¡Liga desenfrenada! (en España) o ¡La liga desencadenada! (en Hispanoamérica) (開幕 シンオウリ グ スズラン大会, Kaimaku Shin ou rigu Suzuran taikai en japonés; League Unleashed en inglés) es el episodio número 183 de la cuarta temporada de la serie Diamante y Perla.
Sinopsis[]
El episodio comienza con nuestros héroes disfrutando de una cena después de que Nando y Ash se estrecharan la mano al enterarse de que iban a competir en la primera ronda. Entonces se encuentran con Paul/Polo, que dice que ya escogió a sus tres Pokémon para su combate. Ash le dice que se va a esforzar a fondo. pero Paul/Polo le dice que es patético porque según él, los entrenadores que vienen a competir en la Liga Sinnoh han ganado ocho medallas y que esforzarse a fondo no será suficiente. Una vez dicho esto, se va.
Mientras una señora les asigna a cada vendedor su respectivo puesto de comida y recuerdos, al Team/Equipo Rocket le toca el nº 139, que está muy alejado de los otros puestos, pero que ellos se esforzarán con todo para vender su mercancía mientras esperan la oportunidad de conseguir un Pokémon poderoso para robar. Ash, pensando en lo que le había dicho Paul/Polo, se despertó para pensar en una estrategia para el combate contra Nando. Sale al balcón y mira sus medallas, recordando todas sus victorias contra los líderes de gimnasio. Es entonces que se da cuenta de que su única estrategia es y siempre será creer en sus Pokémon.
A la mañana siguiente, Ash sale del centro Pokémon después de hacer una transferencia de tres Pokémon para su combate contra Nando. Barry/Benito llega presurosamente, como siempre estrellándose contra Ash, y su prisa se debe a que es su turno para competir. Luego se le ve en el campo de batalla junto a su Empoleon, emocionado al haber ganado su primer combate, por lo que pasa la primera ronda sin problemas. Cuando está saliendo del escenario se encuentra con un entrenador misterioso que lo deja muy sorprendido. Luego es el turno de Ash y Nando. Nando saca a su Roserade y Ash a su Staraptor, quien queda aturdido por el dulce aroma de Roserade. Luego Roserade usa hoja mágica, haciendo caer al Staraptor de Ash al suelo, dándole tiempo a Roserade de cargar un poderoso rayo solar. Roserade lanza el rayo solar y justo antes de que el rayo solar le diera a Staraptor, éste logra emprender vuelo y vence a Roserade con su ataque pájaro osado. Después, Nando saca a su nuevo Armaldo. Staraptor está muy cansado por el combate con Roserade y al atacar a Armaldo, es detenido con protección, y luego es derrotado por un pedrada.
Justo en ese instante, Barry/Benito llega al lugar en donde está Brock y Dawn/Maya sentados y con el poco aliento que le queda les cuenta que vio un Machamp derrotado por un Darkrai de un entrenador misterioso.
Entrenador misterioso con su Darkrai
Una vez que Staraptor quedara debilitado Ash saca a su Quilava. Mientras tanto, el Team/Equipo Rocket se encuentra regalando toda su mercancía: a pesar de que están perdiendo mucho dinero al hacerlo, por otra parte dejan impresionada a la jefa. Quilava y Armaldo se debilitan tras un choque entre tijera X y golpe aéreo.
Ash manda a Heracross y Nando a Kricketune. Ash ordena a Heracross usar megacuerno, pero Kricketune de inmediato lo contrarresta con viento plata, y después usa canto, logrando dormir a Heracross. Pero Heracross usa sonámbulo y después, puño certero.
Ash y sus rivales en la Liga Sinnoh
Kricketune se lanza al ataque, pero Heracross se eleva de repente, impactándolo con un fuerte puño certero gracias a sonámbulo, mandándolo a volar. Heracross despierta confundido ante lo ocurrido, pero de inmediato se enfrasca en un combate cerrado entre los dos Pokémon de tipo bicho, del cual ambos salieron heridos. Y cuando Nando intenta ponerle fin al combate, Ash manda a Heracross a atacar con un megacuerno, impactando en el suelo, justo en frente de Kricketune. Heracross levanta el cuerno con una fuerza impresionante usando cornada, quebrando el suelo y mandando a volar a Kricketune con la intensidad liberada. Cuando Kricketune cae y se estrella con el suelo, completamente debilitado, el juez determina su derrota, dando la victoria a Ash, quien pasa a la siguiente ronda.
El Team/Equipo Rocket tiene mucho éxito regalando toda su mercancía y la jefa planea reubicarlos en otro lugar para que sigan trabajando. Por la tarde, Nando felicita a Ash y dice a todos los demás que se tiene que marchar, y así todos se despiden de Nando. En ese momento ven en la pantalla que Paul/Polo ganó en su combate 3 a 0.
Hechos importantes[]
- Ash, Barry/Benito, Paul/Polo y Conway pasan a la segunda ronda.
- Se descubre que Nando tiene un Armaldo.
- Ash vence a Nando y pasa a la siguiente ronda.
- Aparece un entrenador misterioso, que sorprende a Barry/Benito por usar un Darkrai.
- A partir de este episodio el opening japonés The Greatest-Everyday! es cantado por Ash Ketchum.
- Última aparición de Nando.
- Se reemplaza el ending EDJ25 por el EDJ26.
Apariciones[]
Personas[]
Por orden de aparición en el capítulo:
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP651)
- Dawn/Maya (aparición anterior más reciente en el EP651)
- Brock (aparición anterior más reciente en el EP651)
- Paul/Polo (aparición anterior más reciente en el EP651)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP651)
- James (aparición anterior más reciente en el EP651)
- Barry/Benito (aparición anterior más reciente en el EP651)
- Nando (aparición anterior más reciente en el EP651)
- Conway (aparición anterior más reciente en el EP651
- Charles Goodshow (aparición anterior más reciente en el EP651)
- Cynthia/Cintia (aparición anterior más reciente en el EP651)
Pokémon[]
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Heracross el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
-
Pikachu (de Ash; EP651)
- Piplup (de Dawn/Maya; EP651)
- Cherubi (de un entrenador; EP645)
- Delcatty (de un entrenador; EP565)
- Lopunny (de Nando (recuerdo); EP651)
- Meowth (del T./E. Rocket; EP651)
- Wobbuffet (de Jessie; EP651)
- Rampardos (de Roco/Roark (recuerdo); EP576)
- Turtwig (de Ash (recuerdo); EP597)
- Aipom (de Ash (recuerdo); EP609)
- Roserade (de Gardenia (recuerdo); EP645)
- Buizel (de Ash (recuerdo); EP649)
- Lucario (de Brega/Maylene (recuerdo); EP619)
- Floatzel (de Mananti/Crasher Wake (recuerdo); EP651)
- Chimchar (de Ash (recuerdo); EP648)
- Drifblim (de Fantina (recuerdo); EP571)
- Bastiodon (de Acerón/Byron (recuerdo); EP623)
- Gliscor (de Ash (recuerdo); EP639)
- Abomasnow (de Inverna/Candice (recuerdo); EP640)
- Luxray (de Lectro/Volkner (recuerdo); EP651)
- Infernape (de Ash (recuerdo); EP650)
- Oddish (de un entrenador; EP645)
- Whismur (de un entrenador; EP651)
- Drifloon (de un entrenador; EP645)
- Sentret (de un entrenador; EP645)
- Natu (de un entrenador; EP609)
- Skiploom (de un entrenador; EP645)
- Marill (de un entrenador; EP645)
- Poliwag (de un entrenador; EP645)
- Seviper (de Jessie; EP650)
- Nosepass (de un entrenador; EP581)
- Empoleon (de Barry/Benito; EP649)
- Roserade (de Nando; EP645)
- Staraptor (de Ash; EP647)
- Armaldo (de Nando; EP577)
- Machamp (de Entrenador; EP593)
- Darkrai (de Tobias; EP573)
- Quilava (de Ash; EP651)
- Starly (de un entrenador; EP596)
- Gloom (de un entrenador; EP650)
- Aipom (de un entrenador; EP609)
- Kricketune (de Nando; EP645)
- Heracross (de Ash; EP651)
Movimientos usados[]
- Hoja afilada (ES), (HA) (usado por el Turtwig de Ash). (En un recuerdo de Ash)
- Puño certero (ES) / Golpe centrado (HA) (usado por el Aipom de Ash en un recuerdo y por el Heracross de Ash)
- Hidropulso (ES) / Pulso de agua (HA) (usado por el Buizel de Ash en un recuerdo de Ash)
- Lanzallamas (ES), (HA) (usado por el Chimchar de Ash) (En un recuerdo de Ash)
- Ataque arena (ES) / Ataque de arena (HA) (usado por el Gliscor de Ash) (En un recuerdo de Ash)
- Rueda fuego (ES) / Rueda de fuego (HA) (usado por el Chimchar de Ash) (En un recuerdo de Ash)
- Ultrapuño (ES) / Supergolpe (HA) (usado por el Infernape de Ash en un recuerdo de Ash)
- Dulce aroma (ES), (HA) (usado por el Roserade de Nando)
- Hoja mágica (ES) / Hojas mágicas (HA) (usado por el Roserade de Nando)
- Rayo solar (ES), (HA) (usado por el Roserade de Nando)
- Pájaro osado (ES) / Ave brava (HA) (usado por el Staraptor de Ash)
- Protección (ES), (HA) (usado por el Armaldo de Nando)
- Pedrada (ES), (HA) (usado por el Armaldo de Nando)
- Tijera X (ES), (HA) (usado por el Armaldo de Nando)
- Golpe aéreo (ES) / As aéreo (HA) (usado por el Quilava de Ash)
- Megacuerno (ES), (HA) (usado por el Heracross de Ash)
- Viento plata (ES) / Viento de plata (HA) (usado por el Kricketune de Nando)
- Canto (ES), (HA) (usado por el Kricketune de Nando)
- Sonámbulo (ES), (HA) (usado por el Heracross de Ash)
- Corte furia (ES), (HA) (usado por el Kricketune de Nando)
- Cornada (ES) / Ataque de cuerno (HA) (usado por el Heracross de Ash)
Curiosidades[]
- El Team/Equipo Rocket habla como norteamericanos que intentan hablar español.
- La coordinadora de los ayudantes dice "Que la fuerza los acompañe", en referencia a la franquicia La guerra de las galaxias.
Errores[]
- Las plumas del Armaldo de Nando al utilizar pedrada son azules y rojas en vez de blancas y rojas.
- El oponente del entrenador misterioso visto en el relato de Barry/Benito no coincide con el que se muestra en el emparejamiento de la primera ronda.
En otros idiomas[]
|
Pokémon Wiki alberga contenido multimedia sobre Episodio 183 (Diamante y Perla). |
- Alemán: Das Turnier ist eröffnet!
- Francés: La ligue de Sinnoh se déchaîne!
- Italiano: La Lega ha inizio!
- Neerlandés: De League Gaat Los!
- Polaco: Ligowe emocje!
- Portugués brasileño: Liga descontrolada!
| Episodios de la decimotercera temporada | |
|
627 (158) •
628 (159) •
629 (160) •
630 (161) •
631 (162) •
632 (163) •
633 (164) Leyenda: EP (DP) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |