Pokémon Wiki

¿Quieres ayudar pero no sabes por dónde comenzar? ¡Revisa cómo colaborar!
También puedes unirte a nuestro servidor de Discord.

LEE MÁS

Pokémon Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Pokémon Wiki
Pokémon Wiki
15 280
páginas
en: Mecánica
español

Cambios: Naturaleza

Volver a la página
Inicia sesión para editar
m (Revertidos los cambios de 190.193.100.235 (disc.) a la última edición de Botomic)
Etiqueta: Reversión
 
(No se muestran 144 ediciones intermedias de 71 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
[[Archivo:Naturaleza Pokémon SL.png|miniaturadeimagen|300px|Un [[Pichu]] de '''naturaleza''' alegre.]]
−
[[Imagen:Notas de entrenador de Seel.png|frame|En este caso, [[Seel]] es de naturaleza huraña.]][[Imagen:Vaporeon_tiene_naturaleza_Modesta.png|frame|Un [[Vaporeon]] de naturaleza modesta.]]
  
  +
La '''naturaleza''' ('''''Nature''''' en inglés; '''{{ja|性格|Seikaku}} ''Seikaku''''' en japonés) es un atributo introducido en la [[tercera generación]] que refleja la personalidad individual definida de cada Pokémon. Así, aunque dos individuos pertenezcan a la misma especie, pueden tener naturalezas diferentes. Es una característica que añade aun más variedades y diferencias entre individuos de la misma especie.
   
  ⚫
Para conocer a qué naturaleza pertenece un Pokémon, se debe consultar la pantalla de estado del mismo en la [[pantalla de datos]]. Desde [[Pokémon Esmeralda]], si el primer Pokémon del equipo tiene la habilidad [[sincronía]] hay una probabilidad del 50% de que el [[Pokémon salvaje]] que aparezca tenga la misma naturaleza.
−
A partir de la 3ª Generación fue introducido el concepto de '''naturaleza Pokémon'''.
 
   
  +
== Lista de naturalezas ==
−
Las naturalezas reflejan la personalidad individual de cada Pokémon. Cada Pokémon tiene una naturaleza definida y diferentes individuos de una misma especie pueden tener naturalezas diferentes.
 
  +
Un Pokémon puede pertenecer a alguna de las siguientes 25 clases de naturalezas:
−  
−
Esta característica añade aún más variedad y diferencia entre individuos de la misma especie y mejora el metagame.
 
−  
⚫
Para saber qué características suben y cuáles bajan con la naturaleza de tu Pokémon basta con echar un vistazo al tipo de letra en las estadísticas, la estadística que le sea favorable estará en un color rojo granate poco distinguible y la estadística desfavorable estará en un tono azul cielo, esto solo se aplica a los juegos [[Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver]] y a los nuevos [[Pokémon Negro y Blanco]]. Si la naturaleza es neutra, no cambiará ningún letrero. Esto es una rápida manera de saber si has encontrado la naturaleza que buscabas.
  
−  
−
En los videojuegos de RPG de la [[Tercera generación|tercera]] y [[cuarta generación]] podrás consultar la naturaleza de un Pokémon en la primera o segunda página respectivamente de la ficha de características, en las notas de entrenador.
 
−  
−
En total, un Pokémon puede pertenecer a 25 naturalezas diferentes:
  
   
 
{| class="wiki" style="text-align:center; margin:auto; width:350px;"
  
{| class="wiki" style="text-align:center; margin:auto; width:350px;"
Línea 54: Línea 48:
 
|-
  
|-
 
| Grosera (''Sassy'')
  
| Grosera (''Sassy'')
−
| bgcolor="#DBDBFF" |
 +
| bgcolor="#dbdbff" |
 
|}
  
|}
   
−
== Efectos de las características ==
 +
== Efectos en las estadísticas ==
  +
Las naturalezas de los Pokémon afectan principalmente al crecimiento de sus [[estadísticas]]. Es decir, dependiendo de su naturaleza, el Pokémon desarrollará más una estadística y menos otra. Sin embargo, hay que tener en cuenta que algunas naturalezas son neutras: no tienen ningún efecto, es decir, no aumentan ni disminuyen ninguna estadística. El valor real del aumento en una estadística es de un 10% (x 1,1 en la estadística a nivel 100 con naturaleza favorable). La disminución es también de un 10% (x 0,9 en la estadística a nivel 100 con naturaleza desfavorable).
   
  ⚫
A partir de los juegos [[Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver]], para saber qué [[estadísticas]] suben y cuáles bajan con la naturaleza de un Pokémon, basta con echar un vistazo al color de letra que aparece en sus estadísticas: la estadística que le sea favorable estará en un color rojizo y la estadística desfavorable estará en un tono azulado. Si la naturaleza es neutra, el color no cambiará.
−
Las naturalezas de los Pokémon afectan principalmente al crecimiento de sus [[características]].
 
   
  +
Un ejemplo sencillo: en el caso de un Pokémon con naturaleza activa, a medida de que vaya subiendo de [[nivel]], su defensa será un 10% menor de lo habitual y su velocidad un 10% mayor de lo habitual. Por ello, se considera que activa es una naturaleza '''favorable''' en [[velocidad]] y '''desfavorable''' en [[defensa]].
−
Dependiendo de su naturaleza, el Pokémon desarrollará más una característica y menos otra.
  
   
  +
En la siguiente tabla se recogen las estadísticas que se ven favorecidas o perjudicadas según la naturaleza a la que pertenezca el Pokémon en cuestión:
−
Algunas naturalezas son neutras, Estas son aquellas que no tienen ningún efecto, es decir, no aumentan ni disminuyen ninguna característica.
  
−  
−
Un Pokémon con naturaleza activa, por ejemplo, es aquel que, a medida de que vaya subiendo de [[nivel]], su defensa no subirá tanto como su velocidad, siendo el resultado el de un Pokémon con baja defensa, pero con una gran velocidad para compensarlo.
 
−  
−
Por ello se considera que activa es una naturaleza '''favorable''' en [[velocidad]] y '''desfavorable''' en [[defensa]].
  
