Gabo Ramos
Gabriel "Gabo" Ramos es un actor de doblaje hispanoamericano, que le dio voz a Ash para Hispanoamérica hasta la temporada 12.
Actualmente es conocido por trabajar como VJ en MTV Latinoamérica (de ahí se originó el sobrenombre Gabo) y por prestar su voz para la versión hispanoamericana de Ash Ketchum. Gabo empezó a doblar a Ash desde joven cubriendo todas las temporadas de Pokémon al igual que sus películas. Afirma que su Pokémon favorito es Ditto debido a su habilidad de transformación múltiple.
Durante la temporada 11 hubo un problema en el doblaje de la serie, ya que Gabo tuvo que irse a Argentina por motivos de trabajo, siendo sustituido por Irwin Daayán por los últimos 14 capítulos de la temporada.
En la temporada 12, Gabo regresó a doblar la serie gracias a la actríz de doblaje Marina Huerta. Gabo doblaba a Ash desde Argentina.
En la temporada 13, el doblaje de la serie pasó al estudio SDI Media de México; con el cambio de estudio, surgieron más problemas para que Gabo doblara a Ash. Eduardo Garza (nuevo director del doblaje de la serie) dijo que no podría grabar desde Argentina porque el cliente (SDI Polonia, la nueva distribuidora de la serie en Hispanoamérica y España en ese entonces) no aceptó que interpretara a su personaje sin dirección desde Argentina y que su material fuera pasado de un lado a otro sin protección, así que fue sustituido por Miguel Ángel Leal, quien continúa doblando hasta hoy en día.
En noviembre de 2014, Gabo reveló en una conferencia que regresó a vivir a México y que habría posibilidades de hacer doblaje nuevamente, en especial volver a doblar a Ash. Pero al final, para decepción de los fans, no lo pudo doblar nuevamente.
El 24 de enero de 2015, durante una conferencia en Chile, Gabo comentó que Xóchitl Ugarte le consiguió una cita con los productores del equipo de doblaje, además de señalar que las grabaciones estaban planeadas para iniciar en febrero de 2015. Diana Pérez afirmó que la decisión de devolverle el personaje a Gabo no le correspondía a ella sino al cliente. Para decepción de los fans, el cliente no aceptó.
El 16 de agosto de 2016, Diana Pérez confirmó a través de su cuenta de Facebook el retorno de Gabriel Ramos al doblaje.1 Sin embargo, Diana confirmó que no regresaría a doblar a Ash sino a un personaje todavía por anunciar. Meses después, Gabo reveló por sus páginas en redes sociales que el personaje que había doblado fue Remo, uno de los personajes de los Mega Evolution Special que aparece en la decimonovena temporada participando en la Liga de Kalos y que se enfrenta a Alain en las semifinales.
Ash Ketchum[]
Ash, personaje doblado por Gabriel Ramos para Hispanoamérica hasta la temporada 12
Ash es un entrenador que sueña con ser Maestro Pokémon; su primer Pokémon fue un Pikachu y ha viajado por Kanto, su región natal, Johto, Hoenn, Sinnoh, Teselia/Unova, Kalos y actualmente Alola. Ha conocido a amigos como Brock, Misty, Todd Snap, Tracey Sketchit, May/Aura, Max, Dawn/Maya, Iris, Cilan/Millo, Serena, Bonnie/Clem, Clemont/Lem, Korrina/Corelia, Sophocles/Chris, Lana/Nereida, Lillie/Lylia, Mallow/Lulú y Kiawe.
Otros personajes[]
Estos son los otros personajes que Gabriel "Gabo" Ramos ha interpretado en Pokémon:
- Remo (temp. 19)
- Isamu Akai (EP362)