Pokémon Wiki

¿Quieres ayudar pero no sabes por dónde comenzar? ¡Revisa cómo colaborar!
También puedes unirte a nuestro servidor de Discord.

LEE MÁS

Pokémon Wiki
Etiqueta: sourceedit
Sin resumen de edición
(No se muestran 36 ediciones intermedias de 27 usuarios)
Línea 43: Línea 43:
 
|}
 
|}
   
'''Pokédex'''<ref>Se le antepone mayoritariamente el artículo femenino "la", pero también es válido el masculino por haber estado disponible en la [[primera generación]], al igual que en los primeros episodios del anime.</ref> ('''ポケモン図鑑''' ''Pokémon Zukan'' en japonés, o '''Pokémon Dexter''', también llamado '''Indexador Pokémon'''), en el [[mundo Pokémon]] es una enciclopedia virtual portátil de alta tecnología que los [[entrenador]]es Pokémon llevan consigo para registrar las fichas de todas las diversas especies Pokémon con las que se encuentran durante su viaje como entrenadores. En general, cuando se cumplen ciertos requisitos, la capacidad de la Pokédex se puede aumentar permitiendo almacenar datos de otros Pokémon, que no son comunes, como los [[Pokémon legendario|legendarios]] y Pokémon que no son originarios de esa [[región]]. A dicha Pokédex "ampliada" se la conoce como [[Pokédex Nacional]]. Según el episodio [[EP068]] de la [[primera temporada]] en el anime, fue creada por el [[profesor Westwood V]]; sin embargo, en los videojuegos, el creador es el [[profesor Oak]].
+
'''Pokédex'''<ref>Se le antepone mayoritariamente el artículo femenino "la", pero también es válido el masculino por haber estado disponible en la [[primera generación]], al igual que en los primeros episodios del anime.</ref> ('''ポケモン図鑑''' ''Pokémon Zukan'' en japonés, o '''Pokémon Dexter''', también llamado '''Indexador Pokémon'''), en el [[mundo Pokémon]] es una enciclopedia virtual portátil de alta tecnología que los [[entrenador]]es Pokémon llevan consigo para registrar las fichas de todas las diversas especies Pokémon con las que se encuentran durante su viaje como entrenadores. En general, cuando se cumplen ciertos requisitos, la capacidad de la Pokédex se puede aumentar permitiendo almacenar datos de otros Pokémon, que no son comunes, como los [[Pokémon legendario|legendarios]] y Pokémon que no son originarios de esa [[región]]. A dicha Pokédex "ampliada" se la conoce como '''Pokédex Nacional'''. Según el episodio [[EP068]] de la [[primera temporada]] en el anime, fue creada por el [[profesor Westwood V]]; sin embargo, en los videojuegos, el creador es el [[profesor Oak]].
   
 
== Funcionamiento ==
 
== Funcionamiento ==
Línea 61: Línea 61:
 
La Pokédex alberga una pequeña entrada sobre cada Pokémon, explicando algunos de sus rasgos. Cada entrada cuenta con la especie del Pokémon, su huella, su [[Tipo|tipo o tipos elementales]], su altura, su peso y finalmente su descripción Pokédex. Todos los datos son fijos y se mantienen por igual en los videojuegos excepto el último. Cada juego suele aportar una nueva descripción sobre el Pokémon<ref>Puedes consultar la descripción Pokédex de cada Pokémon en su artículo, en la sección ''Descripción Pokédex''. Por ejemplo, estas son las [[Pidgeotto#Descripción Pokédex|descripciones de Pidgeotto]].</ref>.
 
La Pokédex alberga una pequeña entrada sobre cada Pokémon, explicando algunos de sus rasgos. Cada entrada cuenta con la especie del Pokémon, su huella, su [[Tipo|tipo o tipos elementales]], su altura, su peso y finalmente su descripción Pokédex. Todos los datos son fijos y se mantienen por igual en los videojuegos excepto el último. Cada juego suele aportar una nueva descripción sobre el Pokémon<ref>Puedes consultar la descripción Pokédex de cada Pokémon en su artículo, en la sección ''Descripción Pokédex''. Por ejemplo, estas son las [[Pidgeotto#Descripción Pokédex|descripciones de Pidgeotto]].</ref>.
   
Además, la Pokédex también muestra el número de ese Pokémon. No obstante, este depende de la Pokédex que se esté utilizando. Mientras que la Pokédex Nacional cuenta con los 721 Pokémon ordenados, las Pokédex regionales cuentan con diferentes distribuciones. La Pokédex también cuenta con una imagen del Pokémon, que se conoce como ''sprite''.
+
Además, la Pokédex también muestra el número de ese Pokémon. No obstante, este depende de la Pokédex que se esté utilizando. Mientras que la Pokédex Nacional cuenta con los 807 Pokémon ordenados, las Pokédex regionales cuentan con diferentes distribuciones. La Pokédex también cuenta con una imagen del Pokémon, que se conoce como ''sprite''.
   
 
==== Entradas internacionales ====
 
==== Entradas internacionales ====
Línea 67: Línea 67:
 
*En [[Pokémon Diamante y Pokémon Perla]], en la [[ruta 226]], vive el Meister, un señor que habilita esta función en la Pokédex, de forma que, cuando se intercambie un Pokémon de un videojuego de un país diferente al tuyo se pueda consultar la entrada de ese Pokémon en su idioma. Los idiomas disponibles son japonés, inglés, alemán, español, italiano y francés. Sin embargo, esta función está disponible para un número muy limitado de Pokémon. Los Pokémon con los que sucede esto son: [[Ekans]], [[Pikachu]], [[Psyduck]], [[Ponyta]], [[Heracross]], [[Sneasel]] [[Teddiursa]], [[Houndour]], [[Staryu]], [[Magikarp]], [[Wobbuffet]], [[Wingull]], [[Slakoth]] y [[Roselia]]. El Meister [[Ruta 226#Citas|cuenta]] que solo se dispondrán de las entradas de esos Pokémon y de ningún otro porque son los que él conoce de los países que ha visitado.
 
*En [[Pokémon Diamante y Pokémon Perla]], en la [[ruta 226]], vive el Meister, un señor que habilita esta función en la Pokédex, de forma que, cuando se intercambie un Pokémon de un videojuego de un país diferente al tuyo se pueda consultar la entrada de ese Pokémon en su idioma. Los idiomas disponibles son japonés, inglés, alemán, español, italiano y francés. Sin embargo, esta función está disponible para un número muy limitado de Pokémon. Los Pokémon con los que sucede esto son: [[Ekans]], [[Pikachu]], [[Psyduck]], [[Ponyta]], [[Heracross]], [[Sneasel]] [[Teddiursa]], [[Houndour]], [[Staryu]], [[Magikarp]], [[Wobbuffet]], [[Wingull]], [[Slakoth]] y [[Roselia]]. El Meister [[Ruta 226#Citas|cuenta]] que solo se dispondrán de las entradas de esos Pokémon y de ningún otro porque son los que él conoce de los países que ha visitado.
 
*En [[Pokémon Platino]] y [[Pokémon Oro HeartGold y Pokémon Plata SoulSilver]], la Pokédex puede registrar a todos y cada uno de los 493 Pokémon en los 6 idiomas disponibles. No obstante, el texto de estas entradas no se corresponde exactamente con los mismos videojuegos de los otros idiomas, sino que en su lugar son las entradas de videojuegos anteriores. Por ejemplo, en Oro HeartGold y Plata SoulSilver las entradas son las de Platino.
 
*En [[Pokémon Platino]] y [[Pokémon Oro HeartGold y Pokémon Plata SoulSilver]], la Pokédex puede registrar a todos y cada uno de los 493 Pokémon en los 6 idiomas disponibles. No obstante, el texto de estas entradas no se corresponde exactamente con los mismos videojuegos de los otros idiomas, sino que en su lugar son las entradas de videojuegos anteriores. Por ejemplo, en Oro HeartGold y Plata SoulSilver las entradas son las de Platino.
*En la [[quinta generación]] la Pokédex también puede registrar a los 493 primeros Pokémon en cada uno de los 6 idiomas, sin embargo, esto no pasa con todos los introducidos en la generación.
+
*En la [[quinta generación]] la Pokédex también puede registrar a los 493 primeros Pokémon en cada uno de los seis idiomas, sin embargo, esto no pasa con todos los introducidos en la quinta generación.
 
 
*En la [[sexta generación]], todos los Pokémon conocidos pueden poseer entradas en siete idiomas diferentes, añadiendo el coreano a los seis anteriores. Al registrar un nuevo Pokémon en un idioma distinto al de la partida actual, hace que en la Pokédex se registren ambas entradas (las correspondientes a cada uno de los idiomas). Al evolucionar un Pokémon también se registran las entradas de las evoluciones en ambos idiomas.
 
*En la [[sexta generación]], todos los Pokémon conocidos pueden poseer entradas en siete idiomas diferentes, añadiendo el coreano a los seis anteriores. Al registrar un nuevo Pokémon en un idioma distinto al de la partida actual, hace que en la Pokédex se registren ambas entradas (las correspondientes a cada uno de los idiomas). Al evolucionar un Pokémon también se registran las entradas de las evoluciones en ambos idiomas.
  +
*En la [[séptima generación]], todos los Pokémon conocidos pueden poseer entradas en nueve idiomas diferentes, añadiendo el chino simplificado y el chino tradicional a los siete anteriores.
   
 
<gallery widths="300px">
 
<gallery widths="300px">
Línea 116: Línea 116:
   
 
== Pokédex Nacional ==
 
== Pokédex Nacional ==
Durante cada generación (a partir de la [[segunda generación]]), el orden de los Pokémon que se incluían en la Pokédex inicial que recibimos no es el que se usa desde la [[primera generación]], sino que es una Pokédex regional que incluye solo los Pokémon que aparecen en esa región o juego de forma habitual, mientras que el listado completo con todos los Pokémon siguiendo el orden de aparición en las diferentes generaciones se denomina ''Modo Nacional'' o ''Pokédex Nacional''.
+
Desde la [[segunda generación]] el orden de los Pokémon que se incluyen en la Pokédex inicial que recibe el jugador no es el que se usa desde la [[primera generación]], sino que es una Pokédex regional que incluye solo los Pokémon que aparecen en esa región o juego de forma habitual, mientras que el listado completo con todos los Pokémon siguiendo el orden de aparición en las diferentes generaciones se denomina ''Modo Nacional'' o ''Pokédex Nacional''.
   
 
El orden de los Pokémon en la Pokédex regional es distinto al modo nacional, siguiendo un orden más lógico que el nacional, consiguiendo que las nuevas evoluciones o preevoluciones que se agregan en generaciones posteriores sigan un orden de evolución.
 
El orden de los Pokémon en la Pokédex regional es distinto al modo nacional, siguiendo un orden más lógico que el nacional, consiguiendo que las nuevas evoluciones o preevoluciones que se agregan en generaciones posteriores sigan un orden de evolución.
Línea 123: Línea 123:
   
 
A partir de la [[tercera generación]] la Pokédex Nacional se da como una actualización de la Pokédex y no está disponible desde el principio, y el modo regional ya no tiene a todos los Pokémon que muestra el modo nacional.
 
A partir de la [[tercera generación]] la Pokédex Nacional se da como una actualización de la Pokédex y no está disponible desde el principio, y el modo regional ya no tiene a todos los Pokémon que muestra el modo nacional.
  +
  +
En los videojuegos de la [[séptima generación]] ya no es posible obtener la Pokédex Nacional pues esta pasó a ser una funcionalidad del [[Banco de Pokémon]].
   
 
=== Requisitos ===
 
=== Requisitos ===
 
[[Archivo:Profesor Oak en ciudad Vetusta.png|frame|El [[profesor Oak]], además de actualizarnos la '''Pokédex''' en [[Pokémon Diamante y Perla|Pokémon Diamante, Perla]] y [[Pokémon Platino|Platino]], nos dará consejos para completarla.]]
 
[[Archivo:Profesor Oak en ciudad Vetusta.png|frame|El [[profesor Oak]], además de actualizarnos la '''Pokédex''' en [[Pokémon Diamante y Perla|Pokémon Diamante, Perla]] y [[Pokémon Platino|Platino]], nos dará consejos para completarla.]]
   
Estos son los distintos requisitos que hay que cumplir en cada videojuego para obtener la actualización:
+
Estos son los distintos requisitos que hay que cumplir en cada videojuego para obtener la actualización de la Pokédex Nacional:
 
; [[Pokémon Oro y Plata|Pokémon Oro, Pokémon Plata]] y [[Pokémon Cristal]]
 
; [[Pokémon Oro y Plata|Pokémon Oro, Pokémon Plata]] y [[Pokémon Cristal]]
 
: El modo "Pokédex vieja" viene incorporado desde que se recibe.
 
: El modo "Pokédex vieja" viene incorporado desde que se recibe.
Línea 162: Línea 164:
   
 
=== Primera generación ===
 
=== Primera generación ===
Tiene la forma y el tamaño de un libro, pero electrónico. Tiene una voz masculina. Registra a un Pokémon con poca dificultad, solo verlo y muestra sus datos. Esta Pokédex solo es roja y su uso es unisex. Es originaria de [[Kanto]] y puede registrar 151 Pokémon. Pertenece a los juegos de primera generación: [[Pokémon Verde, Pokémon Rojo y Pokémon Azul|Pokémon Verde, Rojo, Azul]], [[Pokémon Amarillo]], en estos videojuegos la Pokédex es entregada por el [[profesor Oak]], y en ocasiones es llamado por [[Ash]] en el anime como Déxter. Es la única Pokédex que te responde cuando le haces preguntas orales o en función de lo que dices.
+
Tiene la forma y el tamaño de un libro, pero electrónico. Tiene una voz masculina. Registra a un Pokémon con poca dificultad, solo verlo y muestra sus datos. Esta Pokédex solo es roja y su uso es unisex. Es originaria de [[Kanto]] y puede registrar 151 Pokémon. Pertenece a los juegos de primera generación: [[Pokémon Verde, Pokémon Rojo y Pokémon Azul|Pokémon Verde, Rojo, Azul]], [[Pokémon Amarillo]], en estos videojuegos la Pokédex es entregada por el [[profesor Oak]], y en ocasiones es llamado por [[Ash]] en el anime como Déxter. Junto a la [[RotomDex]], son las únicas Pokédex que te responde cuando le haces preguntas orales o en función de lo que dices.
   
 
<gallery widths="190px">
 
<gallery widths="190px">
Línea 183: Línea 185:
   
 
;Aura
 
;Aura
La '''Estratex''' cumple la función de la Pokédex en la región del Aura. A diferencia de las Pokédex de otras regiones, la Estratex no es realmente un aparato electrónico individual, sino una aplicación que se instala en la [[P★AD]]. Los Pokémon que aquí se registran son los comunes de [[Kanto]], [[Jotho]] y [[Hoenn]].
+
La '''Estratex''' cumple la función de la Pokédex en la región del Aura. A diferencia de las Pokédex de otras regiones, la Estratex no es realmente un dispositivo electrónico individual, sino una aplicación que se instala en la [[P★AD]]. Los Pokémon que aquí se registran son los comunes de [[Kanto]], [[Johto]] y [[Hoenn]].
   
 
<gallery widths="190px">
 
<gallery widths="190px">
Línea 240: Línea 242:
 
=== Séptima generación ===
 
=== Séptima generación ===
 
;Alola
 
;Alola
En [[Pokémon Sol y Pokémon Luna]] el [[profesor Kukui]] hace entrega de una Pokédex especial conocida como RotomDex. En su interior habita un [[Rotom]], ya que es capaz de vivir en diversos aparatos electrónicos. La RotomDex además de registrar información sobre los Pokémon también muestra la posición actual del jugador a modo de mapa e indica el destino. También aconseja al jugador adónde dirigirse en función de las conversaciones que se haya tenido con los personajes del juego.
+
En [[Pokémon Sol y Pokémon Luna]] el [[profesor Kukui]] hace entrega de una Pokédex especial conocida como [[RotomDex]]. En su interior habita un [[Rotom]], ya que es capaz de vivir en diversos aparatos electrónicos. La RotomDex además de registrar información sobre los Pokémon también muestra la posición actual del jugador a modo de mapa e indica el destino. También aconseja al jugador adónde dirigirse en función de las conversaciones que se haya tenido con los personajes del juego.
   
 
<gallery widths="200px">
 
<gallery widths="200px">
Línea 280: Línea 282:
   
 
; Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa
 
; Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa
: La entrega el [[profesor Abedul]] en su laboratorio después de combatir contra [[Aura (personaje)|Aura]] o [[Bruno (personaje)|Bruno]] en la [[Ruta 103]].
+
: La entrega el [[profesor Abedul]] en su laboratorio después de combatir contra [[Aura (personaje)|Aura]] o [[Bruno (personaje)|Bruno]] en la [[Ruta 103]].
  +
  +
; Pokémon Sol y Luna
  +
: La entrega el [[profesor Kukui]] en su laboratorio en la [[Ruta 1]], [[Afueras de Hauoli]].
   
 
== Completar la Pokédex ==
 
== Completar la Pokédex ==
 
{{Incompleto|Faltan muchos de los diplomas}}
 
{{Incompleto|Faltan muchos de los diplomas}}
  +
La Pokédex debe ser completada capturando todos los Pokémon disponibles en cada generación, aunque si quieres completar la Pokédex debes [[intercambiar]] y [[transferir]] Pokémones ya que en los juegos no se encuentran todos los Pokémones disponibles para capturar, el mismo caso con generaciones posteriores en el que toca transferir Pokémones desde generaciones anteriores para completar la Pokédex de generaciones posteriores.
La Pokédex, sin embargo, no puede ser completada al 100% solo con los juegos. Los [[Pokémon singular]]es son repartidos exclusivamente mediante [[evento]]s que se hacen en paises especificos y solamente pueden obtenerse de esa manera. Como su obtención es extremadamente complicada, para obtener el diploma de Pokédex completada en los videojuegos no es necesario haber capturado ciertos Pokémon. Estos Pokémon tampoco pueden ser intercambiados mediante la [[GTS]]. Los Pokémon exclusivos de evento son los siguientes: [[Mew]], [[Celebi]], [[Jirachi]], [[Deoxys]]<ref>Aunque en [[Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa]] es posible su captura, sigue sin ser necesario para el diploma de Pokédex completa</ref>, [[Phione]], [[Manaphy]], [[Darkrai]], [[Shaymin]], [[Arceus]], [[Victini]], [[Keldeo]], [[Meloetta]], [[Genesect]], [[Diancie]], [[Hoopa]] y [[Volcanion]].
 
  +
 
La Pokédex, sin embargo, no puede ser completada al 100% solo con los juegos. Los [[Pokémon singular]]es son repartidos exclusivamente mediante [[Evento Pokémon|eventos]] que se hacen en paises especificos y solamente pueden obtenerse de esa manera. Como su obtención es extremadamente complicada, para obtener el diploma de Pokédex completada en los videojuegos no es necesario haber capturado ciertos Pokémon. Estos Pokémon tampoco pueden ser intercambiados mediante la [[GTS]]. Los Pokémon exclusivos de evento son los siguientes: [[Mew]], [[Celebi]], [[Jirachi]], [[Deoxys]]<ref>Aunque en [[Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa]] es posible su captura, sigue sin ser necesario para el diploma de Pokédex completa</ref>, [[Phione]], [[Manaphy]], [[Darkrai]], [[Shaymin]], [[Arceus]], [[Victini]], [[Keldeo]], [[Meloetta]], [[Genesect]], [[Diancie]], [[Hoopa]], [[Volcanion]], [[Marshadow]] y [[Magearna]].
   
 
Al completar la Pokédex, si hablamos con el director del juego situado en varios sitios según el juego, entregará un '''diploma''', que certificará que hemos completado la Pokédex. En este caso, es necesario que todos los Pokémon hayan sido capturados, sin contar los Pokémon singulares, excepto para el diploma de la Pokédex de Sinnoh de [[Pokémon Diamante y Pokémon Perla|Pokémon Diamante, Pokémon Perla]] y [[Pokémon Platino]], donde solo requiere que hayan sido vistos.
 
Al completar la Pokédex, si hablamos con el director del juego situado en varios sitios según el juego, entregará un '''diploma''', que certificará que hemos completado la Pokédex. En este caso, es necesario que todos los Pokémon hayan sido capturados, sin contar los Pokémon singulares, excepto para el diploma de la Pokédex de Sinnoh de [[Pokémon Diamante y Pokémon Perla|Pokémon Diamante, Pokémon Perla]] y [[Pokémon Platino]], donde solo requiere que hayan sido vistos.
Línea 295: Línea 302:
   
 
=== Segunda generación ===
 
=== Segunda generación ===
  +
<gallery widths="200px">
[[Archivo:Diploma.png|thumb|left|166px|Diploma pokédex completa en [[Pokémon Plata]]]]
+
Archivo:Diploma.png|Diploma Pokédex completa en [[Pokémon Plata]]
  +
</gallery>
   
 
=== Tercera generación ===
 
=== Tercera generación ===
Línea 310: Línea 319:
 
=== Cuarta generación ===
 
=== Cuarta generación ===
 
<gallery widths="200px">
 
<gallery widths="200px">
  +
Archivo:Diploma_Pokedex_Regional_Pt.png|Diploma de Pokédex regional en [[Pokémon Platino]]
 
Archivo:Diploma Pokédex regional HGSS.png|Diploma de Pokédex regional en [[Pokémon Oro HeartGold y Pokémon Plata SoulSilver]].
 
Archivo:Diploma Pokédex regional HGSS.png|Diploma de Pokédex regional en [[Pokémon Oro HeartGold y Pokémon Plata SoulSilver]].
 
Archivo:Diploma Pokédex Nacional HGSS.png|Diploma de Pokédex nacional en Pokémon Oro HeartGold y Pokémon Plata SoulSilver.
 
Archivo:Diploma Pokédex Nacional HGSS.png|Diploma de Pokédex nacional en Pokémon Oro HeartGold y Pokémon Plata SoulSilver.
Línea 328: Línea 338:
 
Archivo:Diploma Pokédex regional ROZA.png|Diploma de Pokédex regional en [[Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa]].
 
Archivo:Diploma Pokédex regional ROZA.png|Diploma de Pokédex regional en [[Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa]].
 
Archivo:Diploma Pokedex Nacional ORAS.jpg|Diploma de Pokédex nacional en Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa.
 
Archivo:Diploma Pokedex Nacional ORAS.jpg|Diploma de Pokédex nacional en Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa.
Archivo:Diploma legado ROZA grande.png|Diploma legado en Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa.
 
 
</gallery>
 
</gallery>
   
Línea 338: Línea 347:
 
A diferencia de los videojuegos, en el anime hay varios colores para los Pokédex. En la [[decimocuarta temporada]] la Pokédex ya no solo ve al Pokémon de frente sino que analiza completamente al Pokémon viéndolo de frente, de espalda o de lado. Tampoco hace falta enfocar al Pokémon con la Pokédex para ver sus datos (como se vio en el [[EP035]]). Incluso basta con buscarlo en la Pokédex, que es lo que hace [[Dawn/Maya]] en el [[EP559]].
 
A diferencia de los videojuegos, en el anime hay varios colores para los Pokédex. En la [[decimocuarta temporada]] la Pokédex ya no solo ve al Pokémon de frente sino que analiza completamente al Pokémon viéndolo de frente, de espalda o de lado. Tampoco hace falta enfocar al Pokémon con la Pokédex para ver sus datos (como se vio en el [[EP035]]). Incluso basta con buscarlo en la Pokédex, que es lo que hace [[Dawn/Maya]] en el [[EP559]].
   
