m (→Letra) Etiqueta: Editor visual |
m (Latinoamérica tiene países que no hablan español.) |
||
(No se muestra una edición intermedia de otro usuario) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
[[Archivo:OP01.png|thumb|300px|'''Tema Pokémon'''.]] |
[[Archivo:OP01.png|thumb|300px|'''Tema Pokémon'''.]] |
||
− | El primer [[opening]] de Pokémon, conocido como '''Tema Pokémon''' ('''''Pokémon Theme''''' en inglés) se emitió por primera vez en el [[EP001|primer episodio]] de la [[primera temporada]], y fue reemplazado a partir del número [[EP084|084]] por el segundo opening ([[OP02|Mundo Pokémon]]). Esto quiere decir que da comienzo a todos los capítulos de la primera temporada, '''Pokémon: ¡Hazte con todos!''' en España y '''Pokémon: ¡Atrápalos ya!''' en |
+ | El primer [[opening]] de Pokémon, conocido como '''Tema Pokémon''' ('''''Pokémon Theme''''' en inglés) se emitió por primera vez en el [[EP001|primer episodio]] de la [[primera temporada]], y fue reemplazado a partir del número [[EP084|084]] por el segundo opening ([[OP02|Mundo Pokémon]]). Esto quiere decir que da comienzo a todos los capítulos de la primera temporada, '''Pokémon: ¡Hazte con todos!''' en España y '''Pokémon: ¡Atrápalos ya!''' en Hispanoamérica. |
− | La versión en castellano está interpretada por '''Enrique Gil''' con '''Miguel Ángel Varela''', '''Pedro Gil''' y '''Javier Marchante''' en los coros, mientras que la versión |
+ | La versión en castellano está interpretada por '''Enrique Gil''' con '''Miguel Ángel Varela''', '''Pedro Gil''' y '''Javier Marchante''' en los coros, mientras que la versión hispanoamericana es cantada por '''Óscar Roa'''. |
Con 83 emisiones contando los [[episodios censurados]] durante la [[primera temporada]], y también durante la emisión de los 48 episodios de la [[decimoséptima temporada]], se trata del opening más emitido en el anime. |
Con 83 emisiones contando los [[episodios censurados]] durante la [[primera temporada]], y también durante la emisión de los 48 episodios de la [[decimoséptima temporada]], se trata del opening más emitido en el anime. |
||
Línea 105: | Línea 105: | ||
| style="vertical-align:top; width:33%;" | |
| style="vertical-align:top; width:33%;" | |
||
− | === |
+ | === Hispanoamérica === |
<poem style="font-style:italic;"> |
<poem style="font-style:italic;"> |
||
Tengo que ser siempre el mejor, |
Tengo que ser siempre el mejor, |
||
Línea 231: | Línea 231: | ||
| style="vertical-align:top; width:50%;" | |
| style="vertical-align:top; width:50%;" | |
||
− | ==== |
+ | ==== Hispanoamérica (película) ==== |
[[Archivo:OP01 (P01) HA.ogg]] |
[[Archivo:OP01 (P01) HA.ogg]] |
||
Línea 574: | Línea 574: | ||
== Curiosidades == |
== Curiosidades == |
||
− | * [[Moltres]] es la única [[ave legendaria]] que no aparece en la versión |
+ | * [[Moltres]] es la única [[ave legendaria]] que no aparece en la versión occidental, pero sí aparece en la [[OPJ01|versión japonesa]]. |
* Aparece [[Ash Ketchum|Ash]] sobre un [[Lapras]], a pesar de que todavía no lo había capturado, aunque puede ser la que apareció en [[EP065]]. |
* Aparece [[Ash Ketchum|Ash]] sobre un [[Lapras]], a pesar de que todavía no lo había capturado, aunque puede ser la que apareció en [[EP065]]. |
||
* [[Rapidash]] aparece volando tal cual aparece en la película {{P|01|Mewtwo vs Mew|Mewtwo contraataca}} cuando todos los Pokémon clonados se van con [[Mewtwo (primera película)|Mewtwo]] a una isla de Johto. Aunque parezca que vuela (cosa que no puede hacer), lo más probable es que en dicho momento esté utilizando su ataque "[[bote|bote/rebote]]", a pesar de que no existía ese movimiento en esa generación. |
* [[Rapidash]] aparece volando tal cual aparece en la película {{P|01|Mewtwo vs Mew|Mewtwo contraataca}} cuando todos los Pokémon clonados se van con [[Mewtwo (primera película)|Mewtwo]] a una isla de Johto. Aunque parezca que vuela (cosa que no puede hacer), lo más probable es que en dicho momento esté utilizando su ataque "[[bote|bote/rebote]]", a pesar de que no existía ese movimiento en esa generación. |
||
* En una escena aparece el [[Crobat de Brock|Zubat de Brock]] cargando al [[Squirtle de Ash]], cosa que resulta imposible ya que no posee un medio para poder sostenerlo. |
* En una escena aparece el [[Crobat de Brock|Zubat de Brock]] cargando al [[Squirtle de Ash]], cosa que resulta imposible ya que no posee un medio para poder sostenerlo. |
||
* El [[OP17]] es una versión moderna de esta misma canción. |
* El [[OP17]] es una versión moderna de esta misma canción. |
||
− | * Es el primer [[opening]] occidental que se usa en |
+ | * Es el primer [[opening]] occidental que se usa en dos temporadas del anime, en este caso durante la [[primera temporada]] y la [[decimoséptima temporada]] (el [[OP17]]), además curiosamente ambas temporadas son la primera temporada de sus respectivas series, la primera de la [[serie original]] y la primera de la [[serie XY]]. |
* El [[Pikachu de Ash]] pasa cerca de una chica, la cual nunca ha aparecido en el anime. |
* El [[Pikachu de Ash]] pasa cerca de una chica, la cual nunca ha aparecido en el anime. |
||
Revisión del 18:22 20 oct 2018
El primer opening de Pokémon, conocido como Tema Pokémon (Pokémon Theme en inglés) se emitió por primera vez en el primer episodio de la primera temporada, y fue reemplazado a partir del número 084 por el segundo opening (Mundo Pokémon). Esto quiere decir que da comienzo a todos los capítulos de la primera temporada, Pokémon: ¡Hazte con todos! en España y Pokémon: ¡Atrápalos ya! en Hispanoamérica.
La versión en castellano está interpretada por Enrique Gil con Miguel Ángel Varela, Pedro Gil y Javier Marchante en los coros, mientras que la versión hispanoamericana es cantada por Óscar Roa.
Con 83 emisiones contando los episodios censurados durante la primera temporada, y también durante la emisión de los 48 episodios de la decimoséptima temporada, se trata del opening más emitido en el anime.
Apariciones
Personas
Por orden de aparición en el opening:
- Ash
- Misty
- Brock
- Jessie
- James
- Gary
- Enfermera Joy
- Profesor Oak
- Oficial Jenny/Agente Mara
- Delia Ketchum
Pokémon
Legendarios
Otros
Por orden de aparición en el opening:
Movimientos usados
- Lengüetazo (ES), (HA) (usado por Haunter de Ash)
- Lanzallamas (ES), (HA) (usado por Charizard gigante)
- Hidrobomba (ES), (HA) (usado por Blastoise gigante)
Letra
EspañaLlegaré a ser el mejor, |
HispanoaméricaTengo que ser siempre el mejor, |
InglésI wanna be the very best |
Versión completa
España (película)
Llegaré a ser el mejor, |
Hispanoamérica (película)
Tengo que ser siempre el mejor, |
España (disco)
♪♪♪... |
Hispanoamérica (disco)
♪♪♪... |
Inglés♪♪♪... |
Curiosidades
- Moltres es la única ave legendaria que no aparece en la versión occidental, pero sí aparece en la versión japonesa.
- Aparece Ash sobre un Lapras, a pesar de que todavía no lo había capturado, aunque puede ser la que apareció en EP065.
- Rapidash aparece volando tal cual aparece en la película Mewtwo vs Mew (ES) / Mewtwo contraataca (HA) cuando todos los Pokémon clonados se van con Mewtwo a una isla de Johto. Aunque parezca que vuela (cosa que no puede hacer), lo más probable es que en dicho momento esté utilizando su ataque "bote/rebote", a pesar de que no existía ese movimiento en esa generación.
- En una escena aparece el Zubat de Brock cargando al Squirtle de Ash, cosa que resulta imposible ya que no posee un medio para poder sostenerlo.
- El OP17 es una versión moderna de esta misma canción.
- Es el primer opening occidental que se usa en dos temporadas del anime, en este caso durante la primera temporada y la decimoséptima temporada (el OP17), además curiosamente ambas temporadas son la primera temporada de sus respectivas series, la primera de la serie original y la primera de la serie XY.
- El Pikachu de Ash pasa cerca de una chica, la cual nunca ha aparecido en el anime.
Enlaces externos
- Video del opening de España
- Video del opening de Hispanoamérica
- Video del opening de España (película)
- Video del opening de Hispanoamérica (película)
- Video del opening de España (disco)
- Video del opening de Hispanoamérica (disco)
Véase también
Openings occidentales |