
Frente de Batalla/Batalla de la Frontera
Frente de Batalla (en España) o Batalla de la Frontera (en Hispanoamérica) (Battle Frontier en inglés), es el noveno opening de la serie Pokémon, empezó a emitirse desde el primer episodio de la novena temporada hasta el final de ésta, que incluye las aventuras de Ash desde la/el Arena de Batalla/Dojo Batalla hasta su despedida para irse a Sinnoh, también en este opening reaparece el Pidgeot de Ash. La versión en castellano es interpretada por David Moreno.
Apariciones[]
Personajes[]
- Ash
- Coro/Greta
- May/Aura
- Drew
- Harley
- Max
- Brock
- Noland/Sabino
- Tucker/Tactio
- Lucy/Fortunia
- Destra/Anabel
- Valente/Brandon
Pokémon[]
Por orden de aparición en el opening:
-
Grovyle (de Ash; )
-
Hariyama (de Coro; )
-
Corphish (de Ash; )
-
Swampert (de Tactio; )
-
Arcanine (de Tactio; )
-
Donphan (de Ash; )
-
Arcanine (salvaje; )
-
Skarmory (salvaje; )
-
Swellow (de Ash; )
-
Squirtle (de May/Aura; )
-
Beautifly (de May/Aura; )
-
Combusken (de May/Aura; )
-
Munchlax (de May/Aura; )
-
Eevee (de May/Aura; )
-
Bulbasaur (de May/Aura; )
-
Skitty (de May/Aura; )
-
Pidgeot (de Ash; )
-
Tyranitar (salvaje; )
-
Pikachu (de Ash; )
Movimientos usados[]
- Ataque rápido (usado por el Grovyle de Ash y el Swellow de Ash)
- Rayo burbuja (usado por el Corphish de Ash)
- Protección (usado por el Swampert de Tucker)
- Hiperrayo (usado por el Donphan de Ash)
- Rayo hielo (usado por el Squirtle de May/Aura)
- Lanzallamas (usado por el Combusken de May/Aura)
- Rayo solar (usado por el Munchlax de May/Aura)
- Bola sombra (usado por el Eevee de May/Aura)
- Golpe aéreo (usado por el Swellow de Ash (Versión japonesa)
Letra[]
Inglés (Extendido)[]
- Pokemon
- It's the battle win or lose,
- it's the friends you make,
- it's the road you choose.
- You've got the right stuff
- so make it mind up.
- Find the courage inside of you.
- If you're strong you'll survive
- and you keep your dream alive.
- It's the battle frontier.
- Pokemon!
- Be the best you can be
- and find your destiny.
- It's the master plan.
- The power's in your hand.
- Pokemon
- You've got the
- Strength to win it
- So stay in it
- If you're smart you can take it all
- If you're strong you'll survive
- And you'll keep your dream alive
- It's the Battle Frontier
- Pokémon!
- Be the best you can be
- And find your destiny
- It's the master plan
- (It's the master plan!)
- The power's in your hand
- Pokémon!
Vídeos[]
Primera y segunda versión en Hispanoamérica. |
Opening en inglés |
Enlaces externos[]
Curiosidades[]
- Al igual que en su opening sucesor, OP10, no aparece el Equipo Rocket (sólo en Occidente).
- En la versión japonesa aparecen los Pokémon que Ash ha liberado: Lapras, Pidgeot y Butterfree. Esto aparece pero en el OPJ10 japonés; del cual se basó la versión occidental, para su noveno opening, en su mayoría de imágenes.
Véase también
Openings occidentales |