En el anime, la Pokédex sirve como [[ficha de entrenador]], pues incluye los datos del entrenador a quien ha sido entregada, y solo puede ser usada por el entrenador al que se le ha entregado, quedando inutilizada si se pierde o es robada, como se mostró en el episodio {{EP|002|Emergencia Pokémon|Igual}}. Al mismo tiempo esta información se utiliza para inscribir a los nuevos [[Entrenador Pokémon|entrenadores]] que van a competir en la [[Liga Pokémon]], como se ha visto en el [[EP807]].
+
En el anime, la Pokédex sirve como [[ficha de entrenador]], pues incluye los datos del entrenador a quien ha sido entregada, y solo puede ser usada por el entrenador al que se le ha entregado, quedando inutilizada si se pierde o es robada, como se mostró en el episodio {{EP|002|Emergencia Pokémon|Igual}}. Al mismo tiempo esta información se utiliza para inscribir a los nuevos [[Entrenador Pokémon|entrenadores]] que van a competir en la [[Liga Pokémon]], como se ha visto en el [[EP807]].
 
 
<gallery widths="200px">
 
<gallery widths="200px">
 
Archivo:EP002 Pokédex mostrando la información de Ash.png|Pokédex mostrando la información de Ash.
 
Archivo:EP002 Pokédex mostrando la información de Ash.png|Pokédex mostrando la información de Ash.
Archivo:EP702 Ash usando la pokedex.png|[[Ash Ketchum|Ash]] usando su Pokédex de [[Teselia|Unova/Teselia]].
+
Archivo:EP702 Ash usando la pokedex.png|[[Ash Ketchum|Ash]] usando su Pokédex de [[Teselia]].
 
Archivo:EP725 Accelgor en la Pokédex.png|Escaneando a un [[Accelgor]] con ella.
 
Archivo:EP725 Accelgor en la Pokédex.png|Escaneando a un [[Accelgor]] con ella.
 
Archivo:EP807 Registro de Ash.png|Pokédex inscribiendo a Ash en la [[Liga Pokémon]] de [[Kalos]].
 
Archivo:EP807 Registro de Ash.png|Pokédex inscribiendo a Ash en la [[Liga Pokémon]] de [[Kalos]].
Línea 398: Línea 406:
 
| width="50%" valign="top" |
 
| width="50%" valign="top" |
   
=== Pokédex de [[Teselia|Unova/Teselia]] ===
+
=== Pokédex de [[Teselia]] ===
 
{{voces
 
{{voces
 
| ja = 石塚運昇 Unshō Ishizuka
 
| ja = 石塚運昇 Unshō Ishizuka
Línea 410: Línea 418:
 
=== Pokédex de [[Kalos]] ===
 
=== Pokédex de [[Kalos]] ===
 
{{voces
 
{{voces
  +
| ja = 伊瀬茉莉也 Mariya Ise (temps. 17-18 hasta [[EP889]])<br />かない みか Mika Kanai (temp. 18 [[EP890]] - [[EP896]])<br />石塚 運昇 Unshō Ishizuka (temp. 19)
| ja = 伊瀬茉莉也 Mariya Ise
 
 
| in = Suzy Myers
 
| in = Suzy Myers
 
| ha = Rossy Aguirre (temps. 17-18)<br />[[Eduardo Garza]] (temp. 19)
 
| ha = Rossy Aguirre (temps. 17-18)<br />[[Eduardo Garza]] (temp. 19)
Línea 416: Línea 424:
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
  +
  +
  +
{| cellspacing="2" width="100%"
  +
|-
  +
| width="50%" valign="top" |
  +
  +
=== Rotomdex de [[Alola]] ===
  +
{{voces
  +
| ja =
  +
| in =
  +
| es =
  +
| ha = Rolando de la Fuente
  +
}}
   
 
== En el manga ==
 
== En el manga ==
Línea 433: Línea 454:
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
 
* La Pokédex nunca aparece en la mochila del jugador. Sin embargo, siempre aparece arriba en el menú (después de haberla obtenido) y seleccionándola saldrá automáticamente.
 
* La Pokédex nunca aparece en la mochila del jugador. Sin embargo, siempre aparece arriba en el menú (después de haberla obtenido) y seleccionándola saldrá automáticamente.
* Las Pokédex de cada región se parecen a las consolas respectivas de cada generación (a excepción de la quinta y sexta generación). Por ejemplo, la Pokédex de la primera y segunda generación tenía una gran similitud a una consola Game Boy Color, la de la tercera generación a una [[Game Boy Advance]], la Pokédex en la cuarta generación tiene dos pantallas ya que los juegos son para [[Nintendo DS]], y en los remakes de [[Hoenn]] son casi identicos a su consola original.
+
* Las Pokédex de cada región se parecen a las consolas respectivas de cada generación (a excepción de la quinta y sexta generación). Por ejemplo, la Pokédex de la primera y segunda generación tenía una gran similitud a una consola Game Boy y Game Boy Color, la de la tercera generación a una [[Game Boy Advance SP]], una de las reediciones de la Game Boy Advance, la Pokédex en la cuarta generación tiene un parecido al Nintendo DS y la de Rubí Omega y Zafiro Alfa tiene la apariencia de un Game Boy Advance original.
 
* [[Paul/Polo]] tiene una ''Pokédex'' azul oscura mientras que éstas habitualmente tienen un color rojo (chicos) o rosa (chicas).
 
* [[Paul/Polo]] tiene una ''Pokédex'' azul oscura mientras que éstas habitualmente tienen un color rojo (chicos) o rosa (chicas).
 
* [[Ash Ketchum|Ash]] nunca usó la Pokédex en ninguna de las películas hechas hasta el momento.
 
* [[Ash Ketchum|Ash]] nunca usó la Pokédex en ninguna de las películas hechas hasta el momento.

Revisión del 12:59 25 sep 2020

Artículo Destacado
Información Para la lista de Pokémon según la Pokédex Nacional véase: Lista de Pokémon; para otras clasificaciones véase: Clasificación de los Pokémon.
Pokédex en Pokémon Verde, Rojo y Azul
1ª generación
Pokédex en Pokémon Oro, Plata y Cristal Pokédex en Pokémon Rubí, Zafiro y Esmeralda
2ª generación 3ª generación
Pokédex en Pokémon Rojo Fuego y Verde Hoja Pokédex en Pokémon Diamante, Perla y Platino
3ª generación1 4ª generación
Pokédex masculino en Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver Pokédex en Pokémon Negro y Blanco
4ª generación 2 5ª generación
Pokédex en Pokémon X y Pokémon Y Pokédex en Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa
6ª generación 6ª generación3
RotomDex en Pokémon Sol y Pokémon Luna
7ª generación
La Pokédex ha ido cambiando a lo
largo de las generaciones.

Pokédex4 (ポケモン図鑑 Pokémon Zukan en japonés, o Pokémon Dexter, también llamado Indexador Pokémon), en el mundo Pokémon es una enciclopedia virtual portátil de alta tecnología que los entrenadores Pokémon llevan consigo para registrar las fichas de todas las diversas especies Pokémon con las que se encuentran durante su viaje como entrenadores. En general, cuando se cumplen ciertos requisitos, la capacidad de la Pokédex se puede aumentar permitiendo almacenar datos de otros Pokémon, que no son comunes, como los legendarios y Pokémon que no son originarios de esa región. A dicha Pokédex "ampliada" se la conoce como Pokédex Nacional. Según el episodio EP068 de la primera temporada en el anime, fue creada por el profesor Westwood V; sin embargo, en los videojuegos, el creador es el profesor Oak.

Funcionamiento

La Pokédex funciona de manera simple, pues está organizada en entradas. Cuando se obtiene por primera vez, éstas están vacías y ni siquiera muestran el nombre del Pokémon al que pertenecen; solo su número. Cuando se avista un Pokémon por primera vez, por ejemplo en un combate, la Pokédex lo registra superficialmente, asociando el nombre del Pokémon y su imagen a su número. Pero cuando el Pokémon es capturado, la Pokédex ya es capaz de escanear el Pokémon y de registrar sus datos básicos al completo: tipo, grito, localización, peso, altura, huella, forma y descripción general. El aparato diferencia entre unos casos y otros, y muestra el número de Pokémon de cada uno, avistados y capturados. La Pokédex no está completa hasta que no se han registrado todos los Pokémon. También poseen un sistema de sincronización simultáneo, pues cuando tres Pokédex se encuentran o están cerca comienzan a resonar; es útil cuando se quiere encontrar una en concreto y a su portador.

