m (→En Japón) Etiqueta: sourceedit |
|||
(No se muestran 22 ediciones intermedias de 8 usuarios) | |||
Línea 12: | Línea 12: | ||
|- class="encabezado" |
|- class="encabezado" |
||
! # |
! # |
||
− | ! Título |
+ | ! Título (HA/ES) |
− | ! Temporada |
+ | ! Temporada (HA/ES) |
− | ! Episodio |
+ | ! Episodio<br/>estreno |
− | ! Episodio final |
+ | ! Episodio<br />final |
− | ! |
+ | ! Imagen |
|- |
|- |
||
| 1 |
| 1 |
||
− | | ''[[OP01|Tema Pokémon]] |
+ | | ''[[OP01|Tema Pokémon]]'' |
| [[Primera temporada|¡Atrápalos ya!/¡Hazte con todos!]] |
| [[Primera temporada|¡Atrápalos ya!/¡Hazte con todos!]] |
||
| [[EP001]] |
| [[EP001]] |
||
Línea 26: | Línea 26: | ||
|- |
|- |
||
| 2 |
| 2 |
||
− | | ''[[OP02|Mundo Pokémon]] |
+ | | ''[[OP02|Mundo Pokémon]]'' |
| [[Segunda temporada|Liga Naranja/Las Islas Naranja]] |
| [[Segunda temporada|Liga Naranja/Las Islas Naranja]] |
||
| [[EP084]] |
| [[EP084]] |
||
Línea 33: | Línea 33: | ||
|- |
|- |
||
| 3 |
| 3 |
||
− | | ''[[OP03|Pokémon Johto/Esto es Pokémon]] |
+ | | ''[[OP03|Pokémon Johto/Esto es Pokémon]]'' |
− | | [[Tercera temporada|Los |
+ | | [[Tercera temporada|Los Viajes Johto/The Johto Journeys]] |
| [[EP119]] |
| [[EP119]] |
||
| [[EP159]] |
| [[EP159]] |
||
Línea 40: | Línea 40: | ||
|- |
|- |
||
| 4 |
| 4 |
||
− | | ''[[OP04|Quiero siempre el triunfo/Ese es mi destino]] |
+ | | ''[[OP04|Quiero siempre el triunfo/Ese es mi destino]]'' |
− | | [[Cuarta temporada|Campeones de la Liga Johto/The Johto Champions]] |
+ | | [[Cuarta temporada|Los Campeones de la Liga Johto/The Johto Champions]] |
| [[EP160]] |
| [[EP160]] |
||
| [[EP211]] |
| [[EP211]] |
||
Línea 47: | Línea 47: | ||
|- |
|- |
||
| 5 |
| 5 |
||
− | | ''[[OP05|Creer en mí/Creo en mí]] |
+ | | ''[[OP05|Creer en mí/Creo en mí]]'' |
| [[Quinta temporada|La Búsqueda del Maestro/Master Quest]] |
| [[Quinta temporada|La Búsqueda del Maestro/Master Quest]] |
||
| [[EP212]] |
| [[EP212]] |
||
Línea 54: | Línea 54: | ||
|- |
|- |
||
| 6 |
| 6 |
||
− | | ''[[OP06|Yo quiero ser un héroe]] |
+ | | ''[[OP06|Yo quiero ser tu héroe/Yo quiero ser un héroe]]'' |
| [[Sexta temporada|Fuerza Máxima/Advanced]] |
| [[Sexta temporada|Fuerza Máxima/Advanced]] |
||
| [[EP277]] |
| [[EP277]] |
||
Línea 61: | Línea 61: | ||
|- |
|- |
||
| 7 |
| 7 |
||
− | | ''[[OP07|Este sueño]] |
+ | | ''[[OP07|Este sueño]]'' |
| [[Séptima temporada|Reto Máximo/Advanced Challenge]] |
| [[Séptima temporada|Reto Máximo/Advanced Challenge]] |
||
| [[EP317]] |
| [[EP317]] |
||
Línea 68: | Línea 68: | ||
|- |
|- |
||
| 8 |
| 8 |
||
− | | ''[[OP08|Invencible]] |
+ | | ''[[OP08|Invencible]]'' |
| [[Octava temporada|Batalla Avanzada/Advanced Battle]] |
| [[Octava temporada|Batalla Avanzada/Advanced Battle]] |
||
| [[EP369]] |
| [[EP369]] |
||
Línea 75: | Línea 75: | ||
|- |
|- |
||
| 9 |
| 9 |
||
− | | ''[[OP09| |
+ | | ''[[OP09|Batalla de la Frontera/Frente de Batalla]]'' |
| [[Novena temporada|Batalla de la Frontera/Battle Frontier]] |
| [[Novena temporada|Batalla de la Frontera/Battle Frontier]] |
||
| [[EP423]] |
| [[EP423]] |
||
Línea 82: | Línea 82: | ||
|- |
|- |
||
| 10 |
| 10 |
||
− | | ''[[OP10|Diamante y Perla]] |
+ | | ''[[OP10|Diamante y Perla]]'' |
− | | [[Décima temporada|Diamante y Perla |
+ | | [[Décima temporada|Diamante y Perla]] |
| [[EP470]] |
| [[EP470]] |
||
| [[EP521]] |
| [[EP521]] |
||
Línea 89: | Línea 89: | ||
|- |
|- |
||
| 11 |
| 11 |
||
− | | ''[[OP11|Seremos héroes]] |
+ | | ''[[OP11|Seremos héroes]]'' |
| [[Undécima temporada|Dimensión de Batalla/Battle Dimension]] |
| [[Undécima temporada|Dimensión de Batalla/Battle Dimension]] |
||
| [[EP522]] |
| [[EP522]] |
||
Línea 96: | Línea 96: | ||
|- |
|- |
||
| 12 |
| 12 |
||
− | | ''[[OP12|~Grito de Batalla~ (¡Hazlo!)/~Canto de Batalla~ (¡Luchar!)]]'' |
+ | | ''[[OP12|~Grito de Batalla~ (¡Hazlo!)/~Canto de Batalla~ (¡Luchar!)]]'' |
| [[Duodécima temporada|Batallas Galácticas/Combates Galácticos]] |
| [[Duodécima temporada|Batallas Galácticas/Combates Galácticos]] |
||
| [[EP574]] |
| [[EP574]] |
||
Línea 103: | Línea 103: | ||
|- |
|- |
||
| 13 |
| 13 |
||
− | | ''[[OP13|Tu sueño hasta el final]] |
+ | | ''[[OP13|Tu sueño hasta el final]]'' |
| [[Decimotercera temporada|Los Vencedores de la Liga Sinnoh/Los Vencedores de La Liga de Sinnoh]] |
| [[Decimotercera temporada|Los Vencedores de la Liga Sinnoh/Los Vencedores de La Liga de Sinnoh]] |
||
| [[EP627]] |
| [[EP627]] |
||
Línea 110: | Línea 110: | ||
|- |
|- |
||
| 14 |
| 14 |
||
− | | ''[[OP14|Negro y Blanco]] |
+ | | ''[[OP14|Negro y Blanco]]'' |
| [[Decimocuarta temporada|Negro y Blanco]] |
| [[Decimocuarta temporada|Negro y Blanco]] |
||
| [[EP661]] |
| [[EP661]] |
||
Línea 117: | Línea 117: | ||
|- |
|- |
||
| 15 |
| 15 |
||
− | | ''[[OP15 |
+ | | ''[[OP15|Destinos Rivales]]'' |
| [[Decimoquinta temporada|Destinos Rivales]] |
| [[Decimoquinta temporada|Destinos Rivales]] |
||
| [[EP711]] |
| [[EP711]] |
||
Línea 124: | Línea 124: | ||
|- |
|- |
||
| 16 |
| 16 |
||
− | | ''[[OP16 |
+ | | ''[[OP16|Somos tú y yo/Tú y yo seremos]] |
− | | [[Decimosexta temporada|Aventuras en Teselia]] |
+ | | [[Decimosexta temporada|Aventuras en Unova/Aventuras en Teselia]] |
| [[EP760]] |
| [[EP760]] |
||
| [[EP804]] |
| [[EP804]] |
||
Línea 131: | Línea 131: | ||
|- |
|- |
||
| 17 |
| 17 |
||
− | | ''[[OP17 |
+ | | ''[[OP17|Tema Pokémon (Versión XY)]]'' |
− | | [[Decimoséptima temporada| |
+ | | [[Decimoséptima temporada|XY]] |
| [[EP805]] |
| [[EP805]] |
||
| [[EP853]] |
| [[EP853]] |
||
− | | [[Archivo:OP17 ¡ |
+ | | [[Archivo:OP17 ¡Hazte con todos!.png|140px]] |
|- |
|- |
||
− | | 18 |
+ | | rowspan="3" | 18 |
− | | ''[[OP18 |
+ | | rowspan="3" | ''[[OP18|¡Sé un héroe!]]'' |
− | | [[Decimoctava temporada| |
+ | | rowspan="3" | [[Decimoctava temporada|XY - Búsqueda en Kalos/XY - Expediciones en Kalos]] |
| [[EP854]] |
| [[EP854]] |
||
| [[EP896]] |
| [[EP896]] |
||
− | | [[Archivo: |
+ | | rowspan="3" | [[Archivo:OP18 Be a Hero!.png|140px]] |
+ | |- |
||
+ | | colspan="2" | [[EP828]] |
||
+ | |- |
||
+ | | colspan="2" | [[EE16]] |
||
|- |
|- |
||
| 19 |
| 19 |
||
− | | ''[[OP19 |
+ | | ''[[OP19|Soy un ganador/De pie estoy]]'' |
− | | [[Decimonovena temporada| |
+ | | [[Decimonovena temporada|XYZ]] |
| [[EP897]] |
| [[EP897]] |
||
+ | | [[EP943]] |
||
− | | Desconocido |
||
| [[Archivo:OP19 Stand Tall.png|140px]] |
| [[Archivo:OP19 Stand Tall.png|140px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |20 |
||
+ | | ''[[OP20|Al sol de Alola será/Bajo el sol de Alola]]'' |
||
+ | | [[Vigésima temporada|Sol y Luna]]'' |
||
+ | | [[EP944]] |
||
+ | | [[EP986]] |
||
+ | | [[Archivo:OP20 Under The Alolan Sun.png|140px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |21 |
||
+ | | ''[[OP21|Bajo el luna de Alola]]'' |
||
+ | | [[Vigesimoprimera temporada|Sol y Luna - Ultra Aventuras/Sol y Luna - Ultraaventuras]]'' |
||
+ | | [[EP987]] |
||
+ | | [[EP1035]] |
||
+ | | [[Archivo:OP21 Under The Alolan Moon.png|140px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |22 |
||
+ | | ''[[OP22|El reto habrá que asumir]]'' |
||
+ | | [[Vigesimosegunda temporada|Sol y Luna - Ultra Leyendas/Sol y Luna - Ultraleyendas]]'' |
||
+ | | [[EP1036]] |
||
⚫ | |||
+ | | [[Archivo:OP22 The Challenge of Life.png|140px]] |
||
|- |
|- |
||
| -- |
| -- |
||
− | | ''[[Pokémon Chronicles theme]] |
+ | | ''[[Pokémon Chronicles theme]]'' |
| [[Crónicas Pokémon]] |
| [[Crónicas Pokémon]] |
||
− | | [[ |
+ | | [[EE02]] (CP01) |
+ | | [[VI01]]/[[VI02]] (CP22) |
||
− | | Desconocido |
||
− | | [[Archivo: |
+ | | [[Archivo:Logo Crónicas Pokémon.png|140px]] |
|} |
|} |
||
Línea 165: | Línea 190: | ||
! Título |
! Título |
||
! Título traducido |
! Título traducido |
||
− | ! Temporada |
+ | ! Temporada (HA/ES) |
− | ! Episodio |
+ | ! Episodio<br/>estreno |
− | ! Episodio |
+ | ! Episodio<br/>final |
− | ! |
+ | ! Imagen |
|- |
|- |
||
| 1 |
| 1 |
||
| [[OPJ01|めざせポケモンマスター Mezase Pokémon Master]] |
| [[OPJ01|めざせポケモンマスター Mezase Pokémon Master]] |
||
| ''Aspiro a ser maestro Pokémon'' |
| ''Aspiro a ser maestro Pokémon'' |
||
− | | ¡Atrápalos ya! |
+ | | [[Primera temporada|¡Atrápalos ya!/¡Hazte con todos!]] |
| [[EP001]] |
| [[EP001]] |
||
| [[EP082]] |
| [[EP082]] |
||
Línea 181: | Línea 206: | ||
| [[OPJ02|ライバル! Raibaru!]] |
| [[OPJ02|ライバル! Raibaru!]] |
||
| ''¡Rivales!'' |
| ''¡Rivales!'' |
||
− | | Liga Naranja |
+ | | [[Segunda temporada|Liga Naranja/Las Islas Naranja]] |
| [[EP083]] |
| [[EP083]] |
||
| [[EP118]] |
| [[EP118]] |
||
| [[Archivo:OPJ02.png|140px]] |
| [[Archivo:OPJ02.png|140px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | rowspan="2" | 3 |
||
⚫ | |||
− | | [[OPJ03|OK!]] |
+ | | rowspan="2" | [[OPJ03|OK!]] |
− | | ''¡OK!'' |
+ | | rowspan="2" | ''¡OK!'' |
+ | | rowspan="2" | [[Tercera temporada|Los Viajes Johto/The Johto Journeys]] |
||
− | | Los viajes Johto |
||
| [[EP119]] |
| [[EP119]] |
||
| [[EP193]] |
| [[EP193]] |
||
− | | [[Archivo:OPJ03.png|140px]] |
+ | | rowspan="2" | [[Archivo:OPJ03.png|140px]] |
+ | |- |
||
+ | | colspan="2" | [[EE01]] |
||
|- |
|- |
||
| 4 |
| 4 |
||
| [[OPJ04|めざせポケモンマスター Mezase Pokémon Master]] (versión de Whiteberry) |
| [[OPJ04|めざせポケモンマスター Mezase Pokémon Master]] (versión de Whiteberry) |
||
| ''Aspiro a ser maestro Pokémon'' |
| ''Aspiro a ser maestro Pokémon'' |
||
− | | Los |
+ | | [[Cuarta temporada|Los Campeones de la Liga Johto/Johto League Champions]] |
| [[EP194]] |
| [[EP194]] |
||
| [[EP240]] |
| [[EP240]] |
||
Línea 205: | Línea 232: | ||
| [[OPJ05|Ready Go!]] |
| [[OPJ05|Ready Go!]] |
||
| ''¡Listo Vamos!'' |
| ''¡Listo Vamos!'' |
||
+ | | [[Quinta temporada|La Búsqueda del Maestro/Master Quest]] |
||
− | | La búsqueda del maestro |
||
| [[EP241]] |
| [[EP241]] |
||
| [[EP276]] |
| [[EP276]] |
||
Línea 213: | Línea 240: | ||
| [[OPJ06|アドバンス・アドベンチャー Adobansu Adobenchā]] |
| [[OPJ06|アドバンス・アドベンチャー Adobansu Adobenchā]] |
||
| ''Aventura avanzada'' |
| ''Aventura avanzada'' |
||
+ | | [[Sexta temporada|Fuerza Máxima/Advanced]] |
||
− | | Fuerza máxima |
||
| [[EP277]] |
| [[EP277]] |
||
| [[EP345]] |
| [[EP345]] |
||
Línea 221: | Línea 248: | ||
| [[OPJ07|チャレンジャー!! Charenjā!!]] |
| [[OPJ07|チャレンジャー!! Charenjā!!]] |
||
| ''¡Retador!'' |
| ''¡Retador!'' |
||
+ | | [[Séptima temporada|Reto Máximo/Advanced Challenge]] |
||
− | | Reto máximo |
||
| [[EP346]] |
| [[EP346]] |
||
| [[EP381]] |
| [[EP381]] |
||
Línea 229: | Línea 256: | ||
| [[OPJ08|ポケモン シンフォニック メドレ Pokémon Shinfonikku Medorē]] |
| [[OPJ08|ポケモン シンフォニック メドレ Pokémon Shinfonikku Medorē]] |
||
| ''Mezcla Sinfónica Pokémon'' |
| ''Mezcla Sinfónica Pokémon'' |
||
+ | | [[Octava temporada|Batalla Avanzada/Advanced Battle]] |
||
− | | Batalla avanzada |
||
| [[EP382]] |
| [[EP382]] |
||
| [[EP411]] |
| [[EP411]] |
||
Línea 236: | Línea 263: | ||
| 9 |
| 9 |
||
| [[OPJ09|バトルフロンティア Batoru Furontia]] |
| [[OPJ09|バトルフロンティア Batoru Furontia]] |
||
− | | '' |
+ | | ''Frente de Batalla'' |
− | | Batalla de la |
+ | | [[Novena temporada|Batalla de la Frontera/Battle Frontier]] |
| [[EP412]] |
| [[EP412]] |
||
| [[EP442]] |
| [[EP442]] |
||
Línea 245: | Línea 272: | ||
| [[OPJ10|スパート! Supāto!]] |
| [[OPJ10|スパート! Supāto!]] |
||
| ''¡Chorro!'' |
| ''¡Chorro!'' |
||
− | | Batalla de la |
+ | | [[Novena temporada|Batalla de la Frontera/Battle Frontier]] |
| [[EP443]] |
| [[EP443]] |
||
| [[EP469]] |
| [[EP469]] |
||
Línea 253: | Línea 280: | ||
| [[OPJ11|Together]] |
| [[OPJ11|Together]] |
||
| ''Juntos'' |
| ''Juntos'' |
||
− | | Diamante y Perla |
+ | | [[Décima temporada|Diamante y Perla]] |
| [[EP470]] |
| [[EP470]] |
||
| [[EP564]] |
| [[EP564]] |
||
Línea 261: | Línea 288: | ||
| [[OPJ12|ハイタッチ! Hai Tacchi!]] |
| [[OPJ12|ハイタッチ! Hai Tacchi!]] |
||
| ''¡Toque alto!'' |
| ''¡Toque alto!'' |
||
+ | | [[Undécima temporada|Dimensión de Batalla/Battle Dimension]] y [[Duodécima temporada|Batallas Galácticas/Combates Galácticos]] |
||
− | | Dimensión de batalla Pokémon/Batallas galácticas |
||
| [[EP565]] |
| [[EP565]] |
||
| [[EP626]] |
| [[EP626]] |
||
| [[Archivo:OPJ12.png|140px]] |
| [[Archivo:OPJ12.png|140px]] |
||
|- |
|- |
||
− | | 13 |
+ | | rowspan="2" | 13 |
− | | [[OPJ13|サイコー・エブリデイ! Saikō - Everyday!]] |
+ | | rowspan="2" | [[OPJ13|サイコー・エブリデイ! Saikō - Everyday!]] |
− | | ''El mejor - cada día'' |
+ | | rowspan="2" | ''El mejor - cada día'' |
− | | Vencedores de la Liga Sinnoh |
+ | | rowspan="2" | [[Decimotercera temporada|Los Vencedores de la Liga Sinnoh/Los Vencedores de la Liga de Sinnoh]] |
| [[EP627]] |
| [[EP627]] |
||
| [[EP660]] |
| [[EP660]] |
||
− | | [[Archivo:OPJ13.png|140px]] |
+ | | rowspan="2" | [[Archivo:OPJ13.png|140px]] |
+ | |- |
||
+ | | [[EE10]] |
