OP12

Archivo:Logo Pokémon Galactic Battles.jpg

Imagen de la primera versión del opening.

Archivo:Pokémon DP Combates Galácticos.jpg

Imagen de la segunda versión del opening.

~Battle Cry~ (Stand Up!), duodécimo opening del anime.

Archivo:Logo de DP Batallas Galácticas.png

Logo del OP12 de Latinoamérica.

Logo del OP12 de España.

~Grito de Batalla~ (¡Hazlo!) en Latinoamérica, ~Canto de Batalla~ (¡Luchar!) en España y ~Battle Cry~ (Stand Up!) en inglés, fue emitido por primera vez junto con el episodio ¡Enciende tu Rotom! de la duodécima temporada. La versión americana es interpretada por una mujer, al igual que el undécimo opening; la versión española es interpretada por Ágata García. La Letra en Hispanoamérica fue escrita por Luis Alfonso Padilla e interpretado por Maggie Vera.

Está hecho totalmente de escenas de los capítulos EP574 - EP580 (sin contar el EP576) y del episodio EP583.

Apariciones

Por orden de aparición en el opening:

Opening 1

• Ash Ketchum
• Plutón
• Reclutas Galaxia
• Helio
• Jessie
• James
• Barry/Benito
• Brock (anime)
• Dawn/Maya
• Acerón
• Venus
• Quinoa

Opening 2

• Ash Ketchum
• Dawn/Maya
• Brock (anime)
• Zoey/Zoe
• Kenny
• Paul/Polo
• Profesor Oak
• Delia Ketchum
• Tracey Sketchit
• Max
• May/Aura
• Jessie
• James
• Saturno
• Venus
• Ceres
• Helio
• J

Pokémon Opening

Estos son, por orden de aparición en el opening:

Versión 1

Chimchar (de Ash; )	Carnivine (de James; )	Seviper (de Jessie; )	Yanmega (de Jessie; )	Meowth (del T./E. Rocket; )	Roserade (de Barry; )
Rotom (Salvaje forma calor; )	Buizel (de Ash; )	Luxio (Salvaje; )	Steelix (de Acerón; )	Gliscor (de Ash; )	Grotle (de Ash; )
Wobbuffet (de Jessie; )	Purugly (de Venus; )	Buneary (de Dawn/Maya; )	Lucario (de Quinoa; )	Aggron (Salvaje; )	Metang (Salvaje; )
Pikachu (de Ash; )

Versión 2

Movimientos usados

Opening 1

• Lanzallamas (usado por el Chimchar de Ash)
• Acua jet (usado por el Buizel de Ash)
• Colmillo ígneo (usado por el Gliscor de Ash)
• Arañazo (usado por el Meowth del Team Rocket y el Purugly de Venus)
• A bocajarro (usado por el Lucario de Quinoa)
• Rayo (usado por el Pikachu de Ash)

Opening 2

• Aqua jet (usado por el Buizel de Ash)
• Golpe aéreo (usado por el Staraptor de Ash)
• Hiperrayo (usado por Regigigas, por el Salamence de J y por el Regirock, el Regice y el Registeel de Valente)
• Cabezahierro (usado por el Registeel de Valente)
• Rueda fuego (usada por el Chimchar de Ash)
• Placaje eléctrico (usado por el Pikachu de Ash)

Segunda versión

A partir del EP590 se dio a conocer una segunda version de este opening la cual esta hecha con escenas del OPJ12 y del EP598

Letra

Latinoamérica (Serie) Difícil es saber A dónde iré esta vez Dentro de ti, tu fuerza está Sigue a tu corazón, y acertarás ¡Hazlo! (¡Hazlo!) No dudes ya ¡Sé audaz! Cuando vas a pelear ¡Ten fe! (¡Ten fe!) A nuestra amistad Seamos uno, siempre al luchar El juego ya hay que acabar Sé que hoy ganaremos ¡Esta batalla Pokémon!

España (Serie) No es fácil entender Lo que deberás hacer Si sigues a tu corazón Nunca cometerás ningún error Luchar (¡Luchar!) Por la verdad Gritar (¡Gritar!) Por la libertad Llegar (¡Llegar!) A confiar Al apostar por nuestra amistad Sin duda vamos a ganar (Juntos)* Los combates Galácticos ¡Pokémon! *: Sólo en los primeros episodios decía "Juntos"

Latinoamérica (Película 12) Difícil es saber A donde iré esta vez Dentro de ti tu fuerza está Sigue a tu corazón y acertarás No siempre puedes ver Cual tu destino es Si al hallar el camino a seguir Tu sabrás que es para ti ¡Hazlo! (¡Hazlo!) No dudes ya ¡Se audaz! (¡Se audaz!) Cuando vas a pelear ¡Se fiel! (¡Se fiel!) A nuestra amistad Seamos uno siempre al luchar El juego ya hay que acabar Gana esta batalla ¡Pokémon! El juego acaba de empezar Y juntos vamos a luchar Cada quien vamos hacer De este mundo un mejor lugar ¡Hazlo! (¡Hazlo!) No dudes ya ¡Se audaz! (¡Se audaz!) Cuando vas a pelear ¡Ten fe! (¡Ten fe!) A nuestra amistad Seamos uno siempre al luchar El juego ya hay que acabar Gana esta batalla ¡Pokémon! Cuando parezca que perdido y solo estás Tendrás el coraje y con fuerza seguirás Si en el camino has de caer Piensa que estarás muy bien Tus amigos estarán Y te van a ayudar ¡Hazlo! (¡Hazlo!) No dudes ya ¡Se audaz! (¡Se audaz!) Cuando vas a pelear ¡Se fiel! (¡Se fiel!) A nuestra amistad Seamos uno siempre al luchar El juego ya hay que acabar Gana esta batalla ¡Pokémon!

España (Película 12) No es fácil entender Lo que deberás hacer Si sigues a tu corazón Nunca cometerás ningun error No es fácil decidir Que metas perseguir Pero al mirar en tu interior Sabes cual es tu misión Luchar (¡Luchar!) Por la verdad Gritar (¡Gritar!) Por la libertad Llegar (¡Llegar!) A confiar Al apostar por nuestra amistad Sin duda vamos a ganar Este gran combate ¡Pokémon! Esta partida ya empezó La ganaremos tú y yo Y cada cual en su papel Cambiando el mundo sin temer Luchar (¡Luchar!) Por la verdad Gritar (¡Gritar!) Por la libertad Llegar (¡Llegar!) A confiar Al apostar por nuestra amistad Sin duda vamos a ganar Este gran combate ¡Pokémon! Cuando te sientes sólo sin ninguna opción Encontrarás la fuerza y el coraje en nuestra unión Hay trampas que harán caer Tendrás que mantener la fé Tus amigos creen en ti Y te ayudan a seguir Luchar (¡Luchar!) Por la verdad Gritar (¡Gritar!) Por la libertad Llegar (¡Llegar!) A confiar Al apostar por nuestra amistad Sin duda vamos a ganar Este gran combate ¡Pokémon!

Curiosidades

• Este es el opening más largo que The Pokémon Company International ha producido hasta la fecha.
• En la primera versión se puede ver que el Gliscor de Ash aprende colmillo ígneo.
• La primera versión fue el primer opening donde el Pikachu de Ash no sale primero.
• Es el único opening, hasta ahora, que tiene dos versiones a excepción de los openings japoneses.
• En Latinoamérica es interpretado por Maggie Vera, quien alguna vez diese voz a Cassidy
• En la versión de Hispanoamerica al principio de los episodios del 2 al 4 dice Pokémon OP en lugar de DP.
• Al final de la primera versión del opening aparecen todos los pokemon de Ash, excepto Grotle y Staraptor.
• En España hay dos versiones del opening, una acaba diciendo sin duda vamos a ganar juntos los combates galácticos y la otra diciendo sin duda vamos a ganar los combates galácticos, quedando más acorde con la música.
• En la escena en que salen muchos personajes y Pokémon sale Max, que fue compañero de viaje de Ash.
• A partir del Episodio Congelados en sus pasos hasta el capitulo Promoviendo un Tangrowth saludable en Doblaje Latino el Opening suena distinto a las ocasiones anteriores sonando casi igual que en la pelicula 12.

Enlaces externos

• Vídeo del Opening en inglés
• Vídeo del Opening en japonés
• Vídeo del Opening versión 1 de Hispanoamérica
• Vídeo del Opening versión 2 de Hispanoamérica
• Vídeo del opening en España

Inicio » Openings » Occidentales

Véase también

Openings occidentales