La Pokédex cuenta con un número de funciones, que han ido aumentando y especializándose a lo largo de las generaciones. Hay que tener en cuenta, que muchas de estas funciones sólo están disponibles cuando el Pokémon es capturado y por tanto la Pokédex puede registrarlo completamente.

Entradas

Entrada Pokédex ROZA

Entrada de Flygon en Pokémon Zafiro Alfa.

La Pokédex alberga una pequeña entrada sobre cada Pokémon, explicando algunos de sus rasgos. Cada entrada cuenta con la especie del Pokémon, su huella, su tipo o tipos elementales, su altura, su peso y finalmente su descripción Pokédex. Todos los datos son fijos y se mantienen por igual en los videojuegos excepto el último. Cada juego suele aportar una nueva descripción sobre el Pokémon5.

Además, la Pokédex también muestra el número de ese Pokémon. No obstante, este depende de la Pokédex que se esté utilizando. Mientras que la Pokédex Nacional cuenta con los 807 Pokémon ordenados, las Pokédex regionales cuentan con diferentes distribuciones. La Pokédex también cuenta con una imagen del Pokémon, que se conoce como sprite.

Entradas internacionales

La Pokédex desde Pokémon Diamante y Pokémon Perla permite consultar las entradas los Pokémon en otros idiomas.

  • En Pokémon Diamante y Pokémon Perla, en la ruta 226, vive el Meister, un señor que habilita esta función en la Pokédex, de forma que, cuando se intercambie un Pokémon de un videojuego de un país diferente al tuyo se pueda consultar la entrada de ese Pokémon en su idioma. Los idiomas disponibles son japonés, inglés, alemán, español, italiano y francés. Sin embargo, esta función está disponible para un número muy limitado de Pokémon. Los Pokémon con los que sucede esto son: Ekans, Pikachu, Psyduck, Ponyta, Heracross, Sneasel Teddiursa, Houndour, Staryu, Magikarp, Wobbuffet, Wingull, Slakoth y Roselia. El Meister cuenta que solo se dispondrán de las entradas de esos Pokémon y de ningún otro porque son los que él conoce de los países que ha visitado.
  • En Pokémon Platino y Pokémon Oro HeartGold y Pokémon Plata SoulSilver, la Pokédex puede registrar a todos y cada uno de los 493 Pokémon en los 6 idiomas disponibles. No obstante, el texto de estas entradas no se corresponde exactamente con los mismos videojuegos de los otros idiomas, sino que en su lugar son las entradas de videojuegos anteriores. Por ejemplo, en Oro HeartGold y Plata SoulSilver las entradas son las de Platino.
  • En la quinta generación la Pokédex también puede registrar a los 493 primeros Pokémon en cada uno de los seis idiomas, sin embargo, esto no pasa con todos los introducidos en la quinta generación.
  • En la sexta generación, todos los Pokémon conocidos pueden poseer entradas en siete idiomas diferentes, añadiendo el coreano a los seis anteriores. Al registrar un nuevo Pokémon en un idioma distinto al de la partida actual, hace que en la Pokédex se registren ambas entradas (las correspondientes a cada uno de los idiomas). Al evolucionar un Pokémon también se registran las entradas de las evoluciones en ambos idiomas.
  • En la séptima generación, todos los Pokémon conocidos pueden poseer entradas en nueve idiomas diferentes, añadiendo el chino simplificado y el chino tradicional a los siete anteriores.

Búsqueda

Búsqueda Pokédex ROZA

Buscando diversos datos en la Pokédex.

La Pokédex es capaz, mediante su sistema de búsqueda, de clasificar a los Pokémon de diferentes formas, la principal es por el número que tienen en su Pokédex y posteriormente el número de la Pokédex Nacional que es común a todos. También los clasifica alfabéticamente, por tipo, por color, por tamaño, por altura, por la forma de su cuerpo, si se tienen registrados en su forma variocolor, si tienen megaevolución, o si no se tienen capturados. La mayoría de estas clasificaciones están en clasificación de los Pokémon.

Localización

Localización de Mareep

Localización de Mareep en Pokémon Oro HeartGold.

La Pokédex es capaz de mostrar todos los lugares en los que habita un Pokémon de la región. Además, en juegos más modernos donde también está presente el factor tiempo, es posible comprobar las localizaciones según sea mañana, día y noche. En algunos casos, las localizaciones varían y, en otros, hay Pokémon que solo pueden ser avistados a ciertas horas. No obstante, hay algunos Pokémon para los que la Pokédex no muestra su localización; es lo que ocurre sobre todo en Pokémon legendarios.

Comparación de tamaño y peso

Como parte de otra de sus funciones, además de indicar el peso y la altura de un Pokémon en su entrada, la Pokédex es capaz de compararlo con el del entrenador. El personaje, de unos 10 años, pesa 40 kilos y mide un metro cincuenta. La comparación resulta especialmente llamativa cuando se realiza con un Pokémon de gran tamaño, ya que por la animación, el Pokémon y el personaje caen en una balanza, la cual lanza vertiginosamente hacia arriba al de menor peso. A partir de la quinta generación, esta función se pierde, aunque en la sexta se pueden comparar unos Pokémon con otros.

Ilustración

Esta función, una de las más modernas, se centra en los sprites o modelos del Pokémon. La utilidad de esta función reside en las diferencias de género, formas variocolores y cambio de forma que presentan algunos Pokémon.

Modo Unown

Unown dex

Modo Unown en la segunda generación.

El Modo Unown (Unown Mode en inglés, アンノーンずかん en japonés) es una expansión más de la Pokédex que registra el orden los Unown capturados. Se consigue de la siguiente manera:

Pokémon Oro, Plata y Cristal
Cuando se hable con el que estará justo en la primera entrada del área de Unown, un científico aparecerá y arreglará la Pokédex en las casas de las Ruinas Alfa si tienes 3 formas diferentes.

En Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver, esta función de la Pokédex es reemplazada por un objeto independiente: el Bloc Unown. Y además en la Pokédex se podrán mirar las distintas clases de Unown vistas hasta ahora.

Lista de hábitats

Lista de hábitats

Explicación de la función lista de hábitats.

Esta función, exclusiva de los juegos Pokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2, le permite saber al jugador si ya ha avistado a todos los Pokémon de una zona determinada y cuáles ha capturado ya.

Al inicio del juego esta función no estará presente, solo se podrá acceder a ella cuando Bel actualice la Pokédex del jugador y esto será luego de haber derrotado a Cheren en el gimnasio Pokémon de Ciudad Engobe.

Dentro de la opción lista de hábitats pueden aparecer hasta tres iconos diferentes al lado de cada zona, una Poké Ball roja que indica que ya se han capturado todos las especies de dicha área, una Poké Ball gris que indica que se han avistado todos, y un signo de exclamación que significa que la lista se ha actualizado. Ademas el color del fondo sobre el cual esta cada icono indica el método por el cual se pueden encontrar los Pokémon. Verde significa en la hierba alta, azul claro es surfeando y azul oscuro pescando.

Pokédex Nacional

Desde la segunda generación el orden de los Pokémon que se incluyen en la Pokédex inicial que recibe el jugador no es el que se usa desde la primera generación, sino que es una Pokédex regional que incluye solo los Pokémon que aparecen en esa región o juego de forma habitual, mientras que el listado completo con todos los Pokémon siguiendo el orden de aparición en las diferentes generaciones se denomina Modo Nacional o Pokédex Nacional.

El orden de los Pokémon en la Pokédex regional es distinto al modo nacional, siguiendo un orden más lógico que el nacional, consiguiendo que las nuevas evoluciones o preevoluciones que se agregan en generaciones posteriores sigan un orden de evolución.

En la segunda generación, la Pokédex regional solo difería del modo nacional en el orden en el que los Pokémon aparecían en ella, pero este modo contiene todos los Pokémon que también podía mostrar el modo nacional. En este juego al modo regional se le da el nombre Pokédex nueva, y al modo nacional Pokédex vieja.

A partir de la tercera generación la Pokédex Nacional se da como una actualización de la Pokédex y no está disponible desde el principio, y el modo regional ya no tiene a todos los Pokémon que muestra el modo nacional.