||
+ | | [[EE11]] |
||
|- |
|- |
||
| 14 |
| 14 |
||
| [[OPJ14|ベストウイッシュ! Besuto Uisshu!]] |
| [[OPJ14|ベストウイッシュ! Besuto Uisshu!]] |
||
| ''¡Mejores deseos!'' |
| ''¡Mejores deseos!'' |
||
− | | Negro y Blanco |
+ | | [[Decimocuarta temporada|Negro y Blanco]] |
| [[EP661]] |
| [[EP661]] |
||
− | | |
+ | | [[EP746]] |
| [[Archivo:OPJ14.png|140px]] |
| [[Archivo:OPJ14.png|140px]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 285: | Línea 315: | ||
| [[OPJ15|やじるしになって! Yajirushi ni natte!]] |
| [[OPJ15|やじるしになって! Yajirushi ni natte!]] |
||
| ''¡Sé una flecha!'' |
| ''¡Sé una flecha!'' |
||
− | | Destinos Rivales |
+ | | [[Decimoquinta temporada|Destinos Rivales]] |
| [[EP747]] |
| [[EP747]] |
||
| [[EP784]] |
| [[EP784]] |
||
| [[Archivo:OPJ15.png|140px]] |
| [[Archivo:OPJ15.png|140px]] |
||
|- |
|- |
||
− | | 16 |
+ | | rowspan="2" | 16 |
− | | [[OPJ16|夏めく坂道 Natsumeku sakamichi]] |
+ | | rowspan="2" | [[OPJ16|夏めく坂道 Natsumeku sakamichi]] |
− | | ''Colina Veraniega'' |
+ | | rowspan="2" | ''Colina Veraniega'' |
− | | Aventuras en Teselia |
+ | | rowspan="2" | [[Decimosexta temporada|Aventuras en Unova/Aventuras en Teselia]] |
| [[EP785]] |
| [[EP785]] |
||
| [[EP804]] |
| [[EP804]] |
||
− | | [[Archivo:OPJ16.png|140px]] |
+ | | rowspan="2" | [[Archivo:OPJ16.png|140px]] |
|- |
|- |
||
+ | | [[EE13]] |
||
⚫ | |||
+ | | [[EE14]] |
||
− | | [[OPJ17|V (ボルト) V (boruto)]] |
||
+ | |- |
||
− | | ''V (Voltio)'' |
||
+ | | rowspan="2" | 17 |
||
− | | Temporada XY |
||
+ | | rowspan="2" | [[OPJ17|V(ボルト) V (Boruto) / メガV(メガボルト) Mega V (Mega Boruto)]] |
||
+ | | rowspan="2" | ''V (Voltio) / Mega V (Mega Voltio)'' |
||
+ | | rowspan="2" | [[Decimoséptima temporada|La Temporada Pokémon: XY/Temporada XY]] |
||
| [[EP805]] |
| [[EP805]] |
||
| [[EP858]] |
| [[EP858]] |
||
− | | [[Archivo:OPJ17.png|140px]] |
+ | | rowspan="2" | [[Archivo:OPJ17.png|140px]] |
+ | |- |
||
+ | | [[SME01]]<br/>(ending) |
||
+ | | [[SME03]]<br/>(ending) |
||
|- |
|- |
||
| 18 |
| 18 |
||
| [[OPJ18|ゲッタバンバン Getta Banban]] |
| [[OPJ18|ゲッタバンバン Getta Banban]] |
||
− | | '' |
+ | | ''Getta Banban'' |
+ | | [[Decimoctava temporada|La Serie Pokémon: XY/Temporada XY - Expediciones en Kalos]] |
||
− | | Temporada XY |
||
| [[EP859]] |
| [[EP859]] |
||
| [[EP896]] |
| [[EP896]] |
||
| [[Archivo:OPJ18.png|140px]] |
| [[Archivo:OPJ18.png|140px]] |
||
|- |
|- |
||
− | | 19 |
+ | | rowspan="2" | 19 |
− | | [[OPJ19|XY&Z XY&Z]] |
+ | | rowspan="2" | [[OPJ19|XY&Z XY&Z]] |
− | | ''XY&Z'' |
+ | | rowspan="2" | ''XY&Z'' |
