배틀시작: ...자 도전자. 나에게 시합을 도전하는 트레이너가 가끔 있지만 다들 시시하다고 할까. 별로 시합을 하는 것 같지가 않아... ...후우 나는 체육관 관장 전진. 신오 제일의 체육관 관장으로 불리지만... 뭐 상관없어. 나에게 포켓몬 승부의 즐거움을 다시 깨닫게 해주는 트레이너이길 바래!
위기: 이 녀석이! 나의! 마지막 수단!!
배틀끝: 이런...! 너와 포켓몬의 한결같은 마음, 싸우는 것만으로도 뜨겁게 벅차게 봤다. 아주 좋은 승부였다.
배틀후: ...훗훗훗 핫핫핫! ...오랜만에 즐거운 포켓몬 승부였다. 그리고 앞으로도 포켓몬이! 네가!! 어떤 시합을 할지 기대돼서 견딜 수 없다. 자 8번째 체육관 배지 받아 주면 좋겠군! (비컨배지 획득)그 비컨배지가 있으면 비전기술인 폭포오르기를 쓸 수 있다. 포켓몬리그에 가기 위해 필요한 기술이다! 게다가 배지가 준비된 지금! 어떤 포켓몬이라도 순순히 네가 말하는 것을 들어주게 되겠지! 그리고 이것도 쓰도록 해! (기술머신57 획득)그 기술머신57의 내용물은 차지빔이다!! 공격이 명중하면 포켓몬의 특수공격이 올리기에는 대단한 기술이지!
기술머신57 획득 후: 드디어 포켓몬리그 도전이구나. 자! 바다를 건너 챔피언로드를 빠져나가 포켓몬과 너의 실력을 포켓몬리그에서 보여다오! 너라면 포켓몬리그의 사천왕조차 설레는 싸움을 펼칠 거야!
승부장소[]
배틀시작: 네 포켓몬... 힘이 느껴진다! 당연한 말이지만 내 포켓몬들의 힘도 느껴지지? 그럼 싸우자! 왔다 왔다! 이거야! 짜릿하게 저려오는 기분! 자! 너와 나! 불꽃 튀는 배틀을 해보자!
위기:
배틀끝:
배틀후:
애니에서의 등장[]
어릴적의 전진
애니에서의 전진
DP165에서 첫등장.
게임처럼 물가체육관의 체육관 관장으로 등장하나 금발인 머리색이 약간 미묘한 갈색톤으로 바뀌었다. 게임처럼 약한 도전자들을 상대하는데 질려 배틀에 흥미를 잃은 설정은 똑같지만 이 쪽은 아예 배틀하지 않고 배지를 그냥 배포하고 있었다. 용식도 이런 방식으로 마지막 배지를 얻었다. 이 때문에 용식은 최고의 체육관이라고 극찬했다. 반면에 진철은 최악의 체육관이라고 했다. 사진은 대엽과 처음 만났을 때의 어린 전진과 피카츄.
그러다 시합을 해서 우승을 한 다음에 배지를 가져가고 싶다고 요청한 지우와 소꿉친구 대엽과 찻집 마스터의 도움으로 체육관 관장의 역할을 깨닫고 의욕을 되찾는데 성공한다. 애니 설정으로 전진의 첫 포켓몬은 피카츄인 듯하다. 지금은 라이츄로 진화했다.
W076에서 에피소드 말미에 지우의 스마트로토무 속 사진으로 등장. 여기서 포켓몬 월드 챔피언십 하이퍼 클래스 27위라는 것이 밝혀진다.