¡Lo que el Valle Eólico se llevó! (en España) o ¡Lo que la Planta Eólica se llevó! (en Hispanoamérica) (ダンジョン攻略 谷間の発電所, Dungeon k ryaku Tanima no hatsudensho en japonés; Gone with the windworks! en inglés) es el episodio número 144 de la tercera temporada de la serie Diamante y Perla.
Sinopsis[]
Ash Ketchum y sus amigos están dando de comer a sus Pokémon. Mientras, el Piplup de Dawn/Maya trata de hacerse amigo con el Cyndaquil de Dawn/Maya. Este no le da importancia y ambos empiezan a pelear hasta que Pikachu de Ash los separa. En ese momento, Ash propone que Cyndaquil tenga su primera batalla para así conocer su personalidad.
Piplup desafiando a Cyndaquil.
Ash utiliza a Grotle, quien comienza atacando con Hoja afilada. Cyndaquil le responde con Rueda fuego. Grotle contraataca con Energibola. Seguidamente, Cyndaquil utiliza Rapidez. En paralelo, el Team/Equipo Rocket los espía y el Marill de Lyra/Lira los escucha y los sigue. Siguiendo la batalla, Grotle usa Hoja afilada, pero Cyndaquil usa Pantallahumo y luego Rapidez, causando daño a su contrincante. Este después utiliza Treparrocas, dando un golpe directo a Cyndaquil. En ese momento, Brock detiene la pelea y felicita a Cyndaquil por ser su primera batalla y dar un gran desempeño. Piplup felicita a Grotle, pero los demás centraron su atención en felicitar a Cyndaquil, por lo que Piplup se pone celoso y ambos empiezan a pelear hasta que Pikachu los separa.
Lyra/Lira lanza a luchar a su Girafarig para salir.
Entonces se dan cuenta que Marill no está y deciden dar con su paradero. Siguiendo su rastro, entran a una planta eólica y unos Magnemite los persiguen hasta que llegan a una habitación de vigilancia donde hay pantallas. De pronto, ven a Marill entrando al sótano y lo empiezan a buscar. Mientras tanto, el Team/Equipo Rocket causa un apagón en la central y todos quedan atrapados en una sala. Luego, tratan de avisar de su permanencia ante la cámara de seguridad pero desafortunadamente el guardia se quedó dormido. Mientras Khoury empieza a entrar en pánico, Ash busca la forma de salir a través de un conducto de ventilación pero solo Pikachu puede atravesarlo, quien al salir encuentra a Piplup y Cyndaquil peleándose y les pide su ayuda.
Por otra parte, el Team/Equipo Rocket llega a la habitación de vigilancia, topándose con Cyndaquil, Pikachu y Piplup. De pronto, unos Magnemite los enfrentan. En la otra sala, Ash saca a Grotle y le dice que use Energibola para salir pero el ataque rebota en toda la sala; Lyra/Lira saca a Girafarig, que usa Doble golpe pero tampoco funciona. Mientras, los Pokémon son perseguidos por el Team/Equipo Rocket pero estos los pierden de vista. Ash aún no logra abrir la puerta, y atrapados en el cuarto reparten unas galletas para comer. Después, al llegar a la habitación de vigilancia, el Team/Equipo Rocket atrapa a Cyndaquil y recitan su clásico lema pero Pikachu y Piplup los atacan y logran liberar a Cyndaquil. En ese instante, el rayo de Pikachu logra hacer otro cortocircuito que abre la puerta.
Tras salir de la planta eólica y siendo de noche, el Team/Equipo Rocket los sorprende con un robot de Magcargo. Luego, los atacan pero eso les gasta toda su electricidad, Pikachu lanza un Impactrueno/Rayo y los manda a volar y nuestros héroes retoman su camino hacia Pueblo Lilypad/Nenúfar.
Hechos importantes[]
- El Cyndaquil de Dawn/Maya tiene su primer Combate Pokémon.
- Se revela que Lyra/Lira tiene un Girafarig.
Apariciones[]
Personas[]
Por orden de aparición en el capítulo:
- Ash (aparición anterior más reciente en EP612)
- Dawn/Maya (aparición anterior más reciente en EP612)
- Lira/Lyra (aparición anterior más reciente en EP612)
- Brock (aparición anterior más reciente en EP612)
- Khoury (aparición anterior más reciente en EP612)
- James (aparición anterior más reciente en EP612)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP612)
Pokémon[]
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Girafarig el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
-
Pikachu (de Ash; EP612)
- Cyndaquil (de Dawn/Maya; EP612)
- Piplup (de Dawn/Maya; EP612)
- Marill (de Lira/Lyra; EP612)
- Totodile (de Khoury; EP612)
- Grotle (de Ash; EP611)
- Meowth (del T./E. Rocket; EP612)
- Magnemite (de la Planta Eólica (Varios); EP580)
- Wobbuffet (de Jessie; EP611)
- Girafarig (de Lira/Lyra; EP545)
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
- Magcargo (del Team/Equipo Rocket; Robot )
Movimientos usados[]
- Hoja afilada (ES) / Hojas navaja (HA) (usado por el Grotle de Ash)
- Rueda fuego (ES) / Rueda de fuego (HA) (usado por el Cyndaquil de Dawn/Maya)
- Energibola (ES) / Bola de energía (HA) (usado por el Grotle de Ash)
- Rapidez (ES) / Velocidad (HA) (usado por el Cyndaquil de Dawn/Maya)
- Pantallahumo (ES) / Pantalla de humo (HA) (usado por el Cyndaquil de Dawn/Maya)
- Treparrocas (ES) / Trepa rocas (HA) (usado por el Grotle de Ash)
- Impactrueno (ES), (HA) (usado por los Magnemite de la Planta Eólica)
- Manto espejo (ES) / Espejo escudo (HA) (usado por el Wobbuffet de Jessie)
- Doble golpe (ES) / Golpe doble (HA) (usado por el Girafarig de Lira/Lyra)
- Torbellino (ES) / Remolino (HA) (usado por el Piplup de Dawn/Maya)
- Rayo (ES) / Impactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
Curiosidades[]
- El título del episodio hace referencia a "Lo que el viento se llevó", novela de Margaret Mitchell posteriormente adaptada a una exitosa película.
- La esfera de energía que lanza el robot del Team/Equipo Rocket es similar a un Electrocañón.
- Primera y única vez (hasta el momento) que Jessie dice explícitamente a su Wobbuffet que use Manto Espejo para defenderse de los Pokémon que los atacan.
Errores[]
|
| Cuando Dawn/Maya le dice a Lyra/Lira que no piensa mucho en a quién elegir entre Brock, Ash o Khoury para ser su amante, la cinta rosa en el sombrero de Lyra/Lira permanece de color blanco por un instante. |
En otros idiomas[]
|
Pokémon Wiki alberga contenido multimedia sobre Episodio 144 (Diamante y Perla). |
- Alemán: Stromausfall im Windkraftwerk
- Francés: Panne de courant!
- Italiano: Tutti in trappola!
- Neerlandés: Uitgeput!
- Polaco: Zagubieni w elektrowni!
- Portugués brasileño: Desaparecidos em Windworks!
| Episodios de la duodécima temporada | |
|
574 (105) •
575 (106) •
576 (107) •
577 (108) •
578 (109) •
579 (110) •
580 (111) •
581 (112) Leyenda: EP (DP - NE) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |