Sin resumen de edición |
|||
Línea 1: | Línea 1: | ||
− | Este opening |
+ | Este opening empezó a emitirse desde el primer episodio de la quinta temporada. Da inicio a todos los episodios de la quinta temporada, las aventuras de Ash desde la Copa Remolino hasta cuando regresa a [[Pueblo Paleta]]. |
== Apariciones == |
== Apariciones == |
Revisión del 16:21 3 mar 2011
Este opening empezó a emitirse desde el primer episodio de la quinta temporada. Da inicio a todos los episodios de la quinta temporada, las aventuras de Ash desde la Copa Remolino hasta cuando regresa a Pueblo Paleta.
Apariciones
Personajes
Pokémon
- Cyndaquil de Ash
- Dragonair
- Blastoise
- Bayleef de Ash
- Pikachu de Ash
- Ho-oh
- Togepi de Misty
- Heracross de Ash
- Charizard de Ash
- Kingler de Ash
- Bulbasaur de Ash
- Snorlax de Ash
- Wobbuffet de Jessie
- Meowth del Team Rocket
- Delibird
- Farfetch'd
- Politoed
- Larvitar
- Weezing de James
- Victreebel de James
- Arbok de Jessie
- Entei
- Raikou
- Suicune
- Zapdos
- Articuno
- Moltres
- Lugia
- Celebi
- Mew
Letra
España
|
Hispanoamérica
|
Inglés
- ¡Pokémon!
- No time to question my moves.
- I stick to the path that I choose.
- Me and my friends, we're gonna do it right.
- You'll never see us run away from a fight.
- To be a Master is my dream.
- All I've got to do is believe (I believe).
- I've got a chance to win.
- I'm on my way to victory.
- ¡Pokémon!
- I can be a champion if I just believe.
- I'm on a Master Quest (Master Quest! ).
- I want the whole world to see (I believe!).
- I'm gonna be the very best.
- 'Cuz all I've go to do is believe in me!.
- ¡Pokémon!
Japón
- Kaze wo kanjite daichi to kokyuu awase
- Jump-shita shunkan
- Mune ni hibiita koe "Kimi nara daijoubu!"
- Furimukeba minna ga waratte iru
- Oikaketeitai konna jiyuu nakanji
- Mabushii taiyou ni te wo nobashite
- Kinou wo mitsumete atomodorishita
- Namida mo atta kedo kinishinaide
- Mirai e no step wa tsuzuite iru
- Susume! Susume! Kimi to nana iro no niji koete
- Ready go! Motto touku!
- Kumo wo tsuki nuke sora e to...
Traducción al español
- Sentí el viento, mi aliento junto a la tierra.
- Todo fué cuando salté.
- Una voz hizo eco en mi corazón "estarás bien".
- Cuando mire atras todos sonreian.
- Quiero ser perseguido como sentimiento de libertad.
- Y extender mis brazos al ardiente sol.
- Mire al pasado y recordé.
- Que ahi habían lagrimas, pero no me molestan.
- Seguiré caminando directamente al futuro.
- Sigamos, sigamos tú y yo, cruzemos los colores del arcoíris.
- Listo ve, mucho más lejos.
- Ve a través de las nubes en el cielo.
Enlaces externos
- Video del opening en España
- Vídeo del opening en Hispanoamérica
- Vídeo del opening en inglés
- Vídeo del opening en japonés
Véase también
Openings occidentales |