+ | | rowspan="2" | [[Decimonovena temporada|Pokémon: Serie XYZ/Temporada XYZ]] |
||
− | | Temporada XY |
||
| [[EP897]] |
| [[EP897]] |
||
+ | | [[EP943]] |
||
⚫ | |||
− | | [[Archivo:OPJ19.png|140px]] |
+ | | rowspan="2" | [[Archivo:OPJ19.png|140px]] |
+ | |- |
||
+ | | [[EE18]] |
||
+ | | [[EE19]] |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | | [[OPJ20|アローラ!! Arora!!]] |
||
+ | | ''Alola!!'' |
||
+ | | [[Vigésima temporada|Pokémon: Serie Sol y Luna]] |
||
+ | | [[EP944]] |
||
+ | | [[EP1003]] |
||
+ | | [[Archivo:OPJ20.png|140px]] |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | | [[OPJ21|未来コネクション Mirai konekushon]] |
||
+ | | ''Conexión futura'' |
||
+ | | [[Vigesimoprimera temporada|Pokémon: Serie Sol y Luna]] |
||
+ | | [[EP1004]] |
||
+ | | [[EP1034]] |
||
+ | | [[Archivo:OPJ21.png|140px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |22 |
||
+ | |[[OPJ22|あなたの冒险]][[OPJ22|Your Adventure]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Vigesimoprimera temporada|<nowiki/>]][[OPJ22|Pokémon: Serie Sol y Luna]] |
||
+ | |[[EP1034|<nowiki/>]][[OPJ22|EP1034]] |
||
+ | |EP??? |
||
+ | | |
||
|} |
|} |
||
Revisión del 16:08 21 may 2019
Opening es como se denomina a las diferentes "aperturas" que se escuchan en el anime de Pokémon. Son canciones rápidas y con ritmo que se emiten al principio del episodio para dar paso a este. A veces el opening va precedido de pequeños segmentos de 30-35 segundos, que bien pueden ser el comienzo del episodio o un avance de una escena impactante o interesante, a modo de cliffhanger.
En Pokémon se distinguen dos tipos de openings: los japoneses y los occidentales. Los primeros tienen una dirección de un minuto y medio aproximadamente. Como son realizados por el mismo estudio que desarrolla el anime (OLM Incorporated), cuentan con secuencias propias y dibujadas para complementarse con la letra de la canción. Por el contrario, los openings occidentales suelen durar entre 30 y 50 segundos. Se editan en Estados Unidos y se distribuyen al resto de países, entre los que se encuentran los de habla hispana. Son openings que utilizan una mezcla de secuencias del opening japonés y propias de los episodios.
Los openings cambian con el tiempo, cubriendo cada uno un determinado número de episodios. Hay que tener en cuenta que en Japón no existen las temporadas como en occidente; allí el anime se distribuye en series. Por tanto, sus openings no necesariamente coinciden con los occidentales. Estos, sin embargo, cambian cada temporada.