 2007
AG137
412 AG138 De Ongrijpbare Jigglypuff
プリンの歌、パパの歌!
Jigglypuff's Lied, Papa's Lied!
Rough, Tough Jigglypuff
JapanFlag 11 augustus 2005
UnitedStatesFlag 13 mei 2006
DutchFlag 1 juni 2007
AG138
413 AG139 Arcanine in de Wolken
ライバル対決!ウインディをゲットかも!
Rivalen Confrontatie! Vang Arcanine!
On Cloud Arcanine
JapanFlag 18 augustus 2005
UnitedStatesFlag 20 mei 2006
DutchFlag 4 juni 2007
AG139
414 AG140 Een Psyduck Leventje
コダックの憂鬱!
Psyduck's Depressie!
Sitting Psyduck
JapanFlag 25 augustus 2005
UnitedStatesFlag 27 mei 2006
DutchFlag 5 juni 2007
AG140
415 AG141 Voor Het Keukenblok!
ニューラとバリヤード!どっちのレストラン!?
Sneasel en Mr. Mime! Welk Restaurant!?
Hail to the Chef!
JapanFlag 1 september 2005
UnitedStatesFlag 3 juni 2006
DutchFlag 6 juni 2007
AG141
416 AG142 Het Dilemma Van Caterpie
進化!その神秘と奇跡!!
Evolutie! Een Mysterie en een Wonder!!
Caterpie's Big Dilemma
JapanFlag 8 september 2005
UnitedStatesFlag 10 juni 2006
DutchFlag 7 juni 2007
AG142
417 AG143 De Saffron Strijd
ポケモンコンテスト・ヤマブキ大会!!(前編)
Pokémon Wedstrijd - Saffron Toernooi! (Deel 1)
The Saffron Con
JapanFlag 15 september 2005
UnitedStatesFlag 17 juni 2006
DutchFlag 8 juni 2007
AG143
418 AG144 Geen Obstakel te hoog voor Squirtle
ポケモンコンテスト・ヤマブキ大会!!(後編)
Pokémon Wedstrijd - Saffron Toernooi! (Deel 2)
A Hurdle for Squirtle
JapanFlag 22 september 2005
UnitedStatesFlag 24 juni 2006
DutchFlag 11 juni 2007
AG144
419 AG145 Toedel Noedel
格闘道場!サトシVSハルカ!
Fighting Dojo! Ash VS May!
Pasta La Vista!
JapanFlag 29 september 2005
UnitedStatesFlag 8 juli 2006
DutchFlag 12 juni 2007
AG145
420 AG146 Wie Ziet Spoken?
エスパーVSゴースト!真夜中の決闘!?
Psychisch VS Geest! Gevecht rond Middernacht!?
Fear Factor Phony
JapanFlag 6 oktober 2005
UnitedStatesFlag 8 september 2006
DutchFlag 3 maart 2008
AG146
421 AG147 Lieve Kleine James
マネネ登場!休息の館!
Ontmoet Mime Jr.! Landhuis van Rust!
Sweet Baby James
JapanFlag 13 oktober 2005
UnitedStatesFlag 9 september 2006
DutchFlag 4 maart 2008
AG147
422 AG148 Eén Brock Onzekerheid
ミズゴロウとモココ!恋の特効薬!?
Mudkip en Flaaffy! Wonder Medicijn van de Liefde!?
A Chip Off the Old Brock
JapanFlag 20 oktober 2005
UnitedStatesFlag 16 september 2006
DutchFlag 5 maart 2008
AG148
423 AG149 Het Zone Wiel
バトルアリーナ! 格闘対決!!
Battle Arena! Vecht Krachtmeting!!
Wheel of Frontier
JapanFlag 27 oktober 2005
UnitedStatesFlag 16 september 2006
DutchFlag 6 maart 2008
AG149
424 AG150 Het Ei-zersterke Avontuur van May
そだて屋さんとポケモンのタマゴ!
Het Fokcentrum en het Pokemon Ei!
May's Egg-Cellent Adventure
JapanFlag 3 november 2005
UnitedStatesFlag 23 september 2006
DutchFlag 7 maart 2008
AG150
425 AG151 Weekend Strijder
ライバルはサラリーマン!?
Rivaal is een Zakenman!?
Weekend Warrior
JapanFlag 10 november 2005
UnitedStatesFlag 23 september 2006
DutchFlag 10 maart 2008
AG151
426 AG152 Het Oude Meer
ハクリューの湖!
Dragonair's Meer!
On Olden Pond
JapanFlag 17 november 2005
UnitedStatesFlag 30 september 2006
DutchFlag 11 maart 2008
AG152
427 AG153 Theatrale Tactieken
バトルドーム!炎と水のフュージョン!!
Battle Dome! Combinatie van Vuur en Water!!
Battle Dome! Combinatie van Vuur en Water!!
JapanFlag 24 november 2005
UnitedStatesFlag 30 september 2006
DutchFlag 12 maart 2008
AG153
428 AG154 Tegen De Stroom In
ドッキリ!ビックリ!エレキッド!!
Opzienbarende! Beangstigende! Elekid!!
Reversing the Charges
JapanFlag 1 december 2005
UnitedStatesFlag 7 oktober 2006
DutchFlag 13 maart 2008
AG154
429 AG155 De Bos Beschermer
ポケモンレンジャー登場!セレビィ救出作戦!!
Pokémon Ranger Verschijnt! Celebi Reddingsoperatie!!
The Green Guardian
JapanFlag 8 december 2005
UnitedStatesFlag 7 oktober 2006
DutchFlag 14 maart 2008
AG155
430 AG156 Van Wieg tot Redding
ウソハチと忍者スクール!!
Bonsly en de Ninja School!!
From Cradle to Save
JapanFlag 15 december 2005
UnitedStatesFlag 14 oktober 2006
DutchFlag 17 maart 2008
AG156
431 AG157 De Tijdsprong Heelt Alle Wonden!
時を超えるハルカ!!
May reist door de tijd!!
Time Warp Heals All Wounds
JapanFlag 22 december 2005
UnitedStatesFlag 14 oktober 2006
DutchFlag 18 maart 2008
AG157
432 AG158 De Slangen Koningin
熱闘バトルチューブ!VSチューブクイーン・アザミ!!
Hevige Gevechten in de Battle Pike! VS Pike Queen Lucy!!
Queen of the Serpentine!
JapanFlag 5 januari 2006
UnitedStatesFlag 21 oktober 2006
DutchFlag 19 maart 2008
AG158
433 AG159 Van het ongebaande pad af
優勝は誰の手に!? ポケモンオリエンテーリング!
Wie verdient eigenhandig de Victorie!? Pokémon Oriëntatieloop!
Off the Unbeaten Path
JapanFlag 12 januari 2006
UnitedStatesFlag 21 oktober 2006
DutchFlag 20 maart 2006
AG159
434 AG160 Harley gaat weer van start!
ゴンベのデビュー戦!ハーリーと真剣勝負!!
Wie verdient eigenhandig de Victorie!? Pokémon Oriëntatieloop!
Off the Unbeaten Path
JapanFlag 19 januari 2006
UnitedStatesFlag 28 oktober 2006
DutchFlag 21 maart 2008
AG160
435 AG161 Vijfde Pokémon aan de wagen!
ジュプトルVSトロピウス!草原の決闘!!
Grovyle VS Tropius! Duel op het Grasland!!
Odd Pokémon Out!
JapanFlag 26 januari 2006
UnitedStatesFlag 28 oktober 2006
DutchFlag 24 maart 2008
AG161
436 AG162 Een vurige strijd
ポケモンコンテスト!ユズリハ大会!!
Pokémon Wedstrijd! Chrysanthemum Toernooi!!
Spontaneous Combusken!
JapanFlag 2 februari 2006
UnitedStatesFlag 4 november 2006
DutchFlag 25 maart 2008
AG162
437 AG163 De Banden Verbroken
ジュカイン!復活の夜明け!!
Sceptile! Herrijzen bij Zonsopkomst!!
Cutting the Ties that Bind!
JapanFlag 9 februari 2006
UnitedStatesFlag 4 november 2006
DutchFlag 26 maart 2008
AG163
438 AG164 Een uitzicht met inzicht
激闘!バトルパレスでジャングルバトル!!
Hevige Gevechten! Jungle Gevecht bij het Battle Palace!!
Ka Boom with a View!
JapanFlag 16 februari 2006
UnitedStatesFlag 11 november 2006
DutchFlag 27 maart 2008
AG164
439 AG165 Koning en koningin voor een dag!
ウソハチキングとマネネクイーン!?
Koning Bonsly en Koningin Mime Jr.!?
King and Queen for a Day!
JapanFlag 23 februari 2006
UnitedStatesFlag 11 november 2006
DutchFlag 28 maart 2008
AG165
440 AG166 Het rode gevaar ontmaskerd
摩天楼の赤いイナズマ!
De Rode Bliksem van de Wolkenkrabbers!
Curbing the Crimson Tide!
JapanFlag 2 maart 2006
UnitedStatesFlag 18 november 2006
DutchFlag 31 maart 2008
AG166
441 AG167 Alles voor de liefde
大一番!ハルカVSタケシ!!
Beslissende Spel! May VS Brock!!
What I Did for Love!
JapanFlag 9 maart 2006
UnitedStatesFlag 18 november 2006
DutchFlag 1 april 2008
AG167
442 AG168 Drie Jynx en een baby!
ムチュールとルージュラ三姉妹!!
Smoochum en drie Jynx Zussen!!
Three Jynx and a Baby!
JapanFlag 16 maart 2006
UnitedStatesFlag 25 november 2006
DutchFlag 2 april 2008
AG168
443 AG169 Spreken is zilver, zwijgen is goud
タワータイクーン、リラ登場!!
Ontmoet Salon Maiden Anabel!!
Talking a Good Game!
JapanFlag 23 maart 2006
UnitedStatesFlag 25 november 2006
DutchFlag 3 april 2008
AG169
444 AG170 De tweede keer is het raak!
バトルタワー!以心伝心バトル!!
Battle Tower! Telepathisch Gevecht!!
Second Time's the Charm!
JapanFlag 30 maart 2006
UnitedStatesFlag 27 november 2006
DutchFlag 4 april 2008
AG170
445 AG171 Pokémon Ranger, Deoxys in moeilijkheden! Deel 1
ポケモンレンジャー!デオキシス・クライシス!! (前編)
Pokémon Ranger! Deoxys Crisis!! (Deel 1)
Pokémon Ranger - Deoxys' Crisis! Part 1
JapanFlag 13 april 2006
UnitedStatesFlag 28 oktober 2006
DutchFlag 7 april 2008
AG171
446 AG172 Pokémon Ranger, Deoxys in moeilijkheden! Deel 2
ポケモンレンジャー!デオキシス・クライシス!! (後編)
Pokémon Ranger! Deoxys Crisis!! (Deel 2)
Pokémon Ranger - Deoxys' Crisis! Part 2
JapanFlag 13 april 2006
UnitedStatesFlag 28 oktober 2006
DutchFlag 8 april 2008
AG172
447 AG173 Het is niet Alles Goud wat er Blinkt
ウソッキー!黄金伝説!?
Sudowoodo! Gouden Legende!?
All That Glitters is Not Golden!
JapanFlag 20 april 2006
UnitedStatesFlag 28 november 2006
DutchFlag 9 april 2008
AG173
448 AG174 Oude Koeien, Nieuwe Sloot
ハーリー&ロケット団!悪役同盟結成!?
Harley & Team Rocket! Formatie van een Kwaadaardig Bondgenootschap!?
New Plot, Odd Lot!
JapanFlag 27 april 2006
UnitedStatesFlag 29 november 2006
DutchFlag 10 april 2008
AG174
449 AG175 Alles op Alles
ハルカVSムサシ!最後のコンテスト!!
May VS Jessie! De laatste Wedstrijd!!
Going for Choke!
JapanFlag 4 mei 2006
UnitedStatesFlag 30 november 2006
DutchFlag 11 april 2008
AG175
450 AG176 De Goede Oude Wisseltruc
ロケット団解散!?それぞれの道!
Team Rocket uit elkaar!? Respectieve Wegen!
The Ole' Berate and Switch!
JapanFlag 11 mei 2006
UnitedStatesFlag 4 december 2006
DutchFlag 14 april 2008
AG176
451 AG177 Maffe Ruimtes
タケシ&サトシ!タッグバトルでニビジムを守れ!!
Brock & Ash! Verdedig de Pewter Gym in een Koppelgevecht!!
Grating Spaces!
JapanFlag 18 mei 2006
UnitedStatesFlag 5 december 2006
DutchFlag 15 april 2008
AG177
452 AG178 Strijd met de Innerlijke Vijand
バトルピラミッド!VSレジロック!!
Battle Pyramid! VS Regirock!!
Battling the Enemy Within!
JapanFlag 25 mei 2006
UnitedStatesFlag 6 december 2006
DutchFlag 16 april 2008
AG178
453 AG179 Koning der Bergen
驚異!巨大ケッキングの山!!
Wonder! Berg van de Gigantische Slaking!!
Slaking Kong!
JapanFlag 8 juni 2006
UnitedStatesFlag 7 december 2006
DutchFlag 17 april 2008
AG179
454 AG180 Wat Moet Je Daar Nou, May!
開幕!ポケモンコンテスト・グランドフェスティバル!!
Begin! Pokémon Wedstrijd - Grand Festival!!
