(The quotes are for the potential English dub.)Roy is building a field. “Glad to know construction fees were waived. Aren’t you, Fuecoco?” he says, then returns Fuecoco. Once he completes the field, Roy encounters a Charizard, a Pokémon currently unknown to Paldea. He immediately calls Liko, and tells her through the Rotom Phone, “I did ALL of my research on Pokémon, enough research to learn about Pokémon OUTSIDE OF THIS REGION, like Charizards!” Liko is amazed, and immediately hangs up. “Wowee! I didn’t know that Paldea was only home to some Pokémon and not all of them,” she says. She invites everyone in Paldea, including Nemona, to a battle between her and Roy’s crew and the Charizard. Nemona ends up leaving brown footprints, and who else trips and falls, and then follows the prints, but Ash Ketchum himself! He decides to sit next to Nemona, who smiles at him. Ash widely smiles back at her, and then they watch the battle. Pawmi and Pikachu become fast friends, and the battle between the crew and the Charizard, who happens to belong to Leon, rages on. Liko and Roy are having trouble, but they then realize what they did wrong: they didn’t work together! Soon the duo sing their anthem song, and in the midst of it, Roy, without interruption, says, “GO! FUECOCO!” The two, along with Sprigatito, who uses Leafage, Fuecoco, who uses Ancient Power, and Quaxly, who uses Tackle, end up beating Leon, and celebratorilbly sing their “We Did It!” song. Nemona claps for Liko and Roy, leaving Ash confused. Nemona introduces herself, along with Liko and Roy, to Ash, and then he (Ash) says, “You know, I’ve suddenly gotten enough energy to have a battle! How about you, Nemona?” Nemona approves, saying that all her work is already done. Ash then calls Liko. The end. To be continued…