   
 
{| class="wiki" width="65%" style="text-align:center; margin:auto;"
  
{| class="wiki" width="65%" style="text-align:center; margin:auto;"
 
|- class="encabezado"
  
|- class="encabezado"
−
! width="15%" rowspan="2" | Naturaleza
 +
! width="10%" rowspan="2" | Naturaleza
−
! width="35%" colspan="5" | Características
 +
! width="35%" colspan="5" | Estadísticas
−
|- bgcolor="#DBDBFF"
 +
|- bgcolor="#dbdbff"
−
! Ataque
 +
! width="11%" | Ataque
−
! Defensa
 +
! width="11%" | Defensa
  +
! width="11%" | Ataque especial
⚫
! Velocidad
  
−
! Ataque especial
 +
! width="11%" | Defensa especial
  +
! width="11%" | Velocidad
−
! Defensa especial
  
 
|-
  
|-
−
| Fuerte (Hardy) || colspan="5" bgcolor="#F5F4F4" | Neutra
 +
| Fuerte<br /><small>(''Hardy'')</small>
  +
| bgcolor="#f5f4f4" colspan="5" | Neutral
 
|-
  
|-
−
| Osada (Bold) || bgcolor="#FDB7A4" | Baja || bgcolor="#CAFDA4" | Sube || -- || -- || --
 +
| Osada<br /><small>(''Bold'')</small> || bgcolor="#fdb7a4" | Baja || bgcolor="#cafda4" | Sube || -- || -- || --
 
|-
  
|-
−
| Miedosa (Timid) || bgcolor="#FDB7A4" | Baja || -- || bgcolor="#CAFDA4" | Sube || -- || --
 +
| Modesta<br /><small>(''Modest'')</small> || bgcolor="#fdb7a4" | Baja || -- || bgcolor="#cafda4" | Sube || -- || --
 
|-
  
|-
−
| Modesta (Modest) || bgcolor="#FDB7A4" | Baja || -- || -- || bgcolor="#CAFDA4" | Sube || --
 +
| Serena<br /><small>(''Calm'')</small> || bgcolor="#fdb7a4" | Baja || -- || -- || bgcolor="#cafda4" | Sube || --
 
|-
  
|-
−
| Serena (Calm) || bgcolor="#FDB7A4" | Baja || -- || -- || -- || bgcolor="#CAFDA4" | Sube
 +
| Miedosa<br /><small>(''Timid'')</small> || bgcolor="#fdb7a4" | Baja || -- || -- || -- || bgcolor="#cafda4" | Sube
−
|- bgcolor="#DBDBFF"
 +
|- bgcolor="#dbdbff"
 
! Naturaleza
  
! Naturaleza
 
! Ataque
  
! Ataque
 
! Defensa
  
! Defensa
⚫
! Velocidad
  
 
! Ataque especial
  
! Ataque especial
 
! Defensa especial
  
! Defensa especial
  ⚫
! Velocidad
 
|-
  
|-
−
| Huraña (Lonely) || bgcolor="#CAFDA4" | Sube || bgcolor="#FDB7A4" | Baja || -- || -- || --
 +
| Huraña<br /><small>(''Lonely'')</small> || bgcolor="#cafda4" | Sube || bgcolor="#fdb7a4" | Baja || -- || -- || --
 
|-
  
|-
−
| Dócil (Docile) || colspan="5" bgcolor="#F5F4F4" | Neutra
 +
| Dócil<br /><small>(''Docile'')</small>
  +
| bgcolor="#f5f4f4" colspan="5" | Neutral
 
|-
  
|-
−
| Activa (Hasty) || -- || bgcolor="#FDB7A4" | Baja || bgcolor="#CAFDA4" | Sube || -- || --
 +
| Afable<br /><small>(''Mild'')</small> || -- || bgcolor="#fdb7a4" | Baja || bgcolor="#cafda4" | Sube || -- || --
 
|-
  
|-
−
| Afable (Mild) || -- || bgcolor="#FDB7A4" | Baja || -- || bgcolor="#CAFDA4" | Sube || --
 +
| Amable<br /><small>(''Gentle'')</small> || -- || bgcolor="#fdb7a4" | Baja || -- || bgcolor="#cafda4" | Sube || --
 
|-
  
|-
−
| Amable (Gentle) || -- || bgcolor="#FDB7A4" | Baja || -- || -- || bgcolor="#CAFDA4" | Sube
 +
| Activa<br /><small>(''Hasty'')</small> || -- || bgcolor="#fdb7a4" | Baja || -- || -- || bgcolor="#cafda4" | Sube
−
|- bgcolor="#DBDBFF"
 +
|- bgcolor="#dbdbff"
 
! Naturaleza
  
! Naturaleza
 
! Ataque
  
! Ataque
 
! Defensa
  
! Defensa
⚫
! Velocidad
  
 
! Ataque especial
  
! Ataque especial
 
! Defensa especial
  
! Defensa especial
  ⚫
! Velocidad
 
|-
  
|-
−
| Audaz (Brave) || bgcolor="#CAFDA4" | Sube || -- || bgcolor="#FDB7A4" | Baja || -- || --
 +
| Firme<br /><small>(''Adamant'')</small> || bgcolor="#cafda4" | Sube || -- || bgcolor="#fdb7a4" | Baja || -- || --
 
|-
  
|-
−
| Plácida (Relaxed) || -- || bgcolor="#CAFDA4" | Sube || bgcolor="#FDB7A4" | Baja || -- || --
 +
| Agitada<br /><small>(''Impish'')</small> || -- || bgcolor="#cafda4" | Sube || bgcolor="#fdb7a4" | Baja || -- || --
 
|-
  
|-
  +
| Tímida<br /><small>(''Bashful'')</small>
−
| Seria (Serious) || colspan="5" bgcolor="#F5F4F4" | Neutra
  
  +
| bgcolor="#f5f4f4" colspan="5" | Neutral
 
|-
  
|-
−
| Mansa (Quiet) || -- || -- || bgcolor="#FDB7A4" | Baja || bgcolor="#CAFDA4" | Sube || --
 +
| Cauta<br /><small>(''Careful'')</small> || -- || -- || bgcolor="#fdb7a4" | Baja || bgcolor="#cafda4" | Sube || --
 
|-
  
|-
−
| Grosera (Sassy) || -- || -- || bgcolor="#FDB7A4" | Baja || -- || bgcolor="#CAFDA4" | Sube
 +
| Alegre<br /><small>(''Jolly'')</small> || -- || -- || bgcolor="#fdb7a4" | Baja || -- || bgcolor="#cafda4" | Sube
−
|- bgcolor="#DBDBFF"
 +
|- bgcolor="#dbdbff"
 
! Naturaleza
  
! Naturaleza
 
! Ataque
  
! Ataque
 
! Defensa
  
! Defensa
⚫
! Velocidad
  
 
! Ataque especial
  
! Ataque especial
 
! Defensa especial
  
! Defensa especial
  ⚫
! Velocidad
 
|-
  
|-
−
| Firme (Adamant) || bgcolor="#CAFDA4" | Sube || -- || -- || bgcolor="#FDB7A4" | Baja || --
 +
| Pícara<br /><small>(''Naughty'')</small> || bgcolor="#cafda4" | Sube || -- || -- || bgcolor="#fdb7a4" | Baja || --
 
|-
  
|-
−
| Agitada (Impish) || -- || bgcolor="#CAFDA4" | Sube || -- || bgcolor="#FDB7A4" | Baja || --
 +
| Floja<br /><small>(''Lax'')</small> || -- || bgcolor="#cafda4" | Sube || -- || bgcolor="#fdb7a4" | Baja || --
 
|-
  
|-
−
| Alegre (Jolly) || -- || -- || bgcolor="#CAFDA4" | Sube || bgcolor="#FDB7A4" | Baja || --
 +
| Alocada<br /><small>(''Rash'')</small> || -- || -- || bgcolor="#cafda4" | Sube || bgcolor="#fdb7a4" | Baja || --
 
|-
  
|-
  +
| Rara<br /><small>(''Quirky'')</small>
−
| Tímida (Bashful) || colspan="5" bgcolor="#F5F4F4" | Neutra
  
  +
| bgcolor="#f5f4f4" colspan="5" | Neutral
 
|-
  
|-
−
| Cauta (Careful) || -- || -- || -- || bgcolor="#FDB7A4" | Baja || bgcolor="#CAFDA4" | Sube
+
| Ingenua<br /><small>(''Naive'')</small> || -- || -- || -- || bgcolor="#fdb7a4" | Baja || bgcolor="#cafda4" | Sube
−
|- bgcolor="#DBDBFF"
 +
|- bgcolor="#dbdbff"
 
! Naturaleza
  
! Naturaleza
 
! Ataque
  
! Ataque
 
! Defensa
  
! Defensa
⚫
! Velocidad
  
 
! Ataque especial
  
! Ataque especial
 
! Defensa especial
  
! Defensa especial
  ⚫
! Velocidad
 
|-
  
|-
−
| Pícara (Naughty) || bgcolor="#CAFDA4" | Sube || -- || -- || -- || bgcolor="#FDB7A4" | Baja
 +
| Audaz<br /><small>(''Brave'')</small> || bgcolor="#cafda4" | Sube || -- || -- || -- || bgcolor="#fdb7a4" | Baja
 
|-
  
|-
−
| Floja (Lax) || -- || bgcolor="#CAFDA4" | Sube || -- || -- || bgcolor="#FDB7A4" | Baja
 +
| Plácida<br /><small>(''Relaxed'')</small> || -- || bgcolor="#cafda4" | Sube || -- || -- || bgcolor="#fdb7a4" | Baja
 
|-
  
|-
−
| Ingenua (Naive) || -- || -- || bgcolor="#CAFDA4" | Sube || -- || bgcolor="#FDB7A4" | Baja
 +
| Mansa<br /><small>(''Quiet'')</small> || -- || -- || bgcolor="#cafda4" | Sube || -- || bgcolor="#fdb7a4" | Baja
 
|-
  
|-
−
| Alocada (Rash) || -- || -- || -- || bgcolor="#CAFDA4" | Sube || bgcolor="#FDB7A4" | Baja
 +
| Grosera<br /><small>(''Sassy'')</small> || -- || -- || -- || bgcolor="#cafda4" | Sube || bgcolor="#fdb7a4" | Baja
 
|-
  
|-
  +
| Seria<br /><small>(''Serious'')</small>
−
| Rara (Quirky) || colspan="5" bgcolor="#F5F4F4" | Neutra
  
  +
| bgcolor="#f5f4f4" colspan="5" | Neutral
 
|}
  
|}
   
  +
== Efectos en la alimentación ==
−
El valor real de la subida en una estadística es de un 10% (x 1,1 en el stat a nivel 100 con naturaleza favorable). La bajada es también de un 10% (x 0,9 en el stat a nivel 100 con naturaleza desfavorable).
  
  +
La naturaleza del Pokémon también afecta a las preferencias por un sabor de [[pokécubo]]s, [[pokocho]]s o [[malasada]]s. También afecta al efecto de ciertas [[baya]]s: la [[Baya Higog]], [[Baya Wiki]], [[Baya Ango]], [[Baya Guaya]] y [[Baya Pabaya]] confunden al Pokémon que se la coma si a este le desagrada el sabor.
−  
−
== Efectos en los gustos de los sabores de los pokécubos o pokochos ==
  
−  
−
La naturaleza del Pokémon también afecta a las preferencias por un sabor de [[Pokécubo]] (Rubí, Zafiro y Esmeralda) o [[Pokocho]] (Diamante, Perla y Platino) u otro.
 
−  
−
Si a un Pokémon le gusta el sabor del Pokécubo o Pokocho, su efecto sobre sus características de concurso será mayor que si no le gusta.
 
   
−
Eso se traduce en que es necesario dar menos cantidad de Pokécubos o Pokochos de los sabores que le gusta(debido a su potenciación) al Pokémon para aumentar las características, que si esos sabores no le gustaran.
 +
Así, si a un Pokémon le gusta el sabor del alimento su efecto sobre sus estadísticas de concurso (en el caso de los pokécubos o pokochos) o nivel de afecto (en el caso de las malasadas) será mayor que si no le gusta. Eso se traduce en que es necesario dar menos cantidad de los sabores que le gustan (debido a su potenciación) al Pokémon para aumentar las estadísticas.
   
−
A continuación la correspondencia entre sabores y naturalezas afines a cada sabor, así como la característica de exhibición en [[Concurso Pokémon|concurso]] que aumenta el Pokécubo/Pokocho de ese sabor, con el color de fondo del sabor y característica que representa:
 +
A continuación se muestra la correspondencia entre sabores y naturalezas afines a cada sabor, así como la estadística de exhibición en [[Concurso Pokémon|concurso]] que aumenta el Pokécubo/Pokocho de ese sabor, con el color de fondo del sabor y estadística que representa. De ello se exceptúan las naturalezas fuerte, dócil, seria, tímida y rara, que no otorgan ni preferencia ni desagrado por ningún sabor en especial (siendo neutrales a todos los sabores):
   
 
{| class="wiki" style="margin:auto;"
  
{| class="wiki" style="margin:auto;"
Línea 176: Línea 167:
 
! colspan="5" style="background: #ffcccc;" | Naturalezas con poco efecto (no les gusta)
  
! colspan="5" style="background: #ffcccc;" | Naturalezas con poco efecto (no les gusta)
 
|-
  
|-
−
| width="85px" |
 +
| width="85" |
 
* Osada
  
* Osada
 
* Modesta
  
* Modesta
 
* Serena
  
* Serena
 
* Miedosa
  
* Miedosa
−
| width="85px" |
+
| width="85" |
 
* Huraña
  
* Huraña
 
* Afable
  
* Afable
 
* Amable
  
* Amable
 
* Activa
  
* Activa
−
| width="85px" |
+
| width="85" |
 
* Firme
  
* Firme
 
* Agitada
  
* Agitada
 
* Cauta
  
* Cauta
 
* Alegre
  
* Alegre
−
| width="85px" |
+
| width="85" |
 
* Pícara
  
* Pícara
 
* Floja
  
* Floja
 
* Alocada
  
* Alocada
 
* Ingenua
  
* Ingenua
−
| width="85px" |
+
| width="85" |
 
* Audaz
  
* Audaz
 
* Plácida
  
* Plácida
Línea 203: Línea 194:
 
|-
  
|-
 
! rowspan="5" style="background:#ccffcc;" | Naturalezas<br />con gran<br />efecto<br />(les gusta)
  
! rowspan="5" style="background:#ccffcc;" | Naturalezas<br />con gran<br />efecto<br />(les gusta)
−
| width="85px" |
 +
| width="85" |
 
* Audaz
  
* Audaz
 
* Huraña
  
* Huraña
 
* Firme
  
* Firme
 
* Pícara
  
* Pícara
−
| style="background:#ff9933; text-align:center;" | Picante<br />Carisma || || || ||
 +
| style="background:#ff9933; text-align:center;" | Picante<br />[[Carisma]]<br />[[Baya Higog]] || || || ||
 
|-
  
|-
−
| width="85px" |
+
| width="85" |
 
* Osada
  
* Osada
 
* Plácida
  
* Plácida
 
* Agitada
  
* Agitada
 
* Floja
  
* Floja
−
| || style="background:#ffff00; text-align:center;" | Ácido<br />Dureza || || ||
 +
| || style="background:#ffff00; text-align:center;" | Ácido<br />[[Dureza]]<br />[[Baya Pabaya]] || || ||
 
|-
  
|-
−
| width="85px" |
+
| width="85" |
 
* Modesta
  
* Modesta
 
* Afable
  
* Afable
 
* Mansa
  
* Mansa
 
* Alocada
  
* Alocada
−
| || || style="background:#33ffff; text-align:center;" | Seco<br />Belleza || ||
 +
| || || style="background:#33ffff; text-align:center;" | Seco<br />[[Belleza]]<br />[[Baya Wiki]] || ||
 
|-
  
|-
−
| width="85px" |
+
| width="85" |
 
* Serena
  
* Serena
 
* Amable
  
* Amable
 
* Cauta
  
* Cauta
 
* Grosera
  
* Grosera
−
| || || || style="background:#99ff33; text-align:center;" | Amargo<br />Ingenio ||
 +
| || || || style="background:#99ff33; text-align:center;" | Amargo<br />[[Ingenio]]<br />[[Baya Guaya]] ||
 
|-
  
|-
−
| width="85px" |
+
| width="85" |
 
* Miedosa
  
* Miedosa
 
* Activa
  
* Activa
 
* Alegre
  
* Alegre
 
* Ingenua
  
* Ingenua
−
| || || || || style="background:#ff99ff; text-align:center;" | Dulce<br />Dulzura
 +
| || || || || style="background:#ff99ff; text-align:center;" | Dulce<br />[[Dulzura]]<br />[[Baya Ango]]
 
|}
  
|}
   
  +
== Efectos en los combates sin tutela ==
−
Las naturalezas Fuerte, Dócil, Seria, Tímida y Rara no tienen preferencia ni les disgusta ningún sabor en especial, siendo neutrales a todos ellos.
  
  ⚫
La naturaleza también tiene importancia en combates sin tutela del [[Frente Batalla (Hoenn)|Frente Batalla de Hoenn]], como es el caso del [[Palacio Batalla]] en [[Pokémon Esmeralda]], ya que en ellos el Pokémon utilizará un [[movimiento]] que tenga que ver con su naturaleza.
   
  +
Según su naturaleza, el Pokémon puede usar diferentes movimientos. Estos movimientos están agrupados en tres categorías:
−
== Otros ==
  
   
  +
'''Ataque''': Cualquier movimiento no incluido en defensa o apoyo.
⚫
La naturaleza también tiene importancia cuando te vas a enfrentar en combates sin tutela como en el [[Palacio Batalla]] de [[Pokémon Esmeralda]], ya que el Pokémon utilizará un [[movimiento]] que tenga que ver con su naturaleza.
 
   
  +
'''Defensa''': Todos los movimientos que afectan al usuario. Estos son [[afilar]], [[agilidad]], [[aguante]], [[alivio]], [[amnesia]], [[amortiguador]], [[armadura ácida]], [[aromaterapia]], [[arraigo]], [[aullido]], [[barrera]], [[batido]], [[campana cura]], [[camuflaje]], [[canto mortal]], [[carga]], [[cerca]], [[chapoteo lodo]], [[conversión2]], [[conversión]], [[corpulencia]], [[danza dragón]], [[danza espada]], [[danza lluvia]], [[defensa férrea]], [[desarrollo]], [[descanso]], [[deseo]], [[detección]], [[día soleado]], [[doble equipo]], [[foco energía]], [[fortaleza]], [[granizo]], [[hidrochorro]], [[luz lunar]], [[masa cósmica]], [[meditación]], [[mismo destino]], [[neblina]], [[niebla]], [[pantalla de luz]], [[paz mental]], [[protección]], [[rabia]], [[ráfaga]], [[reciclaje]], [[recuperación]], [[reducción]], [[reflejo]], [[refuerzo]], [[refugio]], [[relajo]], [[relevo]], [[reserva]], [[rizo defensa]], [[salpicadura]], [[señuelo]], [[síntesis]], [[sol matinal]], [[sustituto]], [[tambor]], [[teletransporte]], [[tormenta de arena]], [[tragar]], [[velo sagrado]] y [[venganza]].
−
Por ejemplo: a un Pokémon de naturaleza amable no le va a gustar movimientos que tengan que ver con hacer daño a otros Pokémon.
  
   
  +
'''Apoyo''': Todos los movimientos que no causan daño y que no están incluidos en la categoría defensa, además de contraataque y manto espejo. Estos son [[anulación]], [[ataque arena]], [[atracción]], [[ayuda]], [[beso amoroso]], [[beso dulce]], [[bloqueo]], [[bostezo]], [[camelo]], [[canto]], [[capa mágica]], [[cara susto]], [[chirrido]], [[contoneo]], [[contraataque]], [[cosquillas]], [[danza caos]], [[danza pluma]], [[deslumbrar]], [[destello]], [[disparo demora]], [[divide dolor]], [[don natural]], [[drenadoras]], [[dulce aroma]], [[eco metálico]], [[encanto]], [[espora]], [[esporagodón]], [[esquema]], [[fijar blanco]], [[fuego fatuo]], [[gas venenoso]], [[gruñido]], [[hipnosis]], [[imitación]], [[intercambio]], [[kinético]], [[látigo]], [[legado]], [[llanto falso]], [[mal de ojo]], [[maldición]], [[malicioso]], [[manto espejo]], [[más psique]], [[metrónomo]], [[mimético]], [[mofa]], [[movimiento espejo]], [[onda trueno]], [[otra vez]], [[pantalla humo]], [[paralizador]], [[pesadilla]], [[polvo veneno]], [[profecía]], [[púas]], [[rastreo]], [[rayo confuso]], [[remolino]], [[rencor]], [[robo]], [[ronquido]], [[rugido]], [[silbato]], [[somnífero]], [[supersónico]], [[telaraña]], [[telépata]], [[tormento]], [[tóxico]], [[transformación]] y [[truco]].
⚫
== Herencia de la naturaleza mediante crianza ==
  
   
  +
Cada naturaleza tiene unos porcentajes que determinan con qué frecuencia el Pokémon usará movimientos de ataque, defensa o apoyo. Estos porcentajes cambian cuando los puntos de salud del Pokémon caen por debajo del 50%.
⚫
En la [[crianza Pokémon]], desde [[Pokémon Esmeralda]], si la madre lleva equipada una [[piedraeterna]], la probabilidad de que la cría herede la naturaleza de la madre será de un 50%. Si la crianza es con un [[Ditto]] y es este quien lleva la piedraeterna, la probabilidad será de un 50% de que la naturaleza la herede de Ditto, incluso si el otro Pokémon también lleva una piedraeterna. La piedraeterna solo tiene efecto si los padres vienen de juegos en el mismo idioma.
  
   
  +
En cada turno durante el combate, el juego elegirá ataque, defensa o apoyo de acuerdo a estos porcentajes según la naturaleza del Pokémon y, dentro de la categoría resultante, elegirá un movimiento al azar de entre los que conozca el Pokémon. Si no conoce ningún movimiento de esa categoría, aparecerá un mensaje diciendo que el Pokémon ''"no es capaz de usar su fuerza"'' y perderá el turno.
⚫
En Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver y los juegos de la quinta generación, la piedraeterna puede llevarla cualquiera de los dos padres y la naturaleza podrá heredarse de quien la lleve equipada en un 50%. Si ambos la llevan equipada, la probabilidad se reparte a partes iguales entre heredar la naturaleza del padre, de la madre, u otra cualquiera (aproximadamente el 33% de probabilidades para cada opción), por lo que si ambos tienen la misma naturaleza, la probabilidad de que sea la de sus padres aumentaría al 66%. La piedraeterna solo tiene efecto si los padres tienen el mismo [[Entrenador original]].
  
   
  +
En la tabla se muestran todas las naturalezas y los porcentajes para cada tipo de movimiento.
⚫
En Pokémon Negro 2 y Blanco 2 la cría siempre heredará la naturaleza del padre que lleve una Piedraeterna equipada. Si ambos llevan la piedraeterna la naturaleza será la de uno de los dos padres con la misma probabilidad.
  
   
  +
{| class="wikitable sortable col1izq col2cen col3cen col4cen col5cen col6cen col7cen" style="margin:auto"
−
== Consejos ==
  
  +
! scope="col" style="width:90px" | Naturaleza
  +
! scope="col" style="width:80px" | Ataque
  +
! scope="col" style="width:80px" | Defensa
  +
! scope="col" style="width:80px" | Apoyo
  +
! scope="col" style="width:80px" | Ataque (<50%)
  +
! scope="col" style="width:80px" | Defensa (<50%)
  +
! scope="col" style="width:80px" | Apoyo (<50%)
  +
|-
  +
| Fuerte||61%||7%||32%||61%||7%||32%
  +
|-
  +
|Huraña||20%||25%||55%||84%||8%||8%
  +
|-
  +
|Audaz||70%||15%||15%||32%||60%||8%
  +
|-
  +
|Firme||38%||31%||31%||70%||15%||15%
  +
|-
  +
|Pícara||20%||70%||10%||70%||22%||8%
  +
|-
  +
|Osada||30%||20%||50%||32%||58%||10%
  +
|-
  +
|Dócil||56%||22%||22%||56%||22%||22%
  +
|-
  +
|Plácida||25%||15%||60%||75%||15%||10%
  +
|-
  +
|Agitada||69%||6%||25%||28%||55%||17%
  +
|-
  +
|Floja||35%||10%||55%||29%||6%||65%
  +
|-
  +
|Miedosa||62%||10%||28%||30%||20%||50%
  +
|-
  +
|Activa||58%||37%||5%||88%||6%||6%
  +
|-
  +
|Seria||34%||11%||55%||29%||11%||60%
  +
|-
  +
|Alegre||35%||5%||60%||35%||60%||5%
  +
|-
  +
|Ingenua||56%||22%||22%||56%||22%||22%
  +
|-
  +
|Modesta||35%||45%||20%||34%||60%||6%
  +
|-
  +
|Afable||44%||50%||6%||34%||6%||60%
  +
|-
  +
|Mansa||56%||22%||22%||56%||22%||22%
  +
|-
  +
|Tímida||30%||58%||12%||30%||58%||12%
  +
|-
  +
|Alocada||30%||13%||57%||27%||6%||67%
  +
|-
  +
|Serena||40%||50%||10%||25%||62%||13%
  +
|-
  +
|Amable||18%||70%||12%||90%||5%||5%
  +
|-
  +
|Grosera||88%||6%||6%||22%||20%||58%
  +
|-
  +
|Cauta||42%||50%||8%||42%||5%||53%
  +
|-
  +
|Rara||56%||22%||22%||56%||22%||22%
  +
|}
   
  ⚫
== Herencia de la naturaleza mediante crianza ==
−
* Para obtener la naturaleza deseada en tu [[Pokémon inicial]], es recomendable que guardes el juego antes de elegirlo. Así si no sale la que quieres, puedes probar cargando de nuevo el juego y volviéndolo a elegir, también sirve a la hora de capturar [[Pokémon legendarios]] y dejar un espacio en tu equipo para revisarlo al momento de capturar y no gastar tiempo en ir a un [[Centro Pokémon]].
  
  ⚫
En la [[crianza Pokémon]], desde [[Pokémon Esmeralda]], si la madre lleva equipada una [[piedra eterna]], la probabilidad de que la cría herede la naturaleza de la madre será de un 50%. Si la crianza es con un [[Ditto]] y es éste quien lleva la piedra eterna, la probabilidad será de un 50% de que la naturaleza la herede de Ditto, incluso si el otro Pokémon también lleva una piedra eterna. Eso sí, la piedra eterna solo tiene efecto si los padres vienen de juegos en el mismo idioma.
   
  ⚫
A partir de [[Pokémon Oro HeartGold y Pokémon Plata SoulSilver]], la [[piedra eterna]] puede llevarla cualquiera de los dos padres y la naturaleza podrá heredarse de quien la lleve equipada en un 50%. Si ambos la llevan equipada, la probabilidad se reparte a partes iguales entre heredar la naturaleza del padre, de la madre, u otra cualquiera (aproximadamente el 33% de probabilidades para cada opción), por lo que si ambos tienen la misma naturaleza, la probabilidad de que sea la de sus padres aumentaría al 66%. Aquí se suma un segundo requisito para que la piedra eterna tenga efecto: que los padres tengan el mismo [[entrenador original]] (no puede estar alguno intercambiado del entrenador de otro videojuego).
⚫
* Desde [[Pokémon Esmeralda]], si el primer [[Pokémon]] de tu equipo tiene la habilidad [[sincronía]] existe un 50% de posibilidades de que el [[Pokémon]] que te salga tenga la misma naturaleza.
  
   
  ⚫
Por último, desde [[Pokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2]] y en los juegos de la sexta generación, la cría siempre heredará la naturaleza del padre que lleve una piedra eterna equipada (es decir, en este caso la probabilidad sería del 100%). Y si ambos llevan la piedra eterna, la naturaleza será la de uno de los dos padres con la misma probabilidad para cada uno (50%).
−
* En la [[cuarta generación]] hay una restricción a este fenómeno, y es que no funcionará si los padres son de juegos en diferente idioma (por ejemplo, uno de ellos ha sido intercambiado por [[GTS]] de un juego en otro idioma).
  
   
  +
== En otros idiomas ==
−
* En la [[quinta generación]], y en la cuarta (solo en HeartGold y SoulSilver) se puede conocer el efecto de la naturaleza del Pokémon seleccionado mirando sus estadísticas en "datos Pokémon-> características". La estadística favorable queda resaltada en color rojo, y la desfavorable en color azul. Las neutras aparecen en blanco.
  
  +
* '''Alemán:''' Wesen
−
* Intenta encontrar a los pokémon equilibrados captúralos con las naturalezas que más le benficien, por ejemplo: si quieres un Mantike, búscalo con una naturaleza que le baje su alta Defensa Especial y suba su más perjudicada característica, su Velocidad.
  
  +
* '''Chino simplificado:''' {{idioma|zh|性格|Xìnggé}}
  +
* '''Chino tradicional:''' {{idioma|zh|性格|Xìnggé}}
  +
* '''Coreano:''' {{idioma|ko|성격|Seonggyeok}}
  +
* '''Francés:''' Nature
  +
* '''Inglés: '''Nature
  +
* '''Italiano:''' Natura
  +
* '''Japonés: '''{{Idioma|Jap|自然|Shizen}}
  +
* '''Portugués:''' Natureza
   
 
<!-- Navegador -->
  
<!-- Navegador -->
  +
 
{{Navegador|Nivel 1A = :Categoría:Mecánica{{!}}Mecánica}}
  
{{Navegador|Nivel 1A = :Categoría:Mecánica{{!}}Mecánica}}
  +
[[en:Natures]]
  +
 
[[Categoría:Mecánica]]
  
[[Categoría:Mecánica]]

Revisión actual - 17:19 6 jul 2023

Naturaleza Pokémon SL

Un Pichu de naturaleza alegre.

La naturaleza (Nature en inglés; 性格 Seikaku en japonés) es un atributo introducido en la tercera generación que refleja la personalidad individual definida de cada Pokémon. Así, aunque dos individuos pertenezcan a la misma especie, pueden tener naturalezas diferentes. Es una característica que añade aun más variedades y diferencias entre individuos de la misma especie.

Para conocer a qué naturaleza pertenece un Pokémon, se debe consultar la pantalla de estado del mismo en la pantalla de datos. Desde Pokémon Esmeralda, si el primer Pokémon del equipo tiene la habilidad sincronía hay una probabilidad del 50% de que el Pokémon salvaje que aparezca tenga la misma naturaleza.

Lista de naturalezas

Un Pokémon puede pertenecer a alguna de las siguientes 25 clases de naturalezas:

Naturalezas
Activa (Hasty) Huraña (Lonely)
Afable (Mild) Ingenua (Naive)
Agitada (Impish) Mansa (Quiet)
Alegre (Jolly) Miedosa (Timid)
Alocada (Rash) Modesta (Modest)
Amable (Gentle) Osada (Bold)
Audaz (Brave) Pícara (Naughty)
Cauta (Careful) Plácida (Relaxed)
Dócil (Docile) Rara (Quirky)
Firme (Adamant) Serena (Calm)
Floja (Lax) Seria (Serious)
Fuerte (Hardy) Tímida (Bashful)
Grosera (Sassy)

Efectos en las estadísticas

Las naturalezas de los Pokémon afectan principalmente al crecimiento de sus estadísticas. Es decir, dependiendo de su naturaleza, el Pokémon desarrollará más una estadística y menos otra. Sin embargo, hay que tener en cuenta que algunas naturalezas son neutras: no tienen ningún efecto, es decir, no aumentan ni disminuyen ninguna estadística. El valor real del aumento en una estadística es de un 10% (x 1,1 en la estadística a nivel 100 con naturaleza favorable). La disminución es también de un 10% (x 0,9 en la estadística a nivel 100 con naturaleza desfavorable).

A partir de los juegos Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver, para saber qué estadísticas suben y cuáles bajan con la naturaleza de un Pokémon, basta con echar un vistazo al color de letra que aparece en sus estadísticas: la estadística que le sea favorable estará en un color rojizo y la estadística desfavorable estará en un tono azulado. Si la naturaleza es neutra, el color no cambiará.

Un ejemplo sencillo: en el caso de un Pokémon con naturaleza activa, a medida de que vaya subiendo de nivel, su defensa será un 10% menor de lo habitual y su velocidad un 10% mayor de lo habitual. Por ello, se considera que activa es una naturaleza favorable en velocidad y desfavorable en defensa.

En la siguiente tabla se recogen las estadísticas que se ven favorecidas o perjudicadas según la naturaleza a la que pertenezca el Pokémon en cuestión:

Naturaleza Estadísticas
Ataque Defensa Ataque especial Defensa especial Velocidad
Fuerte
(Hardy) 		Neutral
Osada
(Bold)		 Baja Sube -- -- --
Modesta
(Modest)		 Baja -- Sube -- --
Serena
(Calm)		 Baja -- -- Sube --
Miedosa
(Timid)		 Baja -- -- -- Sube
Naturaleza Ataque Defensa Ataque especial Defensa especial Velocidad
Huraña
(Lonely)		 Sube Baja -- -- --
Dócil
(Docile) 		Neutral
Afable
(Mild)		 -- Baja Sube -- --
Amable
(Gentle)		 -- Baja -- Sube --
Activa
(Hasty)		 -- Baja -- -- Sube
Naturaleza Ataque Defensa Ataque especial Defensa especial Velocidad
Firme
(Adamant)		 Sube -- Baja -- --
Agitada
(Impish)		 -- Sube Baja -- --
Tímida
(Bashful) 		Neutral
Cauta
(Careful)		 -- -- Baja Sube --
Alegre
(Jolly)		 -- -- Baja -- Sube
Naturaleza Ataque Defensa Ataque especial Defensa especial Velocidad
Pícara
(Naughty)		 Sube -- -- Baja --
Floja
(Lax)		 -- Sube -- Baja --
Alocada
(Rash)		 -- -- Sube Baja --
Rara
(Quirky) 		Neutral
Ingenua
(Naive)		 -- -- -- Baja Sube
Naturaleza Ataque Defensa Ataque especial Defensa especial Velocidad
Audaz
(Brave)		 Sube -- -- -- Baja
Plácida
(Relaxed)		 -- Sube -- -- Baja
Mansa
(Quiet)		 -- -- Sube -- Baja
Grosera
(Sassy)		 -- -- -- Sube Baja
Seria
(Serious) 		Neutral

Efectos en la alimentación

La naturaleza del Pokémon también afecta a las preferencias por un sabor de pokécubos, pokochos o malasadas. También afecta al efecto de ciertas bayas: la Baya Higog, Baya Wiki, Baya Ango, Baya Guaya y Baya Pabaya confunden al Pokémon que se la coma si a este le desagrada el sabor.

Así, si a un Pokémon le gusta el sabor del alimento su efecto sobre sus estadísticas de concurso (en el caso de los pokécubos o pokochos) o nivel de afecto (en el caso de las malasadas) será mayor que si no le gusta. Eso se traduce en que es necesario dar menos cantidad de los sabores que le gustan (debido a su potenciación) al Pokémon para aumentar las estadísticas.

A continuación se muestra la correspondencia entre sabores y naturalezas afines a cada sabor, así como la estadística de exhibición en concurso que aumenta el Pokécubo/Pokocho de ese sabor, con el color de fondo del sabor y estadística que representa. De ello se exceptúan las naturalezas fuerte, dócil, seria, tímida y rara, que no otorgan ni preferencia ni desagrado por ningún sabor en especial (siendo neutrales a todos los sabores):

Sabor
Aumenta 		Naturalezas con poco efecto (no les gusta)
  • Osada
  • Modesta
  • Serena
  • Miedosa
  • Huraña
  • Afable
  • Amable
  • Activa
  • Firme
  • Agitada
  • Cauta
  • Alegre
  • Pícara
  • Floja
  • Alocada
  • Ingenua
  • Audaz
  • Plácida
  • Mansa
  • Grosera
Naturalezas
con gran
efecto
(les gusta)
  • Audaz
  • Huraña
  • Firme
  • Pícara
 Picante
Carisma
Baya Higog
  • Osada
  • Plácida
  • Agitada
  • Floja
 Ácido
Dureza
Baya Pabaya
  • Modesta
  • Afable
  • Mansa
  • Alocada
 Seco
Belleza
Baya Wiki
  • Serena
  • Amable
  • Cauta
  • Grosera
 Amargo
Ingenio
Baya Guaya
  • Miedosa
  • Activa
  • Alegre
  • Ingenua
 Dulce
Dulzura
Baya Ango

Efectos en los combates sin tutela

La naturaleza también tiene importancia en combates sin tutela del Frente Batalla de Hoenn, como es el caso del Palacio Batalla en Pokémon Esmeralda, ya que en ellos el Pokémon utilizará un movimiento que tenga que ver con su naturaleza.

Según su naturaleza, el Pokémon puede usar diferentes movimientos. Estos movimientos están agrupados en tres categorías:

Ataque: Cualquier movimiento no incluido en defensa o apoyo.

Defensa: Todos los movimientos que afectan al usuario. Estos son afilar, agilidad, aguante, alivio, amnesia, amortiguador, armadura ácida, aromaterapia, arraigo, aullido, barrera, batido, campana cura, camuflaje, canto mortal, carga, cerca, chapoteo lodo, conversión2, conversión, corpulencia, danza dragón, danza espada, danza lluvia, defensa férrea, desarrollo, descanso, deseo, detección, día soleado, doble equipo, foco energía, fortaleza, granizo, hidrochorro, luz lunar, masa cósmica, meditación, mismo destino, neblina, niebla, pantalla de luz, paz mental, protección, rabia, ráfaga, reciclaje, recuperación, reducción, reflejo, refuerzo, refugio, relajo, relevo, reserva, rizo defensa, salpicadura, señuelo, síntesis, sol matinal, sustituto, tambor, teletransporte, tormenta de arena, tragar, velo sagrado y venganza.

Apoyo: Todos los movimientos que no causan daño y que no están incluidos en la categoría defensa, además de contraataque y manto espejo. Estos son anulación, ataque arena, atracción, ayuda, beso amoroso, beso dulce, bloqueo, bostezo, camelo, canto, capa mágica, cara susto, chirrido, contoneo, contraataque, cosquillas, danza caos, danza pluma, deslumbrar, destello, disparo demora, divide dolor, don natural, drenadoras, dulce aroma, eco metálico, encanto, espora, esporagodón, esquema, fijar blanco, fuego fatuo, gas venenoso, gruñido, hipnosis, imitación, intercambio, kinético, látigo, legado, llanto falso, mal de ojo, maldición, malicioso, manto espejo, más psique, metrónomo, mimético, mofa, movimiento espejo, onda trueno, otra vez, pantalla humo, paralizador, pesadilla, polvo veneno, profecía, púas, rastreo, rayo confuso, remolino, rencor, robo, ronquido, rugido, silbato, somnífero, supersónico, telaraña, telépata, tormento, tóxico, transformación y truco.

Cada naturaleza tiene unos porcentajes que determinan con qué frecuencia el Pokémon usará movimientos de ataque, defensa o apoyo. Estos porcentajes cambian cuando los puntos de salud del Pokémon caen por debajo del 50%.

En cada turno durante el combate, el juego elegirá ataque, defensa o apoyo de acuerdo a estos porcentajes según la naturaleza del Pokémon y, dentro de la categoría resultante, elegirá un movimiento al azar de entre los que conozca el Pokémon. Si no conoce ningún movimiento de esa categoría, aparecerá un mensaje diciendo que el Pokémon "no es capaz de usar su fuerza" y perderá el turno.

En la tabla se muestran todas las naturalezas y los porcentajes para cada tipo de movimiento.

Naturaleza Ataque Defensa Apoyo Ataque (<50%) Defensa (<50%) Apoyo (<50%)
Fuerte 61% 7% 32% 61% 7% 32%
Huraña 20% 25% 55% 84% 8% 8%
Audaz 70% 15% 15% 32% 60% 8%
Firme 38% 31% 31% 70% 15% 15%
Pícara 20% 70% 10% 70% 22% 8%
Osada 30% 20% 50% 32% 58% 10%
Dócil 56% 22% 22% 56% 22% 22%
Plácida 25% 15% 60% 75% 15% 10%
Agitada 69% 6% 25% 28% 55% 17%
Floja 35% 10% 55% 29% 6% 65%
Miedosa 62% 10% 28% 30% 20% 50%
Activa 58% 37% 5% 88% 6% 6%
Seria 34% 11% 55% 29% 11% 60%
Alegre 35% 5% 60% 35% 60% 5%
Ingenua 56% 22% 22% 56% 22% 22%
Modesta 35% 45% 20% 34% 60% 6%
Afable 44% 50% 6% 34% 6% 60%
Mansa 56% 22% 22% 56% 22% 22%
Tímida 30% 58% 12% 30% 58% 12%
Alocada 30% 13% 57% 27% 6% 67%
Serena 40% 50% 10% 25% 62% 13%
Amable 18% 70% 12% 90% 5% 5%
Grosera 88% 6% 6% 22% 20% 58%
Cauta 42% 50% 8% 42% 5% 53%
Rara 56% 22% 22% 56% 22% 22%

Herencia de la naturaleza mediante crianza

En la crianza Pokémon, desde Pokémon Esmeralda, si la madre lleva equipada una piedra eterna, la probabilidad de que la cría herede la naturaleza de la madre será de un 50%. Si la crianza es con un Ditto y es éste quien lleva la piedra eterna, la probabilidad será de un 50% de que la naturaleza la herede de Ditto, incluso si el otro Pokémon también lleva una piedra eterna. Eso sí, la piedra eterna solo tiene efecto si los padres vienen de juegos en el mismo idioma.

A partir de Pokémon Oro HeartGold y Pokémon Plata SoulSilver, la piedra eterna puede llevarla cualquiera de los dos padres y la naturaleza podrá heredarse de quien la lleve equipada en un 50%. Si ambos la llevan equipada, la probabilidad se reparte a partes iguales entre heredar la naturaleza del padre, de la madre, u otra cualquiera (aproximadamente el 33% de probabilidades para cada opción), por lo que si ambos tienen la misma naturaleza, la probabilidad de que sea la de sus padres aumentaría al 66%. Aquí se suma un segundo requisito para que la piedra eterna tenga efecto: que los padres tengan el mismo entrenador original (no puede estar alguno intercambiado del entrenador de otro videojuego).

Por último, desde Pokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2 y en los juegos de la sexta generación, la cría siempre heredará la naturaleza del padre que lleve una piedra eterna equipada (es decir, en este caso la probabilidad sería del 100%). Y si ambos llevan la piedra eterna, la naturaleza será la de uno de los dos padres con la misma probabilidad para cada uno (50%).

En otros idiomas

  • Alemán: Wesen
  • Chino simplificado: 性格
  • Chino tradicional: 性格
  • Coreano: 성격
  • Francés: Nature
  • Inglés: Nature
  • Italiano: Natura
  • Japonés: 自然
  • Portugués: Natureza


English
*Nota: Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción. El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.