May, We Harley Drew'd Ya!
JapanFlag 15 juni 2006
UnitedStatesFlag 11 december 2006
DutchFlag 18 april 2008
AG180
455 AG181 Tot het Uiterste!
ハルカVSハーリー!ダブルバトルでステージ・オン!!
May VS Harley! Showtime tijd voor een Dubbelgevecht!!
Thinning the Hoard!
JapanFlag 22 juni 2006
UnitedStatesFlag 12 december 2006
DutchFlag 21 april 2008
AG181
456 AG182 Op Weg naar de Strijdzone
ハルカVSシュウ!最後の戦い!!
May VS Drew! Het Laatste Gevecht!!
Channeling the Battle Zone!
JapanFlag 29 juni 2006
UnitedStatesFlag 13 december 2006
DutchFlag 22 april 2008
AG182
457 AG183 Aipomstreken!
エイパムと王様!
Aipom en de Koning!
Aipom and Circumstance!
JapanFlag 6 juli 2006
UnitedStatesFlag 14 december 2006
DutchFlag 23 april 2008
AG183
458 AG184 Strategie komt Morgen – Komedie Vanavond!
ペラップとポケモン漫才!
Chatot en de Pokémon Komiek!
Strategy Tomorrow - Comedy Tonight!
JapanFlag 20 juli 2006
UnitedStatesFlag 6 januari 2007
DutchFlag 24 april 2008
AG184
459 AG185 Duel in de Jungle
襲撃!はぐれマニューラ!!
Aanval! De Rondzwervende Weavile!!
Duels of the Jungle!
JapanFlag 27 juli 2006
UnitedStatesFlag 13 januari 2007
DutchFlag 25 april 2008
AG185
460 AG186 Strijd Zuster Joy!
バトルピラミッド再び!VSレジスチル!!
Alweer de Battle Pyramid! VS Registeel!!
Overjoyed!
JapanFlag 3 augustus 2006
UnitedStatesFlag 20 januari 2007
DutchFlag 28 april 2008
AG186
461 AG187 De Onverslaanbare Lichtheid van het Besef!
ハルカVSシュウ!ライバルよ永遠に!!
May VS Drew! Rivalen voor Altijd!!
The Unbeatable Lightness of Seeing!
JapanFlag 10 augustus 2006
UnitedStatesFlag 27 januari 2007
DutchFlag 29 april 2008
AG187
462 AG188 De Fijne Kneepjes van het Vak!
ポケモンセンターはおおいそがし!
Drukte in het Pokémon Center!
Pinch Healing!
JapanFlag 17 augustus 2006
UnitedStatesFlag 3 februari 2006
DutchFlag 30 april 2008
AG188
463 AG189 De Groep van Vier Herenigd!
最初のポケモン!最後の戦い!!
Eerste Pokémon! Laatste Gevecht!!
Gathering the Gang of Four!
JapanFlag 24 augustus 2006
UnitedStatesFlag 10 februari 2007
DutchFlag 1 mei 2008
AG189
464 AG190 Grenzen Verleggen!
決戦!VSレジアイス!!
Beslissende Gevecht! VS Regice!!
Pace - The Final Frontier!
JapanFlag 31 augustus 2006
UnitedStatesFlag 17 februari 2007
DutchFlag 2 mei 2008
AG190
465 AG191 Nog één Keer met Gejoel
サトシVSハルカ!ラストバトル!!
Ash VS May! Laatste Gevecht!!
Once More With Reeling!
JapanFlag 7 september 2006
UnitedStatesFlag 24 februari 2007
DutchFlag 5 mei 2008
AG191
466 AG192 Uit het Oog aan de Start
旅の終わり、そして旅のはじまり!
Einde van de Reis, en de Start van een nieuwe Reis!
Home is Where the Start Is!
JapanFlag 14 september 2006
UnitedStatesFlag 3 maart 2007
DutchFlag 6 mei 2008
AG192
 

ThemaliederenEdit

Japans OpeningsthemaEdit

Japans EindthemaEdit

DUB OpeningsthemaEdit

TriviaEdit

  • Dit is de eerste serie waarin Ash met een broer/zus duo reist.
  • Dit is de enige serie waarin Ash geen Starter Pokémon heeft die zijn trainer verlaten heeft of de trainer de Starter Pokémon verlaten heeft.

GalerijEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.