¡Traicionado, enfadado y celoso! (en España) o ¡Traicionado, consternado y atribulado! (en Hispanoamérica) (いやいやピカチュウ やれやれバリヤ ド en japonés; Betrayed, Bothered, and Beleaguered! en inglés) es el episodio número 30 de la quinta temporada de la serie Espada y Escudo.
Sinopsis[]
Ash se enfrenta a Tony para el Campeonato Mundial Pokémon. Tony utiliza un Electabuzz y Ash utiliza a Riolu. Electabuzz usa Onda trueno y Bola voltio. Riolu vence a Electabuzz usando Onda vacío.
Ash entrena a Riolu en el Instituto Sakuragi. Riolu vence al Farfetch'd de Galar de Ash, Farfetch'd de Goh y el Beedrill de Goh. Pikachu empieza a tener celos de Riolu ya que Ash presta más atención a Riolu.
Delia Ketchum llega al Instituto Sakuragi. Delia cuenta a Goh, Chloe y al Profesor Sakuragi como se conocieron Ash y Pikachu. Tras el enojo de Pikachu se va dormir con Delia. Delia le canta una nana a Pikachu.
La mañana siguiente Delia marcha para el Pueblo Paleta y Pikachu todavía enojado por el poco caso que le hace Ash decide ir hasta Pueblo Paleta andando, junto a Mr. Mime.
Pikachu y Mr. Mime viven una aventura. Incluso hacen autostop y al final les recoge una conductora que lleva una furgoneta.
Ya faltando poco para llegar Pikachu esta hambriento y coge una fruta para poder comer. Al instante un Spearow le roba la fruta pero Mr. Mime al usar Psíquico recupera la fruta y se lo da a Pikachu. Spearow enojado llama a varios Spearow atacan a Mr. Mime pero Pikachu saltando por encima del hombro de Mr. Mime usando un poderoso Rayo para asustar a los Spearow.
Al llegar a Pueblo Paleta se encuentra a Ash preocupado. Ash se da cuenta que cometió un error por no darse cuenta de los sentimientos de Pikachu y hacen las paces.
Hechos importantes[]
- Ash vence a Tony. Tony utiliza a un Electabuzz y a Ash a Riolu. Tienen una batalla para el Campeonato Mundial Pokémon. • (ver imagen
)
- Riolu de Ash vence al Farfetch'd de Galar de Ash, Farfetch'd de Goh y el Beedrill de Goh. • (ver imagen
)
- Pikachu tiene celos de Riolu de Ash y viaja junto a Mr. Mime hasta el Pueblo Paleta. • (ver imagen
)
Apariciones[]
Personas[]
Pokémon[]
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Electabuzz el primero y Spearow el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da?, en Japón, es Mr. Mime (ver imagen
).
- El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?, en occidente, también es Mr. Mime (ver imagen
).
-
Electabuzz (de Tony; EP1033)
-
Riolu (de Ash; EP1118)
-
Pikachu (de Ash; EP1118)
-
Rotom dron (del Campeonato Mundial Pokémon; EP1114)
-
Raboot (de Goh; EP1118)
-
Sobble (de Goh; EP1118)
-
Farfetch'd de Galar (de Ash; EP1118)
-
Farfetch'd (de Goh; EP1118)
-
Beedrill (de Goh; EP1112)
-
Mr. Mime (de Ash; EP1118)
-
Yamper (de Chloe; EP1118)
-
Doduo (de entrenador; EP1090)
-
Arbok (de entrenador; EP1070)
-
Vulpix (de entrenador; EP1110)
-
Gothita (de entrenador; EP941)
-
Smoochum (de entrenador; EP916)
-
Pidgey (salvaje; EP1115)
-
Sudowoodo (de entrenador; EP1114)
-
Spearow (salvajes (varios); EP1112)
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
-
Miltank (bote de leche; Bote de leche
)
-
Snorlax (peluche de Ash; Peluche
)
-
Staryu (papelera de Ash; Papelera
)
-
Psyduck (pegatinas de las cajas de Ash; Pegatinas
)
-
Magnemite (camiseta de Ren; Camiseta
)
-
Pikachu (bandera del Mr. Mime de Ash; Banderita
)
-
Mime Jr. (imaginación del Mr. Mime de Ash; Imaginación
)
-
Machoke (logotipo del camión; Logotipo
)
-
Weedle (panel de indicaciones; Panel de indicaciones
)
-
Dodrio (panel de indicaciones; Panel de indicaciones
)
-
Lickitung (camiseta de Ash; Camiseta
)
Movimientos usados[]
- Onda trueno (ES), (HA) (usado por el Electabuzz de Tony.) • (ver imagen
)
- Bola voltio (ES) / Electrobola (HA) (usado por el Electabuzz de Tony.) • (ver imagen
)
- Onda vacío (ES), (HA) (usado por el Riolu de Ash) • (ver imagen
)
- Tajo umbrío (ES) / Cuchillada nocturna (HA) (usado por el Farfetch'd de Galar de Ash). • (ver imagen
- Palmeo (ES) / Fuerza de palma (HA) (usado por el Riolu de Ash) • (ver imagen
)
- Doble equipo (ES), (HA) (usado por el Farfetch'd de Goh) • (ver imagen
)
- Golpe aéreo (ES) / As aéreo (HA) (usado por el Beedrill de Goh) • (ver imagen
)
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash.) • (ver imagen
) (ver imagen
) (ver imagen
)
- Psíquico (ES) / Fuerza psíquica (HA) (usado por el Mr. Mime de Ash.) • (ver imagen
)
- Picotazo (ES), (HA) (usado por Spearow salvaje.) • (ver imagen
)
Curiosidades[]
En otros idiomas[]
![]() |
Pokémon Wiki alberga contenido multimedia sobre Episodio 30 (Espada y Escudo). |
- Alemán:
- Francés:
- Italiano:
- Portugués:
- Neerlandés:
- Polaco:
Episodios de la vigesimotercera temporada | |
![]() |
1090 (001) •
1091 (002) •
1092 (003) •
1093 (004) •
1094 (005) •
1095 (006) Leyenda: EP (EE) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |