¡Persecución frenética en la fábrica! (en España) o ¡Fiasco en la frenética fábrica! (en Hispanoamérica) (激闘モンスタ ボ ル工場 ピカチュウ ニャ ス, VS Gekit Monsut B ru k j Pikachu VS Ny su en japonés; A Frenzied Factory Fiasco! en inglés) es el episodio número 78 de la segunda temporada de la serie XY.
Sinopsis[]
Nuestros héroes contemplando una vitrina llena de Pokébolas.
Nuestros héroes llegan a la fábrica de Poké Balls, donde son invitados a entrar por el Team/Equipo Rocket disfrazados como los directores de la fábrica. Una vez dentro, nuestros héroes contemplan las Pokébolas y toda la maquinaria que utilizan para crearlas, Clemont/Lem desea ver mas de cerca la fábrica , a lo que los villanos les piden que entreguen sus Poké Balls para una revisión gratis, a lo que todos aceptan. Ash les dice que Pikachu odia entrar a su Poké Ball, pero ellos tienen preparado una cápsula especial para él, Ash además les entrega la Poké Ball de Pikachu.
El Team/Equipo Rocket les dicen que a continuación les mostraran una cabina para que vean como se siente un Pokémon cuando esta dentro de una Poké Ball, pero los encierran y el Team/Equipo Rocket se presenta ante ellos. Ash le dice a Pikachu que use rayo para liberarse, pero no lo logra ya que es una cápsula a prueba de electricidad. Pikachu sin embargo se revuelve y consigue liberarse. Meowth trata de meterlo en su Poké Ball mientras Jessie y James hacen que y Inkay y Pumpkaboo lo ataquen. Meowth supuestamente lo captura y el Team/Equipo Rocket se va feliz, no sin antes robar muchas otras Poké Balls de diferentes diseños.
Pikachu sale de su escondite en el ducto de ventilación e intenta liberar a Ash, Serena, Clemont/Lem y a Bonnie/Clem con cola férrea. El Team/Equipo Rocket escucha un sonido y descubren que Pikachu no ha sido atrapado. Este escapa por el conducto de ventilación y James manda a Inkay a atraparlo, el cual usa psicorrayo, aunque Pikachu consigue derrotarlo con ataque rápido. Al salir de la ventilación, ve la maleta donde están todos los Pokémon y va a recuperarla. Sin embargo es una trampa de Meowth para intentar meterlo en su Poké Ball de nuevo. Entonces una persecución entre los dos por toda la fábrica, pasando por todo el proceso de la fabricación de las Poké Balls: láser, formado, y pintura. Jessie y James tienen todo listo e intentan ayudar a Meowth, aunque terminan pintado a Pikachu y a Meowth como si fueran Poké Balls y los hacen pasar por el sector de pulido.
Clemont inventa una maquina para abrir la puerta y poder escapar, pero explota, aunque sí cumple su objetivo al llevarse la puerta por delante en la explosión. Jessie y James se dan cuenta de eso y advierten a Meowth. Pikachu para defenderse atrapa a Meowth dentro de una Lujo Ball, aunque Meowth escapa con la maleta y huye con Jessie y James en un camión. Ash encuentra a Pikachu y cuando salen de la fábrica se encuentran con el camión y le ordena a Pikachu que le lance un Atactrueno para voltearlo.
Entonces Meowth reta a Pikachu a un supuesto duelo limpio por el maletín, pero juega sucio y casi lo atrapa con su Poké Ball, aunque Pikachu lo derrota con Cola de hierro. El Team/Equipo Rocket se preparan para un combate, pero entonces una de las esculturas de Poké Ball les cae encima y les hace despegar. Finalmente el grupo sacan a todos sus Pokémon para celebrar la victoria, ya que recuperaron la maleta y las demás Pokébolas robadas y los verdaderos trabajadores les van a enseñar la fábrica de Poké Balls.
Hechos importantes[]
- Ash y sus amigos visitan la Fábrica de Pokébolas/Poké Balls.
Apariciones[]
Personas[]
Este episodio está centrado en el Team/Equipo Rocket.
- Ash (aparición anterior más reciente en EP881)
- Serena (aparición anterior más reciente en EP881)
- Bonnie/Clem (aparición anterior más reciente en EP881)
- Clemont/Lem (aparición anterior más reciente en EP881)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP881)
- James (aparición anterior más reciente en EP881)
Pokémon[]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Chespin el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Así mismo, podrás encontrar adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la sección Pokémon Quiz (en Japón) es Meowth.
- El Pokémon elegido de la sección ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? (en occidente) es Staraptor (ver imagen
).
-
Pikachu (de Ash; EP881) - Dedenne (de Clemont/Lem; EP881)
- Meowth (del T./E. Rocket; EP881)
- Wobbuffet (de Jessie; EP881)
- Pumpkaboo extragrande (de Jessie; EP881)
- Inkay (de James; EP881)
- Frogadier (de Ash; EP880)
- Pancham (de Serena; EP880)
- Noibat (de Ash; EP881)
- Fletchinder (de Ash; EP881)
- Braixen (de Serena; EP880)
- Bunnelby (de Clemont/Lem; EP880)
- Luxray (de Clemont/Lem; EP880)
- Hawlucha (de Ash; EP881)
- Chespin (de Clemont/Lem; EP880)
Movimientos usados[]
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Bola sombra (ES), (HA) (usado por el Pumpkaboo de Jessie)
- Psicorrayo (ES), (HA) (usado por el Inkay de James)
- Placaje (ES) / Tacleada (HA) (usado por el Inkay de James)
- Ataque rápido (ES), (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Golpes furia (ES) / Garras furiosas (HA) (usado por el Meowth del Team/Equipo Rocket)
Curiosidades[]
- Es la primera vez que se muestran muchos de los tipos de Poké Balls en un episodio del anime, como Super Ball u Ocaso Ball, entre muchas otras.
- Es la primera vez que el Dedenne de Clemont/Lem entra a su Poké Ball después del episodio en el que fue capturado.
- Meowth es metido en una Lujo Ball por el Pikachu de Ash para defenderse.
- Se muestra de nuevo que la Poké Ball del Pikachu de Ash, no tiene el dibujo del rayo que tenía en el principio del primer episodio del anime.
- La Poké Ball de Pikachu de Ash es momentáneamente pintada con el patrón de una Sana Ball.
- Este episodio es un homenaje a la famosa serie de Tom y Jerry, por el hecho de que durante gran parte del episodio Meowth persigue a Pikachu de Ash, ya que Meowth esta basado/parecido en un gato (Tom) y Pikachu esta basado en un raton (Jerry).
En otros idiomas[]
|
Pokémon Wiki alberga contenido multimedia sobre Episodio 78 (XY). |
- Alemán: Wilde Jagd in der Fabrik!
- Francés: Du rififi à l'usine de Pokéball !
- Italiano: Un folle fiasco in fabbrica!
- Neerlandés: Een furieus fabrieksfiasco!
- Polaco: Fiasko w fabryce!
- Portugués brasileño: Um Fiasco na Fábrica!
| Episodios de la decimoctava temporada | |
|
854 (049) •
855 (051) •
828 (050) •
856 (052) •
857 (053) •
858 (054) •
859 (055) •
860 (056) Leyenda: EP (XY) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |