|
| Título de serie Diamante y Perla en Japón mostrado en el EP470. |
|
| Fuera, se sustituyó por el nombre la temporada concreta, la 10. |
En Japón, el anime no se distribuye igual que fuera del país; allí se divide en series que se organizan por la aventura Pokémon que llevan a cabo Ash y los demás protagonistas. Estas series son grandes bloques de episodios, que fuera de Japón, en Estados Unidos, se dividen en temporadas. Así, mientras que en Japón hay 5 series, fuera hay 18 temporadas.
Este sistema de distribución causa que los openings sean diferentes, además de otros aspectos. Los cambios que suelen caracterizar el inicio de una nueva serie suelen ser el reemplazo de la acompañante femenina y la introducción de una región, a excepción de la serie original.
Lista de series del anime
Las 5 series y sus temporadas son:
- Serie original: comprende las temporadas 1, 2, 3, 4 y 5 en occidente. Se trata de la aventura original que Ash emprendió por Kanto (temp. 1) y la que más tarde continuó por Johto (temps. 3, 4, 5), pasando por el Archipiélago Naranja (temp. 2). Sus acompañantes fueron Misty y Brock, excepto durante las Islas Naranjas, donde Tracey sustituyó a Brock para que él se quedara con la Profesora Ivy.
- Serie Advanced Generation: comprende las temporadas 6, 7, 8 y 9 en occidente. Se trata de la aventura que Ash emprendió por Hoenn (temps. 6, 7, 8) y después de nuevo en Kanto (temps. 8, 9). Sus acompañantes fueron Max, May/Aura y Brock en todas las temporadas.
- Serie Diamante y Perla: comprende las temporadas 10, 11, 12 y 13 en occidente. Se trata de la aventura que Ash emprendió por Sinnoh (temps. 10, 11, 12, 13). Sus acompañantes fueron Dawn/Maya y Brock en todas las temporadas.
- Serie Negro y Blanco: comprende las temporadas 14, 15 y 16 en occidente. Se trata de la aventura que Ash emprendió por Unova/Teselia (temps. 14, 15, 16) y luego por las Islas Decolora/Decoloras (temp. 16). Sus acompañantes fueron Iris y Cilan/Millo.
- Serie XY: comprende las temporadas 17, 18 y 19 en occidente. Se trata de la aventura que Ash vive en Kalos (temps. 17, 18 y 19). Sus acompañantes son Serena, Clemont/Lem y Bonnie/Clem.
Aparte de esto, el sistema también es diferente con los episodios especiales. Los más representativos, los que componen la temporada especial Crónicas Pokémon en occidente, en realidad son una combinación de episodios emitidos como parte del programa japonés Shūkan Pokémon Hōsōkyoku (EH), Las vacaciones de Navidad de Pikachu/Las vacaciones invernales de Pikachu (VI) y el especial ¡La leyenda del trueno! (EE02).