En los videojuegos de la séptima generación ya no es posible obtener la Pokédex Nacional pues esta pasó a ser una funcionalidad del Banco de Pokémon.

Requisitos

Profesor Oak en ciudad Vetusta

El profesor Oak, además de actualizarnos la Pokédex en Pokémon Diamante, Perla y Platino, nos dará consejos para completarla.

Estos son los distintos requisitos que hay que cumplir en cada videojuego para obtener la actualización de la Pokédex Nacional:

Pokémon Oro, Pokémon Plata y Pokémon Cristal
El modo "Pokédex vieja" viene incorporado desde que se recibe.
Pokémon Rubí y Pokémon Zafiro
Al intercambiar un Pokémon que no pertenezca a la Pokédex de Hoenn la Pokédex Nacional se activa sola.
Pokémon Esmeralda
El profesor Abedul actualiza la Pokédex Nacional tras haber vencido al campeón Plubio.
Pokémon Rojo Fuego y Pokémon Verde Hoja
El profesor Oak actualiza la Pokédex Nacional tras haber vencido al campeón y tener un mínimo de 60 Pokémon diferentes capturados.
Pokémon Diamante, Pokémon Perla y Pokémon Platino
Tras haber avistado a los 150 Pokémon de Sinnoh (210 en Platino), en el laboratorio Pokémon del profesor Serbal en Pueblo Arena, aparecerá el profesor Oak, que actualizará la Pokédex. Oak se encontrará a partir de ahora en su casa de Ciudad Vetusta (aunque antes debes haber ido a verle al Parque Compi). Desde entonces puedes visitarle para que valore tu avance en la Pokédex.
Pokémon Oro HeartGold y Pokémon Plata SoulSilver
El profesor Oak actualiza la Pokédex antes de que el jugador se embarque en el S.S. Aqua rumbo a Kanto, y no es necesario haber completado la Pokédex de Johto.
Pokémon Negro y Pokémon Blanco
Carrasco Encina actualiza la Pokédex en la casa del jugador, después de haber derrotado a Ghechis en el Palacio de N.
Pokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2
Carrasco Encina actualiza la Pokédex en la casa del jugador, después de haber derrotado a la campeona Iris.
Pokémon X y Pokémon Y
El profesor Ciprés la actualiza al entrar a la Estación Luminalia después de pasar la liga Pokémon.
Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa
El profesor Abedul actualiza la Pokédex con la Nacional al hablar con él después de haber combatido contra Groudon/Kyogre.

Pokédex por generación

Con el paso del tiempo la Pokédex ha ido presentando modificaciones, dando como resultado diferentes versiones o modelos que varían de generación en generación y según la región.

Primera generación

Tiene la forma y el tamaño de un libro, pero electrónico. Tiene una voz masculina. Registra a un Pokémon con poca dificultad, solo verlo y muestra sus datos. Esta Pokédex solo es roja y su uso es unisex. Es originaria de Kanto y puede registrar 151 Pokémon. Pertenece a los juegos de primera generación: Pokémon Verde, Rojo, Azul, Pokémon Amarillo, en estos videojuegos la Pokédex es entregada por el profesor Oak, y en ocasiones es llamado por Ash en el anime como Déxter. Junto a la RotomDex, son las únicas Pokédex que te responde cuando le haces preguntas orales o en función de lo que dices.

Segunda generación

Esta Pokédex es más pequeña que la anterior, no pesa tanto y no es como un libro, sino que tiene una tapa que protege todos los botones, siendo así para que sea más fácil y más cómoda. También tiene una tapa para proteger la pantalla. Cuando se cierra, se muestra el símbolo de una Poké Ball. Pertenece a la región de Johto. Puede almacenar 100 Pokémon además de los 151 de Kanto. Esta Pokédex aparece en los juegos Pokémon Oro, Plata y Cristal, y curiosamente tiene forma de Super Game Boy con varias cubiertas.

Tercera generación

Hoenn

Esta Pokédex pesa mucho menos porque es mucho más pequeña y ya tiene una tapa para proteger todo. Pertenece a Hoenn y puede registrar 135 Pokémon más. Aparece en los juegos Pokémon Rubí, Pokémon Zafiro y Pokémon Esmeralda.

Kanto

Este es el nuevo modelo de Pokédex de la región Kanto, en la serie es la que utiliza Ash durante el Batalla de la Frontera/Frente Batalla.

Aura

La Estratex cumple la función de la Pokédex en la región del Aura. A diferencia de las Pokédex de otras regiones, la Estratex no es realmente un dispositivo electrónico individual, sino una aplicación que se instala en la P★AD. Los Pokémon que aquí se registran son los comunes de Kanto, Johto y Hoenn.

Cuarta generación

Sinnoh

Es de la serie Diamante y Perla. El peso es un poco menor. Su voz es femenina. Puede registrar entre 151 (DP) y 210 (Pt) Pokémon en el modo regional. Existen dos modelos: masculino y femenino. El masculino es de color rojo y el femenino rosa. En el anime se muestra que con el sensor de la derecha se pueden escanear Pokémon dentro de sus Poké Balls, el cual dice los ataques y características de éste. Aparece en los juegos Pokémon Diamante, Perla y Platino. Tiene forma de un Nintendo DS.

Johto

Tiene voz femenina y también tiene modelo masculino. El peso no cambia mucho. Esta puede registrar 256 Pokémon porque se puede viajar en Johto y Kanto. Aparece en los juegos Pokémon Oro HeartGold y Pokémon Plata SoulSilver.

Quinta generación

Esta Pokédex es la más pequeña de todas y la más ligera, con modelo masculino y femenino. Aparece en la región de Teselia, en los juegos de Pokémon Negro y Pokémon Blanco.

Esta versión posee dos pantallas al igual que todas las anteriores, pero la diferencia es que una va detrás de la otra, y cuando se desea información sobre un Pokémon, la pantalla de atrás se desplaza hacia arriba. Otra diferencia de esta Pokédex con respecto a las anteriores es que muestra la imagen del Pokémon en tres formas (de frente, de lado y por detrás) mientras explica la información sobre éste. En Pokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2 se añadió sistema de hábitats que indica qué Pokémon se han avistado y atrapado en ese área.

Mediante el Global Link, podrán bajarse eventualmente nuevos skins de fondo. El primero se repartió en Japón, desde el 25 de febrero al 25 de abril de 2011, en el cual se podían ver a los Pokémon iniciales de Kanto.

Fondos especiales para la Pokédex

En la quinta generación se pudieron descargar por conexión Wi-Fi, solo por tiempo limitado, unos fondos para la Pokédex. La primera descarga (a través del Pokémon Global Link) fue desde el día 25 de febrero hasta el 25 de abril del 2011. La nueva Pokédex aparecerá con los Pokémon iniciales de Kanto (Bulbasaur, Charmander y Squirtle). Posteriormente, también se han elaborado nuevos fondos para la Pokédex de los jugadores basados en personajes: uno con los colores de Matís, otro con los colores de Bel y otro con los colores de Cheren; además de uno con los iniciales de Teselia (Snivy, Tepig y Oshawott).

Sexta generación

Kalos

En Pokémon X y Pokémon Y adquiere un modelo semejante a una tablet o tableta electrónica. Es desplegable y tiene el fondo azul claro, las características del Pokémon aparecen en la parte superior y los Pokémon encontrados en la inferior. Está separada en tres apartados según tu ubicación en Kalos: Zona Costera, Zona Central y Zona Montañosa.

Hoenn

En Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa el modelo de la Pokédex cambia respecto a Pokémon X y Pokémon Y, tomando la forma de una consola Game Boy Advance.

Séptima generación

Alola

En Pokémon Sol y Pokémon Luna el profesor Kukui hace entrega de una Pokédex especial conocida como RotomDex. En su interior habita un Rotom, ya que es capaz de vivir en diversos aparatos electrónicos. La RotomDex además de registrar información sobre los Pokémon también muestra la posición actual del jugador a modo de mapa e indica el destino. También aconseja al jugador adónde dirigirse en función de las conversaciones que se haya tenido con los personajes del juego.

Obtención

Este aparato es entregado a los entrenadores que reciben su primer Pokémon de manos de algún profesor Pokémon.

Pokémon Rojo, Pokémon Azul y Pokémon Amarillo
Tras ir a la tienda de Ciudad Verde y recoger el pedido del profesor Oak, al volver a Pueblo Paleta y dárselo a Oak, entrega la Pokédex.
Pokémon Oro, Pokémon Plata y Pokémon Cristal
La entrega el profesor Oak en la casa del señor Pokémon.
Pokémon Rubí, Pokémon Zafiro y Pokémon Esmeralda
La entrega el profesor Abedul en su laboratorio después de combatir contra Aura o Bruno en la Ruta 103.
Pokémon Rojo Fuego y Pokémon Verde Hoja
Tras ir a la tienda de Ciudad Verde y recoger el pedido del profesor Oak, al volver a Pueblo Paleta y dárselo a Oak, entrega la Pokédex.
Pokémon Diamante, Pokémon Perla y Pokémon Platino
La entrega el profesor Serbal en Pueblo Arena.
Pokémon Oro HeartGold y Pokémon Plata SoulSilver
La entrega el profesor Oak en la casa del señor Pokémon.
Pokémon Negro y Pokémon Blanco
La entrega la profesora Encina al visitarla en su laboratorio.
Pokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2
La entrega Bel en el mirador de Ciudad Engobe después de entregar el Pokémon inicial.
Pokémon X y Pokémon Y
La entrega Trovato en Pueblo Acuarela.
Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa
La entrega el profesor Abedul en su laboratorio después de combatir contra Aura o Bruno en la Ruta 103.
Pokémon Sol y Luna
La entrega el profesor Kukui en su laboratorio en la Ruta 1, Afueras de Hauoli.

Completar la Pokédex

EE16 Lem usando un portátil Pikachu
Este artículo cuenta con la información fundamental, pero faltan algunos detalles (Mostrar). Por favor, edita este artículo completando la información que falte. Cualquier aportación será agradecida.
Faltan muchos de los diplomas

La Pokédex debe ser completada capturando todos los Pokémon disponibles en cada generación, aunque si quieres completar la Pokédex debes intercambiar y transferir Pokémones ya que en los juegos no se encuentran todos los Pokémones disponibles para capturar, el mismo caso con generaciones posteriores en el que toca transferir Pokémones desde generaciones anteriores para completar la Pokédex de generaciones posteriores.

La Pokédex, sin embargo, no puede ser completada al 100% solo con los juegos. Los Pokémon singulares son repartidos exclusivamente mediante eventos que se hacen en paises especificos y solamente pueden obtenerse de esa manera. Como su obtención es extremadamente complicada, para obtener el diploma de Pokédex completada en los videojuegos no es necesario haber capturado ciertos Pokémon. Estos Pokémon tampoco pueden ser intercambiados mediante la GTS. Los Pokémon exclusivos de evento son los siguientes: Mew, Celebi, Jirachi, Deoxys6, Phione, Manaphy, Darkrai, Shaymin, Arceus, Victini, Keldeo, Meloetta, Genesect, Diancie, Hoopa, Volcanion, Marshadow y Magearna.

Al completar la Pokédex, si hablamos con el director del juego situado en varios sitios según el juego, entregará un diploma, que certificará que hemos completado la Pokédex. En este caso, es necesario que todos los Pokémon hayan sido capturados, sin contar los Pokémon singulares, excepto para el diploma de la Pokédex de Sinnoh de Pokémon Diamante, Pokémon Perla y Pokémon Platino, donde solo requiere que hayan sido vistos.

Primera generación

Segunda generación

Tercera generación

Rojo Fuego y Verde Hoja

Cuarta generación

Quinta generación

Sexta generación

En el anime

En la serie de anime, Ash Ketchum solo debe exponer su Pokédex a un Pokémon desconocido para que éste lo registre. No es necesario que lo capture para obtener su información. Sin embargo, en el EP267, como no tenía la última versión, la Pokédex no le pudo mostrar información de un Blaziken que vio en Johto, y tampoco fue capaz de registrar a Ho-Oh en el EP001. En el EP469, antes de la serie Diamante y Perla, Gary muestra su Electivire, al que Ash trató de identificar, pero no pudo por tener su Pokédex desactualizada. Además hay Pokémon que aunque pertenezcan a la misma región que la Pokédex, ésta no puede registrarlos: Gary en el EP063 no pudo registrar a Mewtwo a pesar de que pertenece a la Pokédex de Kanto, aunque podría ser porque en el anime a Mewtwo le consideran un Pokémon artificial creado por el Team/Equipo Rocket. Por tanto era completamente desconocido.

En la décima temporada de Pokémon, Paul/Polo adversario de Ash utiliza una función nueva que examina a los Pokémon mostrando su nivel, sus ataques... Ash solo ha usado esta función en tres ocasiones: la primera para examinar el Psyduck de Misty en el EP032, la segunda para examinar a su Raichu (prestado en el EP557) y la tercera para examinar los movimientos de su recién nacido Scraggy en el EP677. Dawn/Maya también usó la misma función para saber los movimientos de su Grimer en el EP577.

A diferencia de los videojuegos, en el anime hay varios colores para los Pokédex. En la decimocuarta temporada la Pokédex ya no solo ve al Pokémon de frente sino que analiza completamente al Pokémon viéndolo de frente, de espalda o de lado. Tampoco hace falta enfocar al Pokémon con la Pokédex para ver sus datos (como se vio en el EP035). Incluso basta con buscarlo en la Pokédex, que es lo que hace Dawn/Maya en el EP559.

En el anime, la Pokédex sirve como ficha de entrenador, pues incluye los datos del entrenador a quien ha sido entregada, y solo puede ser usada por el entrenador al que se le ha entregado, quedando inutilizada si se pierde o es robada, como se mostró en el episodio Emergencia Pokémon (ES), (HA) ‹№›. Al mismo tiempo esta información se utiliza para inscribir a los nuevos entrenadores que van a competir en la Liga Pokémon, como se ha visto en el EP807.

Voces

Pokédex de Kanto

País Actor/Actriz de voz
Japón 三木眞一郎 Shin'ichirō Miki (serie original)
林原めぐみ Megumi Hayashibara (serie AG)
EE.UU. Eric Stuart
España Eduardo del Hoyo (temps. 1 - 2)
Amparo Valencia (temps. 8 - 9)
Hispanoamérica Rubén León (temps. 1 - 2, 9: EP439 - EP469)
Rossy Aguirre (temp. 8)
Gabriel Gama (Crónicas Pokémon, temp. 9: EP423 - EP438)
Eduardo Garza (temp. 1: redoblaje)

Pokédex de Johto

País Actor/Actriz de voz
Japón 三木眞一郎 Shin'ichirō Miki (serie original)
雪野五月 Satsuki Yukino (serie DP)
EE.UU. Eric Stuart (temps. 2 - 5)
Michele Knotz (temp. 12)
España Eduardo del Hoyo (temps. 2 - 5)
Amparo Valencia (temp. 12)
Hispanoamérica Rubén León (temps. 2 - 5)
??? (temp. 3: EP153 - EP155)
Hugo Núñez (temp. 12)

Pokédex de Hoenn

País Actor/Actriz de voz
Japón 三木眞一郎 Shin'ichirō Miki (serie original)
林原めぐみ Megumi Hayashibara
(serie AG)
EE.UU. Eric Stuart (temp. 5)
Rachael Lillis (temps. 6 - 8)
España Eduardo del Hoyo (temp. 5)
Amparo Valencia
(temps. 6 - 8)
Hispanoamérica Rubén León (temp. 5)
Rossy Aguirre (temps. 6 - 8)

Pokédex de Sinnoh

País Actor/Actriz de voz
Japón 川上とも子 Tomoko Kawakami (EP470 - EP570)
雪野五月 Satsuki Yukino
(EP571 - EP660)
EE.UU. Michele Knotz
España Amparo Valencia
Hispanoamérica Rubén León (temps. 10 - 11)
Mayra Arellano (temp. 12)
Rossy Aguirre (temp. 13)

Pokédex de Teselia

País Actor/Actriz de voz
Japón 石塚運昇 Unshō Ishizuka
EE.UU. Marc Thompson
España Eduardo del Hoyo
Hispanoamérica Eduardo Garza

Pokédex de Kalos

País Actor/Actriz de voz
Japón 伊瀬茉莉也 Mariya Ise (temps. 17-18 hasta EP889)
かない みか Mika Kanai (temp. 18 EP890 - EP896)
石塚 運昇 Unshō Ishizuka (temp. 19)
EE.UU. Suzy Myers
España Desirée Álvarez (temp. 17)
Elena Palacios (temp. 18)
Hispanoamérica Rossy Aguirre (temps. 17-18)
Eduardo Garza (temp. 19)


Rotomdex de Alola

País Actor/Actriz de voz
Japón Desconocido/a
EE.UU. Desconocido/a
España Desconocido/a
Hispanoamérica Rolando de la Fuente

En el manga

Pokédexes

Varias Pokédex en el manga.

Pokémon Special

Artículo principal: Pokédex (manga)

En el manga Pokémon Special los protagonistas son niños de corta edad a los cuales los profesores de su respectiva región les dan una Pokédex (menos Silver, quien la robó, y Yellow, a la que le dieron la de Rojo; aun así, son Pokédex Holder, el nombre de los chicos a los que se les da la Pokédex). Ellos completan la Pokédex de la misma forma que en el videojuego, cuando ven un Pokémon pueden acceder a cierta información y cuando lo capturan lo registran completamente. Además, a veces sirve como herramienta extra: es un mapa como el del juego, muestra los Puntos de salud y Puntos de poder y el nivel de un Pokémon en los combates y aparece la opción de "CANCELAR" la evolución de un Pokémon pulsando B.

En el TCG

Estas son las cartas del Pokémon Trading Card Game relacionadas con la Pokédex:

Pokédex
Carta Tipo Expansión Rareza #
Pokédex Ent. Base Set (TCG) Infrecuente 87/102
Pokédex Ent. Negro y Blanco (TCG): Negro y Blanco Infrecuente 98/114

Curiosidades

  • La Pokédex nunca aparece en la mochila del jugador. Sin embargo, siempre aparece arriba en el menú (después de haberla obtenido) y seleccionándola saldrá automáticamente.
  • Las Pokédex de cada región se parecen a las consolas respectivas de cada generación (a excepción de la quinta y sexta generación). Por ejemplo, la Pokédex de la primera y segunda generación tenía una gran similitud a una consola Game Boy y Game Boy Color, la de la tercera generación a una Game Boy Advance SP, una de las reediciones de la Game Boy Advance, la Pokédex en la cuarta generación tiene un parecido al Nintendo DS y la de Rubí Omega y Zafiro Alfa tiene la apariencia de un Game Boy Advance original.
  • Paul/Polo tiene una Pokédex azul oscura mientras que éstas habitualmente tienen un color rojo (chicos) o rosa (chicas).
  • Ash nunca usó la Pokédex en ninguna de las películas hechas hasta el momento.
  • En el doblaje hispanoamericano, el modelo de Sinnoh tiene una voz masculina, a pesar de que en el idioma japonés, el doblaje inglés y español (al principio tenía masculina) tiene voz femenina. A partir de la duodécima temporada tiene una voz femenina.
  • En el episodio ¡El hogar es el punto de partida! (ES) / ¡El hogar es donde está la batalla! (HA) ‹№› Ash no pudo registrar al Electivire de Gary con su Pokédex. Sin embargo, sí pudo registrar al Mime Jr. de James en El dulce Jaimito (ES) / El dulce bebé James (HA) ‹№› (varios episodios antes), a el Bonsly de Brock en el episodio ¡Los ninjas y el llorón! (ES) / Salvado desde la cuna (HA) ‹№›, a Chatot en el episodio ¡Estrategia mañana, esta noche comedia! (ES) / Estrategia mañana-Esta noche comedia (HA) ‹№›, y también a Weavile en Duelos en la jungla (ES) / ¡Duelos de la Selva! (HA) ‹№› con esa misma Pokédex, siendo todos Pokémon de la Cuarta generación y la Pokédex que tenía entonces era de la Tercera generación. Esto es debido a que algunos Pokémon de la Cuarta generación iban a ser introducidos en la Tercera generación, por ejemplo: Mime Jr., Bonsly, Chatot y Weavile.
  • A pesar de que la Pokédex de las chicas en su mayoría es rosa, la Pokédex de May/Aura en la novena temporada era amarilla.
  • La única Pokédex que Ash jamás tuvo en el anime fue la de los juegos Oro HeartGold y Plata SoulSilver.
  • En Kanto un señor en Ciudad Verde te menciona la Pokédex, a pesar de que el profesor Oak menciona que la acaba de crear.
  • En Pokémon Negro y Blanco la mayoría de las descripciones de la Pokédex de los Pokémon que no son de la 5ª generación, son las de Pokémon Platino.
  • En el anime, en varias ocasiones la Pokédex brinda datos de Pokémon refiriéndose a animales de nuestro mundo, no existentes en el mundo Pokémon.
  • En el EP013, cuando Ash captura a Krabby, Brock le explica que si quiere intercambiar algún Pokémon de su equipo por Krabby, tenía que apretar los botones blancos de la Pokédex que permitían acceder al sistema de almacenamiento. Sin embargo, Ash nunca hizo cambios en su equipo utilizando su Pokédex.
  • En Pokémon Negro y Blanco, si ves a un Pokémon por primera vez en versión variocolor, quedará registrado en esta forma. Pasa lo mismo con los cambios de género y las diferentes formas de algunos Pokémon. Puedes cambiar la forma que te aparece antes de ver su artículo: debes tener al menos dos formas vistas del Pokémon. Haces la comparación, y cambia a la izquierda la forma que quieres dejar. Esto funciona con todas las clases de formas.
  • En algunos doblajes del anime, ocasionalmente la Pokédex tiene la misma actriz de voz que Jessie:
    • En Japón: Megumi Hayashibara (Pokédex: temporadas 6-9; Jessie: todas las temporadas).
    • En EE.UU: Rachael Lillis (Pokedex: temporadas 6-9; Jessie: temporadas 1-8), Michele Knotz (Pokédex: temporadas 10-13; Jessie: desde temporada 9).
    • En Hispanoamérica: Mayra Arellano (Pokédex: temporada 12; Jessie: Flashback de niña temporada 9).
    • En España: Amparo Valencia (Pokédex: temporadas 6-13; Jessie: todas las temporadas)
  • En los videojuegos la Pokédex regional se completa con tan solo ver a todos los Pokémon de dicha región, mientras la nacional se completa atrapando a todos los Pokémon existentes hasta el momento.
  • En la primera generación Pokémon, en sus respectivos videojuegos de la versión en español se referían a el Pokédex, mientras que a partir de la segunda generación la mencionan como la Pokédex, recordando que se puede poner el artículo masculino o femenino, predominando más este último.
  • En Pokémon X y Pokémon Y, para completar la Pokédex Kalos Costa no es necesario ver las tres aves legendarias, tan solo registrar a aquella que te aparece. Sin embargo, se pueden ver en la Pokédex las entradas vacías correspondientes a las otras aves legendarias.
  • En Pokémon Rubí Omega y Zafiro Alfa por primera vez (exceptuando a la Pokédex de la segunda generación) se puede obtener la Pokédex Nacional sin necesidad de haber derrotado al Alto Mando.

Véase también

Anotaciones

  1. En Pokémon Rojo Fuego y Verde Hoja se cambió la Pokédex con respecto a Pokémon Rubí, Zafiro y Esmeralda.
  2. En Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver se cambió la Pokédex con respecto a Pokémon Diamante, Perla y Platino.
  3. En Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa se cambió su diseño comparado a Pokémon X y Pokémon Y, teniendo forma de una consola Game Boy Advance.
  4. Se le antepone mayoritariamente el artículo femenino "la", pero también es válido el masculino por haber estado disponible en la primera generación, al igual que en los primeros episodios del anime.
  5. Puedes consultar la descripción Pokédex de cada Pokémon en su artículo, en la sección Descripción Pokédex. Por ejemplo, estas son las descripciones de Pidgeotto.
  6. Aunque en Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa es posible su captura, sigue sin ser necesario para el diploma de Pokédex completa