mSin resumen de edición |
(→España) |
||
(No se muestran 32 ediciones intermedias de 21 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
+ | [[Archivo:OP05.png|thumb|300px|'''Creo en mí/Creer en mí''' ]] |
||
− | '''Creo en |
+ | '''Creo en mí''' (en España) o '''Creer en mí''' (en Hispanoamérica) ('''''Believe in Me''''' en inglés), es el quinto opening de la serie Pokémon, empezó a emitirse desde el primer episodio de la [[quinta temporada]] hasta el final de ésta, que incluye las aventuras de Ash desde la Copa Remolino hasta cuando regresa a [[Pueblo Paleta]]. La versión en castellano es interpretada por '''Enrique Gil''' con '''Vicki''' y '''Luisi Bodega''' en los coros. La versión en español latino es cantada por '''Nicolás Silva''' y '''Ricardo Silva'''.''' |
− | |||
== Apariciones == |
== Apariciones == |
||
=== Personajes === |
=== Personajes === |
||
Línea 13: | Línea 13: | ||
=== Pokémon === |
=== Pokémon === |
||
+ | ===Legendarios=== |
||
⚫ | |||
{| style="margin:auto" |
{| style="margin:auto" |
||
| |
| |
||
− | {{Pokémon EP|| |
+ | {{Pokémon EP||Ho-Oh|}} |
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |||
+ | ===Otros=== |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
| |
| |
||
{{Pokémon EP|De [[Ash]]|Cyndaquil|}} |
{{Pokémon EP|De [[Ash]]|Cyndaquil|}} |
||
| |
| |
||
− | {{Pokémon EP||Blastoise|}} |
+ | {{Pokémon EP|De [[Gary]]|Blastoise|}} |
| |
| |
||
{{Pokémon EP|De [[Ash]]|Bayleef|}} |
{{Pokémon EP|De [[Ash]]|Bayleef|}} |
||
Línea 27: | Línea 53: | ||
| |
| |
||
{{Pokémon EP|De [[Misty (anime)|Misty]]|Togepi|}} |
{{Pokémon EP|De [[Misty (anime)|Misty]]|Togepi|}} |
||
⚫ | |||
| |
| |
||
{{Pokémon EP|De [[Ash]]|Charizard|}} |
{{Pokémon EP|De [[Ash]]|Charizard|}} |
||
⚫ | |||
| |
| |
||
{{Pokémon EP|De [[Ash]]|Heracross|}} |
{{Pokémon EP|De [[Ash]]|Heracross|}} |
||
Línea 40: | Línea 66: | ||
| |
| |
||
{{Pokémon EP|Del [[Equipo Rocket]]|Meowth|}} |
{{Pokémon EP|Del [[Equipo Rocket]]|Meowth|}} |
||
⚫ | |||
| |
| |
||
{{Pokémon EP|De [[Jessie]]|Wobbuffet|}} |
{{Pokémon EP|De [[Jessie]]|Wobbuffet|}} |
||
⚫ | |||
| |
| |
||
{{Pokémon EP|Del [[Equipo Rocket]]|Delibird|}} |
{{Pokémon EP|Del [[Equipo Rocket]]|Delibird|}} |
||
Línea 50: | Línea 76: | ||
{{Pokémon EP|De [[Ash]]|Larvitar|}} |
{{Pokémon EP|De [[Ash]]|Larvitar|}} |
||
| |
| |
||
− | {{Pokémon EP||Farfetch'd|}} |
+ | {{Pokémon EP|Salvaje|Farfetch'd|}} |
| |
| |
||
{{Pokémon EP|De [[James]]|Weezing|}} |
{{Pokémon EP|De [[James]]|Weezing|}} |
||
⚫ | |||
| |
| |
||
{{Pokémon EP|De [[Jessie]]|Arbok|}} |
{{Pokémon EP|De [[Jessie]]|Arbok|}} |
||
⚫ | |||
| |
| |
||
{{Pokémon EP|De [[James]]|Victreebel|}} |
{{Pokémon EP|De [[James]]|Victreebel|}} |
||
⚫ | |||
− | |||
− | ===Pokémon legendarios=== |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | {{Pokémon EP||Ho-Oh|}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|} |
|} |
||
Línea 90: | Línea 89: | ||
{| cellspacing="2" width="100%" |
{| cellspacing="2" width="100%" |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="vertical-align:top; width:33%;" | |
||
− | | width="50%" valign="top" | |
||
=== España === |
=== España === |
||
: '''''¡Pokémon!''''' |
: '''''¡Pokémon!''''' |
||
Línea 97: | Línea 96: | ||
: ''Mi camino he de continuar.'' |
: ''Mi camino he de continuar.'' |
||
: ''Con mis amigos lo podré conseguir.'' |
: ''Con mis amigos lo podré conseguir.'' |
||
− | : ''No nos verás |
+ | : ''No nos verás ante un combate huir.'' |
: ''Ser un maestro es mi afán.'' |
: ''Ser un maestro es mi afán.'' |
||
: ''Creo en ello y se cumplirá (así será).'' |
: ''Creo en ello y se cumplirá (así será).'' |
||
− | : ''Es |
+ | : ''Es mi oportunidad.'' |
− | : ''Y |
+ | : ''Y mi destino es ganar.'' |
: '''''¡Pokémon!''''' |
: '''''¡Pokémon!''''' |
||
− | : ''Puedo ser el campeón.'' |
+ | : ''Puedo ser el campeón confiando más.'' |
− | : ''Confiando más.'' |
||
: ''Gran maestro voy a ser (voy a ser).'' |
: ''Gran maestro voy a ser (voy a ser).'' |
||
− | : '' |
+ | : ''El mundo entero lo verá (así será).'' |
: ''Llegaré a ser el mejor.'' |
: ''Llegaré a ser el mejor.'' |
||
: ''Y si creo en mí lo podré lograr.'' |
: ''Y si creo en mí lo podré lograr.'' |
||
Línea 114: | Línea 112: | ||
: '''''¡Pokémon!''''' |
: '''''¡Pokémon!''''' |
||
+ | | style="vertical-align:top; width:33%;" | |
||
− | | width="50%" valign="top" | |
||
=== Hispanoamérica === |
=== Hispanoamérica === |
||
: '''''¡Pokémon!''''' |
: '''''¡Pokémon!''''' |
||
− | : ''No hay duda en mi decisión |
+ | : ''No hay duda en mi decisión,'' |
− | : '' |
+ | : ''hoy sé cuál es mi dirección.'' |
− | : ''Con mis amigos busco lo mejor |
+ | : ''Con mis amigos busco lo mejor'' |
− | : '' |
+ | : ''y nada hay que nos infunda temor.'' |
− | : ''Un gran maestro quiero ser |
+ | : ''Un gran maestro quiero ser'' |
− | : '' |
+ | : ''y sólo debo creer (sí, creer).'' |
− | : '' |
+ | : ''Sé que podré triunfar'' |
− | : '' |
+ | : ''y nada lo podrá evitar.'' |
: '''''¡Pokémon!''''' |
: '''''¡Pokémon!''''' |
||
− | : ''Llegaré a ser campeón |
+ | : ''Llegaré a ser campeón,'' |
− | : '' |
+ | : ''esa es mi ilusión.'' |
− | : ''Por la maestría iré (maestría iré) |
+ | : ''Por la maestría iré (maestría iré),'' |
− | : '' |
+ | : ''el mundo está esperando ahí (espera ahí).'' |
− | : ''Yo |
+ | : ''Yo sé que un día el mejor seré'' |
− | : '' |
+ | : ''y lo que debo hacer es creer en mí.'' |
: '''''¡Pokémon!''''' |
: '''''¡Pokémon!''''' |
||
+ | Interpretado por: Nicolás Silva y Ricardo Silva |
||
+ | |||
+ | | style="vertical-align:top; width:33%;" | |
||
+ | |||
+ | === Inglés === |
||
+ | : '''''Pokémon!''''' |
||
+ | |||
+ | : ''No time to question my moves.'' |
||
+ | : ''I stick to the path that I choose.'' |
||
+ | : ''Me and my friends are gonna do it right.'' |
||
+ | : ''You'll never see us run away from a fight.'' |
||
+ | : ''To be a Master is my dream,'' |
||
+ | : ''All I've got to do is believe (and I believe).'' |
||
+ | |||
+ | : ''I've got a chance to win.'' |
||
+ | : ''I'm on my way to victory.'' |
||
+ | : '''''Pokémon!''''' |
||
+ | : ''I can be a Champion.'' |
||
+ | : ''If I just believe.'' |
||
+ | |||
+ | : ''I'm on a Master Quest (Master Quest!).'' |
||
+ | : ''I want the whole world to see (I believe!).'' |
||
+ | : ''I'm gonna be the very best,'' |
||
+ | : '''Cause all I've got to do is believe in me.'' |
||
+ | |||
+ | : '''''Pokémon!''''' |
||
|} |
|} |
||
− | == |
+ | == Videos == |
+ | {| style="margin:auto" |
||
− | * Si paras el opening justo al principio verás un [[Dragonair]], luego es cuando [[Cyndaquil de Ash|Cyndaquil]] salta para esquivarlo. |
||
+ | |{{youtube|QVaJLMRRppc|version hispanoamérica}} |
||
+ | |{{youtube|nh2OD6nqTYc|version española}} |
||
⚫ | |||
+ | |{{youtube|LHJHrwD1z1g|version en ingles}} |
||
+ | |} |
||
== Enlaces externos == |
== Enlaces externos == |
||
− | * [http://www.youtube.com/watch?v=eBEZ5qUUj5k Vídeo del |
+ | * [http://www.youtube.com/watch?v=eBEZ5qUUj5k Vídeo del Opening en España] |
− | * [http://www.youtube.com/watch?v= |
+ | * [http://www.youtube.com/watch?v=EgZ1IzE6sgA Vídeo del Opening en Hispano-américa] |
{{Openings occidentales}} |
{{Openings occidentales}} |
Revisión del 11:17 16 nov 2017
Creo en mí (en España) o Creer en mí (en Hispanoamérica) (Believe in Me en inglés), es el quinto opening de la serie Pokémon, empezó a emitirse desde el primer episodio de la quinta temporada hasta el final de ésta, que incluye las aventuras de Ash desde la Copa Remolino hasta cuando regresa a Pueblo Paleta. La versión en castellano es interpretada por Enrique Gil con Vicki y Luisi Bodega en los coros. La versión en español latino es cantada por Nicolás Silva y Ricardo Silva.
Apariciones
Personajes
Pokémon
Legendarios
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Otros
Por orden de aparición:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Letra
España
|
Hispanoamérica
Interpretado por: Nicolás Silva y Ricardo Silva |
Inglés
|
Videos
Enlaces externos
Véase también
Openings occidentales |